VIHOOFD
de kleine STEM
Nieuwe agenda's
Reisgidsen voor kinderen
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
r\
Kleine
Stem op
vakantie
Het verkeerde pannetje
Kermis
vrienden
OPLOSSING
T48
Last
AA je Kocht WEWW
:->e
<se6Ru^f"- •f'.Nu
Onder de
blote hemel
S ZATERDAG 29 JUN11985
SCHIETINGEN
ZONDAG
Suske en Wiske: Het Dreigende Dinges
Even Piekeren
Appie Happie en Studio Spo t
voaa££7" Nier acuter -ki
Boes
,"~N
hier direct aan de slag. Dok
ter Smit leert me het vak, ik
kan erg veel doen". Een van
de assistentes komt met een
konijn aanzetten. „We be
handelen hier alleen huisko
nijnen, met de bio-industrie
willen we niks te maken
hebben", vertelt Thielen.
Het konijn moet gecastreerd
worden en wordt vantevo-
ren gewogen. „Konijnen zijn
moeilijk onder narcose te
brengen. Je moet heel zorg
vuldig berekenen hoeveel cc
je in moet spuiten. Een
beetje teveel en het beest
komt niet meer bij
Groot probleem bij het
stellen van de diagnose is
natuurlijk dat een dier niet
kan zeggen wat het voelt.
Volgens Smit verdragen
dieren een heleboel voordat
zij laten merken dat ze er
gens last van hebben. Het
komt dan ook regelmatig
voor dat de dierenarts niks
meer kan doen. Gelukkig
zijn er ook genoeg dieren die
nog wel op tijd geholpen
kunnen worden. Zoals die
kat, die vrijwel blind was
door de staar. „Net als gewo
ne oogartsen verwijderen
we in zo'n geval de troebel
geworden lens. Dan kan zo'n
dier weer iets zien. Een
kunstlens implanteren, zoals
bij mensen gebeurt doen we
niet, dat is veel te ingewik
keld. Die kat hoeft tenslotte
niet de krant te lezen".
Drie jaar lang heb
ben we iedere week
een krant voor jou
gemaakt; nu gaat De
Kleine Stem een
maand op vakantie.
In augustus zijn we
er weer met nieuwe
ideeën, tenminste
dat hopen we. Heb jij
een idee of opmer
king, dan zouden we
het leuk vinden als
je ons die stuurde.
In De Kleine Stem
deze week veel boek
besprekingen. Je
kunt toch niet altijd blijven zwemmen, dansen, lopen.en
zelfs als je verliefd bent, wil je weieens alleen zijn.
Languit in het gras met een mooi boek, of het nu in Zee
land of Italië is, je voelt je dan beslist op vakantie. Boven
dien ruikt het gras dan het lekkerst en zie je er van alles tus
sen krioelen. Een hele fijne vakantie gewenst.
D„u u„niL„ I „lira brieven naar Spinveld 55 - 4815 HV Breda
redactie Muriel Boll en Mari|ke Lukacs
'Voor de auto, op nog geen
vijf meter afstand, lag een
lichaam op de weg. Goeie ge
nade, ze hadden er zó over
heen kunnen rijden! En
toen.ging het lichaam zit
ten en zei: „Heb jullie zeker
'n beetje laten schrikken,
hé?"
Dat klopt, George (13 j.) en
zijn oom Hibbie zien er nog
bleek van. Ze hadden het
meisje dat Lolly blijkt te he
ten wel dood kunnen rijden.
Ze blijkt bij de kermis te
horen en nodigt George en
Hibbie uit eens te komen kij
ken. Ze maken kennis met de
kermisvrienden: de lelijkste
man, de dikste dame, de dol
fijnenjongen zonder armen
en benen, enz. Allemaal
mensen met een gebrek
waar 'gewone' mensen graag
om lachen. De kermisvrien
den trekken zich daar niets
van aan, integendeel, zij la
chen de anderen nog harder
uit. Alleen door grappen te
maken kunnen ze hun tries
tigheid verbergen, en met el
kaar voelen ze zich ook min-
dèr eenzaam.
Dat je je niet in je eentje
moet opsluiten, krijgt Hibbie
langzamerhand ook door.
Hij is dik en stottert, maar
wat zou hij graag de woor
den zo uit zijn mond laten
rollen. Die kans krijgt hij als
hem een baantje bij de ker
mis wordt aangeboden. Hij
moet in de huid van een an
der kruipen en blijkt dan in
eens niet te stotteren.
George voelt zich in de
steek gelaten en trekt zich
steeds meer terug in de mu-
ziek en zijn autotoetrorgel.
Pas als er iets ergs met Lolly
gebeurt, komt hij uit zijn
schulp te voorschijn.
'Kermisvrienden' is vro
lijk en ontroerend tegelijk,
vol vreemde en grappige
mensen. Het is een boek over
alleen zijn, dat je op alle mo
gelijke manieren kunt ver
stoppen. In dit boek zie je dai
je daar best iets aan kunt
doen.
J. Slepian: Kermisvrienden
(Uitg. Lemniscaat, 19,50).
ZATERDAG AfcfEÊ/V-
K MD HEf
MtoO i»f.
AoV S
'Eindelijk een agenda met
onderwerpen die echt
boeiend zijn en waaraan je
echt wat hebt...' Dat staat
voorin de nieuwe Meiden
agenda van Rij am en het be
looft dus wat. Eens even kij
ken: Mode en cosmetica ko
men ter sprake, met ideeën
en patronen, reportages over
schoenenontwerpen, theater,
Brigitte Bardot, Diana Ozon
over popdichten. Maar ook
onderwerpen als je lijf en
vrijen komen ter sprake, re
clame voor tienertoer en een
tip voor de versiertoer die ik
maar vast doorgeef.
Discussies uitlokken is een
bruikbare methode. Dat is het
gemakkelijkst als je hem al
een beetje kent. Er zijn on
derwerpen genoeg: politiek,
kleding, muziek, sport, enzo
voort. Er hóéft zich geen dis
cussie te ontwikkelen, want
een gezellig gesprek is ook
leuk. Verdedig je eigen me
ning, maar wordt niet te snel
agressief. Grote kans dat hij
de volgende keer naar jou
toekomt.
Nieuw is ook de computer
agenda met artikelen over
technologische ontwikkelin
gen, videospelletjes die te
genwoordig 'games' heten,
speelhallen en computerva
kantiekampen. Er staat o.a.
het volgende in (voor mij is
het een raadsel maar wie
weet heb jij er wel wat aan):
Als je een programma uit
een blad of boek overtypt,
bespaar je tijd en geheu
gen door de REM-statements
niet te typen. Let op: soms
springt een GOTO of een GO-
SUB naar een REM toe
(slechtse programmeer
techniek)
In 'Het verkeerde pannetje' zitten 13 hele mooie verhalen. Ze
gaan over zijn eigen kindertijd en zijn kinderen, mooie her
inneringen, maar hier en daar een verhaal over iets minder
moois, dat akelig ruikt. Dat komt uit het verkeerde pannetje
met de dunne bodem waarin de pap zo gauw aanbrandt.
De verhalen zijn zoals de wereld er aan de achterkant uit
ziet. Niet mooier gemaakt dan de werkelijkheid is, maar
echt. Het gedicht uit het verhaal 'Daan is dood' gaat daar
over.
De meeste treinen rijden achterlangs het leven.
Je ziet een schuur met een fiets ertegenaan.
Een kleine jongen is nog op, hij mag nog even.
Je ziet de keukendeur een eindje openstaan.
Als je maar niet door deze trein werd voortgedreven
zou je daar zonder meer naar binnen kunnen gaan.
Maar ach, de trein is doorgegaan
en kilometers daarvandaan.
De verhalen gaan over sinterklaasvieren en over het reisje
van de voetbalclub naar Den Haag, waar ze roltrappen heb
ben en waar je voor een dubbeltje een vetkuif kunt laten ma
ken. Natuurlijk gaan een paar verhalen direct over de oorlog
en er zijn geestige verhalen over zijn opa en smokkelen.
Wilmink schrijft zo dat hij maar weinig woorden en zin
nen nodig heeft, toch snap je onmiddellijk wat hij bedoelt.
En gelukkig legt hij ook niet iedere keer van alles uit! Het
boek kreeg deze maand een Vlag en Wimpel.
Ik vind het heel jammer dat de omslag er kinderachtig uit
ziet; die past helemaal niet bij de inhoud. Dit mooie boek ver
dient een mooie voorkant.
Willen Wilmink: Het verkeerde pannetje (Uitg. Bert Bakker,
f 13,90, 105 blz., vanaf 12+).
Er zijn van die boeken die
bijna alle kinderen mooi vin
den. Dikwijls gaan die over
kinderen die helemaal in
hun eentje, zonder hulp van
volwassenen, een rivier af
zakken of dwars door een
land trekken, zoals in 'De
kinderkaravaan' van An
Rutgers van der Loeff en 'De
kinderen van de grote fjeld'
van Laura Fitinghoff. Dat
zijn boeken die al lang gele
den geschreven zijn, maar
die bijna iedereen nog steeds
prachtig vindt.
Nu is er een nieuw boek
'Onder de blote hemel' van
Cynthia Voigt, dat is ook zo'n
soort boek. Het is lekker dik
en voorin staat een kaartje
van de tocht door Amerika,
die vier kinderen maken, na
dat hun moeder plotseling
uit hun leven is verdwenen.
De kinderen gaan op zoek
naar hun enige bekende fa
milielid: hun oudtante Cilla.
Ze lopen met z'n vieren
dwars door Amerika, bijna
zonder 'n cent op zak, en ze
moeten zorgen dat ze uit de
buurt van officiële instanties
blijven, want ze willen niet
in een opvangtehuis terecht
komen. Een prachtig, span
nend boek voor de vakantie!
Onder de blote hemel - Cyn
thia Voigt (Uitgeverij Queri-
de, 21,50,12 jaar en ouder).
Uitgeverij Gottmer is begonnen met reisgidsen voor kinderen: de eerste twee delen,
Italië en Oostenrijk, zijn net uit. Er staan vooral dingen in die echt anders zijn dan
bij ons: de winkels, eten, geld, de scholen, de feesten en elk deel heeft een mini taal
cursus. Leuke gidsjes met toeristische en historische informatie, maar ook met re
cepten en tips. In de rotsachtige kuststreken van Italië zijn planten en dieren goed
zichtbaar. Daar kun je dus leuk duiken en snorkelen.
Een duikbril beslaat helaas nogal vlug zodat je niets meer ziet. Daar bestaat een
eenvoudig middeltje tegen: Spuug flink op de binnenkant van je bril, wrijf het goed
uit en spoel het glas met zeewater schoon, je kunt het glas ook met algen inwrijven,
dat helpt nog beter.
De meeste duikers hebben een snorkel met een gummi mondstuk (een snorkel met
een plastic balletje aan het uiteinde is niet praktisch bij het duiken). Neem het
mondstuk in je mond en maak de snorkel aan je bril vast. Je haalt adem alsof je in de
frisse lucht bent. Als je naar de bodem wilt duiken, zorg dan dat je een net en een
tang bij je hebt. Een paar keer diep in- en uitademen, je longen voor de helft met
lucht vullen en hop naar beneden. Het eigenaardige geruis dat je hoort, is van de
snorkel die volloopt. Als je naar boven gaat, eerst stevig uitademen zodat je snorkel
weer leegloopt.
GOES
Grand Theater - 19u.
Beverly Hills Cop, a l.
21.30 u. The cotton club, 12 j.
HULST
De Koning van Engeland
19 u. De bedrieger, 12 j.
19 en 21.30 u. Mata Hari, 16 j.
19 en 21.30 u. Beverly Hills cop,
al.
21.30 u. Escape from the Bronx,
16).
21.30 u. Places in the heart, 121.
19 en 23.30 u. Jong en op drift,
18).
OOSTBURG
Ledeltheater - 19.15 u.
De versierders van St. Tropez, 16
21.30 u. Hardcore, 18 j.
TERNEUZEN
Luxor
14,19.30 en 21.45 u. Beverly
Hills Cop, a.l.
19.30 u. Amadeus, a.l.
VL1SSINGEN
Alhambral - 19 en 21.30 u.
Falling in love, a.l.
Alhambra2 - 19 en 21.30 u.
Flash point, 12 j.
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Witness-ooggetuige
bedreigd.
Rex-Club - 11.45, 14, 16.30,
19 en 21.30 u. The razor's edge.
Metro I - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Missing in action.
Metro II - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Body double.
Odeon - 14,16,18, 20 en 22
u. Erotica.
Rubens - 14.30 en 20.15 u.
Doctor Zhivago.
Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Crimes of passion.
Vendome - 14,16.30,19 en
21.30 u. Trading places.
Quellln I - 11.45,14.30,17.30
en 20.30 u. A passage to India.
Quellln II - 12,14.30,17.30
en 20.30 u. The killing fields.
Astrid - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Beverly Hills
cop.
Capltole - 12,14.16.18, 20
en 22 u. Devouring waves.
Ambassades - 12,14.20,
16.45,19.10 en 21.30 u. Info the
night.
Festa - 13,15,17,19 en 21 u.
Gremlins.
Brabo - 12,14 20,16.45,
19.10 en 21.30 u. 2010.
Tl|l - 12,15,18 en 21 u. Ama
deus.
Wapper - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Teachers.
BRUGGE
Komplex Zwart-Huis
Gulden Vlies 1
14.30, 20 en 22.30 u. Police aca
demy deel 2.
Gulden Vlies 2
14.30 en 20 u. Trading places.
22.30 u. De Valk.
Gulden Vlies 3
14.30 en 20 u. Amadeus.
Memling
20 en 22.30 u. Body double.
Rembrandt
20 u. Under cover cops.
22.30 u. Ou sont les hommes.
15 u.
GENT
Decascoop
Flashdance.
15 en 17.30 u. Fast forward.
15 u Mask.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Thief of
hearts.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Wit
ness.
15,17.30 en 20 u. Beverly Hills
Cop.
15 u. Get crazy.
22.30 u. Breathless.
22.30 u. Razor's edge
17.30, 20 en 22.30 u. Le declic.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Run
ners.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Baby lo
ve.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Missing
in action.
20 en 22.30 u. De schorpioen.
15,17.30 en 20 u. Nightmare on
Elmstreet.
15,17.30 en 20 u. Friday the 13-
th, the final chapter.
Century - 14,17 en 20 u. The
killing fields.
Calypso 1 - 15,17.30, 20 en
22.30 u. Police academy.
Calypso 2 - 15,17.30 en 20
u. Birdy
Calypso-Club - 22.30 u. Bla
de runner.
Calypso 3 - 17.30 en 20 u.
Micki and Maude.
15 en 22.30 u. Clockwork Oran
ge
Capitole - 14,16,18. 20 en
22 u De blokbeesten met vakan
tie'
Rex - 14,16.30,19 en 21.30
u. Trading places.
HULST
R. de Vilder - 20 u.
prijskaarting.
Café de Kroon - 14.30 u.
schieting.
DE KLINGE
De Statie - 15 u.
schieting.
KOEWACHT
Oude Molen 14.30 u.
schieting.
P. deVllegher - 15 u.
schieting.
LAMSWAARDE
Feesttent - 14.30 u.
boudelooschieting.
NOORDSTRAAT
de Jonge - 18.30 u.
prijsbolling.
ST. JANSTEEN
Café'tKuipke - 14.30 u.
schieting.
VOGELWAARDE
J.v. Schaljck - 14.30 u.
schieting.
ZUIDDORPE
V. de Cock - 14 30u.
schieting.
CLINGE
Galerie'Esprit' - Aquarellen
van Nelly van Nieuwenhuyzen en
sculpturen van Pedro van Es-
broeck. Geop. dag. 13.30-18 u.
dinsd. gesl. (tot 1 juli).
MIDDELBURG
Kunstuitleen, Kuiperspoort
22 - Pastels van Theo Leydek-
kers. Gouaches van Bert Neelen.
Geop. za. 13.30-17 u. (t/m 13 ju
li).
Balans 17 - Grafiek van Bob
Klaassen en Peer van Meer Ge
op. za. 11-16 u. (t/m 29 juni).
Dam 43, Dam Noordzijde
43 - Werken van Johan Ver-
planke en Harry van de Vliet. Ge
op. do. t/m zo. 14-17 u. (t/m 14
juli).
Kloveniersdoelen - Festival
Nieuwe Muziek. Computerge
stuurd sculptuur Ringo van
Trimpin en Floris van Manen/
Eclips van Willem Buys. Geop.
dag. zond, gesl. (t/m 4 juli).
OOSTBURG
Atelier 66 Oudestad 64-
66 - Werken van Jan Verschoo-
ren. Geop. za. en zo. 14-17 u.
Door de week dicht.
VLISSINGEN
Galerie Marquis - 'Grafiek
Gala 1985'. Jeroen Henneman,
Dies de Jonge, Eric de Nie, Ron
Rooymans e.a. Geop. woe. t/m
zo. 14-17 u. (t/m 1 sept.).
Gevangentoren, Boulevard De
Ruyter 1 a - Etsen van Laetitia
de Haas. Geop. dag. 11-22 u.
(t/m 1 juli).
ANTWERPEN
Sterckshof, Deurne - 'Uit de
sacristie', textiel en juwelen in
kerkelijk bezit in de provincie
Antwerpen. Geop. dag. 10-17 u.
ma. en vrij. gesl. (tot 18 aug
OOSTENDE
Stedelijk Museum - 'Ensor in
de Oostendse verzamelingen',
(in het kader van het Ensorjaar).
Geop. dag. 10-12 en 14-17 u.
dinsd. gesl. (tot 31 aug
Heemkundig Museum - En
sor bibliografie. Geop. dag 10-
12 en 14-17 u. dinsd. gesl. (tot 31
aug.).
films
GOES
Grand Theater - 19 u.
Beverly Hills Cop, a.l
21.30 u. The cotton club, 12 j.
HULST
De Koning van Engeland
13.45,19 en 21.30 u. De bedrie
ger, 12 j.
16.15en 21.30u. Mata Hari, 16j.
13.45.16.15.19 en 21 30 u. Be
verly Hills cop, a.l.
13.45,16.15 en 19 u. Escape
from the Bronx, 16 j.
21.30 uPlaces in the heart, 12 j
14.30,16.15 en 19 u. Jong en op
drift, 18 j.
OOSTBURG
Ledeltheater - 14 en 20 u De
versierders van St. Tropez, 16 j.
16.30 u. Hardcore, 18 j.
TERNEUZEN
Luxor
13.45,16,19 en 21.15 u. Beverly
Hills Cop, a.l.
13.45 en 20 u. Amadeus, a.l.
VLISSINGEN
Alhambral - 14 u.
Martijn en de magiër, a.l.
19 en 21.30 u. Falling in love, a.l
Alhambra 2 - 14 u
Falling in love, a.l.
19 en 21.30 u. Flash point, 12 j
ANTWERPEN
Zie zaterdag.
BRUGGE
Komplex Zwart-Huis
Gulden Vlies 1
14.30,17.15, 20 en 22.30 u. Poli
ce academy deel 2.
Gulden Vlies 2
14.30,17.15 en 20 u. Trading
places.
22.30 u. De Valk
Gulden Vlies 3
14,17 en 20 u. Amadeus.
Memling
14.30.17.15.20 en 22.30 u. Body
double.
Rembrandt
14.30,17.15 en 20 u. Under
cover cops.
22.30 u. Ou sont les hommes
GENT
Zie zaterdag
HULST
OZO - 14.30 u.
schieting.
Café de Kroon - 9u.
palingschieting.
KOEWACHT
R.v. Steene - 15 u.
schieting.
ST. JANSTEEN
Café'tKuipke - 14.30u
schieting
Café 't Centrum - 15 u.
kermisschieting.
Zie zaterdag.
In plaats van horizontal en
verticaal dienen de woorden
van linksboven naar rechts
onder en van linksonder
naar rechtsboven te worden
ingevuld.
Van linksboven naar rechts
onder: 1 kleur, 2 gebak, 3 or
denen, 4 dun stuk hout, 5
schildersgerei, 8 vaartuig, 9
mannetjesputter, 10 op geen
enkele plaats, 11 paard, 12
kleine inham, 13 vertering,
14 noodsein.
Van linksonder naar rechts
boven: 5 speelgoed, 6 oog
ziekte, 7 vierkante platte
steen, 8 militair, 9 hoofddek
sel, 10 nimmer, 11 naaigerei,
14 tegenvaller, 15 plaats in
Friesland, 16 smalle straat,
17 militair, 18 opening.
Magisch vierkant midden: 1
deel, 2 bloedvat, 3 toespraak,
4 lust.
•i|an
p 'apaj E 'Jape z %iBd j :uap
-piui pjeijjaiA qosiSeui Ijr3
81 'lauojoij i\ 'Saais 9T 'naaus
SI 'doj;s h 'uareS n 'poou
01 'toiBJi 6 'leepios 8 JaSai
i 'ree;s g 'dod g :uaAoqsiqaaj
jbbu japuosjjurf uba fsos p\
'SejaS £i '^aajq zi 'iauaS n
'suaSjau oi 'laja^i 6 'daojs 8
'lajed g 'IE] p 'uajaSaj e '1-ibb}
Z 'sjBBd i -lapuosiqaaj jeeu
uaAoqs^uq uba :8uissojdo
ïf AOXTSesrLM TE BiiNBJ.'
M ME7ERTJE OF T7EXJ,
-ivjifjri&.r
sijuii uappiui 'japuo jous 'sjqoaj ua3.iaq 'uaA
-oq sinui 'japuo sjebi 'jaaA\noq 'japuo pueq
'uaAoqsnuq 'uappiui uaiqoM 'jjaojq do daajis
