r
I
Vaak zit er
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
de markt.
Jazeker, alsie 'W
maar een hit maakt.
kleintje
t
t
t
t
tTWifcijaart
B. DE JONGE
JSF*
GROOTSTE SHOWROOM
VAN ZW-NEDERLAND
Epilepsie is niet zo gek als 't er soms uitziet.
Van Du
keer wl
Erelijst
Hinciult
V ollevb;
kampt
aan com
Ë|ny|jj^|£||jï||j3
ik
•*w
Samen kan je de hele wereld aan.
DEgTEMj
RUT VAN DEN BERG
TANDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
te koop aangeboden
Janssen Rolluiken
Doe-het-zelf-rolluiken
Tel. 01685-3163
auto's auto-diversen
caravans/kampeerartikelen
diversen
DE STEM VAN MAANDAG 10 JUN11985
A31
ALEX CAMILE JOSEPH
BUYSSE
Maria Mathilda de Letter
MAURICE JAN VERSCHUEREN
Maria Paulina van Eek
PROSPER VERSCHUEREN
ZUSTER PIÈRRE
WILHELMINA VERWEY
JOHANNA COLETA EVERAARD
Sportief
\A Hu
ve*e*\
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat'die-mevrouw-van-hiemaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier De een pakt een boek De
ander belt eei^verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Epilepsie is bepaald geen vorm van 'gekte'zoals
veel mensen denken, maar niks anders dan een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel signalen ineens.
De meesten hebben er weinig last van.
Met epilepsie valt dus best te leven...als de om
geving maar niet paniekerig reageert.
Onze brochure "Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet" helpt daarbij. U krijgt 'm thuis ge
stuurd als u Sire belt, 020 - 4247 06 (9-12 uur). SIRE
klaar terwijl u wacht
Bertus Quaars Parketvloeren
Zevenbergschenhoek
Knikarm-zonneschermen
Piano's/vleugels
Autohandel de Tilburgseweg
auto's
ar
V S Vakantie en Sport
50+-rei zen
éi
kermisschieting
Postzegel veilinsj
MAANDAG 10 JUN11
rij-instructeur/
rijinstructrice
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd om een afscheid,
maar dankbaar om één leven
van eenvoud, arbeid en zorgzaamheid
dat hij ons geschonken heeft,
delen wij u mede dat na een geduldig ge
dragen ziekbed, voorzien van de H. Sacra
menten der Zieken van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader,
broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 71 jaar.
Breskens:
M.M. Buysse-de Letter
Carien
Miriam
Nicolien en Luc
Fam. Buysse
Fam. de Letter
4511 HW Breskens, 8 juni 1985
Oude Rijksweg 27.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op woensdag 12
juni om 10.30 uur in de parochiekerk van de
H. Barbara te Breskens.
Eucharistieviering dinsdag om 19.00 uur in
de parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de teraarde
bestelling.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Je was een man,
duidelijk herkenbaar voor degenen
die bij je hoorden
een man, vader en opa
waar je kon op bouwen
met een woord waarop je kon vertrouwen
achter je ligt een leven
van werken en plicht
en juist dat bepaalde in alles
jouw eigen gezicht.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij
voor ons deed is op de leeftijd van 74 jaar
onverwachts overleden mijn lieve man, on
ze zorgzame vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
St.-Jansteen:
M. P. Verschueren-
van Eek
St.-Jansteen:
P. Verschueren
M. Verschueren -
Weemaes
Tosca
St.-Niklaas:
J. Verschueren
I. Verschueren-Vos
Thomas
St.-Jansteen:
M. Verschueren
I. Verschueren-Bogaert
Wendy, Karin, Linda
Hulst:
I. Cerpentier-
Verschueren
E. Cerpentier
Cindy, Lenie
4564 BA St.-Jansteen, 8 juni 1985
Hemelstraat 3a.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
woensdag 12 juni 1985 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Joannes de Doper
te St.-Jansteen, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde parochie
kerk.
Dinsdag 11 juni om 19.00 uur zal een ge
bedsdienst gehouden worden in de paro
chiekerk te St.-Jansteen.
Pa ligt opgebaard in de rouwkamer van het
St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Bezoek is
mogelijk dinsdag van 14.00-15.00 uur en van
19.30-20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „Den Ouden
Arend", Brouwerijstraat, St.-Jansteen, na
de begrafenis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven dit bericht als zodanig te beschouwen.
Wegens sterfgeval is onze zaak woensdag
12 juni 1985 de gehele dag gesloten.
Hoofdstraat 35, St.-Jansteen.
Heden ging van ons heen en vond haar
nieuw bestaan bij de Heer
Zij werd geboren te Nijmegen 3 mei 1906 en
is overleden in Huize San Francesco te Et-
ten-Leur.
Familie Verwey
Zusters Franciscanessen
Etten-Leur, 8'juni 1985.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dins
dag 11 juni a.s. om 15.00 uur in de kapel van
,,'t Withof", Bisschopsmolenstraat 162 te
Etten-Leur.
Na een liefdevolle verzorging is in „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst, op de leeftijd van
87 jaar, overleden onze beminde zuster,
schoonzuster, tante en nicht
Hulst:
R. Everaard-de Windt
M. de Smit-Everaard
H. Everaard
M. Everaard-de Blok
J. Everaard
J. Everaard-Burm
Neven en nichten
Hulst, 8 juni 1985
„De Blaauwe Hoeve"
Correspondentie-adres
Walmolenstraat 11,4561 BE Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op
woensdag 12 juni 1985 om 14.00 uur in de
kapel van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst,
waarna de begrafenis zal plaatshebben op
het r.-k. kerkhof te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Dinsdag 11 juni om 19.00 uur zal een avond
wake gehouden worden in de kapel van
„De Blaauwe Hoeve".
Johanna ligt opgebaard in de rouwkamer
van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
t\
Doe mee aan de avondfietsvierdaagse van
de Statie op 10-11-12 en 13 juni
Iedere avond inschrijven om 18.30 u.
alhier
Cafè-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
t flos tfei jaav t
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
Ij
I PERS.^fl
Voor een betrouwbare
CENTRALE-VEHWARMIN6SINSTALLATIÊ
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
GOESE ATLETIEKVERENIGING
Organiseert een TRIML00P
P.Z.Z. LOOP, 's-Gravenpolder-
seweg. Goes, (start: P.Z.Z.-ter-
rein) afstanden: 1-2-4-6- km
(één ronde is 1000 m)
datum: woensdag 12 juni. aan
vang: 19.30 uur. inschrijving:
vanaf 18.30 uur bij de balie
van de hoofdingang P.Z.Z.
kleedruimte en douches zijn op
terrein aanwezigKosten deel
name. j 3.- KNAU/kinderen
2.- Inlichtingen: 01100-12310.
CIDü
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame dinfi
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
Reg. nr. 23
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-1280
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl B.T.W.
Brabant
Brabant
W.Br.Koerier
min. 3 regels 9.95 14.90
elke regel meer 3.32 4.97
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
17.29
1.33
Zeeland
Z.VI.Koerier
5.36
1.79
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.54
0.58
gehele
oplage
ZVK WBK
18.27
6.09
gehele
oplage
19.37
1.49
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 3,-
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17 00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
el
Ook schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. Tel. 076-714342 of 01608-
20960.
auto (A B C)
BMW 318 t.k., eind '80,
blauw met., w.w.glas, div.
extra's, z.g.a.n., pr.n.o.t.k.
01140-13008 na 18.00 u.
MAZDA 929 t.k., bj. '77,
LPG, 1500,-. Tel. 01140-
14374 v.g.g. 14871.
PIANO of vleugel t.k. gevr.
Tel. 010-554304.
Bij van Urk gegarandeerd
de laagste prijzen van
Ned. Keuze uit 33 merken.
Huurpiano's v.a. 600,-
p.j. J. v. Urk, Westersingel
42, R'dam, tel. 010-
363500. Bel!!!
Honda Prei. 49.000 km. i.n.st. grijs met. '83
Opel Ascoan 1,9 in nw. st. '80
Honda Civic 5 drs. type 1200 '78
Toyota Carina de Luxe nieuw model '78
Audi 100 GLS met LPG blauw. met. '80
BMW 320 met magn. wielen i.z.g.st. '76
14.50(1
550(1
31KI
325(1
425(1
425(1
Datsun 120 AF11 2x 1x coupé 3 drs.+ sunroof '77
225.
Opel Kadett de Luxe '7726501
Simca 1100 LE Semy automaat 87.000 km. '79....' 245C1
Ford Taunus 1,6 L Combi mooie auto '77225,1
Peugeot 304 GLD zeer mooi.'7822ÏI
Toyota Corolla 30 de Luxe i.z.g.st. '78
Renault 12 TL i.z.g.st.'782W|
Renault 14 TL 2x i.z.g.st.'78
Ford Escord 1.6 GT Sport met magn. wielen '7719*1
Audi 100 LS i.z.g.st. '78225|
nog een 10 tal auto's van 1000,- inruil finar.
mog. geop. v. 9.00 tot 18.30u. Zat. tot 17.30 u. Tevï'-J
auto's te koop gevr. Tilburgseweg 141, Breda. Til
076-874526 (naast Kwik-Fit).
Te koop gevraagd
van '76, schade of defect
geen bezwaar, contante
betaling vrijwaring. 010-
816023.
TE KOOP: BMW 6 cilindf I
automaat, inspuiting, I
duurste uitvoering. «I
keert in nieuwe staat. Zit
is kopen. Vraagprijs
7500,-. Tel. 01150-13
Molenstraat 10 te Zegge, tel. 01650-51986 of 51M
Uw adres voor Adria - Dique - Sterckeman en Berg'3' i
tourcaravans. André-Jamet en Markanto vouwwage" I
In onze showroom keuze uit 50 vouwwagens, g™.1
collectie kampeerartikelen. Caravans 100 stuks nw»
en gebruikt. Vrijdagavond koopavond tot 20.00
Speciale reizen voor oude
ren. Volledig verzorgd en
echt niet duur inklusief
verzekering. Bijv. 10 dg
Zuid-Tiroi pf Bloemenriviè-
ra v.a. 765,-. Vraag snel
het gratis reisprogramma
1985. Stichting Recreatie
voor Ouderen/Kras Rei
zen, Ammerzoden 04199
3622.
Maandag 10 juni
Café de Vier Jaargetijden,
Lamswaarde, 50,- gratis.
Aanvang 14.30 uur, Socië
teit de Vrede.
See/Tirol
Goed en goedkoop nSjl
zon en bergen! Nu 8 ftl
399,- halfpension. W|
pas Kras 04199-3622^|
T.K. zeilboot, type „KÜ I
4.20 m. incl. trapeze, W#|
en strandtrailer. Tel 011431
13738. I
nr. 147 op 15 juni a.s.
Catalogus gratis, go®0
materiaal steeds 9evraL|
Dordtse PostzegeW«B|
tel. 078-163025.
RAALTE (ANP) - Boet var
Duimen heeft voor de vierdd
keer in zijn gelauwerde loop-I
baan de internationale 500cc-J
motorrace van Kaalte gewon-'
nen. De 37-jarige motorcou-t
reur boekte zondag zijn minsq
aansprekende zege sinds 1981.
De organisatie in Raalte, dia
voorheen zijn wedstrijd beti-l
telde als 'mini-Grand Prix'J
had dit jaar geen rijders vanj
het hoogste internationale ni
veau weten te strikken. Vari
Duimen moest het op de Lut-j
tenbergring doen met de se-|
rieuze tegenstand van zijr
landgenoot Rob Punt, de rege-|
rend Nederlands kampioen, en
de Fin Hy vaerinen.
In de eerste manche, toen del
vijftienduizend toeschouwers!
de zoveelste bui moesten ver-j
werken, won Van Duimen
voor Punt. In de tweede heatj
van twaalf ronden verraste de
Noordhollander door de Ami
Word
Maar een beperkt
cursisten kan in septen-|
ber starten met een i
of zaterdagopleiding. Snsl
inschrijven is nu belang-i
rijk. Elke4 cursist die tu|
start heeft straks met li
felbegeerde Kaderdiploiril
vast en zeker werk met uit
stekende toekomstmoge-l
lijkheden. vraag nu degiil
tis studiegids, 's-avonil
bellen kan ook bij de Kei
derschool: 04998-99425
LUCCA (ANP) - Met zijn
derde overwinning in de
ronde van Italië is Ber
nard Hinault terugge
keerd aan de top. Hij leek
aigedaan toen hij na de
door hem gewonnen ron
de van Spanje in 1983 aan
zijn, reeds langer kwets
bare, knie geopereerd
moest worden. Zijn her
stel werd eind vorig sei
zoen ingeluid met over
winningen in de Grote
Landenprijs en de ronde
van Lombardije.
Na zijn derde Girozege
is Hinault gelijk de favo
riet voor de ronde van
Frankrijk, die eind van
deze maand in Bretagne
begint. Laurent Fignon
verschijnt daar niet aan
de start.
De erelijst van Bernard
Hinault, geboren op 14
november 1954 in Yffi-
niac, is: klassieke etappe
wedstrijden: ronde van
Frankrijk 1978, 1979, 1981,
1982, ronde van Italië
1980, 1982, 1985, ronde van
Spanje 1978 en 1983, Dau-
phiné Libéré 1977, 1979,
1981, ronde van Roman-
dië 1980. klassiekers:
Gent-Wevelgem 1977,
Luik-Bastenaken-Luik
1977 en 1980, Waalse Pijl
1979 en 1983, ronde van
Lombardije 1979 en 1984,
Amstel Goldrace 1981,
Parijs-Roubaix 1981,
Grote Landenprijs 1977,
1978, 1979, 1982 en 1984,
wereldkampioenschap
1980. Hinault won voorts
19 etappes in de ronde
van Frankrijk, zes etap
pes in de ronde van Italië
en zeven etappes in de
ronde van Spanje.
MIJDRECHT (ANP) - Het Ne-)
derlands herenvolleybaltean
heeft gisteren tegen Frankrijk
revanche genomen op de nel
derlaag van een dag eerder
Zonder een set te verliezer
versloeg de ploeg van coach
Geert Trompetter de Fransei
ri-0), die in het najaar weel
naar Nederland komen vooj
net toernooi om het Europee;-
kampioenschap. In Mijdrecht
waren de setstanden 15-10, isl
8-15-11.
Ondanks deze cijfers wal
trompetter niet geheel tevrel
nen. Hij eiste van zijn speler!
nog meer concentratie. Dool
net overmatig gebrek hieraaJ
erioor Nederland zaterdag in
orssel de eerste wedstrijd
™et 1-3. Trompetter had Clarl
y> Van de Velden en Broul
ei suit de basis gelaten vooa
oudrie, Wellink en Mulder, f
ze spelerswisselina
([.^REBARSKO (ANP/Tan J
enf De Nederlandss
£a"r Dave Strijbos, de
tel»? -?e 'eider in de wereldti-i
cat Jd mot<>cross in de 125cc-|
Wfrt?.Qrie' heeft i" de vijfde
edstrijd van het Grand-)
riebi,WlZOCn zijn hoge gemid-
mavt gehandhaafd. Van dé
ten hmaal haalbare 200 pun-
*a haalde Strijbos er 168. Ir
k\v;m,Vi.a." de tien manche^
m aan de eindstreep.
in JastrebarskJ
t0t ^-jarige Brabandel
óan e.?core van 32, vijf minde!
2lJn voornaamste bedreil
