SAMEN UIT SAMEN THUIS.
SCHQtVERS
SCHOEVERS
Bedrijfsleider m/v
kleintje
>p
GS M,
Yerle
groot
SIRE
Twee
omzet
tuinbc
BEKENDMAKING
SUPER
AANBIEDING
zoekt:
Funktie-inhoud:
Funktie-eisen:
U hebt belangstelling?
diversen
te koop aangeboden
personeel gevraagd
DE STEM VAN WOENSDAG 29 ME11985
gemeente
HINDERWET
RUILVERKAVELINGSWET 1954
RUILVERKAVELING YERSEKE MOER
Gedeputeerde Staten van Zeeland
maken bekend
Indische
Telepaath
en
Helderziende
SPAANSE
PYRENEEËN
A. éénjarige beroepsopleidingen
B. part-time opleidingen
C. diverse dag- en avondcursussen
>c
Edah is met haar ca. 13.000
werknemers een dochteronder
neming van Vendex International,
behorende tot de Divisie Levens
middelen.
•Ti
Draadloze telefoon
e;
Bertus Quaars Parketvloeren
*7
Euro Montage Bau
6 GU-lassers autogeen
6 G en 6 GR-lassers
Electro-monteurs
Uitzendburo Actua B.V.
VISSERS
Douane Agenten B.V.
in liquidatie.
Grote partij
alum, ladders
Piano's/vleugels
J. van Urk
repareren
Kunstgebit
reparatie
Boomerhondjes
mer»»7frKleintMeirhie
Wn&^nwor(,IKSKopers- -s
V0°r UFndÜdSat vo°r^>eer
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
Kleine moeite, grote resuftaten.
pagina zeel
ALLEEN S
BOETE E
H
7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen, overeenkomstig het bepaalde in arti
kel 31 van de Wet Algemene Bepalingen Mi
lieuhygiëne, ter openbare kennis, dat door hen
op 21 mei 1985 vergunningen ingevolge de
Hinderwet zijn verleend aan:
a. Sakko Verkeer B.V., Zuidwestsingel
202 te Bergen op Zoom, voor het wij
zigen van een verkoopinstallatie voor
motorbrandstoffen op het perceel
plaatselijk bekend Churchilllaan 624,
Terneuzen,
b. de heer J.M. de Pauw, Noordstraat
73 te Terneuzen, voor het wijzigen
van een snackbar op het perceel
plaatselijk bekend Noordstraat 73,
Terneuzen;
c. gebr. van den Hemel B.V., Witte
straat 6 te Biervliet, voor het uitbrei
den en wijzigen van een aannemings
bedrijf door plaatsing van een hef-
brug in de werkplaats en wijziging in
de opslag van dieselolie en benzine
op het perceel plaatselijk bekend Wit
testraat 6, Biervliet;
d. de heer M. Ulijn, Axelsestraat 26 te
Terneuzen, voor het wijzigen van een
slagerij op het perceel plaatselijk be
kend Axelsestraat 26, Terneuzen;
e. HCG P&M B.V., Industrieweg 11 te
Terneuzen, voor het uitbreiden en
wijzigen van een machinefabriek en
constructie-werkplaats door het bij
plaatsen van machines en een nis-
senhut op het perceel plaatselijk be
kend Industrieweg 11Terneuzen;
f. J. Cracau en Zn., Ambachtstraat 4 te
Terneuzen, voor het wijzigen van een
metaalhandelsbedrijf door vervanging
van twee brandstoftanks door een op
slagtank voor dieselolie op het per
ceel bekend Ambachtstraat 4, Ter
neuzen.
Aan vorenvermelde vergunningen zijn voor
schriften verbonden ter voorkoming of beper
king van gevaar, schade of hinder buiten de in
richtingen
De beschikkingen en andere terzake zijnde
stukken liggen vanaf heden ter inzage ter ge
meente-secretarie, afdeling algemene zaken,
en wel tot 29 juni 1985 elke werkdag van
09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur
en voorts elke donderdag van 19.00 tot 22.00
uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond worden verzocht daarvan
vooraf mededeling te doen (tel. 01150-17980,
toestel 123).
De aandacht wordt erop gevestigd, dat terzake
van de onderhavige beschikkingen tot 29 juni
1985 beroep open staat bij de Kroon voor:
a. de aanvragers; b. de betrokken adviseurs; c.
degenen, die overeenkomstig artikel 20, 21 of
22, tweede lid, of 28 eerste lid onder c., van de
Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne be
zwaren hebben ingebracht; d. enige andere
belanghebbende, die aantoont dat hij redelij
kerwijs niet in staat is geweest om overeen
komstig de onder c. vermelde artikelen bezwa
ren in te brengen.
Een eventueel beroepschrift dient gericht te
worden aan Hare Majesteit de Koningin en
moet worden gezonden aan de Raad van Sta
te, afdeling voor de geschillen van bestuur,
Binnenhof 12513 AA 's-Gravenhage.
Voorts wordt er nog op gewezen dat:
1de beschikkingen van kracht worden na af
loop van de beroepstermijn, tenzij tijdig be
roep is irtgesteld en met toepassing van ar
tikel 60a van de Wet op de Raad van State
een verzoek wordt gedaan tot schorsing
van de beschikkingen dan wel tot het tref
fen van een voorlopige voorziening;
2. een verzoek tot schorsing of een voorlopige
voorziening gericht moet worden aan de
voorzitter van de afdeling voor de geschil
len van bestuur van de Raad van State;
3. de beschikkingen niet van kracht worden
voordat op het verzoek als bedoeld onder 2
is beslist.
Terneuzen, 29 mei 1985
Burgemeester en wethou
ders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie recreatie
I. dat met ingang van 30 mei 1985 ter kostelo
ze inzage voor een ieder wordt nedergelegd
ter secretarie van de gemeenten Reimers-
waal en Kapelle afschrift van de navolgende
stukken betreffende de bij hun besluit van
28 november 1978, no. 1702/472, 2e afde
ling, bureau waterstaat, goedgekeurde ruil-
verkavelingsaanvraag van de drie centrale
landbouworganisaties in Zeeland d.d. 4
april 1977:
1. een lijst van hen, die bij het kadaster als
eigenaren van percelen in het voorge
stelde blok van ruilverkaveling bekend
2. een rapport van de Centrale Cultuur
technische Commissie, bevattende on
der andere:
a. de voorgestelde begrenzing van het
te verkavelen gebied (blok);
b. een beschrijving van de algemene
landbouwkundige toestand in het blok;
c. de noodzakelijk geachte verbeterin
gen in de landbouwkundige toestand in
het blok en de daarvoor te treffen voor
zieningen;
d. een raming van de totale kosten en
van het daarvan ten laste van de geza
menlijke eigenaren komende deel;
3. een kaart van het blok, waarop de voor
gestelde begrenzing en de te treffen
voorzieningen zo nauwkeurig mogelijk
zijn aangegeven, alsmede de voorge
stelde landschappelijke aankleding van
het blok (landschapsplan).
II. dat belanghebbenden binnen een maand
na de openbare kennisgeving van deze te-
rinzagelegging schriftelijk bezwaren bij hun
college kunnen indienen (Postbus 6001,
4330 LA Middelburg).
Over de verdeling van arbeid buitenshuis zijn we 't wel
eens. Man en vrouw hebben dezelfde rechten. Want ze
hebben recht op gelijke kansen. Da's trouwens bij de wet
geregeld.
Maar hoe zit 't thuisHuishouden is immers ook arbeid.
En dus is 't logisch om ook dat werk eerlijk te verdelen.
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Sbchting Ideële Reclame.
Kabir de grote wereldberoemde Indische Telepaath en Hel
derziende met 20-jarige internationale praktijk en gewaar
deerd om zijn oprechte consulten en juiste zienswijze en
voorspellingen heeft a.s. vrijdag 31 mei de gehele dag
spreekuur van 10.00 tot 19.00 uur in Huize Louise, Baronie-
laan 1, Breda. Niet bellen voor Kabir. Kabir adviseert de
hoogste autoriteiten in alle werelddelen en zegt ook U alles
wat U weten wilt, o.a. zaken, toekomst, vriendschap, liefde,
reizen, wat U vermijden of ondernemen moet en helpt U met
al Uw problemen. Kabir gaf ook door middel van zijn zesde
zintuig en stille krachten de juiste aanwijzing en opsporing
van vermiste personen en andere grote zaken. Referenties
ter inzage. Ook schriftelijk consult mogelijk bij inzending van
foto en vragen. Antwoord in Ned. taal, 100 pet discretie.
Corr. Adres: Kabir, Postbus 47, 9900 AA Appingedam.
10 DAGEN
12 juli '85
busreis
""hotei eee
v.p.. DOOi"
Vele mogelijkheden in-
begr., kinderen korting
info MAES TOURS
01140-12662
5038 EC Tilburg
Stationsstraat 39
Tel. 013-42 41 28-
43 42 32
Inschrijving voor;
(aanvang september)
SECRETARESSE
EUROPEES SECRETARESSE
AFDELINGSSECRETARESSE
RECEPTIONISTE-INFORMATRICE
RECEPTIONISTE
SECRETARIAATSASSISTENT/
KANTOORASSISTENT
MANAGEMENTASSISTENT
TOERISTISCH MANAGEMENTASSISTENT
(Deze opleidingen bevatten een cursus
Tekstverwerking op een micro-computer)
SECRETARESSE (3 jaar)
AFDELINGSSECRETARESSE (2 |aar)
(2 avonden of 3 ochtenden per week)
(Deze opleidingen bevatten een cursus
Tekstverwerking op een micro-computer)
STENOGRAFIE
Nederlands, Frans, Duits, Engels, Spaans
MACHINESCHRIJVEN
audiovisuele methode in practicum
BOEKHOUDEN
opl associatie-examen
NEDERLANDS
basiscursus, bedri|fscorrespondentie,
cursussen voor buitenlanders
FRANS, DUITS, ENGELS, SPAANS
basiscursus, gevorderden, bedri|fscorrespondentie,
spreekvaardigheid, o a opl. Cambridge-examens
ITALIAANS
basiscursus, gevorderden, spreekvaardigheid
MIDDENSTANDSEXAMEN
opl. ééniarige cursus
NOTULEREN
BASISCURSUS TOERISME, SEPR, IATA
MARKETING (Nima-A)
MANAGEMENT
TEKSTVERWERKING
COMPUTERBOEKHOUDEN
opleidingen erkende praktijkexamens
Inlichtingen maandag t/m donderdag 10-16,18-21 uur
en vri|dag 10-16 uur.
Prospectus (ook voor schriftelijke cursussen) gratis.
Instituten zi|n ook gevestigd te
Den Haag, Rijswijk, Rotterdam, Vlaardingen, Utrecht,
Arnhem, Ni|megen, Amsterdam, Hilversum.
Vul onderstaande bon in voorvri|bli|vende Informatie
over onze dag- en avondcursussen
BON
Mevr /Mej./Dhr
Adres
Postcode/Plaats
Wil informatie over
de dag/avondcursus
In een gesloten envelop, zonder postzegel, zenden aan
Instituut Schoevers.
Antwoordnummer 391, 5000 WB TILBURG.
Op 24 mei 1985 is door
gerechtsdeurwaarder J.
H. Voeten uitgebracht
een exploit ten verzoeke
van Thelma Angeline
Renon wonende te Ber
gen op Zoom, o.m.
woonplaats kiezende te
Bergen op Zoom, aan de
Fortuinstraat 5, ten
kantore van de advo
caat en procureur mr. J.
C. Sneep bij welk ex
ploit aan Jacov Gam-
liël, zonder bekende
woon- of verblijfplaats
in het Koninkrijk of
daarbuiten, is betekend
een vonnis op 5 maart
1985 door de Arrondis
sementsrechtbank te
Breda gewezen, waarbij
onder meer de echt
scheiding is uitgespro
ken van partijen op 19
februari 1982 te Bergen
op Zoom gehuwd, en
waarbij J. Gamliël te
vens is opgeroepen om
op donderdag 5 septem
ber 1985 om 14.15 uur ter
terechtzitting der Ar
rondissementsrechts
bank te Breda te ver
schijnen teneinde te
worden gehoord om
trent de voogdij voorzie
ning van der partijen
nog minderjarige kin
deren.
Gerechtsdeurwaar
derskantoor
Pieters en Voeten
Nwe. Boschstraat 24,
4811 CX Breda.
Op 24 mei 1985 is door
de gerechtsdeurwaar
der J. H. Voeten uitge
bracht een exploit ten
verzoeke van Nnouh
Fatma, wonende te
Zundert, o.m. woon
plaats kiezende te
Roosendaal aan de Ka
de 33 ten kantore van de
advocaat en procureur
mr. C. J. Verhaart bij
welk exploit is gedag
vaard Elmaki Moloud
zonder bekende woon-
of verblijfplaats zowel
in als buiten het Ko
ninkrijk, om op dinsdag
13 augustus 1985 des
voormiddags om tien
uur, niet in persoon,
doch vertegenwoordigd
door een procureur, te
verschijnen ter terecht
zitting van de Arron
dissementsrechtbank te
Breda alsdan aldaar ge
houden wordende in het
Gerechtsgebouw aan de
Kloosterlaan 174 te Bre
da.
De vordering strekt
o.m. tot ontbinding van
het op 14 februari 1983
te Driouich, Nador (Ma
rokko) tussen partijen
gesloten huwelijk.
Gerechtsdeurwaar
derskantoor
Pieters Voeten,
Nwe. Boschstraat 24,
4811 CX Breda.
Voor haar filiaal in Vlissingen:
- het realiseren van omzet- en kostennormen.
- zorgdragen voor optimale verkoopmogelijkheden.
Dit houdt in:
•voorraadbeheer
•kwaliteitskontrole
•commercieel beheer, waaronder naast het centraal vastgestelde
assortiment, beslissen over een beperkt aantal artikelen.
- leidinggeven aan 70 filiaalmedewerkers/sters (tuil- en parttime),
d.w.z.:
•behandeling van alle voorkomende personeelsaangelegenheden
•zorgdragen voor bezettingsplanning en werkverdeling die tot
uitdrukking komen in produktiviteitsnormen.
-een kennisnivo vergelijkbaar met M.D.S., aangevuld met vak
opleidingen,
-enige jaren ervaring in de branche,
- leeftijd tussen de 30 en 40 jaar.
Voorafgaand aan de aanstelling als bedrijfsleider vindt er een oplei
ding plaats, die afhankelijk van vooropleiding en ervaring,
enige maanden zal duren.
Een psychologisch onderzoek maakt deel uit van de selektie-
procedure.
Zij exploiteert een keten van
winkels die onder verschillende
namen opereren, zoals: Edah,
Torro, Dagmarkt, Basismarkt en
Autorama.
De verkoopgroep Torro onder
scheidt zich door haar grote filialen
met een uitgebreid food en
non-food assortiment in zowel
zelfbedienings- als bedienings
afdelingen.
Schrijf dan een sollicitatiebrief aan
Edah B.V., Kanaaldijk N.O. 82,
5701 SB Helmond, t.a.v. de heer
A. de Been. Vermeld in de linker
bovenhoek van de envelop ons
vakature-nummer AB 22-51
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
eén van onze rayonkantoren (zie elders) Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier oplage
ZVK WBK
min. 3 regels 9.95 14.90 5.36 18.27
elke regel meer 3.32 4.97 1 79
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
17.29
1.33
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.54
0.58
gehele
oplage
19.37
1.49
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm kosten bij niet contante betaling 3,-
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17 00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Autotel, mobilofoon, portofoon, nummerkiezer, door
kiezers, beveiligingapp. antwoordapp. enz. enz.
Telesale Ned., Wezenlaan 4, Nijmegen. 080-560588.
Ook schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. Tel. 076-714342 of 01608-
20960.
vraagt met spoed voor direct
met Stoomwezencert., steamtreasing, zeer hoog loon.
Voor later
met geldig eert.
Persoonlijk aanm.: Donderdag 30-5 Café Centrum in
Hank, 21-22 uur, vrijdag 31-5 Cafe De Witte Leeuw, Pr.
Hendrikstr. 6, Raamsdonksveer, 19-20 uur. Tel. inl.:
01880-16147.
met zodanige ervaring dat men zelfstandig of onder
enige begeleiding de opgedragen werkzaamheden
zonder problemen kan uitvoeren.
Als u interesse hebt, gelieve dan onmiddellijk kontakt
op te nemen met
Dorlandweg 10 (Kroeven) Roosendaal, tel. 01650-
36509
De B.V. Vissers Douane Agen
ten is door besluit van de aan
deelhouders, d.d. 8 januari
1985, per 31 mei 1985 ontbon
den.
Wegens het ontbreken van een
voordelig liquidatiesaldo zullen
geen uitkeringen plaatsvinden.
De vereffenaar
F. Vissers
Bij vonnis van de recht
bank Breda van 21 mei
1985 is onder curatele
gesteld Adriana Gerar-
dina Vroege, weduwe
van Berend J. M. Leis,
wonende te Breda aan
de Duivelsbruglaan
nummer 40; tot curator
is benoemd Ary Marti-
nus Leis, Vijverlaan 32
Rotterdam, en tot toe
ziend curator Eduard
Herman Haitink, Bik-
bergerweg 48 Huizen.
3 Jaar garantie, prijzen
vanaf 139.-. Bel nu wij
komen langs.
Telefoon 04168-1326.
Van Urk de laagste prijzen.
Keus uit 33 merken o.a.
Steinway-Irmbach-Bech-
ner-Schiedmayer-Stein-
graeber-Schimmel-T okai-
Yamaha.
Sinds 1898, Westersingel
42, R'dam, 010-363500.
onderhoud/
reparatie
Een kostbaar bezit zo'n
oude schoorsteenklok, re
gulateur, marmeren pen
dule of zakhorloge. Jam
mer dat hij niet meer tikt of
ander geluid produceert.
Wij maken tijd voor u.
Doen er iets aan, n.l.
en onder garantie. Repa
ratie-atelier voor uurwer
ken, goud en zilver A.C.
Cortvriendt. Horloger-Ju-
welier, Singelweg 2, tel.
01155-1673 Axel.
klaar terwijl u wacht t>
sestr. 1, Zaamslag, 0119
1650. Geopend van
18.00 uur. Donderdagss»
sloten.
vakantie/rekrealii
Te huur in Belgische*
dennen vakantie
appartement
Billijke prijs. Tel 0119
61230 na 20 u.
JONGEMAN 23 jr., ge
scheiden met 2 kl. kinde
ren, zoekt leuke vriendin
huidskleur onbel., evt. kin;
geen bezw. liefst omg
Z.VI. Br.o.nr. 903163.
(huis)dieren
zeldzaam mooi (schaper
doesjes), 8 wkn., ingeei
garantie. Tel. 09-
3214670112.
4M
aai
MIDDELBUl
Zeeland hebt
ze meer dan
steden aan t
van bodemve
Het dagelijks
op het hantere:
daarbij worder
de) gemeente, d
anderen kennis
sultaten. Dit on
GS delen dit r
brief, waarin het
beleid ten aanzien
verontreiniging a
meenten wordt di
maakt. Bij de brie
nota over de aan]
bodemverontreinig
Aan de besten
gronden voor zeke
den moet voortaan
zoek naar de bo<
heid voorafgaan,
zoekskosten en d
rekening voor he
van gif kunnen tei
den gebracht van
prijs.
GS behouden zi<
voor om goedkeur
stemmingen te ont
al bestaat nog slee
moeden dat bodei
niging aanwezig i:
lijk opgeruimd
worden. Goedkeur
Van een onzer vei
GOES - De Coöpe
eniging centrale tl
ling Zeeland heeft
lopen jaar een i
van twee miljoen
ten incasseren ti
van 1983.
Alleen de dep
Terneuzen wist
stijging in de omze
in tegenstelling to
pelle en Krabbend
enkele tonnen min
De omzetdaling
half juli van het
opgang. In de eers
1984 kende de coc
een stijging van r
joen oftewel 18 pro
In het jaarvers
veiling wordt de rt
voorspoedige begi:
de kleine oogst v;
fruit in 1983. Het
niet groot en kon
een vlot tempo ge
Van onze corres
middelburg -
echt geprobeerd te
4e verleiding w
sterk", zo luidde d
een verstokte stro;
uit St. Willebrord,
voor de zoveelste
een dergelijk f
Woest staan.
Op 7 oktober h;
Wet de 54-jarige
Tilburg post ge
uijkje bij Rillani
behulp van een lie
Wapend met een
Jachtgeweer wen
henbestand in dit
tisch uitgedund,
uren bedroeg de t
konijnen en twee
een zak in de acht<
auto werden geleg
surveillerende pc
het tweetal betrap
..Ik beloof u ple
bet nooit meer z
verzekerde E. de
ter. nadat de st:
Weken tegen zich
