>E RAF- EN NAZI-PROCESSEN: [ran wil betrekkingen iet Moskou aanhalen van/opstal bedrijfsobjekten Nicaragua: vredesplan Reagan is propaganda Cholera-uitbarsting in Somalië x% rprrfp ff f hnn en Londen ontwaken uit nui economische winterslaap Innnnnnnn buitenland 6 jaar vast. Legt u geen windeierei vraag de bedrijfsobjektengids 076/220600 S IEUWSOVERZICHT DDDDD verenigde spaarbank =BINNEN-BUITENLAND; april 1985 Minister Van den Broek naar Moskou Grote betoging tegen Papandreou Prijsverhogingen Soedan teruggedraaid 'Peres beste man voor Israel' President Neves nog uiterst zwak W/vfd IVWI De minimale inleg is f 100,- en de rente wordt jaarlijks overgemaakt. Deze aktie geldt t/m 12 april 1985. Bij aankoop van een eigen huis kunt u, zonder kosten, direct over uw spaargeld beschikken. We zijn tenslotte de makkelijke bank in de buurt. Zo n en maan Hoogwater Scheepsberichten iTERDAG 6 APRIL 1985 T21 PAGINA 5 fctenschap en techniek de terwijl verhalen over de Ihtstelling van de Mar- pe op de Franse scholen geloofd. Stel je voor, plicht Wilhelmus op on- nbare scholen, of de ver- oefening van berouw in Sert van Velzen ktholieke onderwijs. De in zijn te goedgelovig, Jpr had je trouwens een [ijk type aprilmop, die Iedereen zichtbaar als een ringer uit de krant om- Ltak. Een verhaal over een roene rakettenteller waar- premier Lubbers precies agaan hoeveel SS-20's er lie Sowjet Unie zijn uitge- [roeger hadden we gevoel Tlie dingen. We zouden in je regen van Den Haag leke foto hebben ontwïk- lan de heer Winsemius tij- Ide halve marathon van londag en je zou aan die heel goed hebben kunnen lat onze staatsecoloog niet loiste benen heeft van het >t. I proberen ze je in de ma- nemen met ingewikkelde fcn over Tamilpremies, het In van Noors gas in de le- latkamers van onze eigen Ingse gasvelden of de lan- van het zwarte beeld- Wat hebben we nou It soort grappen. Het ech- euws wordt er verdacht I zoals de plannen van de ng om - nu we de man 14.000 gulden in de schuld j- belasting te gaan heffen [et zakgeld en de bijver- Iten van kinderen. De op- »st van deze kleinverdie- l>elasting zal worden aan- |nd voor het herstel van |e door vandalisme, een van 100 tot 150 miljoen bar. Wanbetalers kunnen Lgressie kwijt door op za- gmiddagen bij de politie nokers oude ijskasten en (-•rakken tot gruis te slaan. I geef het lekkere dier maar hokertje. rentepercentages bemeente- ntle werke lijk 8,15 8,80 9,13 9,35 8,04 8,69 9,13 9,35 8,20 8,74 7,98 8,41 8,85 8,85 8,17 8,90 8,98 9,20 9,41 9,74 9,01 8,10 8,43 8,65 9,09 8,98 8,15 8,80 9,13 9,35 8,31 8,85 9,07 8,34 8.77 8,99 9,10 8,40 8,83 9,04 9,14 8,80 9,02 8,85 9,60 8,31 8,52 8,85 8,74 8,76 9,43 9,54 aanvr. 8,65 8,63 8,62 8,62 zonder gemeente garantie opgave bank 7,9 8,5 8,8 9,0 7,8 8,4 8,8 9,0 8,0 8,5 7,8 8,2 8,6 7,9 8,5 8,1 8,7 8,4 8,6 8,8 9,1 8,4 7,7 7,25 7,9 8,1 8,6 8,5 7,9 8,5 8,8 9,0 8,1 8,6 8,8 8,1 8,5 8.7 8.8 8,3 8,7 8.9 9,0 8,5 8,7 8,7 8,9 8,1 8,3 8,6 8,5 8,3 8,9 9,0 op 8,0 8,2 8,3 8,4 8,3 werke lijk 8,36 9,02 9,35 9,57 8,25 8,91 9,35 9,57 8,41 8,96 8,20 8,63 9,07 8,31 8,96 8,38 9,01 9,20 9,41 9,74 9,01 8,22 7,73 8,44 8,66 9,22 9,11 8,36 9.' 9,- 9,57 8,52 9,07 9,28 8,53 8,99 9,21 9,32 8,61 9,04 9,25 9,35 9,02 9,24 9,06 9,28 8,52 8,74 9,07 8,96 9,65 9,76 aanvr. 8,65 8,63 8,62 8,67 8,62 Woonfonds Holland Van Lanschot halfjaarbetaling achteraf kwartaalbetaling achteraf uitse justitie uit balans \jan onze correspondent IqNN - Meet de ■uitse justitie met t.ee maten? Die laag dringt zich op l afsluiting van het Lees tegen de RAF- Lroristen Christian Lr en Brigitte iohnhaupt. I [Je rechtbank in Stuttgart- Immheim veroordeelde jar en Mohnhaupt tot vijf- Li levenslang plus elk nog L vijftien jaar gevangenis- taf. Deze vonnissen staan in ïiri'l contrast met de bestraf- i van nazi-misdadigers in {bondsrepubliek. [Temeer omdat in de terro- Itenprocessen, net als in veel |a-processen, niet precies vastgesteld kon worden in hoeverre de verdachten bij de moorden waren betrokken. In de zomer van 1977 trok ken de terroristen van de Rote Armee Fraktion (RAF) een bloedig spoor door de bondsre publiek. Procureur-generaal Buback, de hoogste speurder van het land, werd vermoord. Bankier Ponto werd in zijn huis doodgeschoten en werk geversvoorzitter Schleyer werd ontvoerd en later ver moord. Inmiddels zijn de belang rijkste RAF-leden tot levens lange gevangenisstraffen ver oordeeld. Maar wie precies voor welke moord verant woordelijk is dat hebben de vaak meer dan een jaar du rende processen niet aan het licht kunnen brengen. Zo is nog steeds niet bekend wie de dodelijke schoten op Hans- Martin Schleyer loste, of wie vanaf de motor Buback onder vuur nam. Ook het veertien maanden durende Klar- Mohnhauptproces heeft op dit punt geen licht in de duister nis kunnen brengen. Collectief In de zaak-Buback heeft Klar volgens de rechtbank ofwel de motor bestuurd of de auto, waarmee de daders vluchtten. Mogelijkerwijs is hij ook de duo-passagier geweest die de schoten op de procureur-gene raal afvuurde. In het geval Schleyer kocht Klar de auto waarin later het lijk van de werkgeversvoorzitter werd gevonden. Beslissend voor de hoogte van de vonnissen is volgens de Stuttgarter recht bank echter dat de aanslagen van de RAF collectief werden gepland en uitgevoerd. Binnen de harde kern van de RAF, waartoe Klar en Mohnhaupt behoorden, werd zolang over de aanslagen gediscussieerd totdat iedereen het over de keuze van het doelwit en de wijze van uitvoering eens was. In een dergelijke collectieve opzet, aldus de Stuttgarter rechters, wordt het van onder geschikt belang wie bijvoor beeld de motor bestuurde, de vluchtauto huurde of de scho ten afvuurde. Binnen de col lectieve verantwoordelijkheid draagt iedere deelnemer ook de volledige persoonlijke ver antwoordelij kheid voor de aanslag met al zijn gevolgen. Sadistisch Nazi-misdadigers met dik wijls veel meer slachtoffers, die vaak vanuit sadistische motieven handelden, komen er voor Duitse rechtbanken ech ter aanzienlijk beter af. Als de delicten al bewezen worden geacht vallen er straffen van enkele jaren, zoals het Düssel- dorfer Maj da nek-proces be wees. En pas nog in Bochum werd oud-SS-er Helmut Kri- zons, de 'Bokser van Lodz', veroordeeld tot 3,5 jaar. Hoe wel tijdens het proces van Neurenberg de SS al bestem peld werd als „een misdadige organisatie", werkt het collec tief hier eerder als een be schermend schild voor de ver dachten. In de nazi-processen proberen de rechters precies vast te stellen wat de verdach ten gedaan hebben. Elke kwel ling, elke executie, moet via vaak pijnlijke bevragingen van concentratie-kamp-over levenden bewezen worden. Hier is het een zeer wezenlijk verschil of een SS-er alleen maar heeft meegeholpen met het transport van Joden naar het terrein waar de massa executie plaats vond, of dat hij ook mee heeft geschoten. Hier geldt ten volle het principe van de individuele schuld en werkt twijfel ten gunste van de verdachte. Van dat laatste hebben heel wat oud-SS-ers geprofiteerd, omdat veel ge tuigen zich na zo "lange tijd niet alles meer precies kunnen herinneren. Als er al met het begrip collectieve schuld ge werkt wordt dan is er min stens zoveel reden om die van toepassing te doen zijn op kampbeulen als op RAF-ter- roristen. Omdat het al weer zo lang geleden is dat de gruwe len in de kampen plaats von den is een exacte individuele bewijsvoering vaak nauwe lijks mogelijk. Het is opvallend dat deze vragen in de bondsrepubliek vrijwel niet worden opgewor pen. Slechts één krant, de Frankfurter Rundschau, vroeg zich bij de berichtgeving over het Klar-Mohnhaupt- vonnis terloops af „waarom Duitse Officieren van Justitie in veel processen tegen nazi- misdadigers met veel meer slachtoffers en met sadistische motieven zelfs bij benadering niet zo'n hoge eisen stellen." IfflERAN/BAGDAD/KOE- (EIT (AFP/RTR/AP) - Een Lanse delegatie onder lei- log van onderminister van ji;,nlandse zaken Hossein [uempour Ardebili is in «kou. De Iraakse leider Hoessein heeft intus- i opgeroepen tot een vreed- irae beëindiging van de ruim her jaar durende oorlog met Jul (De Iraanse delegatie zal in loskou praten over de uit leiding van de bilaterale be- lekkingen op politiek, econo misch en technisch gebied, zo leidde het persbureau IRNA. |DeIraniërs willen ook pra- n over een reactivering van ki in 1974 ingestelde geza menlijke economische com- lissie. Maar deze functioneert Jauwelijks nog sinds de isla- lilische revolutie van 1979. |De betrekkingen tussen de lijjet Unie en Iran staan op Inlaag pitje. Niet alleen is de fvjet Unie de belangrijkste Ispenleverancier van Irak, kar ook de arrestatie van de [pstukken van de communis me Tudeh-partij en de uit- Ijzing van 18 Sovjetdiploma- In in mei 1983 hebben een pare hypotheek op de be dekkingen tussen Moskou en fcieran gelegd. 1 Het bezoek van de Iraanse Jlegatie aan de Sovjet Unie [rat een week na besprekin gen tussen functionarissen van het Kremlin en de Iraakse minister van buitenlandse za ken Tarek Aziz in Moskou. De Sovjet Unie stelt zich formeel neutraal op in de Golfoorlog. Diplomaten menen dat de Ira- niërs in Moskou zullen uitleg gen waarom Teheran niet in gaat op de aandrang van Iraakse zijde om besprekingen aan te gaan. Iran wil dat de aanvallen op burgerdoelen en op schepen ophouden, maar is tegen vrede met Bagdad als dat betekent dat Saddam Hoessein aanblijft als Iraakse leider. Ook zal de delegatie er bij de Sovjet Unie op aandrin gen dat die een evenwichtiger standpunt in het conflict in neemt. Zo zou Moskou Irak kunnen afbrengen van het aanvallen van Iraanse steden door te weigeren dat hiervoor nog langer door de Sovjetunie geleverde raketten worden ge bruikt. Iraks sterke man Saddam Hoessein heeft donderdag ge zegd dat het conflict tussen de twee landen niet op het slag veld kan worden opgelost. „De militaire optie voor Iran kan er slechts toe leiden dat het verder naar de afgrond gaat". Hij zei dat de twee landen el- kaars soevereiniteit moeten respecteren en zich onthouden van inmenging in eikaars bin nenlandse aangelegenheden. Ook moeten de legers achter de internationaal vastgestelde grenzen terugkeren en moeten Bagdad en Teheran een vre desverdrag sluiten. Maar Iran - in 1980 de aan gevallen partij - is hier vol strekt niet toe bereid. Geeste lijk leider ayatollah Khomeini heeft donderdag in een toe spraak verklaard dat zijn land de strijd zal voorzetten omdat „de islam ons daartoe ver plicht". Moskou/PLO De betrekkingen tussen de Palestijnse Bevrijdingsorga nisatie PLO en de Sovjet Unie zijn ernstig verstoord doordat de PLO zich achter het Jor daanse vredesplan voor het Midden Oosten heeft ge schaard dat onder toezicht van de VS tot stand is gekomen. Dit heeft het Koeweitse dag blad Al-Qabas, dat nauwe banden met de PLO onder houdt, vrijdag gemeld. Het Russische leiderschap zou weinig heil zien in het Pa lestijns-Jordaanse akkoord dat op 11 februari in de Jor daanse hoofdstad Amman tot stand kwam. De PLO zou zich door ondertekening van het akkoord aan de VS hebben overgeleverd, aldus anonieme Arabische diplomatieke bron nen in Londen. J™ 'Af) - West-Duitsland en Groot- Pnttannië zijn ontwaakt uit hun economische Tmterslaap en hebben zich aangesloten bij de Nideldragers van de economische groei: Ja- P", Australië en Taiwan. I Dit meldt de Conference Board, een Ameri- fanse economische researchorganisatie, in F» vrijdag verschenen rapport. J9e VS, Frankrijk, Canada en Italië blijven ['«ter, ofschoon de jongste cijfers sterk doen l'raioeden dat de grootste niet-communisti- I™ industrielanden in de wereld groei zullen Elven vertonen. [Japan blijft de groep aanvoeren met een lei- f ln<tex van 9% op jaarbasis. De leidende ÏmÜ bedoeld om de toekomstige economi- f® bedrijvigheid te voorspellen. De index T;;' samengesteld uit variabelen als het I* bouwvergunningen, de orderportefeuil le van bedrijven en andere factoren die een beeld geven van de bedrijfsactiviteit over en kele maanden, In Taiwan stijgt het indexcijfer met 6% op jaarbasis en in Australië met 5%. De Conferen ce Board constateert dat „het Verenigd Ko ninkrijk en West-Duitsland eindelijk uit de economische put geklommen zijn waarin ze vorig jaar nog opgesloten zaten. Zij staan nu genoteerd met groeipercentages van respectie velijk vijf en zes procent". In de VS stijgt de index met 1%, in Frankrijk met 3% en in Italië en Canada met 4%, aldus het rapport van de Conference Board. Een woordvoerder van de organisatie zei dat het groeitempo weliswaar is teruggelopen in enkele landen, zoals in de VS, maar dat de lei dende index zelf in vrijwel alle landen het hoogste niveau van vorig jaar geëvenaard of overschreden heeft. (ADVERTENTIE) Drie belangrijke Nicaraguaanse 'contra's' na hun ontvangst door president Reagan op het Witte Huis. (V.l.n.r.) Adolfo Calero, Arturo Cruz en Alfonso Robelo noemden Reagans plan „een redelijk, goedbedoeld voorstel". - fotoap WASHINGTON (UPI/RTR) - De Nicaraguaanse ambas sade in Washington heeft in een verklaring gezegd dat het donderdag door presi dent Reagan gedane vredes voorstel voor Nicaragua niet meer is dan propaganda om te pogen de steun van het Congres te verkrijgen voor meer hulp aan de anti-san- dinistische rebellen. „Nicaragua zal nooit met deze door de CIA opgezette groep onderhandelen. Indien de VS de vrede in het gebied willen bevorderen, zou de eerste stap moeten zijn de staking van zijn militaristi sche politiek", aldus de ver klaring. Arturo Cruz, de belang rijkste leider van het anti- sandinistische verzet (de contra's), noemde Reagans plan „een redelijk, goedbe doeld voorstel". Reagan be sprak zijn voorstel na de openbaarmaking met Cruz en twee andere leiders van het verzet, Adolfo Calero en Alfonso Robelo. Het trio brengt momenteel een be zoek aan de VS. De voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, de De mocraat Thomas O'Neill, die al sinds lange tijd kritiek heeft op Reagans beleid in zake Midden-Amerika, zei dat in de resolutie waarin om 14 miljoen dollar (onge veer 50 miljoen gulden) steun voor het verzet wordt gevraagd, geen melding wordt gemaakt van het door Reagan geschetste „pro gramma van vredesbespre kingen". Hij beschuldigde de president ervan een „vies spelletje" te spelen, dat er uiteindelijk toe zou leiden dat er Amerikaanse ge vechtstroepen in Nicaragua staan. „Ik denk dat de Rea- gan-regering een vies spel letje speelt. Ze wisten dat ze niet het benodigde aantal stemmen hadden" om de steun van 14 miljoen dollar erdoor te krijgen. De Nicaraguaanse minis ter van buitenlandse zaken, Miguel D'Escoto, ziet niets in het vredesplan van de Ame rikaanse president Reagan. Het zogenaamde vredes voorstel lijkt veel meer op een oorlogsverklaring, zo zei hij donderdag voor de Ame rikaanse tv. Volgens de minister is het een poging van Reagan om het Congres op de valreep te bewegen de gevraagde 14 miljoen dollar steun aan de Nicaraguaanse opstandelin gen tegen de Sandinistische regering te geven. Eerder veroordeelde de Nicara guaanse ambassade in Washington om dezelfde re den het plan-Reagan. Volgens D'Escoto is Rea gan schuldig aan de oorlog. „Als hij dan vrede wil, moet hij maar een einde aan de oorlog maken. De contra's zijn niet meer dan huurlin gen die een instrument zijn voor Reagans politiek". De contra's zijn volgens D'Esco to ook amper geïnteresseerd in onderhandelingen. Reagans voorstel is een kopie van een voorstel van de contra's en voorziet in een bestand en onderhandelin gen tussen de Sandinisten en de contra's over verkiezin gen onder internationaal toezicht en met de rk kerk als bemiddelaar. Als binnen 60 dagen geen overeenstem ming wordt bereikt, krijgen de rebellen het geld toch voor voedselaankopen en andere humanitaire doel einden. Voorwaarde is dat het Congres zijn fiat daar aan geeft. Dat zal binnen twee weken moeten gebeu ren. Volgens tegenstanders van het plan in het Congres zullen de rebellen het geld dat ze daarmee 'overhouden' voor wapenaankopen ge bruiken. pOSSEL Ral 'DEN HAAG (ANP) - Het üevallen van cholera in de '«se staat Somalië is in enke- gestegen tot 1.750. «crklaarde vrijdag de Neder ig i ®r's Jacques de Milliano op IL««kwartier van de organisa- »en zonder Grenzen' in Brus- Mii)iano staat aan het hoofd ««medisch team dat zaterdag L'l Brussel naar de vluchtelin- mPen in Somalië vertrekt. [u,n ,eis van het uit acht leden be- L e,team van 'Artsen zonder Ekt» '1ee't een spoedeisend ka lt,' ""dus De Milliano. „Maandag f'tr /''ri we de eerste berichten r:.'leVa"en van cholera. Die be- Nmi ?"''n d'usdag door het Hoge fc r/Sar'aat voor de Vluchtelin- Ll '-'estigd. Aanvankelijk was ■f q|w u~ - j''an enkele honderden doden; I- 1 vast dat er al 1.750 doden r 'z°zeihij. Eén van de belangrijkste oorzaken van de huidige cholera-explosie is volgens De Milliano een bacil die tij dens een korte periode van regen de kans kreeg zich te ontwikkelen en het water sterk vervuilde. „In onhy giënische omstandigheden is een uit barsting van cholera dan niet vreemd", aldus De Milliano die in Somalië zal optreden als medisch coördinator van het team van 'Art sen zonder Grenzen'. De ploeg van 'Artsen zonder Gren zen' bestaat uit drie artsen, drie ver pleegkundigen, een technicus en een medisch coördinator. „Het eerste dat moet gebeuren is het inrichten van een klein coördinatiecentrum en het onmiddellijk gaan behandelen van mensen die aan cholera lijden. Wie twee of drie uur cholera heeft loopt een grote kans te overlijden", aldus De Milliano. De organisatie heeft van de EG een bedrag van 250.000 dollar gekre gen voor de eerste hulpverlening. Het Belgische leger stelde een vlieg tuig beschikbaar voor vervoer van 15 ton hulpgoederen, intravineuze vloeistoffen (infuus), antibiotica en de speciale bedden voor cholera-pa- tiënten. „Die bedden moeten aan een aantal extra voorwaarden voldoen als gevolg van het grote vochtverlies dat cholera-patiënten lijden", zegt De Milliano. De hulpverlening zal geconcen treerd worden bij de plaats Hargeisa in het noorden van Somalië. Daar zijn de grootste concentraties vluch telingen; daar zijn ook de meeste cholera-gevallen gesignaleerd. Het aantal, uit Ethiopië afkomstige, vluchtelingen is officieel niet be kend. Vast staat dat het er tiendui zenden zijn. Medisch coördinator De Milliano noemt de uitbarsting van cholera in Somalië volstrekt onverwacht. Hij is niet op de hoogte van soortgelijke gevallen in Sudan en Ethiopië. „Er zijn in het recente verleden geruch ten geweest over gevallen van chole ra in Etiopië maar officieel is daar niets over meegedeeld", zegt hij des gevraagd. In principe zal het team van 'Art sen zonder Grenzen' drie maanden in Somalië blijven. Er zijn bij een aan tal instanties aanvullende kredieten gevraagd om de hulpverlening te kunnen waarborgen. Verzoeken in die richting zijn onder andere ge daan aan de Europese Gemeenschap en aan de Nederlandse regering. 'Artsen zonder Grenzen' is een vrijwilligersorganisatie die bestaat uit medici uit Nederland, België en Frankrijk. DEN HAAG (ANP) - Minister Van den Broek van buitenlandse zaken zal op dinsdag 9 en woensdag 10 april op uitnodiging van de Sovjet-regering een bezoek brengen aan de USSR. Hij zal in Moskou besprekingen voeren die betrekking hebben op de oost west-verhouding, de plaatsing van de kruisvluchtwapens en an dere internationale vraagstukken. Dit is vrijdag bekendge maakt door een woordvoerder van zijn ministerie. Onlangs deel de Van den Broek mee dat er al geruime tijd overleg met de Sov jet-autoriteiten gaande was over een nieuwe ontmoeting met minister Gromyko. Aangezien deze in de eerstkomende tijd niet in de gelegenheid is gevolg te geven aan de uitnodiging voor een bezoek aan ons land, heeft hij zijn Nederlandse collega uitgeno digd naar Moskeu te komen, aldus de woordvoerder. ATHENE (DPA) - Honderdduizenden Grieken hebben vrijdag avond in Athene gedemonstreerd tegen het beleid van de socia listische regering en spoedige nieuwe verkiezingen geëist. Op een bijeenkomst georganiseerd door de conservatieve oppositie partij 'Nieuwe Democratie' (ND) leverde ND-voorzitter Con- stantin Mitsotakis scherpe kritiek op premier Papandreou. Hij verweet de regering „onwettige en gevaarlijke methoden" te ge bruiken om aan de macht te blijven en het parlement te verne deren. De regering-Papandreou heeft de Griekse economie ge ruïneerd en het land op het gebied van de buitenlandse politiek geïsoleerd, aldus de oppositieleider. CAIRO (AFP) - De Soedanese autoriteiten hebben donderdag besloten de broodprijs te verlagen. De verhoging ervan met 33% leidde vorige week tot bloedige rellen in de hoofdstad Khartoum. Soedan blijft van de buitenwereld afgesloten. Alle luchtverkeer is geannuleerd en het luchtruim en de vliegvelden zijn gesloten. Radio- of telexverkeer is onmogelijk. Bij de broodrellen van 27 en 28 maart zijn volgenÉ een officiële Soedanese bron vijf doden gevallen, maar in ziekenhuizen in de hoofdstad houdt men het op acht. Behalve door de prijsverhogingen heeft Nimeiri zijn on derdanen tegen zich ingenomen door leden van de fundamenta listische moslembroederschap uit belangrijke posities te verwij deren. TEL AVIV (AP) - Volgens een vrijdag verschenen opiniepeiling vindt 47,2 procent van de Israëliërs premier Shimon Peres de beste man voor die functie. Op grote afstand volgden oud-minis ter van defensie Ariël Sharon (6,3 procent) en minister van de fensie Yitzhak Rabin (5,6 procent). Vice-premier Yitzhak Sha mir kreeg slechts 4,8 procent van de ondervraagden achter zich. De peiling werd gepubliceerd door het dagblad Maariv. SAO PAULO (UPI/AFP) - President Neves van Brazilië is niet in onmiddellijk levensgevaar, maar zijn gezondheid was gistere nog uiterst zwak. De behandelende arts, Walter Pinotti, deelde waarnemend president José Sarney mee dat „Neves het haalt". Hij heeft geen beademingsapparatuur meer nodig en de infectie die enkele dagen geleden ontdekt werd, is teruggedrongen. De Braziliaanse president onderging afgelopen donderdag zijn vijf de darmoperatie sinds 15 maart. Na die operatie kreeg hij hart problemen. Volgens het medisch communiqué van vrijdag zal hij die problemen te boven komen. De eerste darmoperatie on derging de 75-jarige Neves enkele uren voor hij beëdigd zou worden als president. (ADVERTENTIE) INLICHTINGEN: DISTRICTSKANTOREN BREDA CATHARINASTRMT15, TEL.: 076-222433 GOES GROTE MARKT40 TEL 01100 - 3 08 70 VANDAAG/ Zon op: 07.03. Zon onder: 20.22. Maan op: 22.04. Maan on der: 07.39 MORGEN/ Zon op; 07.00. Zon onder: 20.23. Maan op: 23.38. Maan onder: 07.56. MAANDAG/ Zon op: 06.58. Zon onder: 20.25. Maan op; 01.10. Maan onder. 08.18. DINSDAG/ Zon op: 06.56 Zon onder: 20.27. Maan op: 02.00. Maan onder: 08.48. VANDAAG/ Bath: 04.46-17.05 Hansweert: 04.37-16.56 Terneuzen 0342-16.03. Vlissingen: 03.22-15.43. Wemeldinge 05.12-17.31 MOR GEN/ Balh. 05.28-17.46. Hansweert: 05.20-17.38. Terneuzen: 04.25- 16.45. Vlissingen 04.01-16.24. Wemeldinge: 05.56-18.15. MAANDAG/ Bath 06.07-18.27 Hansweert: 05.58-18.18. Terneuzen 05.04-17.28. Vlis singen. 04.39-17 03 Wemeldinge: 06.33-18.56. DINSDAG/ Bath 06,47- 19.06. Hansweert. 06.38-18.53. Terneuzen. 05.47-18.06. Vlissingen. 05.19- 17.40 Wemeldinge: 07.14-19.28. GROTE VAARTACMAEA 7 te Port Victoria verw, ACTEON 3 te Bangkok, ALDABI 4 90 nw Alexandria nr Rotterdam, ALHENA 4 v Buenos Aires nr Rio Grande, ALNATI 4 v Rotterdam nr Hamburg, AMSTELVLIET 4 40 zo Mozam bique nr Richardsbay, BREDA 4 870 w Guam nr Yokohama, BROERE AQUAMARINE 2 te Saltend, BROERE EMERALD pass 4 Ouessant nr Berre, CINULIA 8 te Boston verw, CONTINENTAL SPIRIT 5 te Longbeach verw, DALLIA 8 te Pajaritos verw, DAPHNE 4 t.a. Firth of Forth, FICUS 9 t.h. New York verw, FLEVOLAND 5 v Damman nr Koeweit, FULGUR 8 te Agios Theo- dori verw, MAASSLUIS 4 300 wnw Manila nr Kawasaki, NEDLLOYD BALTI MORE 4 380 z Bangkok nr Fiji, NEDLLOYD CLARENCE 4 v Le Havre nr Va lencia, NEDLLOYD COLOMBO 4 290 no Singapore nr Hongkong, NED LLOYD DEJIMA 5 te Hongkong verw, NEDLLOYD GOOILAND 4 150 w Lis sabon nr Rotterdam, NEDLLOYD HOORN 5 te Rotterdam, NEDLLOYD KAT WIJK 4 v Yokohama nr manzanillo, NEDLLOYD KEMBLA 5 te Laguaira, NEDLLOYD LOIRE 4 240 nw Sabang nr Port Louis, NEDLLOYD VAN NECK 4 v Kobe nr Nagoya, NOORDZEE 4 90 nnw Kp Finisterre nr Rotterdam, ON- DINA 4 t.a. Sao Sebastiao nr Brazilië, PRINS MAURITS 4 270 wzw Sollies nr Quebec, WIELDRECHT 4 te Pascagoula. KLEINE VAARTAMANDA SMITS 4 720 nw Azoren nr Panama Kan., COR- RIE BROERE 5 v Rotterdam nr Barcelona, DARON 4 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 4 v Rotterdam nr Tees, ENGELINA BROERE 4 te Rotterdam, HEEMS KERKGRACHT 4 75 w Algiers nr Piraeus, ICELANDIC 5 520 ono Belem nr Ponce, KIELGRACHT 5 te Rotterdam verw, KONINGSGRACHT 4 te Dram men, LAURIERGRACHT 4 15 nno Kiel nr Holmsund, LENNEBORG 5 20 z Korsor nr Kotaka, PACIFIC DUCHESS 4 35 w la Coruna nr Shoreham, REA LENGRACHT 4 rede Port Harcourt, ROZENGRACHT pass 4 Dungeness nr Rauma, SINGELGRACHT 5 90 o Gibraltar nr Ceuta. 7

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 5