Waterig
'Op tijd thuis,
dat was nog
't plezierigst'
Zeeuwse Babbels
[IT GEWELDIG
«kapper m/v
'pvee wzti de
DEN NIEVEN TILLEFOON
VAN ZEELAND
3n de rijstijl precies
ebeurt.
door te gaan, willen
bent van harte wel-
is wat
die BMW
)ERT: SCHOON E BV,
id uitz^dbureai
cretaresses
ites, Telexistes en
Typistes.
ndigen a,
ad uitzendburea
Koppen
INDRUKKEN VAN HET EDISON GALA:
Ooievaar
Soortgenoten
Ï!![gerlijke stand
[erneuzen
r.k. kerkdiensten
p.c. kerkdiensten
MERDAG 20 APRIL 1985
T6 PAGINA ZEELAND 5
3 ervaring als met een geae*
jen ervaring)
IRIJF JE NU IN!!!
ig wilt voor hele dagen is er
I diverse relaties in Ooster-
ig, per direct.
latig werk voor
net aantekeningen
neem dan zo snel mogel^
t onze vestiging in Ooster-
076-22*«j
076 - 2226
dszorgpersoneel
personeel
at 6b 01620- 2®
van een moderne kapsalon
in middelgrote stad in West'
ap korte termijn gevraagd
inen niet alleen een grote
aen, maar ook vertrouwd te
iderne kapsels
prima beloning en
iruitzichten tegenover
ijk of telefonisch naar deze
ren bij;
klame-adviesbureau,
I40 AD H Ido Ambacht,
8.
Biggenkeuring in Meidekerke
Beroepsdeformatie aldaar: Ex-oorlogsvlieger lanceert sex-
b ommen.
Vlaanderenhal failliet? Welnee, Versteeg redde Versteeg.
i 'Br is altijd werk voor een sociaal rechercheur'. Het moet een
sociaalvoelend wethouder zijn, die dat zegt.
■Hulst stopt laatste geld in grondbedrijf'. Ze geloven daar
nog in het sprookje van de geldboom..
Archeologiekoorts in Hulst. Straks worden er ook nog de eer-
i st« stappen van een olifant gevonden.
Boer tegen kampeerder: „Schuif eens een stukje op, dan kan
ik er zelf ook nog bij".
St. hiduinaziekenhuis bestond 25 jaar.
Uitdiepen Westerschelde nadelig voor vissers. Met dat ge-
bagger wordt het natuurlijk vissen in troebel water.
Huidige VW voldoet niet. Veel Vreemdelingen Verdwijnen
I Historisch bewustzijn: Hulstenaren naar de kelder
Modelboten bouwen om af te kicken'. Wij kennen mensen
die zwaar overspannen zijn geworden van dat gepriegel.
Unieke promotiecampagne: Zeeuwse horeca de straat op.
Dat doen ze in Turkije al eeuwen.
Nieuwe cursus voor zwartwerkers: 'met behoud van uitke
ring'.
'Vlaanderen boven', in een bewerking van Rob Versteeg.
Astronaut: 'Met Axel de lucht in'.
I
KVO Oostburg preekt voor eigen parochie.
Wij schreven over 'het pondje van Sluiskil'. Zo'n gewichtige
zaak is dat nou.
De strandrellen beginnen vroeg dit jaar.
Meetje Jans wordt een bouw-recreatie-onderzoek-visbedrijf
j en moet ook nog de stormen tegenhouden.
Belegger: „Ik wel een ledig theater".
Beste Babbel:
Ballonvaart Terneuzen: Zou Ockeloen alweer met beide be
nen op de grond staan? IngezondenNN)
EEN RANDVERSCHIJN
SEL dankzij de Levens
school. Terneuzens oude
centrum heeft er een kop
pengalerij bij gekregen,
waar de mensen naar kij
ken en over praten. „Wie
er langs loopt kijkt even
omhoog en aan kinderen
hoor je zo welke koppen ze
leuk vinden en welke
niet", zegt Tonnie van
Goethem, bewoner van het
aardige grote pand aan de
Korte Kerkstraat, waar de
werkstukken van zijn
leerlingen een plaatsje
kregen.
Hij is leraar aan de Le
vensschool, waar de kop
pen werd gemaakt tijdens
de lessen 'creatieve vor
ming'. Toen ze op school op
een soort totempalen te
recht kwamen, meende
Tonnie van Goethem een
beter plekje te weten. Hij
kreeg ze mee en zette ze in
de kijker. Gemaakt en
neergezet zonder preten
ties, geven ze volgens Van
Goethem 'sfeer aan een
pleintje dat dat best kon
gebruiken, nu al die bo
men weg zijn'.
- FOTO DE STEM/COR J DE BOER
EN ZO viel een mooi gebaar van de gemeente Axel deze week letterlijk in het water.
arjgepaste vissteigers voor invaliden in de Kleine Kreek, het voormalig zwembad. Maar
het met bakken uit de hemel komt, wordt het zelfs voor valide vissers een stekje, waar
te gauw natte voeten haalt. Dat de watertoren op dit tafereel neerkijkt, is natuurlijk
Eindredactie:
Jan Jansen
en Frank Delj
De Free aai tillefoon, nog maor eel pas.
Ge snapt da ta voor Roos 'n nievegeidjen was.
Maor.. da was van tevoren goe bepraot:
alleen at nodug is en nie te lank en nie te laot!
D'ouwelui, den dokter en al wa billuk zijn mag!
Maor geen gebel naor Truus of Mie den elen dag.
En as ou moeder mee ou 's veel wil bepraoten,
dan mo esse zelf maor bellen, ze zal't dan wel laoten!
Tante Fie, 'n echte tetterbozze, altijd al lank van draod,
belden gedurug op en dikkels in 't laot.
Moar jao, ze mosten d'r van delen dus voor Roos
zatt'r nie op as klasseneren mee die doos.
't Was dan wel voor niks, maor't duurden Free te lank!
„Roos", riept ij van uiten uis naor de gank,
„ik oor den tillefoon, da's vast voor ou!
Affeseerd'ou eh, ast kan 'n beetsjen gauw".
„Tante ik moen stoppen. Free roept datter oor gebeld.
Maor jao, w'emmen het meeste toch wel al verteld.
Alia ik ang op dan pak'k gauw den tillefoon,
want iemand laoten wachten zijn'k nie gewoon".
Roos eurenfrang viel wel wa laot!
Nondimillidju wa was die kwaod:
„Ik was aont bellen, oe kant den tillefoon dan gaon!
Gij leluken aop, g'e mij mooi voor zot laoten staon"!
Geen woord ister nog gezeed de rest van de week.
En deenk maor nie dasse vriendeluk keek!
En Free zee ook maor nie veel, ij was't gewend.
En dan: 't leste woord is zelden voor nen vent.
tetterbozze - kletskous
klasseneren - kletsen
- FOTO WIM KOOYMAN
ENDI SCHAUB was in de
wolken. Een dag voor het
Grote Gala kreeg ze een uit
nodiging om het feest in Den
Bosch mee te maken. Uitein
delijk stond Marjol Flore op
de nominatie om een Edison
te winnen en zover had ze
het nooit kunnen brengen
zonder de steun uit Terneu
zen, met name van Endi
Schaub. Daarom was het
ook voor haar een beetje de
kroon op het werk, of Marjol
Flore de onderscheiding zou
krijgen of niet. Ze kreeg 'm
inderdaad niet, maar dat
was niet de belangrijkste re
den dat het evenement voor
Endi Schaub een flop werd.
Lees maar mee met de Ter-
neuzense 'verslaggeefster':
'Het heeft heel wat voeten in
de aarde gehad voor het
rond was, de LP Doch ich le-
be van Marjol Flore. Drie
oktober 1984 was het dan
toch zo ver dat we het ding
hier in Terneuzen konden
presenteren. Zelf waren we
er van overtuigd dat het een
kwaliteitsprodukt was ge
worden, geweldig is het dan
dat je in dat gevoel wordt
bevestigd door vakmensen
die dat uitdrukken in een
Edison-nominatie.
De Edison-uitreiking is 11
april. Op 10 april krijgen wij
het telefoontje om er bij te
zijn. Nou pa en moe enthou
siast natuurlijk. Smoking
luchten, kan ik nog in mijn
nette pak, want feestelijke
kleding zou wel op prijs
worden gesteld. Je gaat naar
het Casino in 's-Hertogen-
bosch met de verwachting
dat er op die avond een ze
kere 'allure' wordt ten toon
gespreid. Het komt al direct
wat 'kalig' over als zo'n
beetje iedereen in zijn dage
lijkse klofje binnenkomt.
Vijf minuten voor het be
gin van de rechtstreekse uit
zending moeten de mensen
als het ware nog de zaal in
gedreven worden. Het decor
op het toneel is nauwelijks
feestelijk te noemen. Het
ziet er maar kaal en armoe
dig uit. Vies gekleurd ook
nog. Het enige wat feestelijk
en met 'allure' overkomt, is
het orkest, maar dat ver-
Marjol Flore.
dwijnt het grootste deel van
de avond achter het ver
plaatsbare, vies gekleurde
decor. Zoals op de tv ook te
zien was, Willem Nijholt
staat zich gedurig op zijn
kop te krabbelen, zodat ik op
een gegeven moment inder
daad hardop zeg: „Blijf nou
eens van je kop af". Hij zal
het niet gehoord hebben,
maar ja ik zat dan ook op rij
12.
Wat op de tv niet te zien
was, was zijn onderstel. Al
door wipte Nijholt in een
soort ooievaarsstandje, net
of hij zijn plas moest ophou
den. Het irriteert je dat je
zo'n doorgewinterd acteur
zo met zijn armen en benen
ziet stuntelen. En dan het
geluid, het knalde je trom
melvliezen in elkaar. Vooral
het lawaai dat door de or
kestbanden werd geprodu
ceerd tijdens de 'clips' en de
niet met orkest optredende
artiesten.
Het was dan ge
woon een rot herrie. Een te
leurstelling natuurlijk dat
de Edison naar Anita Meijer
ging, maar ja, daar hadden
we toch wel rekening mee
gehouden. 'That's all in the
- FOTO WIN KOOYMAN
game' niet. Na afloop wer
den we op de 'party' ver
wacht.
Tussen de werkbroeken
en werkjurken hadden we
inmiddels soortgenoten in
smoking en 'feestelijke' kle
dij ontdekt. Deze mensen
hadden ook niets met de
'show-bizz' te maken. Toen
werd het wel gezellig. Ieder
een stond maar wat te staan
met zijn glas in zijn hand.
Vrolijk gedanst werd er niet
hoor.
Er werd een foto van Ro
bert Long gemaakt, met
drankje en Edison. Ik stond
er net naast, dus wij, met
onze 'soortgenoten' al lol. We
zagen de kop al voor ons in
de Privé, 'Op gezellige party
na Edison-uitreiking Robert
Long met geheimzinnige on
bekende vrouw gesigna
leerd'. Robert Long als één
van de weinigen ook in een
feestelijk pak. Nou die party
was dus ook niks, kwamen
we niet te laat thuis en dat
was plezierig.'
J'Serlijke stand - Geboren:
ixph tV J' d'Hooge-Vink
in li antien dv J. Verhelst-
fcj,°erden' Evert zv J. He
ien*0 "rTan °sselaer (Sas van
In-Ta tóëUe dv J- Blijle-
Jout ansen' Marinus zv M.
r Sf,-Roelands, Johanna
dv P. Ruben-van Driel, Vero-
nique dv W. Lafort-de Groen
(Westdore), Anna dv B. Busch-
Dankaart (Axel), Pieternella
dv F. Lensen-Antheunis
(Axel), Inge dv A. Picavet-
Verhelst (Zaamslag), Esther
dv J. de Nijs-Mannaart, Ali zv
O. Palit-Yilderim, Nancy dv T.
Herwegh-van Rijsbergen
(Axel), Anita dv P. de Feijter-
de Putter (Hoek), Hielkje dv
M. Verbrugge-de Keyser,
Dianna dv J. van Unen-Smal-
legange (Hoek), Myra dv J.
van Es-Scheele, Marinus zv D.
Sinke-van Koeveringe (Hoek),
Maarten zv J. Kolijn-de Graaf
(Zaamslag), Natasja dv F.
Matthijs-Delespierre (Axel),
Imre dv E. Kint-de Putter
(Koewacht), Wilhelmus zv W.
van der Voort-de Betue, Co-
linda dv H. de Regt-Bolleman,
Rozemarijn dv B. Siben-
Steenbakker (Hoek), Albert zv
J. Fatehmahomed-Charry
(Hoek), Ilse dv P. Borm-Pierar
(Zaamslag).
Ondertrouwd: Jan Rottier, 36 j
en Louisa de Kesel, Jan Schee-
Ie, 26 j. en Geertruida de Poot-
er, 21 jaar uit Sluiskil, Judocus
Kakebeeke, 26 jaar en Jean-
nette van de Scheur, 22 jaar,
Eric Verbrugge, 23 jaar en Jo-
zina de Kraker, 23 jaar, Dim
men de Braai, 20 jaar en Maria
Zegers, 19 jaar, Daniël van Ta-
tenhove, 21 jaar en Sandra
Piessens, 19 jaar uit Sint-jan-
steen, Arend Dolk, 29 jaar en
Maria Mobach, 27 jaar, Gerard
Bos, 28 jaar en Frangoise
Haak, 22 jaar, Guillaam Meer-
tens, 41 jaar en Anna Otten, 35
jaar uit Geertruidenberg.
Getrouwd: Adriaan de Silva
uit Hontenisse en Monique
Boerjan, Mare Pieters en Ma
ria den Boer, Johannes Bos en
Magdalena Siemonetta, Jaco
bus Faas en Adriana Zouten-
bier, Marinus Wisse en Mar-
garetha Kraaijeveld.
Overleden: Benignus Celie, 76
jaar (Axel), Magdalena Ver
meulen, 86 jaar, wv G. Verbie
zen, Johanna Kuiper, 39 jaar,
geh. met W. van Nierop
(Hoek), Cornelia Timmer
mans, 86 jaar, geh. met M.
Touw, Ciriel Bracke, 85 jaar
(Axel), Elemard Ergo, 66 jaar
(Zelzate), Neeltje de Feijter, 61
jaar (Sas van Gent), Wilhel
mus de Vugt, 85 jaar, Joseph
van den Bergen, 80 jaar (Sas
van Gent), Dirk van der Veen,
83 jaar (Sas van Gent), Eliza
beth de Doelder, 69 jaar, Frans
Huijsman, 59 jaar, Suzanna
Dieleman, 47 jaar, geh. met J.
de Blaeij (Hoek), Frangoise
Oppeneer, 78 jaar, geh. met C.
Dees (Hoek), Levina Scheele,
75 jaar, wv D. Kolijn (Hoek),
Catharina Meijer, 92 jaar, wv
J. 't Gilde, Janneke de Klerk,
67 jaar, geh. met P. Bakker,
Magdalena Gielleit, 76 jaar,
geh. met J. Vervaet, Hindrik
Heede, 75 jaar, David Machiel-
sen, 55 jaar (Zaamslag).
NOORD-ZUID-BEVELAND
Goes - Parochie Maria Magdalena:
zat. 19 u. zond. 8.30 en 10 u.
Zierikzee - H. Willebrord, Mo-
lenstr. 62, zat. 9 u. zond. 11 u.
Hansweert - O. L. Vrouw Onbe
vlekte Ontvangenis, zat. 17 u. zond.
11 u. Maria-oord, zat. 10.30 u.
Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Rilland-Bath.- H. Jozef, ofwel zat.
om 19 u. ofwel zond. om 9.30 u. (om
de 14 dagen).
Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19 u.
ofwel zond. 9.30 u. (Om de 14 dagen).
Ovezande - O. L. Vrouw Hemel
vaart, zat. 19 u. zond. 9.30 u.
WEST-ZEEUWSCH-VLAANDE-
REN
Aardenburg - Maria Hemelvaart,
zat. 19 u., zond. 8 en 10 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbe
vlekt Ontvangen, zat. 19 u. zond., 10
u.
Breskens - H. Barbara, zat. 17 u.
zond. 10 u. Tot 7 aug. elke woe. om
19 u.
Eede - H. Maria Hemelvaart zat.
19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9
u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
zond. 9 u.
Oostburg - H. Eligius. zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 9.45 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee.
zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemelvaart,
zat. 19 u. zond. 10.30. Huize Em-
maus. zond. 11.15 u.
Sluis - H. Johannes de Doper. zat.
19 u. zond. 8 en 10 u.
WALCHEREN
Middelburg - H. Petrus en Paulus,
Lombardstr. zat. 19 u. zond. 10 u.
Kerkcentrum De Hoeksteen, Ro
zenburglaan, zond. 11.30 u.
Vlissingen: Paauwenburg. Kerk
centrum Open Hof, A. Gogelweg:
zond. 11 en 19 u. Lieve Vrouwekerk,
Singel: zat. 19 en zond. 9.30 u.
Souburg - Martinuskerk. zond. 10
u.
Domburg- Willibrorduskerk-
zond. 8.45 u.
OOST-ZEEUWSCH-VLAANDE-
REN
Clinge - H. Hendrikus. zat. 19 u.
zond. 8.30 en 10 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 9.30 en 11.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelope-
ning. zat. 19 u. zond. 9 u.
St. Jansteen - H. Johannes de Do
per. zat. 19 u. zond. 10 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Pau
lus. zat. 17 u. en zond. 11.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie, zat.
19 u. zond. 8 en 10 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zat. 19
u. en zond. 9.00 u.
Heikant - H. Theresia. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat.
18.30 u. zond. 9 en 10.30 u.
Koewacht - H. H. Philippus en Ja
cobus. zat. 19 u. zond. 8.30 en 10 u.
Lamswaarde - H. Cornelis. zat. 19
u. zond. 10 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef. zat. 17 u.
zond. 10.30 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zat. 19
u. zond. 10.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat. 19
u. zond. 8 en 10 u.
Sluiskil - St. Antonius. zat. 19 u.
zond. 11 u.
Terhole - H. Gerardus Majella. zat.
19 u. zond. 8 en 10 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat.
19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart,
zat. 17 u. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemelvaart,
zat. 19 u. zond. 9 en 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus(Trini-
teitskerk). zat. 19 u. zond. 9.15 en
10.30 u. Verrezen Christus: Maand.
t.m. zat. 19 u. zond. 9.30 en 11 uur.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 10.30 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemelvaart,
zat. 17 u. zond. 9.45 u.
zaterdag 20 april
ZEVENDEDAGS ADVENTISTEN
Terneuzen (Goede Herderkerk): 10 u. ds.
G. Altink.
Middelburg (Doopsgezinde kerk): 10 u.
ds. H.v Rijn (HA).
Vlissingen ('t Anker): 9.15 u. ds. H.v. Rijn
(HA).
zondag 21 april
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg: 10.30 u. ds. H. Valk.
Axel: 10 u. ds. H.v.d. Berg.
Biervliet: 11 u. ds. Meeuse.
Breskens: 11 u. dhr. W. Polman.
Cadzand: dienst te Retranchement.
Groede: 9.30 u. dhr. P. Polman.
Hoek: 10 u. ds. w. van Meeuwen.
Hoofdplaat: 11 u. ds. M.v. Manen.
Hontenisse: 9 u. ds. R. Hartog.
Hulst: 10.30 u. ds. R. Hartog.
Nieuwvliet: 9.30 u. dhr Pantekoek.
Oostburg: 10 u. ds. J.v.d. Hoek.
Philippine: 9 u. ds J. Spiering.
Retranchement: 11 u. ds. C Balk
Sas van Gent: 9 u. ds. L. Vogelaar
Schoondijke: 9.30 u. dhr. Jorritsma, In-
terk. dienst.
1 St. Anna ter Muiden: dienst te Sluis.
St. Kruis: 9 u ds. H. Valk
Sluis: 9.30 u. ds. C. Balk.
Sluiskil: 10.30 u. da. I. Spiering.
Terneuzen (Goede Herderkerk): 10 en 19
u. ds. D. Koelman. (Opstandingskerk): 10
u. ds. E. Rietveld. (Grote Kerk): 10 u ds.
D. de Best.
Waterlandkerkje: 11 u. dhr. W. Polman.
IJzendijke: 9.30 u. ds. Meeuse.
Zaamslag: 10 u. ds. M. Voet (gezam.
dienst Geref Kerk).
Zuidzande: 11 u. dhr. Pantekoek.
GEREFORMEERDE KERKDIENSTEN
Axel: 10 en 17 u. ds. M. de Crane, Middel
burg.
Hoek: 10 en 15 u. ds. J. Juijens, Terneu-
I zen.
Terneuzen (Opstandingskerk)10 u. ds. E.
Rietveld. (Goede Herderkerk) 10 u. ds. D
Koelman. (Grote Kerk): 10 u. dhr. D. de
Best.
Zaamslag: 10 u. ds. M. Voet, 15 u. dhr. D.
de Best.
Aardenburg: 10.45 u. ds. Otte, Middelhar-
nis.
Breskens. 9.30 u. ds. J. Ytsma. 17 u. ds. J.
Blok.
Oostburg: 9.30 u. ds. C. Otte.
Schoondijke: 9.30 u. gezam. dienst in Ned.
Herv. Kerk: 14.30 u. ds. J. Ytsma.
GEREFORMEERDE KERK VRIJGE
MAAKT
Axel: 10en 15 u. ds. j. Borgdorff
Hoek: 10 u. ds. P.v.d. Laan, Gent, 15 u. ds.
J. Verkade.
Terneuzen: 10en 15 u. ds. K.v. Dijk.
Zaamslag: 9.30 u. ds. A. Kruizinga. 15 u.
ds. J. Borgdorff.
CHRISTELIJK
KERK
GEREFORMEERDE
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. L.v.d. Meij.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Terneuzen (De Kandelaar, van Cant-
fortstr.): 10 u. dhr. van Nes. 19.30 u. dhr.
Pieper.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg: 10.30 u. dienst door eigen le
den.
LEGER DES HEILS
Terneuzen (gebouw Donze Visserstr.):
9.30 u. bidstond. 10 u. heiligingssamen-
komst. 17 u. Verlossingssamenkomst.