VAN BAAL
BUTLER
:L JANSEN
AAL
BUITENISSIG
ELS
EG-maatregelen voor verlaging graanprijs
S1EUW BRITS-NEDERLANDS LUCHTVAARTAKKOORD
venkoeken
HEUNS
Gijzelingsdrama vol noodlottige ironie
unnnonono buitenland
Aardgaskwestie gaat
naar Europees Hof
UNIEK
NIEUWS DATJE PAKT
3adts-De Winne
BELONING
FOTO'S UIT HET FAMILIE
ARCHIEF VAN MENGELE
DE KUIP-CONCERTEN
VAN BRUCE SPRINGSTEEN
COMPLEET IN BEELD
INTERVIEWS MET ALLE
FAVORIETEN VAN DE TOUR
SPORTSCHOOLHOUDERS
BETRAPT OP
VERKOOP HORMONEN
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT OODDO
jsevliet
ïkochte
it.
Mi
PAGINA 5
BINNENLAND
DE UUUER-CAMMAERT B.V.
IVSSURANTIE-
CANTOOR
rh.W. GIJS
ZEKERINGEN -
BUR0 - HYPOTHEKEN -
GEN - KREDIETEN
I BROOD EN GEBAK
AMERIKA IS HET EENS MET DE EIS VAN DE TERRORISTEN...
Impotent
Japanse markt moet eindelijk open
Doden bij ontploffing
Plaatsing 40 MX-raketten
Griekse verontwaardiging
Zon en maan
f Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
A51
85
DONDERDAG 20 JUN11985
T21
VaiJome correspondent
gglSfliL - De Europese
Commissie heeft gisteren
marktpaatregelen aangekon
digd |ie neerkomen op een
prijsdaling voor graan met 1,8
procelt.
Mei de maatregelen wordt
eenzfjfde effect bereikt als een
nrijsterlaging waar de Land
bouwministers in Luxemburg
het tprige week woensdag niet
overten konden komen door
gen ^estduits veto.
De maatregelen van de
Commissie betekenen dat de
interventiebureaus de op
dracht krijgen bij het opkopen
van graan 1,8 procent minder
te betalen. Volgens commissa
ris Frans Andriessen kan de
Commissie niet de pretentie
hebben de prijzen vast te stel
len, maar is het wel haar
plicht maatregelen te nemen
om wanordelijke stromingen
op de markt te voorkomen.
Enkele toegevoegde maatre
gelen betekenen in feite dat de
prijs met meer dan 1,8 procent
zal dalen. Zo zal een compro
misvoorstel om de garantiebe
talingen terug te brengen van
120 naar 90 dagen niet door
gaan en zal voorkomen wor
den dat graanboeren, zoals in
het verleden gebeurde, aan het
einde van het seizoen grote
voorraden op de markt bren
gen uit angst dat een nieuw
seizoen lagere prijzen brengt.
Met het ingrijpen in de prij
zen heeft de Commissie in fei
te het veto van West-Duits-
land omzeild. Bonn kan tegen
de maatregelen wel in beroep
gaan bij het Europese Hof.
Het Westduitse veto bracht
grote beroering teweeg binnen
de EG. Niet alleen konden
hierdoor de graanprijzen niet
vastgesteld worden, maar
kwam ook de besluitvorming
binnen de Gemeenschap op
losse schroeven te staan, nu
een van de notoire tegenstan
ders van het veto (inroepen
van een vitaal belang) zich
daarvan bediende, juist op een
moment dat men bij de Top
van regeringsleiders in Milaan
zich daarvan wil ontdoen. Mr.
Andriessen zei gisteren daar
over: „De EG kan geen veto
gebruiken. Misschien heeft
wat nu met de graanprijzen
gebeurd is toch nog wel een
gunstig effect op de Top in Mi
laan."
Burgerluchtvaart vrij er
inische Handelsonderneming
iwe Havenweg 5-9
f JB SCHOONDIJKE
01173-1720*
X 55514
5. ENERPAC. GARBE LAHMEYER
FESTO PNEUMATIEK
4507 CA Schoondijke
07 ZG Schoondijke
01173-1416
rie
voetverzorging
ILÉÏNE
AT 6-SCHOONDIJKE
1420
aamheden
jdingsmiddelen
voor land- en
tuinbouw
Brandstoffen
itrixstraat 89
DONDIJKE
3-1697 na 13.00 uur
chines te huur
i kruidenierswaren
lerenstraat 16
11173-1206
OONDIJKE
s de Braderie onze zaak.
sorteerd voor de barbecue.
9iv. Soorten
:ES EN BARBECUEWORSTEN
IJ MOELAART
Schoondijke 01173-1271
ie altijd nog zelf slacht"
<EL AAN HUIS
zuivelhandel
aat 20 - Schoondijke
>n 01173-1413
id res
01173-1314
Dsplein 23
oondijke
G c.o.a. Rijschool
E NIEUWE STIJL
wijzen
ïputer 2001
teef u nu op!"
40
TELEFOON 01173-I37y
Van onze correspondent
LOTDEN - Nederland en
het Verenigd Koninkrijk
hebien gistermiddag een
nieiwe overeenkomst on
dertekend, die inhoudt dat
de civiele luchtvaart tus
sen leide naties verder ge-
libealiseerd wordt.
Na ondertekening van het
akkord, op het ministerie van
tranport in Londen, drukte de
Brit» verkeersminister, Ni
chols Ridley, een schuchtere
zoen op de linkerwang van
zijn Nederlandse ambtgenoot,
Neeie Smit-Kroes.
Miister van verkeer en water
staat Smit-Kroes bood hem spon
taan ook haar andere wang aan,
maaiRidley keek al strak voor zich
uit. lij merkte niet eens, dat Neelie
nóg -ek had in een zoentje. Britse
gentlmen zijn daar namelijk zeer
zuiri( mee; zij houden dit naar En
gelsemaatstaven erg intieme con
tact beperkt tot eén zoen per
vrouwspersoon.
Deondertekening der verbeterde
uitgs/e van het Brits-Nederlandse
liberliseringsprogramma inzake de
burgrlijke luchtvaart ging ook ge-
paar met de viering van de eerste
verjardag van het oorspronkelijke
akkord om het civiele luchtverkeer
tussa beide landen te bevrijden van
knelinde banden en het minder
duurte maken voor de passagiers.
Het Iritse departement van verkeer
had oor die gelegenheid zijn cham-
pagrekelder aangesproken en bij de
bakler om de hoek een feesttaart in
techicolour besteld.
De vierkante basis van dit naar
Engese normen grote kunstwerk
was helemaal blauw geverfd. Die
kleur verbeeldde de zee. En in die
blauwe zee zwommen twee gras
groene landen: het Verenigd Ko
ninkrijk aan de linker- en Neder
land aan de rechterkant. De vorm
van beide naties klopte helemaal,
maar de banketbakker had van Ne
derland ook een eiland gemaakt.
Bovenop dit pronkstuk dat overi
gens nog versierd was met de Britse
Union Jack en de Nederlandse vlag,
prijkten twee helgekleurde vlieg
tuigjes van een raadselachtig type.
Zij waren met de hand gemaakt van
marsepein. Nadat minister Ridley
een soort dolk had gebruikt om dit
culinaire festijn in mootjes te hak
ken, werd de champagne ontkurkt.
Handlangers van de Britse ver
keersminister deelden porties taart
uit. Bij ieder bordje werd een demo-
kratisch plastic vorkje geleverd.
Minister Neelie Smit-Kroes tastte
gretig toe. Zij droeg een kanariegele
zomerse outfit en zag er bepaald
hongerig uit. Dit laatste had wellicht
iets te maken met het tijdsverschil,
want volgens Nederlandse begrip
pen was het al bijna 2 uur en beide
ministers hadden tot dan toe verga
derd om het nieuwe akkoord te be
spreken.
Het behelst ondermeer, dat de
luchtvaartmaatschappijen van Ne
derland en Groot-Brittannië voort
aan over de vrijheid beschikken om
hun vliegtuigen meer dan één be
stemming toe te wijzen in het andere
land. Aansluiting met andere lijnen
is ook mogelijk. Wat de tarieven be
treft, kunnen de luchtvaartmaat
schappijen nu hun eigen voorstellen
in toepassing brengen, tenzij beide
regeringen het daar niet mee eens
zijn.
Deze regeling is veel vrijer dan die
welke tot nu toe van kracht was op
grond van de jarige overeenkomst
van 1984. Deze voorzag,.dat allé-ta
rieven vooraf goedgekeurd moesten
worden door het land van herkomst.
Voortaan zullen alleen nog de lucht-
vaartauthoriteiten van het land van
de betrokken maatschappij verbod
uitvaardigen, wanneer zijn de voor
gestelde tarieven overdréven hoog
vinden.
Nederland en Groot-Brittannië,
die met deze akkoorden het voor
beeld geven, zullen ook in de toe
komst nauw samenwerken om de
rest van de Europese Gemeenschap
en andere Europese naties ertoe te
brengen dezelfde richting in te
slaan. De ministers Ridley en Smit-
Kroes spraken tijdens het verjaars
feest hun grote tevredenheid uit
over de resultaten die in het eerste
liberaliseringsjaar werden bereikt.
In die periode namen de lucht
vaartmaatschappijen tien nieuwe
lijndiensten in gebruik. Nederland
kreeg drie nieuwe lijnen toegewe
zen. Een Britse luchtvaartmaat
schappij mag nog éen extra-lijn
dienst beginnen. Nief minder dan 19
nieuwe aanvragen tot het uitreiken
van lijndienstvergunning worden
momenteel onderzocht. In sommige
gevallen gaat het over totaal nieuwe
verbindingen tussen beide landen.
Van begin juli 1984 tot einde
maart 1985 is het luchtverkeer Lon-
den-Amsterdam toegenomen met 16
procent op het jaar tevoren. Het ver
keer op de provinciale Viieghavens
groeide in dezelfde mate aan. Tot
75% van het passagiersvervoer tegen
lage tarieven bestond deels uit reizi
gers, weggesnoept van de spoorwe
gen en de veerdiensten, deels uit
nieuwe passagiers, die de reis niet
ondernomen zouden hebben als de
tarieven hoog waren gebleven.
Dit laatste had tot gevolg, dat tus
sen Amsterdam en Londen 70.000 ex-
tra-passagiers werden vervoerd.
Nederland en Groot-Brittannië be
schouwen zich terecht als de pio
niers van het goedkope Europese
luchttransport. Zij geven pyejiwel,
toe;-dat er nóg veel te doen vfeït- voor
aleer alje Europeanen zich een ver
plaatsing per vliegtuig zullen kun
nen veroorloven, want de meeste tic
kets kosten nog een hoop geld.
In het Engelse Ascot zijn weer vierdaagse paardendagen. Een signaal
voor de vrouw, die wil opvallen, om een bijzondere hoed op te zetten. Het
exemplaar van de foto valt nog mee. Er lopen dames met exentriekere mo
dellen. - FOTO AF
(ADVERTENTIES)
Voor degene die inlichtingen of aanwijzingen kan
geven die leiden tot het terug verkrijgen van:
1. Computer Corona Personal type P.C.H.D.I.-nr.
0133-AP-1336
1. Computer Osborne I nr. NA 010545
1. Toetsenbord I.B.M. P.C.
1. Idem Advance - 86-PC
1. Schrijfmachine Olivetti Lexicon 90 C.
Ontvreemd uit een pa;id in Breda.
Inlichtingen:
EXPERTISE- EN TAXATIEBUREAU
E. STEENBERGEN
Burg. Hogguerstr. 789,1064 EB
Amsterdam. Tel: 020-149455
tijdens kantooruren.
"T
Van onze correspondent
WASHINGTON - „Nee", ant
woordde president Reagan de
ze week op de vraag of het po
litieke geluk dat hem gedu
rende heel zijn loopbaan heeft
toegelachen, hem nu definitief
de rug heeft toegekeerd. Maar
na de terugval van de Ameri
kaanse economie en de ellen
dige reis naar Europa ('Bit-
burg'), lijkt nu het gijzelings
drama in Beiroet een samen
zwering van het noodlot tegen
de Amerikaanse president.
Vol grimmige ironie zit de
gevangenhouding van 40
Amerikaanse burgers door ra-
dikale moslims in Libanon. De
overvallers stellen een eis die
de Amerikaanse regering in
feite kan onderschrijven en
die vandaag vermoedelijk
reeds zou zijn ingewilligd als
de kaping van het Ameri
kaanse passagiersvliegtuig
achterwege was gebleven. De
kapers - en intussen ook de
gematigde Sjiietenleider Na-
bih Berri - verlangen de vrij
lating van ruim 700 geloofsge
noten die door Israël gevangen
zijn genomen in Libanon en
naar een kamp in de Joodse
staat overgebracht.
Anders dan tegen de 1150
Palestijnen die vorige maand
door Israël zijn vrijgelaten - in
ruil voor drie gevangen Israëli
in Libanon - zijn de 700 Sjiie
ten niet verdacht van concrete
terreurdaden. De Amerikaan
se media die 'meedenken' over
de mogelijkheid de gevangen
Amerikanen vrij te krijgen,
schromen intussen niet meer
de 700 gevangen Moslims in Is
rael „net zo goed gijzelaars" te
noemen. Het zijn onschuldigen
die door Israël zijn meegeno
men als onderpand tijdens de
Israëlische terugtrekking uit
Libanon. Het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse
Zaken verklaarde vorige
maand officieel dat de 700 in
strijd met de Geneefse con
ventie en dus illegaal naar Is
raël waren gebracht. Tel Aviv
stond op het punt ze vrij te la
ten, toen het Amerikaanse
vliegtuig vorige week werd
gekaapt.
In tal van kranten en radio-
en tv-stations wordt de eis van
Berri aan het adres van Israel
„even gewettigd" genoemd als
de eis van Washington om de
onschuldige Amerikanen vrij
te laten. Tijdens zijn perscon
ferentie erkende ook president
Reagan deze realiteit, maar op
de vraag waarom het dan zo
moeilijk is Israël te verzoeken
om datgene te doen wat ze
toch al wilde doen, moest de
Amerikaanse president zijn
harde anti-terreurbeginsel
trouw blijven en antwoordde
hij„Omdat de relatie met de
kaping dat voor Israël en voor
ons ónmogelijk maakt. Toege
ven aan terroristen betekent
dat je terrorisme aanmoedigt,
dat je nog meer mensen ver
oordeelt tot eenzelfde ver-
schrikkihg".
President Reagan lijkt nu het
slachtoffer te worden van de
hardè en weinig genuanceerde
woorden die hij altijd jegens
„het" terrorisme heeft gebe
zigd. Die woorden - en het on
vermogen er harde (militaire)
anti-terreurdaden aan te pa
ren - hebben een op zichzelf
overbodig drama voor hem tot
een riskante principe- en
daarmee prestigekwestie ge
maakt.
Eens temeer wreekt zich ook
de toegeeflijkheid van de
Amerikaanse regering tegen
over Israël. Tel Aviv kon zich
met Reagan in het Witte Huis
alles veroorloven, van de in
vasie van Libanon in 1982 (vol
gens de meeste Amerikanen
de bron van alle recente bloed
vergieten in het Midden Oos
ten) tot genoemde ontvoering
van 700 gijzelaars. De veroor
delingen van dat gedrag door
Washington waren nooit meer
dan pro forma. „Dat de kapers
Amerikanen gijzelen om Is
raël onder druk te zetten is lo
gisch. Amerika en Israël zijn
een en hetzelfde", schrijft een
Washingtonse krant.
Zo krijgt president Reagan
de trekken thuis van wat veel
politieke waarnemers in de VS
een afwezig buitenlands be
leid achten. Juist in het Mid
den Oosten, de wieg van het
moderne terrorisme, heeft een
boven de partijen staande vre
despolitiek vanuit Washington
ontbroken en zet datzelfde ter
rorisme thans Amerika eens
temeer te kijk als een impo
tente reus.
Intussen neemt met het uur
de gelijkenis met Jimmy Car
ters gijzelingsnoodlot in Tehe
ran toe. President Reagan sta
melde deze week tegenover
vragende Witte Huisreporters
van alles over zijn frustratie
niet te weten waar de gijze
laars zich bevinden en op wie
zijn represailles te richten.
Zijn verzekering dat het om
een wezenlijk andere situatie
gaat dan destijds in Iran - om
dat daar een regering de boos
doener was - ontnam niemand
het zicht op de verregaande
parallel. Net als toen zijn de
Amerikaanse tv-stations be
gonnen hun journaals te be
ginnen met de melding: „De
zesde dag...", „De zevende
dag...". Toen werden het er 444.
En net als toen is ook nu „de
veilige terugkeer van de gijze
laars" tot topprioriteit ver
klaard en wordt er - ondanks
Reagans ontkenning - indirect
onderhandeld met de terroris
ten. Waarnemers in Washing
ton zien goede mogelijkheden
in bemiddeling door het Rode
Kruis, dat daarvoor door de
Amerikaanse regering is be
naderd. Reagans grootste pro
bleem kan het worden om bij
een eventuele goede afloop, uit
te leggen dat de concessies die
hij heeft gedaan aan „het" ter
rorisme, geen concessies wa
ren...
AMSTERDAM (ANP) Op de lokale
markt was Schuitema ƒ10 lager op
ƒ550 en Holec ging ƒ3 omlaag tot
182. De koers van Drukkerij De Boer
steeg ƒ12 tot ƒ175 bieden. Medicop-
harma was nog ƒ4,50 hoger op ƒ225
en Macintosh gaf een herstel van ƒ6
te zien tot ƒ496. Nijverdal-Ten Cate
steeg ƒ4 tot ƒ337 en Bols ging ƒ1,30
vooruit tot precies ƒ100. Het HBG
steeg met ƒ1,50 tot het hoogtepunt
van ƒ145. Unilever kwam op ƒ345,30
en ging ƒ1,30 omhoog.
Van de andere internationals wa
ren Philips en Koninklijke Olie onge
veer een halve gulden hoger, terwijl
Hoogovens en Akzo prijshoudend in
de markt lagen. Van de verzekerings
waarden steeg AMEV ƒ1,30 tot 250.
Nationale-Nederlanden en AEGON
waren enkele dubbeltjes hoger.
Van de uitgevers ging VNU ƒ1,30
omhoog tot ƒ200,80. Elsevier-NDU
was ƒ0,80 cent hoger op 120,80 en
de hypotheekbanken startten prijs
houdend. Dat was ook het geval met
de scheepvaasrtaandelen. KLM en
Heieken stegen enkele dubbeltjes en
Gist-Brocades noteerde onveranderd
ƒ185.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
99,70
99,20
ABN aand.f.
283,50
285,00
Ahold
230,50
230,00
Alg.Fondsb.
192,00
193,00
Akzo
108,30,
107,40
Alrenta
147,50
147,30
ABN
459,50
459,00
American Fnd
296,50
293,50
Amev
248,70
249,00
Bemco Australië
58,20
57,50
Amro
80,50
80.00
Bever Beleg.
33,00
33,00
Dordtsche petr.
172,00
173.30
Blnn.Bel.f.VG
133,00
133,00
Dordtsche petr.pref
168,00
168,50
Bogamij
154,00
154,00
Elsev. NDU
120,00
120,00
Chemical F
31,70
31,50
FGH
56,20
56,40
Col. Growth
35,20
34,80
Gist Broc.
185,00
183,5p
Concentra
26,50
26,50
Helneken
148,00
147,70
Equity Mortg.fnd
107,40
106,90
Hein. Holding
132,00
132,00
Eur.Assets
6,00
6,00
Holl.Beton Gr.
143,50
144,50
Goldmines
268,00
270,00
Hoogovens
59,70
59,50
Holl. F
48,80
48,80
KLM
58,80
59,00
Holl.Pac.F
50,90
50,90
Kon. Olie
193,40
193,70
Interbonds
685,00
685,00
Nat Nederlanden
68,60
68,50
Japan Fund
40,50
39,50
NMB
196,00
195,50
Leveraged
178,00
177,00
Nedlloyd Groep
161,40
160,50
MK Int. Vent
58,50
58,00
Océ-v.d.Grlnten
321,00
320.00
New York Ind
1300,00
1305.00
Van Ommeren
28,70
28,70
Obam
153,60
153,60
Pakhoed Hold.cert.
62,00
60,60
Old Court
104,50
104,00
Philips
50,80
51,00
Oreo Austr.
43,50
43,50
Robeco
75,10
74,90
Rentalent
1136,50
1137,00
Rodamco
139,50
139,30
Rentefonds Ned.
105,50
105,70
Rolinco
68,80
68,40
Rentotaal
26,30
25,80
Rorento
46,30
46,00
Rolinco (cum. pref.)
95,00
95,80
Unilever
344,00
344,40
Scl/Tech
9,25
Ver. bezit VNU
198,50
200,50
Technology F
37,90
37,00
Volker Stevin
32,70
32,50
Tokyo PH
122,10
121,00
WUH
104,50
104,00
Transpac. F
283,00
275,00
Unlfonds
23,50
23,50
Verklaring van de letters:
e=ge-
Vance Sand.
20,50
20,50
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
VIB N.V.
84,90
84,90
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
Viking
45,00
45,00
i=indicatieprjjs, d=
dividend
Wereldhave
171,50
172,50
LUXEMBURG (ANP) - Japan moet nu eindelijk eens maatrege
len nemen om zijn markt meer open te stellen voor Westerse in
dustrie- en landbouwprodukten. Het land moet zijn financiële
markten liberaliseren en zijn munt, de yen, internationaliseren.
Dat staat in een vrij harde verklaring die de Europese ministers
van buitenlandse zaken van de EG in Luxemburg hebben uitge
geven.
Dr. Wim van Eekelen, staatssecretaris van Buitenlandse Za
ken, noemde deze verlaring woensdag een duidelijk schot voor
de boeg. Van Eekelen zei ook dat de EG, indien Japan niet aan de
Europese wensen voldoet, in het najaar - via de GATT, de alge
mene overeenkomst inzake handel en tarieven - concrete maat
regelen tegen Japan zal nemen.
Al sinds 1981 wordt er sterke druk op Japan uitgeoefend om
dat land ertoe te bewegen zijn markten meer open te stellen voor
de Europese produkten. Maar resultaat van betekenis heeft men
daarbij niet behaald. Japan komt bij voortduring met fraaie
verklaringen, maar in wezen gebeurt er niets.
CHARLEROI (AFP) - In een buitenwijk van de Waalse stad
Charleroi zijn bij een ontploffing in een woonhuis drie kinderen
en hun moeder om het leven gekomen. De explosie, waarschijn
lijk als gevolg van een gaslek, veroorzaakte een brand die over
sloeg naar twee aangrenzende huizen.
WASHINGTON (DPA) - Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft met 233 tegen 184 stemmen besloten slechts 40 van
de nieuwe intercontinentale MX-raketten te willen plaatsen. In
de begroting voor 1986 zullen geen middelen worden opgenomen
voor uitbreiding van de produktie.
President Reagan wilde oorspronkelijk 100 MX-raketten
plaatsen maar ging in mei dit jaar akkoord met een compromis
van de Senaat tot plaatsing van 50 raketten. De eerste MX-ra-
ketten zullen volgend jaar in silo's van de verouderde Minute-
man-raketten worden geplaatst.
Reagan heeft voor 1986 een bedrag van vier miljard dollar ge
vraagd voor de produktie van nog eens 48 MX-raketten maar de
Senaat heeft voor slechts 12 raketten geld willen uittrekken. Het
Huis van Afgevaardigden en de Senaat moeten gezamenlijk een
compromis bereiken over de verschillende uitgangspunten.
ATHENE (RTR) - Griekse kranten hebben de Amerikaanse re
gering verweten dat zij het toerisme naar Griekenland probeert
schade te berokkenen met de aanbeveling dat Amerikaanse bur
gers het vliegveld van Athene mijden. Het achterliggende doel
zou zijn het afstraffen van de Griekse buitenlandse politiek.
Dagbladen, die de socialistische regering van premier Papan-
dreou nastaan, schreven dat vliegtuigkapingen in Athene naar
internationale maatstaven gemeten zeldzaam waren en dat vei
ligheidsbewuste landen zoals Frankrijk, West-Duitsland en de
Verenigde Staten niet waren gekritiseerd wanneer daar kapin
gen waren voorgevallen.
De Griekse minister van buitenlandse zaken, Yannis Hara-
lambopoulos, protesteerde krachtig bij de Amerikaanse ambas
sadeur, Monteagle Stearns, tegen het advies van het ministerie
van buitenlandse zaken in Washington aan Amerikaanse toeris
ten om de luchthaven van Athene links te laten liggen. Vorige
week vrijdag konden daar luchtpiraten aan boord komen van
het Amerikaanse lijnvliegtuig dat sindsdien is gekaapt.
Van onze correspondent
BRUSSEL - De Europese Commissie gaat het Europese Hof in
Luxemburg vragen de Nederlandse regering opdracht te geven
de aardgasprijs voor tuinders te verhogen. Zij geeft daarmee
blijk niet akkoord te gaan met het aanbod van Nederland die
prijs per m3 te verhogen van 42,5 cent tot 45 cent.
Volgens de Europese Com
missie berust het Nederlandse
aanbod van 45 cent niet op een
systeem, geldt het alleen voor
tuinders, waardoor de non-
discriminatiebepaling wordt
overschreden en is er geen
sprake van een meerjarenaf
spraak.
Ook nu noemt de Europese
Commissie geen prijs. Volgens
een contract, dat gesloten
werd tussen de Gasunie en het
Landbouwschap voor de pe
riode van 1 oktober 1984 tot
eind september van dit jaar,
betalen Nederlandse tuinders
42,5 cent per kubieke meter
voor een totaal van 2,4 miljard
kubieke meter. Volgens de
Europese Commissie worden
de Nederlandse tuinders door
die prijs bevoordeeld boven
hun Europese collega's. Zij
stelde daarom op 12 februari
dat de prijs aangepast moest
worden, maar ook in die be
schikking noemde de Commis
sie geen prijs. Wel zei ze toen
dat de prijs volgens de normen
in het laatste kwartaal van het
vorig jaar 46,6 cent had moe
ten bedragen en in het eerste
kwartaal van dit jaar 48,5 cent.
Het Landbouwschap liet toen
weten dat 500 van de 8000 Ne
derlandse glastuinders failliet
zouden gaan, indien de prijs
met 5 cent omhoog zou gaan.
VANDAAG/ Zon op: 05.19. Zon onder: 22.03. Maan op; 06 32. MORGEN/
Zon op: 05.19. Zon onder: 22.03. Maan op: 07.44. Maan onder: 00.48
VANDAAG/ Bath: 05.25-17.45. Hansweert: 05.14-17.24. Terneuzen:
04.23-16.48. Vlissingen: 03.55-16.20. Wemeldinge: 05.42-18 03. MOR
GEN/ Bath: 06.06-18.26. Hansweert: 05.54-18.08. Terneuzen: 05 05-
17.33. Vlissingen: 04.35-17.02. Wemeldinge: 06.28-18.46.
GROTE VAART/ ACILA 19 vn Bahrein nr Dubai, ACTEON 18 vn Kerteh nr
Bangkok, ALHENA 18 250 z Salvador nr Salvador, ALNATI 18 100 nno Ma
deira nr Rotterdam. AMSTELDREEF 18 vn Albany nr Chittagong, BARKEN
18 te Tofte, 21 Gdansk vera/., BREDA 18 570 wnw Lissabon nr Hawaii,
BROERE AQUAMARINE 18 te Huelva, BROERE EMERALD 18 vn Haifa nr
Rotterdam, CHRISTINA 18 200 zzw Panama nr Bolivar, CINULIA 18 540 o
Sombrero nr Stanlow, DAPHNE pass 18 Wight nr Piraeus, DOCKEXPRESS-
10 18 110 zw Accra nr Rotterdam, FICUS 18 340 zzw Bermuda nr Boston,
FLEVOLAND 18 115o Massawa nr Rotterdam, FULGUR 18 70 z Napels nr
Iskenderun, LANA118 550 zw Panama nr Guayaquil, MAASSTAD 19 t a. Du
bai, NEDLLOYD BARCELONA 19 te Singapore, NEDLLOYD CLEMENT 18
te Nagoya, NEDLLOYD DEJIMA 18 vn Singapore nr Djeddah, NEDLLOYD
GOOILAND 18 150 w Tenenffe, 24 Rotterdam vera NEDLLOYD HOLLAN-
DIA 18 360 zzo Havanna nr Belize, NEDLLOYD HOORN 19 te Kaapstad,
NEDLLOYD HOUTMAN 19 te Singapore, NEDLLOYD KYOTO 18 te San
Francisco, NEDLLOYD LEUVE 18 vn Durban nr Singapore, NEDLLOYD VAN
NECK 19 te Shuaiba, NEDLLOYD ROCHESTER 18 vn Valencia nr New
York, NEDLLOYD ROUEN 18 t.a. rede Port Said, PRINS FREDERIK HEN
DRIK 18 t.h.v, Hoek van Holland nr Teesport, PRINS MAURITS 18 te Vlissin
gen, SAFOCEAN MILDURA 18 305 wzw Reunion nr Kaapstad, SALLAND 18
215 nw Port Said nr Hamburg, WAALEKERK 18 75 z Lissabon nr Mina Qa-
boos, WATERGEUS 18 1200 z Los Angeles nr Yokohama, WIELDRECHT 18
240 z lie St. Paul nr Fremantle.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS pass 18 Kp. Finisterre nr Antwerpen, AT
LANTIC HORIZON 19 50 z Ibiza nr Rotterdam, COLD EXPRESS 18 t.h.v. Pu-
la nr Koper, DUTCH GLORY 18 100 nno Kp. Finisterre nr Lissabon, DUTCH
MASTER 19 vn Rotterdam nr Saltend, ENGELINA BROERE pass 18 Theems
nr Immingham, HAPPY MAMMOTH 18 vn Syros nr Bizerta, HEEMSKERK
GRACHT 18 600 nnw Recite nr Santos, ICELANDIC 19 350 zzw Santos nr
Buenos Aires, INCA 18 120 z Panama, JUMBO STELLA-2 18 480 zzw Hali
fax nr Baltimore, KIELGFIACHT 18 600 no Sydney nr Port Kembla, KLIP-
PER-2 18 80 wzw Reunion nr Kaapstad, KONINGSGRACHT pass 18 Kp Vil-
lano nr Rotterdam, MARE MAGNUM 18 vn Vlaardingen nr Stanlow, MARE
NOVUM 18 50 nw Cherbourg nr Duinkerken, MIDSLAND 18 40 o Humber nr
Leith, PACIFIC DUCHES 18 270 zw Kp. St. Vincent nr Teneriffe, STELLA
PRIMA 19 100 w Astoria nr Portland.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.33- 3.45
Britse pond4.29- 4.59
Belg. fr5.44- 5.74
Duitse mark110.75-11475
Ital. lire16.90- 18.90
Port. escudo1 90- 2.40
Can. dollar2 43- 2.55
Franse fr35.75- 38.75
Zwits. fr132.25-136.75
Goud
Inkoop35.380 per kg
Verkoop35.880 per kg
Zweedse kr
37.50-
40.50
37.75-
4075
30.00-
33.00
Oost. schill
15.86-
16.36
Spaanse pes
1.90-
2.15
Griekse dr
2.30-
3.10
Finse mark
52.75-
55 75
Joeg. dinar
1.00-
1.80
Ierse pond
3.37-
3.67
Zilver
Inkoop
t
jer kg
Verkoop
7-
oer kg
