UITBLAZEN
NAVO-partners nog lang
niet uitgepraat over SDI
Verkiezingen El Salvador
test voor bewind Duarte
Zoals de ouden
klonkendrinken
we nog.
Kat en muisspel om militaire
missies in beide Duitslanden
Fiscus
in wam awn
Besmetteli
DOMMELSCH.T GULLE BIER
UIT GOUDEN TIJDEN.
40 Jaar
na dato
BIJ INVULL
WIMKOCK
Bij automatische betaling geldt een korting van j 1,- per maand,
VRIJDAG 29 MAART 1985
BTEM
ACHTERGROND
T5 PAGINA 2
■ECONOMISCH VOORDEELIN RUIL VOOR POLITIEKE STEUN
'Geen beperking'
ZETELWINST IN ASSEMBLEE LIJKT UITGESLOTEN
Onpersoonlijk
Dwarsbomen
Moeite
GROOTMACHTEN SPIONEREN OVER EN WEER
Diplomaten
t/RlJPAG 29 MAAR
grootwii
DEN HAAG (ANP
dingen moeten woi
door de belasting-
of door het toekenn
bedrijfstakken die
weer sterk genoeg
TWEEDE KAME
Gemeente maj
niet in papiere
bejaarden kijl
WILLEM Vogt, wie
was dat ook weer?
Ik kan me voor
stellen dat die vraag dezer
dagen in deze voormalige
KRO-gewesten wordt ge
steld. Voor de kenners van
de omroepgeschiedenis is
Willem Vogt de grondleg
ger en pionier van de radio-om
roep in Nederland. Voor een
bepaald soort Nederlanders,
die vinden dat ze het hart op de
rechte plaats dragen en vrij en
onverveerd het rood-wit-blauw
zwaaien, kortom: voor Avro-
landers, is Willem Vogt een on
aantastbare grootheid. Er mag
geen barstje in, geen vlekje op
zijn reputatie komen. Toch ge
beurt dat telkens opnieuw en
het zijn de vereerders van de
grote man zelf die er steeds
weer de oorzaak van zijn.
De tweede wereldoorlog is
nog altijd een veelbeslissende
waterscheiding tussen wat goed
en fout was aan ook de grootste
Nederlanders. Willem Vogt
(1888-1973) is misschien niet
écht fout geweest want dan zou
hij gevangen zijn gezet of te
rechtgesteld. Net als de radio
propagandist van de Nazi's
Max Blokzijl, die het eerst en
het gemakkelijkst toegang vond
tot de door Willem Vogt be
heerste AVRO-microfoon.
Maar helemaal zuiver op de
graat is Vogt ook niet geweest,
zoals we kunnen lezen in De
Jong's Het Koninkrijk der Ne
derlanden in de Tweede Wereld
oorlog, deel IV. Ook de radio-
journalist Dick Verkijk, schrij
ver van het tien jaar geleden
verschenen, 800 pagina's tellen
de Radio Nederland 1940-1945,
bracht al aan het licht dat Vogt
in 1940 de Duitse bezetters wel
wat al te zeer ter wille was. Hij
was de eerste die Max Blokzijl
binnenhaalde. Hij riep de lezers
op tot 'luistertucht', hetgeen on
der meer betekende het gehoor
zamen van de Duitsers die de
Nederlanders al op 6 juli 1940
verboden naar 'de Engelse zen
der' te luisteren.
Discipline
Uit wat Willem Vogt in die
beginperiode in zijn 'Radiobo
de' schrijft valt op te maken dat
de pionier op z'n minst respect
heeft gehad voor de in de buur
staat heersende eerbied voor
begrippen als „tucht, gehoor
zaamheid, discipline en gezag
eigenschappen die tot
het verzetten van bergen in
staat stelden." Vogt verzekerde
zijn lezers/luisteraars per 'Ra
diobode' van een „eigen plaats
voor de AVRO in de samenle
ving die op de puinhopen van
de oude moet worden opge
trokken. Koene en geweldig
omvangrijke concepties van een
nieuw Europa, misschien van
een nieuwe wereld, bewegen
zich thans aan onze verbijs
terde ogen voorbij op haren
weg van denkbeeld naar werke
lijkheid." Aldus Willem Vogt.
Volgens Dick Verkijk ston
den op 15 mei 1940, toen een
Duitse colonne Hilversum bin
nentrok, bij de AVRO-studio
vrouwen met bossen bloemen
ter begroeting klaar. „De Duit
sers hadden zelf een radiogroep
met uitrusting bij zich voor het
geval de studio-apparatuur zou
zijn vernietigd, maar ze vonden
alles keurig aangeharkt."
Tot hier kan nog best ge
sproken worden van wat mis
kleunen door een verbijsterde
man, overvallen door de ont
wikkelingen, overbezorgd voor
het overleven en voortbestaan
van zijn omroep en daardoor
overgedienstig tegenover de be
zetters. Toen de Duitsers Vogt
voor de keus stelden zelf te blij-
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||||||||||||||||||||llllllllllllllllllllli=
ven uitzenden, maar dan naar
de pijpen van de bezetter te
dansen of zijn zender over te
dragen aan de Duitsers, koos
hij voor het eerste en daarmee
bevond hij zich pas echt op een
hellend vlak.
Ontslag
Wat Willem Vogt het meest
kwalijk wordt genomen is wat
zich op 21 mei 1940 afspeelde,
nauwelijks een week na de ca
pitulatie. Dick Verkijk: „Vogt
ontslaat een groot aantal jood
se medewerkers, nog voor er
van enige antisemitische maat
regel van Duitse zijde sprake is.
Zij krijgen geen schadeloosstel
ling. En daar gaan ze: Jacob
Hamel, Han Hollander, Max
Tak, Ida de Leeuw-Van Rees,
Jettie Cantor, Boris Lensky, Al-
bert van Raalte en Antoinette
van Dijk. Huilend verheten de
ontslagenen de AVRO-studio.
Of mevrouw Van Dijk ook
joods was wist Vogt niet zeker,
maar hij heeft toen maar het
zekere voor het onzekere geno
men en ook haar ontslagen."
Dat was - ook 'Veertig jaar
na dato' gezien - een opmerke
lijke daad. Dr. L. de Jong in
een interview dezer dagen:
„Het ontslaan van joodse me
dewerkers in dat stadium van
de oorlog, was in de samenle
ving van destijds een unieke
daad."
Waarom wordt dat telkens
weer opgerakeld? Daar zorgen
de vrienden van wijlen Willem
Vogt voor. Eerst waren er de
bewonderaars (waaronder
B&W van Hilversum) die een
borstbeeld van de pionier wil
den oprichten in een Hilver-
sums park. Zij vonden (onder
andere) de gemeenteraad op
hun weg. Je kunt voor géén
mens, hoe groot ook op zijn ge
bied, een standbeeld oprichten
als hij gedaan heeft wat Vogt
deed op 21 mei 1940. Dat heeft
een onuitwisbare vlek op zijn
blazoen achtergelaten. Sommi
gen begrijpen dat maar niet en
willen hun eerbetoon aan de
pionier tastbaar maken. En
zichtbaar. Dat was in 1984.
Terloops
Nu is er dan het nogal ver
makelijke incident met de do
cumentaire over de oorlog die
de AVRO wilde uitzenden.
Vermakelijk omdat het weer
een staaltje is van de hardleers
heid waaraan bonzen en hote
metoten steeds weer blijken te
lijden. Een bijna terloopse zin
als: „AVRO-directeur Vogt bij
voorbeeld stelde direct na de
capitulatie enige joodse mede
werkers op non-actief', in de
context van een algemene con
statering dat de omroepen te
genover de bezetter 'meegaand'
waren, leidde tot een fikse ruzie
tussen de AVRO-top en de
programma-makers. Een ruzie
die al gauw openbaar werd zo
dat alle kranten lezende Neder
landers andermaal heel wat uit
voeriger zijn voorgelicht over
de handel en wandel van Vogt
dan door het uitzenden van het
gewraakte zinnetje het geval
zou zijn geweest. Wie anders,
dan degenen die het verhaal al
kenden, zou dat in de brij van
overige informatie nog zijn op
gevallen?
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem b.v.
Directie: drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie: L. Leijendekker en H. Coumans.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911 Telex 54176.
Centrale redactie Breda:
Nieuwsdienst 076-236883.
Sportredactie 076-236884.
Rayonkantoren:
Bergen op Zoom, Zuivelstraat 26, 01640-36850.
Breda, Nwe. Ginnekenstraat 41076-236326.
Etten-Leur, Markt 28, 01608-21550.
Goes, Klokstraat 101100-28030.
Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751
Oosterhout, Arendstraat 14, 01620-54957
Roosendaal, Molenstraat 45, 01650-37150.
Terneuzen, Nieuwslraat 9, 01150-17920.
Vlissingen, Torenstraat 5, 01184-19910.
Openingstijden:
Breda en Oosterhout 8.30-17.00 uur;
overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur.
Abonnementen, bij vooruitbetaling te voldoen:
22,97 per maand; 66,30 per kwartaal of 258,- per jaar.
1,80 per kwartaal, 7,20 fier jaar. Prijzen: inclusief 5% B.T.W.
Voor post-toezending geldt een toeslag.
Heeft u de krant niet ontvangen? Onze excuses.
Bel voor nabezorging tijdens kantooruren uw rayonkantoor.
Lezersservice:
Informatie over Stern-reizen en promotie® 076-236911
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17 00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje®076-236882
Grote advertenties uitsluitend 076-236881
Geboorte- en overlijdensadvertenties 076-236442
(Buiten kantooruren maandag t/m vrijdag van 19 00 tot 20.30 uur
en zondag van 18.30 tot 21 30 uur 076-236394/236911<)
Bankrelaties:
Postgiro 1114111 - ABN rek. 520538447
NCB rek. 230301584 - Rabo rek. 101053738.
Van onze redactie
buitenland
LUXEMBURG - De mi
nisters van defensie van
de NAVO hebben zich
weliswaar voor honderd
procent achter het Ame
rikaanse onderzoek naar
de mogelijkheden van
een ruimte-defensiesys
teem (SDI) geschaard,
maar dat enthousiasme
zou wel eens kunnen lu
wen in een latere fase
van dat onderzoek.
De discussie zal pas echt op
gang komen wanneer enkele
van de bondgenoten zich
kandidaat stellen voor deel
neming aan het onderzoek,
waarmee vele miljarden dol
lars gemoeid zijn.
Minister van Defensie
Caspar Weinberger nodigde
deze week in Luxemburg de
bondgenoten formeel uit om
deel te nemen aan de re
search naar de mogelijkheid
ruimtewapens te gebruiken
als bescherming tegen Russi
sche raketten. Op het Ameri
kaanse programma zelf viel
geen woord van kritiek te be
luisteren.
Zodra echter wordt begon-
nen met de onderhandelin
gen over de wijze waarop de
bondgenoten zullen delen in
de lucratieve onderzoekscon
tracten (PvdA-leider Joop
den Uyl sprak deze week van
een „vette worst" die ons
wordt voorgehouden), komt
ongetwijfeld een heet hang
ijzer aan de orde: de Ameri
kaanse angst voor het uitlek
ken van technologische in
formatie naar het Oostblok.
Deze angst voor technologi
sche export zal de Europese
deelname wellicht kunnen
belemmeren. Het Ameri
kaanse aanbod om de bond
genoten economisch te laten
delen in het technologisch
onderzoek in ruil voor poli
tieke steun, zou wel eens een
wassen neus kunnen blijken.
Op dit moment lij ken de stel
lingen voor deze strijd reeds
te worden ingenomen.
De Westduitse minister
van defensie Manfred Wör-
ner heeft al als voorwaarde
voor deelname aan het on
derzoek gesteld dat de West-
europese bondgenoten 'onbe
perkte, vertrouwelijke over
dracht van technologie' over
de Atlantische Oceaan ver
wachten in de onderzoeksfa
se. Over het Amerikaanse
standpunt is weinig gezegd,
maar dit moet geheel anders
zijn.
Een hooggeplaatste Ame
rikaanse functionaris ver
klaarde in Luxemburg dat de
regering-Reagan zal staan op
'meer dan normale' veilig
heidsmaatregelen ten aan
zien van de overdracht van
technologie tijdens het on
derzoek.
Weinberger suggereerde
hetzelfde toen hij verslagge
vers in Luxemburg meedeel
de dat tijdens de tweedaagse
ontmoeting niet was gespro
ken over het vraagstuk van
Amerikaanse beperkingen
ten aanzien van de over
dracht van technologie. Hij
zei dat de Amerikaanse rege
ring bezorgd is over de hoe
veelheid technologie die van
uit de VS en andere plaatsen
naar de Sovjet-Unie is uitge
lekt en wees erop dat dit pro
ces het veel moeilijker en
kostbaarder maakt een ef
fectief defensiesysteem te
ontwikkelen.
De Europese bondgenoten
denken hier anders over. Zij
vinden dat de regering-Rea
gan soms technologie zorg
vuldig geheim wil houden die
de Russen heel makkelijk
van andere bronnen dan Na-
vo-landen kunnen verkrij
gen.
Hoewel dus de steun van
het militaire bondgenoot
schap unaniem was, moeten
hierbij wel enkele voetnoten
te worden geplaatst.
Het is bekend dat Britse
functionarissen gemengde
gevoelens hebben over de
toepasbaarheid van het
ruimte-defensiesysteem en
de implicaties voor het NA-
VO-beleid. Frankrijk nam
niet deel aan de ontmoeting
in Luxemburg, omdat de
Franse strijdkrachten niet
vallen onder het geïntegreer
de NAVO-opperbevel. Het
Deense parlement gaf zijn
regering nog dinsdag op
dracht om de Amerikaanse
uitnodiging voor deelneming
aan het onderzoek van de
hand te wijzen. Australische
functionarissen zeiden
woensdag dat hun land ook
zou weigeren. Australië is
een van de drie landen die
geen lidstaten van de Navo
zijn, maar toch werden uit
genodigd aan het onderzoek
deel te nemen. De andere
twee zijn Israël en Japan.
Het Australische stand
punt werd donderdag beves
tigd door minister van defen
sie Kim Beazlpy, die een ver
klaring aflegde waarin
iedere deelneming aan het
onderzoek door Australië
werd uitgesloten.
Weinberger heeft de Navo-
bondgenoten in een schrijven
verzocht om binnen zestig
dagen te reageren op het
voorstel. Concluderend kan
gezegd worden dat de een
drachtige NAVO-steun voor
onderzoek naar SDI wel een
politiek succes voor de VS is
(ook naar de Sovjet-Unie
toe), maar dat het werkelijke
enthousiasme van de bond
genoten stuk voor stuk nog
moet blijken.
Door Joseph Frazier,
Associated Press
SAN SALVADOR - 'We
hebben de man, we moe
ten hem steunen,' luidt
een paginagrote verkie
zingsadvertentie in
plaatselijke kranten.
De man in kwestie, presi
dent Jose Napoleon Duarte,
is geen direct betrokkene,
maar de verkiezingen van
aanstaande zondag krijgen
steeds meer het karakter van
een volkspeiling over de eer
ste 10 maanden van zijn
ambts termij n.
De Salvadoraanse kiezers
stemmen zondag voor de 60
leden van de Nationale As
semblee en 262 burgemees
ters. De drie voorgaande ver
kiezingscampagnes, die zich
alle afspeelden tegen de ach
tergrond van de nog steeds
woedende burgeroorlog, ken
merkten zich door scherp
verbaal geweld; deze ronde
verloopt rustiger, ondanks
het belang ervan voor beide
zijden.
El Salvador barst van de
problemen. De negen partij
en van het centrum tot ex
treem-rechts die met kandi
daten uitkomen, tonen daar
echter weinig oog voor. De
vijfenhalf jaar oude burger
oorlog duurt voort, de prijzen
vliegen omhoog, de werk
loosheid blijft rond de 50 pro
cent zweven. Voor de meeste
Salvadoranen is het leven
van alle dag enkel zijdelings
beïnvloed door eerdere ver
kiezingen. Het enthousiasme
lijkt dit keer dan ook niet zo
groot. De kleurige spandoe
ken en affiches die vorige
campagnes opfleurden zijn
ditmaal minder talrijk.
De twee onderhandelings
rondes die de regering in ok
tober en november belegde
met het linkse verzet en die
zij beschouwde als een be
langrijke zet, zijn door de
christen-democraten van
Duarte nauwelijks vermeld
D'Aubuisson:beschuldiging
Duarte:klemtoon
steun
op
buitenlandse
- foto's ap
in deze campagne. In rechtse
kringen werden de onder
handelingen scherp veroor
deeld.
Het is een onpersoonlijke
politieke strijd, die ditmaal
gevoerd wordt. Namen van
kandidaten komen niet voor
op de stembiljetten. De kie
zers kruisen een partij sym
bool aan en de partijen wij
zen de winnaars aan aan de
hand van tevoren opgestelde
lijsten voor elk van de 14 pro
vincies.
'Kunt u zich voorstellen
dat het gemeentehuis wordt
overgedragen aan een man
van wie twee kinderen gue-
rillastrijders zijn?' riep Ro
berto d'Aubuisson van de ex-
treem-rechtse Republikeinse
Nationalistische Alliantie
(ARENA) onlangs uit op een
verkiezingsbijeenkomst in
San Salvador.
Hij doelde op Jose Antonio
Morales Ehrlich, de christen
democratische burgemees
terskandidaat voor San Sal
vador en tevens secretaris
generaal van de partij. Ehr
lich heeft inderdaad twee
kinderen die actief zijn in de
guerillabeweging. Bij de pre
sidentsverkiezingen van vo
rig jaar mei werd d'Aubuis
son verslagen door Duarte.
De oppositie publiceert ad
vertenties waarin zij de rege
ring van Duarte aanduidt als
'de dictatuur' en in algemene
bewoordingen onopgeloste
problemen als werkloosheid,
gesloten scholen en geweld
aan de kaak stelt.
De Nationale Verzoenings
partij, die tot 1979 18 jaar aan
de macht was en dit keer sa
men met ARENA uitkomt,
appelleert aan gevoelens van
nostalgie: alles gaat slechter
sinds de partij de teugels uit
handen moest geven en dat is
de schuld van de regering-
Duarte. Dat vijf jaar burger
oorlog daar ook wel een rol in
zou kunnen spelen laat de
Nationale Verzoeningspartij
onvermeld.
De christen-democraten
van Duarte proberen een
meerderheid te krijgen in de
Assemblee. Die wordt nu ge
domineerd door een rechts
blok dat tal van Duarte's
plannen - van de vredesbe
sprekingen tot agrarische
hervormingen - dwarsboomt.
De christen-democraten
hebben hun campagne sober
gehouden. De meeste adver
tenties worden opgesierd met
foto's van Duarte in het ge-
zeischap van andere staats
hoofden en beklemtonen de
waardering en buitenlandse
steun die zijn regering voor
El Salvador in de wacht ge
sleept heeft. Duarte, een er
varen campagnevoerder,
heeft dit keer niet het hele
land afgereisd voor zijn par
tij.
Volgens Julio Adolfo Rey
Prendes, Duarte's belang
rijkste adviseur, wijzen opi
niepeilingen uit dat de
rechtse coalitie van ARENA
en de Nationale Verzoenings
partij 37 tot 40 procent van de
stemmen zal krijgen van de
kiezers die doorgaans hun
stem uitbrengen. Zouden
echter ook minder trouwe
kiezers naar de stemlokalen
gaan dan zou de rechtse coa
litie wel eens rond de 50 pro
cent kunnen uitkomen.
'Als niet alle mensen gaan
stemmen en er geen druk op
hen wordt uitgeoefend om
dat wél te doen, betekent dat
volgens mij dat wij in alle
provincies gaan winnen,' al
dus Rey Prendes. 'We hebben
de indruk dat we des te meer
kans hebben om te winnen,
naarmate de campagne min
der verhit verloopt.'
Kiezers moeten stemmen
in de plaats waar hun offi
ciële identiteitskaart uitge
geven is. Dat kan de op-
komstcijfers beïnvloeden,
omdat nogal wat mensen zich
inmiddels elders hebben ge
vestigd in verband met de
burgeroorlog.
De christen-democraten
hebben nu 24 van de 60 As
sembleezetels. De rechtse
partijen hebben er 34 en twee
zetels worden bezet door een
kleine tussenpartij. De huidi
ge Assemblee werd in maart
1982 met veel fanfare geko
zen.
Duarte's partij moet er ze
ven zetels bij winnen om op
een absolute meerderheid uit
te komen. Onafhankelijke
schattingen gaan er vanuit
dat de partij echter al moeite
zal hebben om haar huidige
zetelaantal te behouden.
Rechts zou zes extra zetels
moeten winnen om een twee
derde meerderheid te beha
len, voldoende om een veto
van Duarte teniet te doen.
Het rechtse blok zou eensge
zind moeten stemmen over
de belangrijkste vraagstuk
ken. Geen van beide moge
lijkheden wordt waarschijn
lijk geacht.
De linkse partijen doen
evenals bij de drie eerdere
verkiezingen niet mee. Ze
stellen dat verkiezingen geen
zin hebben zonder vooraf
gaande onderhandelingen en
zonder dat de veiligheid van
hun kandidaten gewaar
borgd is.
b
Door onze correspondent
Gerard Kessels
BONN - Een kat en
muisspelletje. Dat spe
len de militaire missies
van de geallieerden in de
beide Duitslanden met
elkaar. De militaire ver
tegenwoordigingen die
de westerse mogendhe
den en de Sovjet-Unie
bij eikaars troepen ge-
stationneerd hebben
houden zich vooral bezig
met meer of minder
openlijke spionage.
Dat deze activiteiten niet
zonder gevaren zijn heeft de
Amerikaanse majoor Arthur
Nicholson, die door een Rus
sische soldaat in de DDR
werd doodgeschoten, aan den
lijve ondervonden.
Wie in West-Duitsland on
derweg is kan een jeep met
Russische militairen tegen
komen en in de DDR bevin
den zich Amerikaanse offi
cieren. Die situatie vloeit
voort uit de tweede wereld
oorlog. De mogendheden die
in 1945 Hitiers Duitse rijk on
der de voet liepen verdeelden
het land in vier militaire zo
nes. Ze besloten bij elkaar
militaire missies te station
neren om het onderlinge con
tact te vergemakkelijken.
Zo hebben de Russen mis
sies bij de Amerikanen in
Frankfurt, bij de Fransen in
Baden-Baden en de Engelsen
in Bünde. Fransen, Engelsen
en Amerikanen van hun kant
hebben een militaire verte
genwoordiging bij de Russen
in Potsdam in de huidige
DDR. Nicholson was één van
de ongeveer twintig Ameri
kaanse officieren in Pots
dam. Met deze regelingen
hebben de beide Duitslanden,
de bondsrepubliek en de
DDR, niets van doen.
De officieren van de mili
taire missies hebben dezelfde
status als diplomaten. Ze zijn
onschendbaar. Bovendien
mogen zij zich vrij bewegen
in de zóne waar ze gestation-
neerd zijn. Dat wordt maxi
maal uitgebuit. Nu de bond
genoten van vroeger vijan
den geworden zijn proberen
de missies zoveel mogelijk
over de ander aan de weet te
komen. Ze neuzen rond, ma
ken foto's van troepenbewe
gingen of militaire intstalla-
ties.
Een vorm van spionage die
in het tijdperk van satelliet
fotografie een beetje antiek
aandoet, maar door de mili
taire missies toch nog druk
gepraktizeerd wordt. Waar
schijnlijk omdat ze, veertig
jaar na de oorlog, niet veel
anders te doen hebben. Van
daar dat Nicholson niets on
gewoons deed toen hij op reis
van Potsdam naar Hamburg
uit zijn auto stapte en een op
slagplaats van een pantser
divisie van de Sovjets wilde
fotograferen.
De militaire gastheren
proberen het gespioneer zo
veel mogelijk te voorkomen
en grijpen daarom veelvuldig
naar de mogelijkheid om mi
litaire spergebieden in te
stellen. In een spergebied
mogen de militaire missies
van de andere mogendheden
niet komen. Bij oefeningen of
manoeuvres wordt de betref
fende regio uitgeroepen tot
spergebied en worden de mi
litaire missies daarvan in
kennis gesteld. Zo wordt er
over en weer een kat en
muisspelletje gespeeld.
Daarbij kan het tot ernsti
ge incidenten komen, zoals
het geval Nicholson bewijst.
Maar er zijn al vaker schoten
gevallen. En vorig jaar
kwam een Franse militair
om het leven bij een 'ongeval'
met een voertuig van het
DDR-leger. De Russen zijn
weinig zachtzinnig in de om
gang met de officieren van de
westelijke missies. Daar zijn
Fransen, Engelsen en Ameri
kanen het over eens. Zij wij
zen er op dat leden van de
Russische missie in de bonds
republiek minder gevaarlijk
leven.
De soldaten van de wester
se mogendheden in de bonds
republiek hebben de strikte
opdracht geen geweld te ge
bruiken tegen leden van de
Russische militaire verte
genwoordiging. Ook niet in
een militair spergebied. De
Russen maakten vorig jaar
2477 tochten door de Bonds
republiek en in 98 gevallen
kwamen ze in een militair
spergebied. Als Russen in een
spergebied worden aange
troffen, wordt een westers
verbindingsofficier opgeroe
pen, die de Sovjets er op wijst
dat ze zich zonder toestem
ming op verboden terrein be
vinden. Meestal antwoorden
de Russen dan dat ze zich
verreden hebben of dat ze de
landkaart op de kop hebben
gehouden. Vervolgens wor
den ze onder begeleiding bui
ten het spergebied gebracht
Soms komt het dan nog tot
een formeel protest bij de mi
litaire missie.
Van een onzer versl
pEN HAAG - De Federa
tjngconsulenten gaat si
Koning van Financiën
een soepeler regeling v
tingaangifte.
Men wil de datum, we
giftebiljet binnen moet z
sen die geld terug verw;
gebruik maken van de v
ling) verschoven zien vai
juli-
'Sti
Dit staat in het jaai
het Filiaal en Groot
donderdag in Den Haa
De consument is de la<
jaren steeds meer kwijt
raakt aan vaste lasten w
door er minder vrij kon
den besteed. In de detailha
is de omzet in goederen in
met drie procent gedaald,
aandeel van de detailhano
de bestedingen ligt net a
1983 onder de 40 procen
1960 was dat nog 70 proc
aldus het verslag.
De Raad vindt het m
waardig dat de overheid
mulering van de consun
niet nodig acht omdat dc
fers zouden uitwijzen d£
bestedingen niet erg mee:
len. Dat die consumptie
DEN HAAG - Bejaarde
in een oord wonen hoev
gemeente geen inzicht t
ven in hun inkomenspi
Als gemeenten in die pap
mogen snuffelen, tast d
privacy aan.
Die opvatting huldig
meerderheid van de T\
Kamer van PvdA, W
klein links. Gisteren wer
die partijen vóór een
van de PvdA aangenome
Gemeenten moeten si
januari de eigen bijdrage
bejaarden voor de zorg i:
oord innen. Gemeenten k
daarbij het recht inzie
hebben in de vermogen
inkomenspositie van di
jaarden. Óp die manier r
lijk kan vastgesteld won
er nog eigen middelen zi
de eigen bijdrage te be
Ontbreken die dan beta
sociale dienst. Minister I
man (Welzijn) was ona
naam verrast door het a
men van de motie. V<
hem is er geen verschil r
oude situatie, waarin n
gemeente maar de direct
het oord de eigen bij
vaststelde en inde.
STAATSIEBEZOEKEN b(
tussen bevriende mogen
gen worden tijdens zo'n t
en weer meer om een ve
tion Koningin Beatrix en
proberen er wat meer inh
geslaagd tijdens hun staa
Het hoogtepunt van d<
biet de belangrijkste indu
van de koningin zelf. Pri
een krachtig pleidooi te h
Hij kreeg er in het gezel;
niet zo verwonderlijk. Als
kelijk het is dat het huidij
de EG-landen wordt ome
Hng, dan zijn het onder
ervaren dagelijks dat We
Japan achterop raakt om
tionale deelmarkten te
markt.
Er zullen wel weer me
Pnns-gemaal politieke u
stitutionele monarchie zi
net. Het zij zo. De besm
neeft een dusdanige om
°°k onorthodoxe bestri
net alleen maar omdat di
'dngstelling gewekt kan v
Die bredere belangste
)J"1 ons in Nederland en
Ken over arbeidstijdverk
Kenschap te geven over
leit worden de werktijdei
aers in de wereld uitgeb
s'reefd naar hogere proc
jjnjjeotie-voorsprong op
Öp dezelfde dag, dat h
sprak deed Philips-presi
jaarverslag van zijn bed
'e maken tussen zijn aar
«Peidstijdverkorting en
®n'gde Staten. Dekker w
?a' °ok steeds gezegd
spontane' prikacties ee
r° q7on af fq H\a/innon
