•EINDE M
Familie berichten!
t
t
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'.
W. Bakker
keufenVrjie
DE STEM
Samen kan je de hele wereld aan.
dactylo uitzendburo 8
PRIMULA'S
GRASZODEN
3.95
W.BAKKER
C_ri__n:tl_
LnOQ_
__nno_
Ml
Keukens, tegels, haarden, sanitair
Eenzaam zijnis niet uniek. Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat"die-
mevrouw-van-hiemaast'in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 942424, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst. -
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
I
1
DE STEM VAN DONDERDAG 18 APRIL 1985
PETRUS WILHELMUS GEORGE
GELDERLAND
Emma Maria de Smet
PIET CASTRICUM
1970-1985!
elektra monteurs V.E.V.
ANTONIA DE JONGE
in „DE UITKOMST" te Breskens
*Wij hielden een peiling
waarin werd uitgegaan van
de vraag hoe men de algemene
waardering van het gebodene
bleek te hebben ervaren'.
'We vroegen wat men
ervan had gevonden!
HOE KRIJGT
DE FABRIKANT
MEER DEALERS
IN DE
KRANT MET
MINDER
MOEITE?
5 jaar fabrieks-
tel. 01150-2085
HULST - De Stichting
werk Hulst heeft de gei
jaar om en nabij de 100.0C
vraagd.
Nog geen nieuw
onderdak voor
reddingsbrigade
2
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Stil en zucht zoals Petrus vaas,
tijdens zijn leven,
blijft zijn „goeds"
in ons hart.
Na een moeilijke tijd van ziek zijn, maar
vol hoop tot het laatst, is toch nog plotse
ling van ons heengegaan mijn lieve man en
vader, zoon, schoonzoon, broer, behuwd-
broer en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 50 jaar.
Sluiskil:
E.M. Gelderland-de Smet
Marie-Christien en Frank
Veronique
Sigrid
Familie Gelderland
Familie de Smet
4541 CC Sluiskil, 17 april 1985,
Stroodorpe 51.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op zaterdag 20
april a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk te
Sluiskil, waarna de begrafenis op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Samenkomst aan de kerk.
Gebedsdienst vrijdagavond om 7.00 uur in
voornoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven bij het
overlijden van mijn echtgenote, onze moe
der, behuwdmoeder en oma
PAULA MARIA ROSALIA
MARTENS-VERSCHRAEGEN
betuigen wij onze oprechte dank.
Fam. Martens-Verschrae-
gen
Koewacht, april 1985
Wouterij 76
Laat mij o Heer,
mijn leven in Uw handen leggen
en leer mij telkens weer:
Uw wil geschiedde zeggen.
Dinsdagavond overleed op 69-jarige leef
tijd
Na een langdurige ziekte heeft hij de rust
gevonden die hij verdiende.
Oosterhout:
To Castricum-Heeremans
Kinderen
Kleinkinderen.
4902 BG Oosterhout, 16 april 1985
Baroniestraat 8.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden zater
dag 20 april om 10.00 uur in de Nazareth-
kerk aan de Slotlaan te Oosterhout, waar
na de crematieplechtigheid om 11.15 uur in
de aula van het crematorium aan de Tuin-
zigtlaan te Breda.
Samenkomst in de kerk.
Vrijdag tijdens de avondmis van 19.00 uur
zal in voornoemde kerk speciaal voor hem
gebeden worden.
Piet is opgebaard in het mortuarium van
het St.-Josephziekenhuis, Pasteurlaan 9 te
Oosterhout. Bezoek aldaar vrijdag van
18.00 tot 19.00 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren
voor de uitvaartdienst achter in de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief mochten ontvangen, dienen deze ad
vertentie als zodanig te aanvaarden.
A12
Op 15 april 1985 overleed plotseling onze
geachte medewerker de heer
D. MACHIELSEN
bedieningsman in onze waterzuiveringsin
stallatie.
Wij wensen in het bijzonder zijn echtgeno
te en kinderen zeer veel kracht en sterkte
toe voor de toekomst.
Sluiskil, 17 april 1985
directie en personeel
A.C.Z. de Carbonisation
U.A.
Sluiskil
@1
alle lunkties m/v
Dactylo Uitzendburo zoekt met spoed:
Wilt u méér informatie over bovenstaande
funktie(s), neem dan e(ven kontakt op met:
Bergen op Zoom,
4611 MT Hoogstraat 12, 01640 - 35657
Roosendaal,
4707 VT Isabelladonk 58, 01650 - 50686
Tot onze diepe droefheid overleed geheel
onverwachts mijn geliefde zus en onze
dierbare tante
op de leeftijd van 95 jaar.
C. de Jonge
Neven en nichten
's-Heerenhoek, 17 april 1985
B. Timansweg 51
Correspondentieadres:
L. Verdonk
Stoofweg 21
4453 CT 's-Heerenhoek
De gezongen uitvaartdienst zal worden ge
houden op zaterdag 20 april om 10.00 uur in
de parochiekerk van de H. Willibrordus te
's-Heerenhoek, waarna begrafenis op het
r.-k. Kerkhof aldaar.
Op vrijdagavond wordt om 19.00 uur een
avondmis voor de overledene opgedragen
in voornoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de avond
mis van vrijdag in het mortuarium te 's-
Heerenhoek.
Zaterdagavond 20 april
een ouderwets gezellige
Aanvang 21.00 uur.
„Komt met z'n allen naar
deze dansavond!"
Tuincentrum
6. Gizillutrait 27
TirMuziR
lel. 01150-17911
per m2
Afgehaald en/op
bestelling
Tuincentrum
G. Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
voor wie gezondoedszorg
en onder wis niet
vanzelfsprekend zi|n
GIRO: 17797
BANK69 99 10 49»
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met nmn
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. dlltt
^Adverteren
helpt snel.
drogist
Inlichtingen:
De Stem. 076-236911
I nTT""*en
haarmanweg 26
Open: maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur, zaterdag
9.00-17.00 uur, vrijdagavond: 19.00-21.00 uur
\faak zit er
slechts 'n
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Publikaüe aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
DONDERDAG 18 APRIL
ItLOOSTERZANDE - De
^uw van een gezamenlijk
bergruimte voor de handbal
vereniging en de tennisclub in
ftjoosterzande heeft gisteren
tijdens de gemeenteraad stof
tot discussie opgeleverd.
Aan die bouw, die zou wor
den uitgevoerd door de ge
meentelijke technische dienst,
had de raad in augustus al zijn
zegen gegeven, maar B en W
kwamen er gisteren mee te
rug.
Het voorstel om zowel aan
de handbal- als aan de tennis
club steun te verlenen, zo liet
het college weten, berust op
een misverstand. Het is de be
doeling dat de gemeente enkel
de handbal een handje toe
steekt. De tennissers moeten
het kwarwei zelf klaren. Die,
ïr
s
h
b
J<
d
d
O]
cl
vra,
Van een onzer versie
Van dat geld is het grootst
roepskracht te betalen. De r»
tings-, organisatie- en activit
De Stichting vindt dat er nu
een eind moet komen aan de
onzekere positie van het
jeugd- en jongerenwerk in de
gemeente. Tot nu toe kon twee
keer voor een jaar een be
roepskracht worden aange
steld in het kader van de
Werkverruimende Maatregel
(WVM). Het bestuur schrijft in
het subsidieverzoek dat deze
regeling bij het Jeugd- en
Jongerenwerk prima voldoet.
„Echter voor de Stichting le
vert dit weinig positiefs op en
de continuïteit van het werk
staat dan ook onder constante
bedreiging".
Vooral het steeds opnieuwe
moeten leggen van contacten
Van een onzer verslaggevers
KLOOSTERZANDE - De
Reddingsbrigade Kloosterzan-
de moet het deze zomer nog
zien te redden met de schaft-
wagen die door de gemeente
beschikbaar is gesteld.
De gemeente heeft echter
beloofd uit te zullen kijken
naar een beter onderkomen.
Gedacht wordt aan een con
tainer, die wellicht volgend
jaar op de dijk geplaatst zal
worden en die de reddingsbri
gade naar eigen inzich kan in
richten. Het onderdak zou niet
alleen bestemd worden als
verblijf voor de vrijwilligers,
maar kan tevens dienen als
leslokaal en ehbo-ruimte.
De strandbewaking bij
Perkpolder begint bij goed
weer met Hemelvaart en het
daarop volgend lange week
eind. Tijdens de Pinksterweek
en in de zomermaanden juli en
augustus van 10 tot 18 uur, al
naar gelang het weer. Wat be
treft de opzet van de strand-
wacht zoekt de reddingsbriga
de bedrijven of instanties die
de vereniging aan verbin
dingsmateriaal kunnen hel-
pen. Gezocht wordt naar drie
of vier mobilofoons.
De reddingsbrigade heeft
afgelopen maanden een paar
tegenvallers gehad. Op het
laatste moment verbood de ge
meente de jaarlijkse bloemen-
actie en een bingo-avond trok
weinig belangstelling. Morgen
(vrijdag) probeert de red
dingsbrigade het opnieuw met
een bingo-avond, om 20 uur in
zaal van Leuven.
r<
a
le
d
d
k
ti
zi
w
ls
v
V
O
d
b
n
g
CE
w
ti
ZÉ
w
ie
v:
dE
k:
C
N
di
n
si
ei
aE
hi
VE
g<
gl
VE
jAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
jo Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Openingstijden:
"•30-12.30/13.30-17.00 uur.
"edactle
Terneuzen: Rein van der
rielm (editie-chef), Jan Jan
sen (p|v Chef), Emile Calon,
Go Meertens, Cor de Boer
v°to). Ton Koomen (sport),
nulst: Frank Deij, Eugène
verstraeten. Middelburg:
rienk Postma. Goes: Aad van
Wouden.
Advertentle-expl.
mspecteur Zeeland: C. Me
nu. privé 01150-95839.
A.
ja
g<
Vc
Pc
st
de
ui
m
te
da
bi
sii
wc
of
te
en
vr
m
he
K]
aj
te
m
do
VI
tu
ee
de
de
Pl
ge
Ze
ge
m<
19
va
m<
r