1
1
xel
rrtTiat
'OTIPS
musD
LST
Dfvl
WIN DEZE WEEK
EEN VIDEO BIJ
alle
SJ 413.
scherp geprijsd
CASIONS
Rocco Granata werkt
na jaren afwezigheid
aan een come-back
EG stoort zich aan
Nederlands
ondertitelingsverbod
E3
ij-
g
150
OVERAL TE
KOOP VOOR
MAAR
nederland 1
duitsland 1
duitsland 2
Nederland 2
nederland 1
nederland 2
belgie ned 1
belgie ned 2
belgie frans 1
belgie frans 2
duitsland 1
duitsland 2
duitsland 3
sky channel
hilversum 1
hilversum 2
hilversum 3
hilversum 4
hilversum 5
ei
Zater
dag
juni
WERAUTOEN VERKEER
Renault 14 TL
Renault 5 TL
L
Renault 20 LS
1980 J 3500.
pONDERDAG 30 ME11985
Zakenman
Belangen
Italië
Zoetsappig
programma s
A73
de
fruit
|on-
i de
licht
op en naast het wegdek. De Axei
zit in de groep van pittige rakkers.
Voor de TRS noteren we voor de
sprint van 0-100 km/u 13.1 sec.,
(de „11" doet daar 15.4 sec
over), terwil de maximum te halen
snelheid 157 km/u (150 km/u) be
draagt. Wat het brandstofverbruik
betreft, valt de Axel ons wel waf te
gen. Tijdens onze testweek ver
stookten we gemiddeld 8.8 liter per
100 km (1 op 11.3 km). Houdt men
zich exact aan de wettelijke maxi
mum snelheden blijft de toerenme-
ter onder de 3500 tpm dan moet 1
op 14 haalbaar zijn.
Voor de sobere Axel 11 betaalt
met f 12.240,- De bijzonder com
plete Axel 12 met sterkere motor
en „vijfbak" komt op f 14.830,-
Zegge en schrijve f 2.590,- meer,
wat hel overwegen alleszins waard
is.
I Su-
|h te-
grote
s de
||ezln-
Twen-
ilttlge
en
ge-
sri de
prteur
een
Van-
Te-
kle-
luxe
met
rdrlve
ismis-
Ito-RAI
bcherp
an de
it voor
n ont-
ig aan
vindt
e-cilin-
>r een
).4 kW
(40 pk) bij 5500 tpm. Het maximum
koppel bedraagt 59 Nm bij 3000
tpm. Een tweetraps carburateur
mixt de normale benzine plus lucht
tot een optimale samenstelling. De
wagen accelereert in krap 20 se
conden van 0-100 km/u en be
reikt een maximum snelheid van
125 km/u. De net 600 kg wegende
(voordelig in de motorrijtuigenbe
lasting) voorwielaangedreven Alto
bezit vóór onafhankelijke wielop
hanging volgens het McPherson-
systeem en een stabilisatorstang,
achter een starre as met enkele
bladveer. Rondom vangen telesco-
pische schokdempers de oneffen
heden in het wegdek op. Als basis
voor de Alto E nam Suzuki de 6-
versie. Door weglaten van diverse
accessoires, voor sommige auto
mobilisten onoverkomenlijk ande
ren maakt het niets uit, kan b.v Ni-
mag deze Alto E aanbieden voor
9.999,- inclusief BTW. Een leuke
prijs voor een aantrekkelijke auto-
Aangezien de Suzuki Alto E be
perkt is te leveren, moet men wei
rekening houden met een eventu
eel langere levertijd. (Prijswijzig|n'
gen voorbehouden).
mrt '81 45.000 km
sept. '79 73.000 km
zilver metallic
1 langs en overtuig u zelf.
j iai /yo tx» i kj
Absdaalseweg 58
01140-13524
>4 „insie getrokken
^eSetszeggende mULoek Dikker, componist^
T2 PAGINA GIDS 1
Beroemd heb ik
me nooit gevoeld'
Door Raoul van den Boor en
Honderden meisjes
van rond de 27 jaar die
Marina heten hebben
dat -vaak zonder het
zelf te weten - te dan
ken aan Rocco Grana-
ta. De Italiaans-Belgi
sche zanger scoorde
namelijk evenzoveel
jaren geleden een gi
gantische hit met deze
meisjesnaam als titel.
'Marina' werd een wa
re wereldtopper die
zelfs wist door te drin
gen tot de Amerikaan
se hitlijsten.
Jarenlang hebben we
daarna echter niets meer
van Rocco gehoord en zijn
oude hits waren in Neder
land zelfs in geen enkele pla
tenzaak meer te krijgen.
Totdat zijn Nederlandse pla
tenmaatschappij Telstar in
Weert onlangs besloot het
nog een keer met Rocco te
proberen. De oude successen
werden opnieuw op de plaat
gezet. Rocco staat na jaren
weer in de belangstelling,
verschijnt regelmatig in ra
dio- en tv-programma's en
met zijn nieuwe plaat 'La'
Bella' heeft de zanger de
aanval op de hitparades op
nieuw geopend.
Rocco nu. Een verba
zingwekkend jong gebleven
gezicht met daarboven een
gitzwarte haardos. De 46-ja-
rige zanger is gekleed in een
vlotte trui en spijkerbroek
en als hij lacht straalt Rocco
een kwajongensachtige pret
uit. Slechts als het gesprek
wat serieuzer wordt trekken
de plooien in zijn gezicht
zich samen en ziet Rocco er
vermoeid uit.
Behalve zanger is Rocco
tegenwoordig ook zaken
man. Hij heeft zijn intrek
genomen in een bescheiden
kantoortje aan de ringweg
rond Antwerpen. In een
krap bemeten kamertje
staat zijn bureau opgesteld.
Vanuit zijn Antwerps op
trekje bestiert Rocco zijn
produktiebedrijf 'Cardinal
Records' dat tegenwoordig
nog vrijwel uitsluitend zijn
eigen belangen als muziek-
schrijver behartigt.
Het levensverhaal van
Rocco Granata is dat van
een Italiaans jongetje dat op
10-jarige leeftijd met zijn
ouders naar België verhuist
waar zijn vader als mijn
werker werk krijgt. Rocco
stort zich op zijn muziekstu
die, gaat werken in een ga
rage en wordt zanger in een
orkest. Op 18-jarige leeftijd
schrijft Rocco Granata het
nummer 'Marina'. Een we
reldhit, zo vindt hij zelf,
maar de platenmaatschap
pijen waar hij aanklopt den
ken daar anders over en wij
zen hem stuk voor stuk de
deur. Rocco is echter heilig
overtuigd van de hitkansen
van zijn nummer en neemt
'Marina' zelf op eigen kosten
op.
Een hele tijd zwerft hij
daarna rond door Duitsland
en acteert hij onder meer in
een tiental muziekfilms. Als
de Vlaamse Italiaan genoeg
heeft van het reizen vestigt
hij zich opnieuw in België
om zich te wijden aan het
schrijven van nummers voor
anderen. Twintig jaar na de
grote successen wringt Roc
co zich met zijn nieuwe plaat
'La Bella' nu opnieuw in de
schijnwerpers waar hij zich
als voormalig 'wereldster'
nog altijd thuisvoelt.
Rocco Granata.
- FOTO ARCHIEF DE STEM
Rocco Granata lijkt niet
graag over het verleden pra
ten. „Altijd die oude platen",
zucht de zanger vermoeid,
terwijl hij gelijk toegeeft dat
hij alles wat hij nu bezit wel
aan het verleden aan te dan
ken heeft. Wat Rocco nu ech
ter bezig houdt is zijn nieu
we plaat en de zorg of die het
zal gaan maken. „Ik ben na
tuurlijk niet zo groot als de
paus, maar zelfs die moet
zijn eigen promotie verzor
gen. Waarom kwam hij an
ders naar de Benelux? Zo
moet ik nu ook mijn nieuwe
single proberen te verko
pen".
Achter Rocco's bureau
hangt een Italiaans vlag
getje er wat treurig bij. Het
is een symbool voor de ver
bondenheid met zijn vader
land Italië die Rocco nog
steeds sterk voelt. „Ik ben er
trots op Italiaan te zijn. Ik
verschil nu eenmaal sterk
van de Belgen. Ik heb het
veel vlugger koud en ben een
temperamentvol mens. Op
vliegend, ja. Ik hou van zon,
zee, warmte..noem maar
op. Maar er zijn ook over
eenkomsten. De Belgen heb
ben echt iets zuidelijks: ze
zijn gauw tevreden, blij met
hun bakje friet en een potje
bier, net zoals je een Italiaan
gelukkig maakt met een
bord spaghetti en een glas
wijn. Nederlanders daaren
tegen zijn stugger en wat
meer op de centen".
De teksten en de muziek
van Rocco's platen zijn altijd
sentimenteel, bijna naïef
zelfs. Ontmoeten wij hier de
ware aard van de zanger
zelf, of hoort dat bij een uit
gekiend marketing-concept?
Rocco Granata maakt een
gebaar van vanzelfspre
kendheid: „Ik pas mijn tek
sten aan aan wat het publiek
wil. Ik zou best andere lied
jes willen schrijven, maar
die zouden niet verkopen. Ik
moet tenslotte mijn boter
ham verdienen. Als ik de
kans had, ja, dan zou ik lie
ver wat klassiekere num
mers schrijven. Liedjes met
inhoud, geen schlagers.
Liedjes over het leven en de
zin daarvan, iets kleinkunst-
achtigs. Maar de mensen
willen dat niet van mij, dus
doe ik het niet. Een schilder
ziet toch ook het liefst dat
zijn schilderij op een veiling
van Sotheby's 10 miljoen op
brengt? Je bent pas artiest
als de mensen geld voor je
willen neertellen".
Rijk
Hebben al die gouden hits
de eenvoudige Rocco zelf
niet tot een rijk man ge
maakt? De zanger draait
wat op zijn stoel. „Rijk, rijk.
Wat is rijk? Er zijn mensen
die een ton beziten, en men
sen met een miljoen. Wie is
dan rijk? Ik voel me rijk om
dat ik van mijn beroep kan
leven. Maar ik maak geen
poespas. Zo rijd ik nog altijd
rond in een oude Mercedes-
diesel terwijl ik me net zo
goed een dure Ferrari zou
kunnen permitteren. Maar
uiteindelijk interesseert me
alleen het feit of die auto
start op het moment dat ik
dat wil".
Wat zijn dan de echte leu
ke dingen die Rocco heeft
overgehouden aan het succes
van vroeger? De zanger
twijfelt niet: „Dat ik een
huis voor mijn ouders heb
kunnen kopen en dat ik een
accordeon heb kunnen aan
schaffen zonder mijn vader
om geld te vragen".
„Wat mijn toekomst be
treft ben ik vrij optimistisch.
Ik denk dat het publiek mij
niet vergeten is omdat de
mensen altijd een positief
beeld van me hebben gehad.
Dat komt omdat ik niemand
aanval: geen artiesten, geen
politici. Iedereen doet ge
woon zijn werk en het zijn
de eerlijken die uiteindelijk
over blijven. Beroemd heb ik
me nooit gevoeld. Ik zou niet
eens weten hóe dat voelt. Ik
ben vanmiddag bij mijn
ouders gaan eten. Dezelfde
pot als 30 jaar geleden en dat
smaakte prima. Als je opge
groeid bent met een boter
ham met leverworst, dan zul
je kaviaar toch nooit echt
lekker gaan vinden.
Brussel. (ANP) - Nederland
zal de EG-Commissie in Brus
sel binnen een termijn van zes
weken opheldering moeten
verschaffen over het binnen
de regeling voor kabeltelevisie
getroffen 'ondertitelingsver
bod'.
In een brief van de EG-
Commissie wordt veronder
steld dat dit 'ondertitelings
verbod' in strijd kan zijn met
de Europese wetgeving. De
Nederlandse regering wordt
dan ook gevraagd om met te
genargumenten te komen als
ze meent dat deze veronder
stelling onjuist is.
Minister Brinkman ver
schafte ai een gedeeltelijk ant
woord. Het EG-verdrag houdt
in hoofdzaak rekening met de
economie en vrijwel niet met
culturele aspecten. Op het ter
rein van de media vinden gro
te ontwikkelingen plaats.
Maar het zou een grote fout
zijn als we de conclusie zouden
trekken dat het hier om een
soort natuurgebeuren gaat dat
we dienen te accepteren zoals
het zich bij ons aanmeldt, zo
hield hij zijn collega's in de
raad voor.
Bij het 'ondertitelipgsver
bod' gaat het om die buiten
landse programma's die zich
specifiek op het Nederlandse
taalgebied richten, maar die
door individuen niet recht
streeks ontvangen kunnen
worden. Brinkman vindt ove
rigens dat de brief waarin de
EG-Commissie om uitleg
vraagt, 'voldoende openingen
geeft' voor door Nederland te
verstrekken gegevens 'waar
uit blijkt dat we niet mis zit
ten'.
(ADVERTENTIE)
F
OF BEL VOOR
EEN PROEFNUMMER
033-284 333
Club Veronica
Magazine
Gedurende de zomermaan
den zal Veronica maande
lijks een jongerenprogram
ma voor twaalf- tot acht
tienjarige verzorgen, dat
hoofdzakelijk gericht zal
zijn op vakantie en ontspan
ning. Naast de bekende ver
schijning van Alfred Lagar
de treedt als presentatrice
Simone Walraven op. Ze
heeft tot nu toe alleen de ra
diopresentatie van Trend
gedaan. In de aflevering van
vanavond volgen tips over
vakantiewerk, een recensie
van de meest recente film,
een impressie van het om-
roepopleidingscentrum
Santbergen, rock en roll-
dansdemonstraties en de
presentatie van het klach-
'enboek, dat in het kader
van het Jongerenjaar in juni
aitkomt. Dit alles wordt af
gewisseld met muziek van
Depeche Mode en de Gi-
gantjes.
is 'Marianne is te dik'. De
actrice Gerd Brotnow speelt
de rol van de zeventienjari
ge Marianne, die er onder
lijdt, dat ze te dik is. Het
uiterlijk speelt nu eenmaal
een belangrijke rol bij veel
jonge mensen en haar klas
genoten laten haar dan ook
links liggen. Wel heeft ze
een correspondentievriend,
met wie ze een drukke brief
wisseling voert. Maar als hij
op een goede dag schrijft,
dat hij haar komt opzoeken,
wat moet Marianne nu?
20.40
-1
Tussen kunst
en kitsch
Private
Benjamin
Vanavond komt dit pro
gramma uit het Haags Ge
meentemuseum, omdat het
door H.P. Berlage ontwor
pen gebouw vijftig jaar be
staat. Het Haags Gemeente
museum treedt doorgaans
minder in de openbaarheid
dan andere Nederlandse
musea, maar niettemin be
schikt het over schitterende
collecties op het gebied van
oude kunstnijverheid, o.a.
glas- en aardewerk en tin en
koper uit de vijftiende en
zestien eeuw.
hun oude vaderland. On
langs waren zij - verenigd in
een club van ongeveer
300.000 leden - in het nieuws,
omdat zij voor het komende
Deutschlandtreffen het
motto 'Schlesien bleibt un-
ser' hadden bedacht. Bonds
kanselier Helmut Kohl, die
zijn bezoek aan deze bijeen
komst had toegezegd, wist
slechts na moeizame onder
handelingen te bewerkstel
lingen, dat het motto veran
derd werd. In de reportage
'Unsere Schlesier' praten
georganiseerde en niet-ge-
organiseerde Sileziërs en
functionarissen in de
Bondsrepubliek over hun
gevoelens veertig jaar na
hun vlucht of verbanning.
22.50
Der Atem
anhalten
lastige en verwende Judy
Goodman (Goldie Hawn) be
sluit na twee mislukte hu
wlijken als vrijwilligster in
®enst te gaan om haar kom
mer te vergeten. De eerste
'fainingstijd valt niet mee,
jok al niet omdat ze voort-
wend in conflict komt met
oe ambitieuze kapitein Le-
®is (Eileen Brennan). Ge
lukkig kan kolonel Thorn-
"ush (Robert Webber) haar
We' lijden, alleen wordt hij
oon beetje te opdringerig
Psar haar zin. Judy ziet zich
uaar Europa overgeplaatst,
"aar een vroegere vriend
JMuikt, evenals trouwens
f^kis, die ook overgeplaatst
Unsere
Schlesier
De Sileziërs, die in Duits
land wonen, voelen zich nog
steeds sterk verbonden met
De dertienjarige Jozsi Ha-
mar, leerling aan het gym
nasium in Boedapest tijdens
het begin van de vijftiger
jaren vlak voor de Hongaar
se opstand, is een gevoelige
jongen. Hij reageert met
heftige innerlijke conflicten
op de gewelddadige veran
deringen in zijn omgeving.
Maar waar sterkere karak
ters agressief zouden reage
ren, wordt Jozsi steeds stil
ler en in zichzelf gekeerd.
Zijn vader is naar Amerika
geemigreerd, toen hij nog
een baby was en de hoop, dat
hij ooit zal terugkeren wordt
van dag tot dag kleiner. Zijn
moeder, die als werkster het
gezin probeert in leven te
houden, woont sinds enige
tijd met een andere man sa
men.
[l9.12^
Zeventien
Jp IKON zendt vanavond
v'1 eerste deel uit van de
JPorse film 'Zeventien' van
a'la Mikkelsen, dat getiteld
Simone Walraven en Alfred Lagarde presenteren
'Club Veronica-magazine' (Nederland 1,19 uur).
- FOTO VOO
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
10.30 Feduco/ROF:
Alfabetisering (7).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VOO
16.00 Happy Days,
Amerikaanse serie.
16.25 Club Veronica Clips.
17.30 Journaal (NOS).
17.44 Agenda, culturele
activiteiten.
17.50 Feduco: Medelanders
Nederlanders. Voor Turken
(herh.).
18.30 Teleac: Engels in het
basisonderwijs (9).
19.00 Club Veronica-
magazine, jongerenmagazine
gepresenteerd door Simone
Walraven en Alfred Lagarde.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Call to Glory,
Amerikaanse tv-serie (5).
21.15 De heilige koe special:
Het 100-jarig bestaan van de
auto (slot), driedelige special.
21.40 Private Benjamin,
Amerikaanse speelfilm van
Howard Zeiff (1980). Met:
Goldie Hawn, Eileen Brennan,
Armand Assante e.a.
NOS
23.45 Journaal.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Turken.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
IKON
19.12 Zeventien (1), tweedelige
Noorse jeugdfilm.
19.37 Kenmerk, actualiteiten.
AVRO
20.00 Piaza (2). Actuele story's
en privé-zaken over
entertainment.
20.40 Tussen kunst en kitsch,
programma over
kunstvoorwerpen, antiek en
oude gebruiksartikelen.
21.20 Babbelonië,
spelprogramma.
21.45 Opsporing verzocht. Het
programma dat misdrijven
wil oplossen en voorkomen.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
AVRO
23.00 Volgende vraag (slot),
Hilroro nvo+on rv»ö+
bestuurders in een
rechtstreekse uitzending.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak,
kleuterprogramma.
18.05 Plons, de gekke kikker.
18.10 Rondomons:
Kinderbootje op drift.
18.30 Moonfleet (slot), Engelse
serie.
19.00 Juke Box.
19.05 Tijdrover: Kwizien.
Bloemensorbet.
19.30 Programma van het
ACV-Informatief.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.20 Hoger-Lager,
spelprogramma.
21.00 Panorama.
21.55 Dallas, tv-serie.
22.45 Journaal en Coda.
19.00 De Kempen: heerlijk
erfgoed, documentaire (herh.).
19.30 Juke Box.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Koning
Elizabethwedstrijd voor viool.
Rechtstreekse reportage.
17.15 Lollipop,
kinderprogramma.
17.50 Plein Jeu,
familieprogramma.
19.00 Ce soir, regionaal
magazine.
19.25 Minute papillon.
19.30 Journaal.
20.00 Autant savoir. De cultus
van het bruin worden.
20.25 L'Indiscrétion, Franse
politiefilm van Pierre Lary
(1982).
22.00 Carrousel aux images,
filmrubriek.
22.50 Journaal.
15.30 Teletekst.
19.00 Documentaire: L'Ermite
de Murder Lake,
filmreportage over de
componist John Ireland.
19.30 Journaal met
gebarentaal.
20.00 Finale Koningin
Elizabeth Concours.
09.25 Die Sendung mit der
Maus.
10.00 Tagesschauen
Tagesthemen.
10.23 Waidmannsheil (herh.).
11.55 Umschau.
12.10 ZDFMagazin.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.15 Teletekst-overzicht.
15.40 Teletekst-overzicht.
16.00 Tagesschau.
16.10 Expeditionen ins
Tierreich. Afl.: Jager der
Savannen (herh.).
16.55 Kernbeisser, magazine.
17.40 Tele-Lexikon,
kinderprogramma.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Zentrale Bangkok.
19.00 Hart aber herzlich (Hart
to Hart), tv-serie.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 Tagesschau.
20.15 Lichtblicke vom
Boulevard der Dammerung,
reportage over het filmfestival
Cannes 1985.
21.15 Unsere Schlesier,
documentaire over Sileziërs in
Duitsland. Cl
21.45 Kanguru, muziek en
amusement. Gasten: Udo
Lindenberg, Channel 5, Vitale,
Ashford Simpson, Dire
Straits, George Benson, Cosa
Rosa, Billy Ocean.
22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra: EK
boksen voor amateurs.
23.30 Die Roppenheimer Sau,
reportage.
01.00 Tagesschau.
10.00 Zie Duitsland 1.
15.40 Teletekst-overzicht.
15.56 Programma-overzicht.
16.00 Heute.
16.04 'Immer dieses
Fernsehen.(6), informtieve
spelserie (herh.). Aansl.:
Heute-Schlagzeilen.
16.35 Meine Mutter, deine
Mutter, tv-serie. Afl.: Houdt
de dief!
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-IUustrierte.
17.50 Der rosarote Panther
(The pink panther), tekenfilm.
Aansl.: Heute-Schlagzeilen.
18.20 (ZW)Dick und Doof
(Laurel Harrdy). Afl.: De
affaire met de broek.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 (S)Erinnerungen werden
wach: Inge Meysel.
21.00 Arbeit gibt es nicht zu
wenig. Afl.: Uit het magazine
voor levensvragen 'Kontakte'.
21.45 Heute-journal.
22.05 Brüder, zurSonne.De
SPD 1985.
- Studioprogramm: Den Atem
anhalten, Hongaars tv-spel
van Attila Janisch.
23.45 Sachen zum Lachen. Een
avond met Otto Schenk.
00.30 Heute.
08.00 Tele-Gymnastik.
08.10-12.15 Schooltelevisie (9.25
Die Sendung mit der Maus).
17.00 Schooltelevisie.
17.30 Tv-cursus natuurkunde.
18.30 Die Sendung mit der
Maus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau-Wetterkarte
20.15 Film am Donnerstag:
Der Morgen, als Ginger kam
(Ginger in the morning),
Amerikaanse speelfilm van
Gordon Wiles (1973). Met:
Monte Markham, Sissy Spacek
e.a.
21.45 Landesspiegei: Dieter
Wellershoff, portret.
22.15 Nachtstudio: Spanische
Kunst. Joan Miro -
Traumbilder.
23.00 Nachtstudio
Spatausgabe.
23.45 Tips für Leser. Portret
van de auteur Georg K.
Glaser.
23.55 Journaal.
22.30 Landesspiegei.
14.35 Movin' on - Breakout.
15.30 Wayne Shuster.
16.00 Sky Trax, popmuziek.
18.30 Mr. Ed, tv-serie.
19.00 The Lucy show.
19.30 Charlie's Angels.
20.20 Skyways, tv-serie.
21.10 The Untouchables, tv-
serie.
22.05 Davis Cup Tennis.
23.00 Sky Trax, popmuziek.
Ieder heel uur nws. NCRV7.03 Het
levende woord. 7.10 Vandaag.
donderdag, vervolg (7.20 Weerman
Hans de Jong. 7.30 Actualiteiten-
overz. 7.45 Over kopen gesproken.
7.50 Programma-overz.). 8.06 Hier
en Nu (ca. 8.19 Weerman Hans de
Jong. 8.23 Krantenoverzicht. 8.30
Verkeersinformatie). 8.54 Perspec
tief. 9.03 Wie weet waar Willem
Wever woont? 10.03 Muziek bij de
koffie. 11.03 NCRV-speciaal. 11.30
Twaalf-uurtje. 12.40 Middagpau-
zedienst. 13.06 Hier en Nu. 13.20
NCRV-Globaal. KRO: 16.03 Op de
eerste rang. 17.03 Echo-magazine
(17.55 Mededelingen (NOS). 18.20
Nieuws over kerk en samenleving).
19,02 KRO's Country Time. 19.55
Ter overweging. 20.03 Tombola.
22.02 Goal op donderdag. NOS:
23.02 Met het oog op morgen. EO;
True Light. Met om: 00.02 EO's
country-uur. 01.02 Stuff tot naden-
04.02 Zingen in de nacht. 05.02 Sna
renspel.
AVRO: 7.00 Nws. 7.06 A.M. (7.30,
8.00 en 8.30 Nws). 9.30 Nws. 9.33
Buiten (10.30 Nws). 10.50 Snotneus
Ahoy! 11.00 Hollywood Boulevard.
11.30 Nws. 11.33 Kijk op kunst. 11.58
Beursplein 5. 12.00 035-284555.
Overheidsvoorlichting: 12.16 Uitz.
voor de landbouw. NOS: 12.26 Me-
ded. voor land- en tuinb. 12.30 Nws.
AVRO: 12.36 AVRO's radiojourn.
13.00 Nws. 13.10 AVRO's sportpa-
norama. 13.30 Nws. 13.33 Hersen
gymnastiek. 14.02 In de wandel
gangen (14.30 Nws). 15.00 De burge
meester is jarig. (15.30 Nws). VOO:
16.00 Nieuwsradio (16.30, 17.30 en
18.00 Nws). 19.00 Veronica Sport.
NOS: 20.00 Nws. 20.03 Op de rand
van het recht. NCRV20.45 De we
reld zingt Gods lof. 21.45 In bewe
ging. 22.15 Literama-donderdag.
22.30 Nws. 22.35 Hier en Nu. 22.45
Leerspiegel. 23.00 Waken en dro
men.
Ieder heel uur nws. TROS: 7.03 De
havermoutshow. 9.03 De Neder
landstalige top tien. 10.03 De pol-
derpopparade. 11.03 De Europara
de. 12.03 50 Pop of een envelop. 14.03
TROS top 50 show. NOS: 18.04 De
avondspits. TROS: 19.02 21 jaar
TROS pop. 20.02 Ferry Maat's soul
show. 22.02 De elpee en cd-show.
VARA: 07.00 Opmaat (8.00 Nws).
9.00 Vioolsonates en pianotrio's van
Beethoven (5). 09.45 Vocale werken
van Victoria en Hay dn. 11.05 Ka
mermuziek van Bartok. 12.00 Pro
menadeconcert: BRT Filharmo
nisch Orkest met solisten. VPRO:
13.00 Nws. 13.02 De beweging. Met
om 13.02 Muziekaktualiteit. 14.30
De wandelende tak: De muziek -
brief. 15.00 Orgelwerken uit de 16e
en 17e eeuw door Luigi Ferdinandi
Tagliavini. 16.00 Het Portret. NOS:
18.00 Nws. VPRO: 18.02 De tafel
van IV. 19.30 De laatste beweging.
Met om: 19.30 Jazz Bühne Berlin
1984.20.30 Muziek voor strijkers: de
laatste 100 jaar. NOS: 22.00 Muziek
uit Middeleeuwen en Renaissance.
22.30 Akkoord: Keltische Harpda-
gen. 23.00 Musica Nova.
NOS: 9.03 NOS-sportief. 9.25 Wa
terstanden. RVU: 9.30 Alleen op 5.
Afl.: Op de bres. KRO: 10.00 KRO
Scheepspraat. 10.10 Geloven met
hart en handen (herh.). 10.40 Lees
met plezier, 10.55 Hobbeltje III (5).
11.07 Jeugdkatechese: Eerste Heili
ge Communie (slot). 11.20 Liedjes
uit Europa. VARA: 17.30 Radio
weekblad op donderdag. Met: Be
richt uit het Koninkrijk (herh.).
17.55 Wel en wee, feuilleton (herh.).
PP: 18.20 Uitzending PPR. VARA:
18.30 Luchtruim. NOS: 19.00 Nws.
voor buitenlanders (19.00 Turks.
19.10 Berbers. 19.20 Marokkaans-
Arabisch. 19.30 Spaans). Teleac:
19.40 George and Georgina (1),
herh. 20.10 Engels in het basison
derwijs (9). 20.40 Kunstgeschiede-
