'Geen gekwelde nostalgie of
verdachte belangstelling
JOZEF DELEU BU 10e JAARBOEK FRANSE NEDERLANDEN:
Europese
Hypotheekrente per 14 mei 1985
EXTRA OP ZATERDAG5
Aangrijpend
bezoek
Gespletenheid/
of niet?
Staking
PIP-manifestatie
UNIEK FOTOBOEK SLECHTS F 9,90
1- gsa TEKST NICO
SCHEEPMAKER
d0m\ m EXCLUSIEF ANP
Jn, FOTOMATERIAAL
H w> 32 PAGINA'S KLEUR
*Dufeeu%e cUafoyeet f 04)
po/UOIXM
BERT
VAN VELZENT
Feest
WARCHa
.ZATERDAG 18 ME11985
T11 PAGINA 4
Door Henk Egbers
„WE MOETEN niet een soort schoonmoeder
zijn voor Frans-Vlaanderen. Ik heb het al
tijd leuk gevonden als Nederlanders be
langstelling hadden voor de Vlaamse eman
cipatiestrijd, maar we moesten het zélf
doen."
Aldus hoofdredacteur Jozef Deleu bij de ver
schijning van het tiende jaarboek 'De Franse Ne
derlanden'.
„Als je zou willen spreken
over 'dat gebiedje in Noord
Frankrijk' zeg ik, dat je dan
als het ware in Amsterdam
vraagt: 'Antwerpen
waar ligt dat?' De Franse-
Nederlanden is niet een met
de slappe hand af te doen
gewest. Het gebied rond Rij-
sel/Lille met ruim vier mil
joen inwoners - onze poort
naar de Franse cultuur - is
van betekenis voor het hele
Nederlandstalige gebied."
Bijna honderd deskundige
auteurs hebben de afgelopen
tien jaar op 2.720 pagina's
van de jaarboeken gepro
beerd het cultureel, sociaal,
politiek, economisch en al
gemeen maatschappelijk le
ven van de Franse Neder
landen in relatie met Vlaan
deren en Nederland duide
lijk te maken. Jozef Deleu:
„Dat is doorgaans heel rela
tiverend gebeurd. Er zijn
zelfs een aantal mythen af
gebouwd. Desondanks blijkt
dit gebied voor ons belang
rijk te zijn. De redactie zit
daarbij bewust niet in acti
vistische flamingante bewe
gingen. We bouwen geen
luchtkastelen, maar willen
wel de functie van een intel
lectualistische roerganger
vervullen bij een bewust
wordingsproces. Weliswaar
leeft dit meer in Vlaanderen
dan Nederland. Maar in de
Nederlandse pers en vak
tijdschriften hebben we
doorgaans positieve reacties
gekregen. In kranten en
weekbladen wordt nu dui
delijk met meer kennis over
dat gebied geschreven. Ach
tentwintig jaargangen van
Ons Erfdeel, tien jaar speci
fieke jaarboeken en ook ons
Franstalige tijdschrift Sep-
tentrion beginnen hun
vruchten af te werpen", al
dus Deleu.
Hoe staat de Franse over
heid tegenover dit bevorde
ren van een Nederlands re
gionalisme in haar land?
Deleu: „Overal aan de rand
van de Franse samenleving
zijn regionalistische bewe
gingen (Basken, Bretoeners,
Elzassers) actief. Sedert 1951
is er bij de centralistische
Franse overheid een kente
ring ten gunste van die be
wegingen speurbaar. Maar
het is nog niet om te juichen.
Kijk, Frans-Vlaanderen be
hoort tot Frankrijk. We
kunnen sommige dingen
voor hen doen en andere
dingen absoluut niet. Wij
kunnen bijvoorbeeld helpen
bij het onderwijs van de Ne
derlandse taal in dat gebied.
De mogelijkheden daartoe
zijn nu beter dan ooit",
meent Deleu.
„In de regio Franse Ne
derlanden (de huidige regio
Nord-Pas-de-Calais) spre
ken nog ongeveer 100.000
mensen een Westvlaams
dialect. De Franse Neder
landen zijn allerminst een
soort 'Bokrijk', waarvoor
door nostalgie gekwelde
Vlamingen en Nederlanders
een nogal verdachte belang
stelling koesteren. Maar wel
is het zo, dat voor te weinig
mensen deze streek is wat ze
vanouds altijd is geweest:
een overgangsgebied tussen
de Franse en Vlaams-Ne
derlandse cultuur; een
plaats van ontmoeting en
wederzijdse beïnvloeding.
Tot op onze dagen", aldus
Jozef Deleu.
„Het jaarboek De Franse
Nederlanden wil weten-
Jozef D>elen: 'Belangrijk gebied voor de Nederlanden'
schappelijk verantwoorde
en goed leesbare informatie
brengen over alle aspecten
van dit gebied en zijn be
trekkingen met Vlaanderen
en Nederland en daardoor
mede het wetenschappelijk
onderzoek stimuleren." Het
tiende jaarboek, dat met
steun van de Willem de
Zwijgerstichting in Amster
dam tot een dubbele omvang
van 416 pagina's kon komen,
bevat dertien studies. Prof.
Ludo Milis betoogt onder
meer dat de streek van be
lang is op het algemeen cul
tureel terrein, maar haar rol
toch beperkt was; zeker ten
aanzien van de taalvorming.
Prof. P. Thumerelle be
schrijft de aftakeling van dit
gebied door het wegvallen
van de textiel- en kolenin-
dustrie, waardoor jongeren
wegtrekken en het geboorte
cijfer sneller daalt dan in de
rest van Frankrijk.
Eric Vanneufville kleurt
het beeld van Lodewijk XIV
bij. Hij werd allerminst als
bevrijder beschouwd, maar
eerder bestreden in de kop
van Frankrijk. Verder staan
er onder meer artikelen in
over de romancier Mexence
van der Meersch; over de
vallei van de Kwinte; over
klokken en beiaarden; het
Kartuizermuseum in Do-
waai; over de briefwisseling
van Guido Gezelle met
Frans-Vlamingen; over het
socialistisch bewind en de
Nederlandse taal in deze zo
geheten Westhoek.
Redactiesecretaris Dirk
van Assche heeft een biblio
grafie samengesteld over de
eerste tien jaargangen, die is
meegebonden met het tiende
deel en ook afzonderlijk ver
krijgbaar is. Zoals wellicht
bekend, bestaat het jaarboek
telkens uit wisselend artike
len in het Nederlands of het
Frans (gevolgd door een
compendium in de andere
taal). Je treft artikelen aan
over de religie, bouwkunst,
oorsprong van de streek
(met de fraaie ruzie tussen
de Zundertse Delahaye en
Gysseling), orgels, taal, to
neel, pers etc. behalve een
specifieke gerichtheid op de
streek, hebben de verhande
lingen ook te maken met al
gemene culturele ontwikke
lingen in het totale Neder
landstalige gebied.
Dat dit boek, Ons Erfdeel
en Septentrion geen pure
Vlaamse aangelegenheid is,
bewijst het feit dat Frits
Niessen - nu bekend als
PvdA 2e-Kamerlid voor
Culturele Zaken - uit
Raamsdonksveer, al van het
begin af aan als adjunct
hoofdredacteur zijn mede
werking verleent. Jozef De
leu noemt dit tiende jaar
boek 'een feestelijk rust
punt'. De pers was dan ook
feestelijk opgekomen naar
het eigen dialoogcentrum
van Ons Erfdeel in Rekkem,
een steenworp van het ge
bied Frans Vlaanderen. Dat
bevestigde Jozef Deleu in
zijn gevoel, dat zijn aan
dacht voor dit culturele erf
goed in Noord-Frankrijk
steeds meer een klankbord
krijgt. Cultuur is uiteinde
lijk grenzeloos.
Jaarboek de Franse Nederlan
den. Uitg. Ons Erfdeel, Rij-
voortshoef 265, 4941 VJ Raams
donksveer - 68,-.
Bibliografie Jaarboek. Uitg.
idem - 20,-.
WIJ hebben met ons gezin (5
kinderen) het geluk gehad
onze Heilige Vader afgelo
pen zaterdag in Den Bosch
van heel dicht bij te mogen
ontmoeten. Wij hadden een
rechtstreeks contact met on
ze Paus Johannes Paulus II.
Hij begroette ons en onze
kinderen speciaal vanuit
zijn Pausmobiel, dit was een
ervaring welke zoveel emo
ties opriep dat dit ons nu nog
aangrijpt. Nadat eerst de
bidstonde met Maria te Zee
en de Kruisweg op doek
voorbij ging waarbij onge
veer 1.200 mensen zeer inge
togen biddend voorbij kwa
men. Waar vooraf vanuit
veel hoeken der straten de
Maria liederen klonken die
gezongen werden door paro
chiekoren welke op podiums
opgesteld waren en via luid
sprekers overal te horen wa
ren. Waarbij een zeer inge
togen en devote vrouwen
stem aankondigingen deed,
riep dat bij de menigte een
geweldige sfeer op. Vooral
toen aansluitend aan de bid
stonde onze Heilige Vader
aankwam was het enthou
siasme en de huldigen met
uitroepen als van leven onze
Paus en hoera hoera, en uit
latingen van Paus hoor en
zie ons, zo emotioneel dat
wij dachten aan een wonder
uit de hemel en alle mensen
vol genaden schoten. Hoe
aangrijpend was dan dat
contact op 2 meter afstand
van de Paus Deze Paus
met zijn liefde, zijn warmte,
zijn goedheid uitstralend te
mogen ontmoeten is een be
levenis waarin je voor een
heel leven lang, kunt putten
om je eigen katholiek geloof
te belijden en dankbaarheid
uit te spreken het voorrecht
te mogen hebben lid te zijn
van een kerk waarbij zulk
een Herder aan 't hoofd
staat. Dit is voor ons iets bo
vennatuurlijks. Ook de bele
ving van de mensen onder
elkaar welke de Paus heb
ben ervaren was zo vrede
lievend en goedaardig dal
vrijwel iedereen met ieder
een contact zocht om hun
beleving en gevoelens tegen
over elkaar te uiten. Dit al
les roept op voor ons spijt te
hebben voor die mensen
welke wel gewild hebben de
Paus te ontmoeten, doch
door het doodpraten van
pers en mensen onder elkaar
niet gedurfd hebben te ma
nifesteren of te lauw gewor
den zijn van de negatieve
publiciteit welke voor dit
Pausbezoek gestort is over
de honderd duizenden goed
gelovigen. Wij feliciteren
van harte onze Heilige Va
der met zijn 65ste verjaar
dag, die hij vandaag viert.
Den Hout
JJ*.A. Kusters
WE schrijven mei '85, een
jaar voor de Kamerverkie
zingen. Van verkiezings
koorts kan nog niet gespro
ken worden, hoewel er al
sprake is van het manipule
ren van de kiezer. Want wat
hoort, ziet en kan men lezen.
Het CDA vindt dat de las
tendruk na '86 terug moet.
Begin deze maand deed De
Vries (fractieleider CDA) de
mededeling, dat het nieuwe
kabinet minder dan voor
heen moet gaan bezuinigen
(leuk voor de kiezer). Er was
reeds voldoende bezuinigd
en men kon nu al de vruch
ten van dat beleid gaan
plukken. Op een jaarverga
dering van het NCW vertelt
Ruding van datzelfde CDA
dat in de komende 4 jaren
ƒ24 miljard bezuinigd moet
worden. Dit in tegenstelling
met de 11 miljard van De
Vries. Nu kan men denken
dat binnen het CDA de lin
ker hand niet weet wat de
rechter uitvoert. Dat zou
dan de gespletenheid in deze
partij bevestigen. Persoon
lijk denk ik dat deze gesple
tenheid er niet is en dat De
Vries het kiezersvolk be
wust om de tuin leidt. Zui
ver en alleen op electorale
overwegingen. Want hij als
fractieleider kan moeilijk
een dergelijke bezuiniging
aan de kiezer verkopen. Dit
zou teveel stemmen kosten.
Hij kan beter dit bezuini
gingspakket verkopen, ver
pakt in een wazig omhulsel
van schone beeldspraak en
fraai cijfermateriaal, maar
eenmaal in de Tweede Ka
mer beland met evenveel
gemak, dit wazig omhulsel
inruilen voor de werkelijk
heid en dat betekent dat Ru-
ding toch zijn zin krijgt.
Want dit is wat al jaren keer
op keer gebeurd is: uitke
ringsgerechtigden en mini-
mum-inkomers hebben dit
al meermalen zien gebeuren.
Breda
C. Gent
DE staking in de bouw is een
week bezig. Je ziet en hoort
er niet veel van. Televisie,
radio en zeker de dagbladen,
waaronder De Stem, zijn
schaars met berichten. Ge
lukkig valt er in het kleine
stukje op het voorblad van
zaterdag iemand behoorlijk
door de mand. Want de
werkgeverscentrale AVBB
laat bij monde van Oremus
weten, dat de spaarpot be
hoorlijk vol zit. En dat na al
die slechte jaren voor de
aannemers in de bouw. Nou,
het gaat er niet om wie de
grootste kas heeft. Ze weten
bij het AVBB wel dat de kas
van de bouwvakker leeg is,
want daar gaat het toch om.
De bouwvakker die al ge
noeg heeft ingeleverd, die
alles weer moet slikken en
pikken. De bazen zijn weer
de baas. Dat is wat de werk
gevers bij deze CAO-onder-
handelingen nog eens willen
bevestigen. Het is triest dat
dit gebeurt. Dit kost de
werkgevers geld en de bon
den ook. De bouwvakkers
die thuis lopen voelen het
het beste. Dus geld wat ge
bruikt had kunne worden
om misschien werkgelegen
heid of de omstandigheden
in de bouw voor werknemer
of werkgever te verbeteren,
wordt nu zo opgemaakt. Het
is jammer dat grote verstan
dige mensen het zo ver laten
komen. Wat door de bonden
gevraagd wordt is niet onre
delijk, zeker niet als je naar
andere bedrijfstakken kijkt
en dat is wat je als bouw
vakker moet gaan doen. Kij
ken naar een andere be
drijfstak. Jammer!
Oosterhout
Theo Maton
NAAR aanleiding van uw
verslag van de manifestatie
in Den Haag in de krant van
donderdag 9 mei het volgen
de: Over 't verslag zelf: 'n
goed verslag, dat 't geheel
goed weergaf, hoewel op pa
gina 3 over 'protest' gespro
ken werd, hetgeen de bedoe
ling van deze bijeenkomst
niet was. Ook vraag ik u:
Waarom moest nu juist die
foto op de voorpagina. Dit
beeld gaf in het geheel niet
weer wat de sfeer was van
de bijeenkomst: opbouwend
en geen negatieve kreten. Ik
vind dit bijzonder jammer
en meerderen met mij, die
deze manifestatie bijwoon
den en 'vierden'. Hopelijk
komen er bij dergelijke ver
slagen positievere foto's.
Breda
Lies Faaij
(ADVERTENTIE)
VERKRIJGBAAR IN DE
BOEKHANDEL, KIOSK
EN WARENHUIS
VAN HOLKEMA
WARENDORF WEESP
mst xm mmum
O'Mill: Komen dromen uit
je bewustzijn of uit je on-
derbewustzij n?
v.d. M: Onderbewustzijn.
Hoezo?
O'Mill: Nou, ik vraag het
namens mijn buldog. Die
wou weten of honden ook
een onderbewustzijn heb
ben.
v.d. M: Nee, dat hebben ze
niet. Om een onderbewust
zijn te hebben moet je
daarboven een bewustzijn
hebben en de mens is het
enige zoogdier met een be
wustzijn. Alleen de mens
weet dat hij er ooit niet is
geweest, nu een tijdje lang
is, en over een tijdje er niet
meer zal zijn. Dat weet Bo-
lie niet en daarom ligt ie zo
heerlijk ontspannen te pit
ten op het kleedje voor de
haard.
O'Mill: Kijk nou eens voor
de aardigheid naar die vier
languitgestrekte poten van
hem. Af en toe stuiptrekt ie
met alle vier gelijk en
jankt ook nog zachtjens
binnenbeks. Hij heeft weer
een van zijn angstdromen.
Waar zouden die nou van
daan komen als hij geen
onderbewustzijn heeft?
v.d. M: Ja zeg, ik ben geen
dierenpsycholoog.
O'Mill: Zijn er ook dieren-
theologen?
v.d. M: Nee, die zijn er niet,
want theologie houdt zich
bezig met de aard van God
en dieren hebben geen god.
O'Mill: Hoe zou dat komen,
denk je?
v.d. M: Allemachtig! Hoe
zou dat komen? vraagt de
doordrammer. Dat komt
omdat ze het verschil tus
sen goed en kwaad niet
kennen en geen vrije wil
hebben meegekregen.
O'Mill: Bolie wel!
v.d. M: O ja? Hoe ben je
daar achter gekomen?
O'Mill: Goed en kwaad heb
'ik' hem bijgebracht. Op
parkeenden afstormen en
ze de- strot afbijten is
kwaad. Dat weet ie nou.
Heb ik 'm bijgebracht. Als
we nu aan de wandel zijn
en er komt een koppel
tamme eenden uit een bos
je waggelen verstijft ie in
eens en kwijlt van verlan
gen om daar een eind aan
te bijten, maar dan schiet
hem ineens te binnen dat
ik achter hem sta (God ziet
alles!) en hij laat kop en
staart hangen en doet net
of die eenden daar hele
maal niet zijn. Doodonge
lukkig verkiest ie met zijn
vrije wil om ze in hemels
naam maar in het leven te
laten uit angst mijn liefde
te verspelen want ik ben
zijn god.
v.d. M: Pas maar op!
Straks begint ie nog 'U zij
de glorie' voor jou te jan
ken.
IJ MIJ in de straat
rm woont een man die de
JL^uiterlijke tekenen ver-
toont van een weldoorvoed le-
ven. In de wijnhandel hoor ik
hem wel eens lyrisch spreken
over de deugdzame dranken.
Hij is nu al een maandlang be
ll zig met de voorbereiding van
een feest. Hij heeft het over zijn
'festiviteit', waar 72 mensen
moeten komen. Het is een ern-
stige zaak. De man die bij een
eerdere gelegenheid zijn her-
S dershond meebracht - een be-
minnelijk maar slecht opgevoed
dier - is er ditmaal niet bij. De
buren zijn gewaarschuwd, de
dichtstbijzijnde zelfs met een
brief in deftig Frans. Hij legt
daarin uit dat hij zijn vorig jaar
5 in droefheid overgeslagen halve
eeuwfeest wil gaan vieren. Hij
roept hen een hartelijk welkom
toe en besluit de brief met „Sa-
lutations trés sincère." Claudi-
ne en Bernard zouden op de
feestdag echter in Versailles zit-
ten en dus geen last hebben van
het gedruis. Ik heb inmiddels
j| een aardig idee hoe het festijn
in elkaar gaat zitten.
De muziek is op zijn zachtst
S gezegd curieus, veelal even oud
als de man zelf en van een
diepe melancholie. Uit zijn
vensters wapperen tophits uit
5 de eerste helft van de dertiger
jaren naar buiten. 'Stars fell on
Alabama', 'Lady Be Good',
'Blue Lou', de 'Limehouse
Blues'. Hij heeft een zwak voor
Amalia Rodrigues, wier klaag-
zangen dagelijks door de stille
S straat galmen. Eergisteren was
S het Bluesdag en gisteren heb-
ben we tweemaal, in de loop
van de ochtend en laat in de
1 avond, 24 liederen van Zarah
E Leander gehoord. 'Tiefe Sehn-
sucht'. 'Kann denn Liebe sünde
sein?' 'Jede Nacht ein neues
5 Glück' 'Der Wind hat mir ein
Lied erzahlt'. Mooie, zwoele
liederen. Onze vaders en groot-
vaders moeten door deze Zarah
aardig van de wijs gebracht
1 zijn. Stellig hebben deze gezan-
S gen het 'Imprimatur' van de
kerk moeten missen. De rau-
ziek waarmee hij het festijn wil
E inlijsten kan nu reeds door de
E hele buurt worden meegezon-
gen. Tijdens de Leander con-
eerten ontstaan er samenscho-
lingen van bejaarde heren voor
zijn deur.
Naarmate de grote dag na-
derbij kwam, begon de meester
I de uiterlijke tekenen van diepe
1 droefheid te vertonen. Hij ver-
telde me dat hij sloten Sancer-
re, Macon, bier en andere d J
ken in huis had gehaald.
zouden pasteien, salades
exotische kazen zijn om]
chaam en ziel bijeen te houj
Niettemin voelde hij zicht
de dag mistroostiger wort
Eigenlijk, zo vertelde hij,
hij helemaal geen zin in
feest. Hij had visioenen \j
rampspoed. Brandgaten in|
perzen. Eindeloze rijen hal
wijnglazen met daarin drijvJ
de sigarettenpeuken. Zalmp.
tei in de gordijnen. Een f»
ganger in smoking ondeij
douche en nat de straat g
Slaande ruzie met de bwj
Een schot hagel door de rho;
dendrons. Misschien zijn dtll
do's van Amalia aan zijn»
gaan kleven en is de 'Tij
Sehnsucht' van Zarah ne<
slagen op zijn hart. Je
man zichtbaar achteruit
Zijn rug trok krom. Zijn i
werd traag. Voor het eerst k:
je zien dat hij een halve t
geleefd had.
Somber kwam hij
ik de wijn wilde keuren,
had geen echte chateau i
ne ingekocht, verre van"
maar hij was bang dat de I
jolais iets te zwaar was en k
ten koppen zou veroomltl
Wij hebben Amalia en
aangezet en zijn gaan proevtl
waarbij we, in tegenstelling]
de beroepsproevers, de
hebben doorgeslikt. Het
enigszins uit de hand. We b
ben wat lichtzinnig zitten d
ken. De ochtend was bleek J
boetvaardigheid. De buurt
zag het feest helemaal zitteil
zong 'Wunderbar' toen hij]
zend snel in een spar voor 1
deur klom. Hij viel eruit,
een appel en hij was blij tooi
hem dat de volgende
telde. Want hij wist heft
„Wat een geluk", sprak hij ,1
dacht dat ik die barst»
hoofdpijn van de Beaujol
had gekregen. Hij is nu in led
stemming, hij loopt
panter. Hij ziet er jong uit»
zijn leeftijd.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiid
beta
rente vast
af-
rentepercentages
lings
wijze
gedurende
sluit-
provi-
met gemeente
zonder gemeeiï
siein
garantie
garantie
opgave
werke
opgave
werte
bank
lijk
bank
li|k
Annuïteitan-
hypotbiken
A.B.N.
M/A
1 jr.
1,5
7,5
7,93
7,7
8,15
M/A
3 jr.
1.5
8,0
8,47
8,2
8.69
M/A
5 jr.
1,5
8,3
8,80
8,5
9,02
Plushypotheek
M/A
7 jr.
1.5
8,5
9,02
8,7
9,21
Amro bank
M/A
var.
1,5
7,4
7,82
7,6
8,(9
M/A
2 jr.
1,5
7,9
8,36
8,1
8,M
M/A
5 jr.
1,5
8,3
8,80
8,5
9,1)2
9,2»
M/A
7 jr.
1,5
8,5
9,02
8,7
Centrale
M/A
2 jr.
1
7,5
7,87
7,7
8,09
Volksbank
M/A
5 jr.
1
8,0
8,41
8,2
8,bJ
Oirektbank/
M/A
1 jr.
1
7,5
7,87
7/
8,09
8,41
NCB bank
M/A
3 jr.
1
7,8
8,20
8,0
M/A
5 jr.
1
8,1
8,52
8,3
8.(4
Grenswissel-
M/A
1 jr.
1
7,5
7,87
7,7
8,09
kantoren/CDK
M/A
5 jr.
1
8,1
8,52
8,2
8,01
HJ/A
1 jr.
1
7,7
7,96
7,9
8,1/
HJ/A
5 jr.
1
8,3
8,59
8,4
8,69
Hypotheek!.
M/A
5 jr
1,25
7,9
8,44
7,9
8,41
Noord-Br
M/A
10 jr.
1,25
8,1
8,65
8,1
8,65
gemeenten
M/A
15 jr.
1,25
8,3
8,87
8,3
8,0'
M/A
30 jr.
1.25
8,6
9,20
8,6
M/A
r.enterust
1,5
8,3
8,90
8,3
8,90
Van Lanschot/
M/V
var.
1.5
7,3
7,88
7,7
8,22
Woon- opstart
M/V
var.
1,5
7,25
W
8,22
fonds
M/V
1 jr.
1,5
7,5
8,10
7,7
Holland*
M/V
2 jr.
1,5
7.8
8,43
7,9
8,44
M/V
5 jr.
1,5
8,1
8,76
8,3
8,19
9,11
comfort
M/V
max 10 jr
1.5
8,3
8,98
8,5
NMB
M/A
1 jr.
1.5
7,4
7,82
7,6
8.04
M/A
3 jr.
1,5
8,0
8,47
8,2
8,09
M/A
5 jr.
1,5
8,3
8,80
8,5
9,02
9,2*
keuzehyp.
M/A
7 jr.
1,5
8,5
9,02
8,7
Postgiro en
M/A
2 jr.
1
7,6
7,98
7,8
8,201
Rijkspost
M/A
5 jr.
1
8,1
8,52
8,3
8,W
spaarbank
M/A
7 jr.
1
8,3
8,74
8,5
8,90
RABO (adv.)
M/A
var.
1,25
7,6
8,01
7,8
8,231
M/A
3 jr.
1,25
8,0
8,44
8,2
8,001
M/A
5 jr.
1,25
8,2
8,66
8,4
8(01
M/A
stabiel
1,25
8,3
8,77
8,5
8,991
HJ/A
var.
1.25
7,8
8,09
8,0
8,001
HJ/A
3 jr.
1,25
8,2
8,51
8,4
8,221
HJ/A
5 jr.
1,25
8,4
8,72
8,6
8,901
HJ/A
stabiel
1.25
8,5
8,83
8,7
9/
RABO (hypo)
M/A
3 jr.
1.5
8,0
8,47
8,2
8.691
M/A
5 jr.
1,5
8,2
8,69
8,4
8,9'
HJ/A
3 jr.
1,5
8,2
8,54
8,4
8,Ü 1
HJ/A
5 jr.
1.5
8,4
8,75
8,6
8$ 1
Verenigde
M/A
hjr.
1
7,6
7,98
7,8
8,291
spaarbank
M/A
3 jr.
1
7,8
8,20
8,0
8,4' 1
M/A
5 jr.
1
8,1
8,52
8,3
p 1
M/A
ideaalr.
1
8,0
8,41
8,2
8N 1
Westl. Utr. st.
M/V
2 jr.
1,5
7,9
8,54
8,1
8,701
standaard
M/V
5/9 jr.
1,5
8,5
9,21
8,7
9,441
standaard
M/V
10/15 jr.
1,5
8,6
9,32
8,8
9,M I
no-risk
M/V
5 jr.
1,5
op
aanvr.
op
aanvr I
lage lasten
M/V
7 jr
1,5
8,9
9,50
8,9
interim
M/V
1 jr.
1,5
7,8
8,43
7,8
8,441
1ekw85budg.
KW/A
var.
1,5
8,3
8,74
8,3
8/jJ
Leven
hypotheken
Centr. Beheer
M/A
5/10/-
8,0
8,30
8,0
8,301
15/20 jr.
Levensverz,
KW/A
5/10 jr.
8,1
8,351
aangesl.bij NVL
M/A
5/10 jr.
8,0
8,30
8,0
ZAJERPAG18MEI1<
i >11 LAAN (ANP) - De Europe
se vakbeweging staat niet vij-
i andig ten opzichte van d<
nieuwe technologische ont-
j wikkelingen, als er maar goe
de afspraken met de werkge-
vers kunnen worden gemaakt
over de sociale gevolgen hier-
van.
„We weten zeer goed dat het
['absoluut noodzakelijk is voor
de Westeuropese economie dat
NA"
wat:
Van Lanschot/ met gemeentegarantie Woonfonds Holland
Woonfonds Holland zonder gemeentegarantie Van Lanschot
M/A maandbetaling achteraf HJ/A halfjaarbetaling achteraf
M/V maandbetaling vooraf KW/A kwartaalbetaling achter»
Copyright „Vereniging Eigen Hu|S.
DEN HAAG (ANP) -
Strategisch Defensie In
[president Reagan, krijj
[gende week te maken
[Defence Improvement,
[gelijkheden om de niet
(van het Noordatlantis<
[verbeteren.
De ministers van defens
tien NAVO-landen (Frank
woensdag in Brussel bijeen
[eerste maal buigen over d<
[naar het conventionele e
West.
Deze studie, waartoe de
Westduitser Manfred Woerner
anderhalf jaar geleden het ini
tiatief heeft genomen, heeft
volgens gezaghebbende krin
gen in Den Haag aangetoond
dat het Warschaupact op som
mige gebieden een voorsprong
heeft op de NAVO.
In deze studie wordt ook een
I percentage genoemd waarmee
de defensiebegrotingen van de
NAVO-landen jaarlijks moe
ten stijgen om de achterstand
I in te lopen. In Den Haag acht
I men het niet uitgesloten dat de
I ministers opnieuw zullen
[overeenkomen om de begro-
tingen jaarlijks met om en na-
I bij de drie procent te laten
[stijgen, zoals op de NAVO-
topconferentie van 1977 werd
afgesproken.
In de vorige bijeenkomst
van NAVO-defensieministers,
begin december, was men juist
afgestapt van het noemen van
het percentage van drie. Veel
Westeuropese landen - die niet
I toekwamen aan de overeenge-
I komen verhoging - meenden
j dat het voordurend noemen
van een percentage dat toch
I niet werd gehaald contrapro-
I duktief ging werken, en dat
[het belangrijker was na te
gaan hoe de defensiegelden
I werden besteed.
Nederland heeft volgens de
berekeningen van het ministe
rie van defensie in Den Haag
het percentage van drie vrij
wel nooit gehaald. Maar Ne-
derlandse woordvoerders leg
den er sterk de nadruk op dat
het deel van de defensie-uit
gaven dat werd besteed aan
investeringen - te onderschei-
J hen van exploitatiekosten - tot
I net hoogste van de NAVO be-
1 hoorde. Overigens heeft het
Amerikaanse ministerie van
defensie - dat een andere be
rekeningsmethode hanteert -
enkele weken geleden Neder
land genoemd als een der lan
den die het percentage van
drie hebben gehaald.
lvPe opperbevelhebber van de
1 KAVO-troepen, de Ameri-
I aanse generaal Bernard Ro-
lêers, heeft al eerder, in ver-
I band met 'E T', gepleit voor
|een jaarlijkse verhoging ihet
lyier procent. 'E T' staat voor
1 emerging technologies', nieu-
technieken voor verbete-
I ring van de conventionele de
fensie waardoor de NAVO in
I geval van oorlog minder snel
I aar toevlucht tot atoomwa-
I Pens zou hoeven te nemen.
.Nederland,
maar ook andere
(dJ-steuropese landen, meen-
|l dat voordat zou worden
linf n t°t de aankoop van
Ij. nst kostbare 'ET'-wapens -
Iw! ,,Voornamelijk in de VS
IvbJi en gemaakt - een brede,
I 'omvattende studie moest
en gemaakt van de te
ldf^achten ontwikkeling van
|de St-West betrekkingen en
|d militaire consequenties
l-P ,van- De uitkomst van de-
Wntm e' die in NAVO jargon
lual aangeduid als concept
ie,- military framework, staat
ni«nS op de agenda van de mi-
Haa Vergadering. 111 Den
Ihat verwacht men echter
■v„ studie voor een eerste
l?erw ng za' worden terug-
■vert en naar de Permanente
IvOo enwoordigers der NA-
tiar aaden bij het hoofdkwar-
rm RtukkpI
