Sit-in tegen de paus
Ideologische grondslag
Gorbatsjov: pragmatisch
SHELL-RAFFINADERIJ HEEFT MET SPOED HULP NODIG
OPTIMISTISME IN 'STOCKHOLM'
Iran dreigt nu
ook met
gebruik gifgas
r 19 maart 1985
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Klassebak
^TERPAG 23 MAART 1985
PAGINA 5
SBINNEN-BUITENLAND5
BELANGRIJK HOOFDARTIKEL IN DE PRAVDA
IEUWSOVERZICHT OODDO
EDDDDDOOn BUITENLAND
EG-marathon spat uiteen
Spanje uit Navo bij VS-geweld Nicaragua
Campagne tegen katholieken en joden
Schema wapenoverleg Genève rond
2,5% economische groei in Europa
Polen gaat over op kernenergie
Koerdisch Nationaal Bevrijdingsfront
Franse adjunct-consul Beiroet ontvoerd
Zon en maan
f Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
multitalent uitgevonden dat ge.
hecht kan worden aan ijverige
zangers die helemaal geen ta-
lent hebben. Opmerkelijk is dat
Amerikaanse moordenaars al
tijd bij drie namen worden ge-
noemd omdat daarmee een ze-
kere sinistere klank wordt be
reikt: John Wilkes Booth, Lee
Harvey Oswald, James Earl
Ray. Als je van Jimmy Ray
gaat praten stem je in met zijn
hartverscheurend wanbedrijf.
Om soortgelijke redenen die
nen we ons te hoeden de heer
Van Aardenne Gijs te noemen,
den Uyl Joop en Lubbers
Ruud. Het journalees heeft in
Amerika een hogere vlucht ge
nomen dan in ons taalgebied
mogelijk lijkt, met uitzondering
van de sport, de klassebakkerij
Dat is maar goed ook, want we
zouden Geertsema nooit meer
grijze eminentie durven noe
men, of Nijpels pragmatisch,
Door Bort van Volzon
den Uyl een relativist en Van
Agt kwiek. In Amerikaanse
kranten zou Van Aardenne
vrijwel steeds „rotund" (rond,
van rotonde) of „jolly" ge
noemd worden vanwege zijn
niet onaanzienlijke watelrver-
plaatsing en handige woords
meden zouden een nieuw
woord geslagen hebben voor
zijn unieke coiffure. Met vette
mannen heeft de Amerikaanse
pers geen mededogen en vette
bijnamen kleven hardnekkig:
Fats Domino is de luisterrijke
aanvoerder van een heel leger
Fatso's. Vrouwen worden, in
opmerkelijke fijngevoeligheid,
in Amerikaanse kranten nooit
rotund genoemd. Mollige vrou
wen worden „Rubenesque" ge
noemd en daar vallen ook ty
pen onder die volgens een
Amerikaanse standaarduit
drukking „gebouwd zijn als een
stenen kippenhok". Zij is van
een Wagneriaanse schoonheid,
zo schreef een ridder van de
pen in Washington oyer een
massieve Brunhilde, een Uh-
laan van een vrouw. Hij is een
klassebak van het vak.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
rentepercentages
met gemeente
garantie
opgave
bank
7.7
8.3
8.6
8.8
7,6
8,2
8,6
8,8
7,8
8,3
7,6
8,0
8,4
werke
lijk
8,15
8,80
9,13
9,35
8,04
8,69
9,13
9,35
zonder gemeente
garantie
opgave
bank
7,9
8,5
8,8
9.0
8,20
8,74
8,08
8,51
8,95
7,7
8,4
7,9
8.6
8,4
8,6
8.8
9,1
8,4
7,5
7,8
8,0
8,4
8,3
7.7
8.3
8,6
8.8
7,9
8,4
8,6
7,9
8,3
8.5
8.6
8,1
8,5
8.7
8.8
8,3
8,5
8,5
8,7
7.9
8,1
8,4
8,3
8.1
8.7
8.8
op
8,0
8.2
8,3
8,3
8,09
8,85
8,17
8,90
8,98
9,20
9,41
9,74
9,01
8,10
8,43
8,65
9,09
8,98
8,15
8,80
9,13
9,35
8,31
8,85
9,07
8,34
8,77
8,99
9,10
8,40
8,83
9,04
9,14
7,8
8,4
8,8
9,0
8,0
8,5
7,8
8,2
8,6
7,9
8,5
8,1
8,7
8,4
8,6
8,8
9,1
8,4
7,7
7,25
7,9
8,1
8,6
8,5
7,9
8,5
8,8
9,0
8,1
8,6
8,8
8,80
9,02
8,85
9,60
8,31
8,52
8,85
8,74
8,76
9,43
9,54
aanvr.
8,65
8,63
8,62
3,62
8,1
8,5
8.7
8.8
8,3
8,7
8.9
9,0
8.5
8,7
8,7
8,9
8,1
8,3
8,6
8,5
8.3
8,9
9.0
op
8,0
8,2
werke
lijk
8,36
9,02
9,35
9,57
8,25
8,91
9,35
9,57
8,41
8,96
8.30
8,73
9,17
8.31
8,96
8,38
9,01
8,98
9,20
9,41
9,74
9,01
8,22
7,73
8,44
8,66
9,22
9,11
8,36
9.02
9,35
9,57
8,52
9,07
9,28
8,3
8,4
8,3
8,53
8,99
9,21
9,32
8,61
9,04
9,25
9,35
9,02
9,24
9.06
9,28
8,52
8,74
9.07
8,96
8,98
9,65
9,76
aanvr.
8,65
8,63
8,62
8,67
8,62
garantie Woonfonds Holland
itegarantie Van Lanscnot
HJ/A halfjaarbetaling achter^
KW/A kwartaalbetaling achtend
de afgelopen week geen wii2'(9j!^
:ht haar tarieven alsnog op het nu -
eweegt zich momenteel op een re
lingen worden op korte termijn g»
opyright „Vereniging Eigen Huis
T21
Curasao in de problemen
SCHIPHOL (ANP) -
jen Antilliaanse dele-
gatie onder leiding
ïan premier Maria
jberia-Peters is vrij-
agin Nederland aan
gekomen om met de
Nederlandse regering
praten over de pro
blemen rond de Shell-
raffinaderij op Cu
rasao.
Bij aankomst op Schip-
jj verklaarde Liberia-
Peters dat samen met de
Nederlandse regering zal
«orden gezocht naar een
bevredigende oplossing
voor de moeilijkheden,
lie deze week ontstonden
loen de onderhandelingen
met de Shell over over-
beidsdeelneming in de
raffinaderij vastliepen.
Over de wijze waarop de
Nederlandse regering hulp zou
kunnen bieden wilde de pre
mier geen bijzonderheden ge
ren.
Eén van de voorwaarden die
Shell-Curagao stelt om het
voortbestaan van het bedrijf
kunnen garanderen, is
erheidsdeelneming voor
Iwee derde deel in de raffina
derij. Shell wilde over de voor
waarden voor 31 maart duide
lijkheid hebben. De bespre
kingen liepen vast nadat de
Antilliaanse autoriteiten lie
ten weten dat zij niet bereid
zijn het gevraagde deel van
het aandelenpakket over te
nemen. Premier Liberia-Pe
ters zei vrijdag nog dat over de
andere voorwaarden wel de
gelijk te praten valt met de
Antilliaanse regering. De be
sprekingen zitten dus alleen
vast op de overheidsdeelne
ming.
De premier heeft vrijdag
samen met minister Leo
Chance (arbeid en sociale za
ken) in Den Haag gesproken
met de Nederlandse minister
raad. Verder staan gesprek
ken met president-directeur
Van Wachem van de Shell en
met de Kamercommissie voor
Antilliaanse Zaken op het pro
gramma. De delegatie bestaat
behalve de premier en minis
ter Chance onder meer uit op-
De Antilliaanse delegatie
die momenteel in Nederland
is: van links naar rechts: mi
nister van arbeid Leo Chan
ce, premier Liveria-Peters en
gevolmachtigd minister
Hernandez. - fotoanp
positieleider Don Martina,
twee Curagaose gedeputeer
den en de voorzitter van de
Kamer van Vakbonden.
Een probleem bij de over
heidsdeelneming is volgens
Liberia-Peters het feit dat de
Antilliaanse overheid abso
luut geen ervaring heeft met
een dergelijk bedrijf. Onge
twijfeld spelen ook de enorme
verliezen die de raffinaderij
lijdt een belangrijke rol. Al
leen al de eerste drie kwarta
len van het vorig jaar bedroeg
dit verlies 100 miljoen Antil
liaanse guldens. In deze situa
tie zal overneming van twee
derde van de aandelen de An
tilliaanse begroting onder
zware druk zetten.
De andere voorwaarden die
Shell verbindt aan het voort
bestaan zijn opheffing van de
drempelbelasting van 28 mil
joen Antilliaanse gulden, die
ook bij verlies moet worden
betaald, verlaging van de
loonkosten, afvloeiing van 400
tot 500 werknemers en garan
tie voor de levering van meer
ruwe olie uit Venezuela. De
kwestie van de olieleverantie
is enige maanden geleden op
gelost met de toezegging van
Venezuela de olietoevoer te
vergroten tot 50.000 vaten ex
tra per dag.
Van onze correspondent
VATICAANSTAD - Een 'historische' gebeur-
vrijdag op het Vaticaanse St. Pieters
plein: een demonstratie tégen de paus, en vóór
de eerder deze week door het Vaticaan veroor
deelde'ketter* Leonardo Boft OFM.
Meestal is het St.Pietersplein, dat behoort
lot het grondgebied van de staat Vaticaanstad,
het toneel van demonstraties ten gunste van de
elke zondag en elke woensdag om precies
Ie zijn.
Bij die 'betogingen' zijn spandoeken, spreek-
zangkoren van harte welkom. Hoe meer er
dan gedemonstreerd wordt, hoe beter het is,
redeneren ze in het Vaticaan.
Vrijdagochtend tegen het middaguur ge
keurde er op het beroemde plein dan ook iets
heel bijzonders, iets wat de laatste jaren niet
was voorgekomen. Op het plein, pal onder het
venster van de werkkamer van de paus (het
venster vanwaaruit hij zondag altijd zijn ze-
aan 'pelgrims en toeristen'), nam een
personen plaats, voorzien van een
megafoon en van spandoeken en borden, met
leuzen erop tegen de pauselijke veroordeling
van de Braziliaanse theoloog Bof f„Bof f wordt
veroordeeld, maar Marcinckus niet", zei een
protestbord. Daarbij werd de gestrafte 'dissi
dent' Boff dus vergeleken met de Amerikaanse
bisschop Marcinkus die door de paus als bank
directeur toch nog wordt gehandhaafd on
danks zijn gebleken 'onvoorzichtigheid' op fi
nancieel terrein. De megafoon uitte kreten te-
de kerk die nu inquisitiemethoden zou
hanteren tegen Boff, zoals destijds tegen Gali
leo. „De Paus is ver van diegenen in de wereld
die lijden", was een andere uitroep.
De unieke demonstratie was georganiseerd
door Democrazia Proletaria, een uiterst linkse
politieke partij (acht zetels in het Italiaanse
parlement), die zich sinds jaar en dag al sterk
maakt voor Boffs bevrijdingstheologie. De lei
der van DP, Mario Capanna (in Italië een re-
calcitrant maqr populair politicus), zat ook
neer onder het raam van de paus.
Lang hebben Capanna en medestrijders
daar niet gezeten, want na tien minuten kwa
men de Carabinieri (de Italiaanse gendarmes
die voor de paus het plein bewaken) van de
Vaticaanse autoriteiten het 'verzoek' over
brengen de samenscholing buiten de grenzen
van het Pietersplein voort te zetten. De de
monstranten namen daarop plaats op de grens
tussen het Pietersplein en 'Rome', maar in elk
geval nog steeds binnen het oogbereik van de
paus. Daar werd de bizarre betoging nog een
uurtje voortgezet.
Volgens één van de organisatoren, Giorgio
Pani, is het 'zeer waarschijnlijk' dat de paus
vanachter de vitrage voor het raam van zijn
studeervertrek de eigenaardige betoging heeft
bespied. „En als hij ons niet gezien heeft, of ge
hoord, dan zullen anderen hem er wel over
vertellen. Wat er op het plein gebeurt ontgaat
hem gewoonlijk niet." De passerende Romei
nen en toeristen reageerden, zo constateerde
Pani, 'met grote nieuwsgierigheid'. Ook voor
hen was deze 'anti-paus sit-in' een gebeurtenis
die ze waarschijnlijk maar één keer in hun le
ven meemaken.
NEW YORK/WENEN/TEHERAN/BAG-
DAD - Iran meldde vrijdag nieuwe gifgas-
'invallen door Irak en dreigde deze met
soortgelijke aanvallen te zullen vergelden, zo
bleek uit een brief van de Iraanse VN-am-
bussadeur Said Rajaie-Khorassani secreta-
"S-generaal Perez de Cuellar van de VN.
Dit terwijl in West-Europa tientallen
taanse soldaten aankwamen, die volgens
kan eind vorige week slachtoffer werden
van Iraakse aanvallen met chemische wa-
Pens.
Zij gingen voor speciale medische behan-
'hg naar Oostenrijk, de Bondsrepubliek
'tsland, België en Groot-Brittannië, ter-
'i °°t< Nederland weer vier of vijf slachtof-
rs zou willen opnemen.
Irak voe
oassadeur i o
tooü?1 cyani"de-, fosfor- en mosterdgas uit,
w I 200 Iraanse soldaten in ziekenhui-
Hoesten worden opgenomen.
Irak zei dat zijn luchtmacht behalve drie
aanse steden, Hamadan, Arak en Busher,
eer ^n groot schip in de Golf aanvielen. De
stafVal °P 'let schip ..bij het Iraanse olielaad-
satton Kharg" werd niet uit onafhankelijke
on bevestigd. Iran zei dat ook Iraakse
agtuigen over Teheran vlogen - zonder te
kibarderen - en dat Iraanse grondtroepen
m" nieuw Iraaks offensief in de zuidelijke
richtaSSen afs'oegen- offensief was ge-
taÜÏ. ^gen ^e voorpost Torabah, die, vorige
werd veroverd, zei Iran.
'ran *31 ook een nieuwe raketaanval op de
niet ^Mstad Bagdad uitvoeren, als Irak
stopt met aanvallen op* burgerdoelen in
Irak voerde volgens de Iraanse VN-am-
,e—?ar vrijdag zeker vijf nieuwe aanval-
Op het vliegveld van Frankfurt arri
veert een Iraanse soldaat met chemische
brandwonden. Hij is een der tientallen die
in Europese ziekenhuizen worden behan
deld. - FOTODPA
Iran, verklaarde de Iraanse parlementsvoor
zitter Rafsanjani op een vrijdagse gebeds
dienst tegenover een menigte van tiendui
zenden mensen, terwijl luchtafweer schoot
op een Iraaks vliegtuig boven de stad. Het
zou de vijfde Iraanse raket op Bagdad zijn.
Iran maakt deze raketten zelf, aldus Rafsan
jani. Op de volgende zullen wij „Made in
Iran" zetten. Dit om een einde te maken aan
het gissen over waar de raketten vandaan
komen, zei hij.
STOCKHOLM (DPA/RTR) -
De Verenigde Staten zien op
de Stockholmse EOC- confe
rentie van 35 landen over vei
ligheid en samenwerking in
Europa goede kansen voor een
compromis tussen oost en west
over vertrouwenwekkende
maatregelen om het risico van
het plotseling uitbreken van
oorlog te voorkomen.
Vrijdag eindigde de vijfde
zitting van de conferentie die
in januari 1984 begon. Op 14
mei begint de volgende ronde.
De Amerikaanse delegatie
leider James Goodby ver
klaarde vrijdag dat de Sovjet
unie en de andere oostelijke
landen zich in de afgelopen
weken in de richting van de
westelijke voorstellen hebben
bewogen. Zij onthielden zich
volgens hem voor een groot
deel van hun polemische be
nadering in het eerste jaar.
„Dit is waarschijnlijk de be
langrijkste afzonderlijke zit
ting die wij tot dusverre heb
ben gehad", verklaarde Good
by.
Sovjet-ambassadeur Oieg
Grinesky verklaarde evenwel
nog steeds verdeeldheid over
belangrijke punten waar te
nemen tussen oost en west.
De NAVO-landen hadden
voor vertrouwenwekkende
een pakket van zes concrete
voorstellen voorgelegd, zoals
voor uitwisseling van gege
vens en aankondiging van mi
litaire oefeningen. Daarop
waren vorige week door het
Warschaupact striktere bepa
lingen voor de aankondiging
van oefeningen gedaan, een
stap die in sommige NAVO-
kringen werd gezien als moge
lijk eerste in de richting van
bespreking van de specifieke
maatregelen van een type dat
het westen zou willen.
Tegen de opneming in een
slotdocument van een door het
oosten gewenste verklaring tot
afzien van eerste gebruik van
geweld zullen de VS zich niet
verzetten.
MOSKOU (AFP) - In de Prav-
da is vrijdag een hoofdartikel
verschenen dat volgens wes
terse diplomatieke kringen in
Moskou als de ideologische
grondslag voor het handelen
van de nieuwe partijleider
Michail Gorbatsjov moet wor
den gezien.
Het artikel, met als kop
„Het realisme van de politiek
van de communistische partij
van de Sovjetunie", is geschre
ven door V. Sergejev. Een
woordvoerder van de Pravda
heeft verklaard dat dit een
pseudoniem is voor „een groep
verantwoordelijke werkers
van de redactie" van de Prav
da.
Sleutelpassage in het artikel
is volgens waarnemers de zin
dat de partij de ervaringen
overboord moet gooien die in
strijd met de realiteit zijn ge
bleken.
„De wetenschappelijke op
vatting van de partij veron
derstelt poltieke continuïteit
en behoud van verworvenhe
den uit het verleden. Maar Le
nin heeft nadrukkelijk ver
klaard dat het noodzakelijk is
conclusies en prognoses te cor
rigeren en te herzien wanneer
die in strijd blijken met de
realiteit en daardoor een hin
derpaal zijn geworden voor
het verwerkelijken van de ge
stelde doelen", aldus de Prav
da.
Deze passage betekent naar
de mening van een westerse
diplomaat in Moskou dat de
nieuwe leiding in het Kremlin
slechts gebruik wil maken van
de erfenis van Tsjernenko
wanneer haar dat goed uit
komt. Gorbatsjov lijkt hier
mee de politieke lijn van An
dropov te willen voortzetten
die voorzichtige pogingen tot
economische hervorming heeft
gedaan en een sterker accent
op orde en discipline heeft ge
legd.
Volgens het Pravda-hoofd-
artikel van vrijdag zullen
„economische successen af
hangen van de werkelijke in
spanningen van het volk, van
de zorg van een ieder voor de
stijging van de arbeidspro-
duktiviteit en voor de inhoud
van het werk, zowel kwantita
tief als kwalitatief". Het is no
dig, aldus het hoofdartikel,
„formalisme, bureaucratie en
huichelarij op alle niveaus te
bestrijden en de discipline in
de economie, in de partij en in
de staat te versterken".
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
187,50
188,00
ABN aand.f.
268,00
270,00
Ahold
224,50
223,00
Alg.Fondsb.
186,00
186,00
Akzo
111,50
110,60
Alrenta
140,10
140,10
ABN
405,00
406,50
American Fnd
295,50
292,00
Amev
217,50
216,50
Bern co Australië
63,00
63,80
Amro
75,60
75,90
Bever Beleg.
31,20
31,00
Id cum. dlv. 63
Blnn.BelfVG
143,00
142,40
ld dlv. 85
73,30
72,90
Bogaml)
157,00e
157,00
Dordtsche pefr.
177,00
176,50
Chemical F
30,70
30,50
Dordtsche petr.pref
173,50
172,60
Col. Growth
34,60
34,10
EImv. NDU
115,50
115,00
Concentre
23,70
23,80
ld dlv. 85
113,30
113,00
EurJXssets
FGH
54,60
55,90
Goldmines
276,00
274,00
Gist Broc.
185,00
184,00
Holland F
47,10
47,20
ld dlv. 85
178,70
180,00
Interbonds
650,00
650,00
Hel naken
160,00
158,30
Japan Fund
43,60
44.70
Hein. Holding
141,50
141,50
Leveraged
161,50
155,50
Holl.Beton Gr.
123,50
124,20
MK Int Vent
57,20
57,50
Hoogovene
60,30
60,30
New Yoric Ind
1265,00
1260,00
KLM
61,00
60,20
Obam
153,00
153,30
Kon. Ollo
198,50
197,50
Old Court
99,00
98,50
Nat Nederlanden
69,40
69,80
Oreo Austr.
103,00
103,00
ld dlv. 85
67,80
68,20
Ren talent
1103,20
1099,20
NMB
174.00
172,70
Rentefonds Ned.
99,80
100,00
Nadlloyd Groep
176,00
180,50
Rentotaal
25,50
25,50
Océ-v.d.Grinten
313,50
314,50
Rolinco (cum. pref.)
95,00
95,00
Van Ommeren
30,10
30,50
Scl/Tech
9,70
9,50
Pakhoed HokJ.cerL
68,80
68,50
Technology F
37,30
36,60
Philips
61,10
61,30
Tokyo PH
136,50
137,00e
ld dlv. 85
59,40
59,40
Unlfonds
21,50
21,40
Robeco
75,90
75,80
Vance Sand.
21,00
20,00
Rodamco
139,40
138,90
VIB N.V.
86,10
85,90
Rolinco
68,90
68,70
Viking
43,00
43,50
Rorento
43,90
43,90
Wereldhave
180,00
180,00
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevln
348,00
210,50
33,00
346,00
210,00
33,50
Verklaring van d
daan en bieden, f—
b—bieden. 1—laten
e letters: e-ge-
gedaan en laten,
x-ex-dividend.
WUH
103,50
103,50
i-indicatieprijs, d—dividend.
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse beurs had vrijdag opnieuw te
lijden van het tors inzakken van de
dollar. Vooral de internationaal geo
riënteerde waarden gaven hierdoor
verliezen van betekenis te zien. De
grootste klappen kregen Unilever,
Koninklijke Olie, AMEV en Heineken.
De lokale markt lag er in het alge
meen niet onvriendelijk bij en toonde
daarmee opnieuw veel minder afhan
kelijk te zijn van het koersverloop van
de dollar. Vast in de markt lag Proost
Brandt waarvoor men voorshands
niet verder kwam dan een 12 hoge
re adviesprijs van 320. De biedprijs
voor Braat werd weer 5 omhoog
geschroefd naar 225. De koers van
Boskalis bleef ook goed gedijen en
op 19,80 kwam er weer bijna 1 bij.
Uitgever Kluwer sprong 4 vooruit
naar 170, maar collega AUDET was
6 in reactie op 310. De Boer werd
vergeefs f 5 lager aangeboden op
145. Ook Macintosh, Deli, Landré en
Ubbink werden lager aangeboden.
Vast was daarentegen wel weer Ri-
va met een vooruitgang van 30 tot
1310. Beers ging 5 vooruit naar
205, evenals Grasso naar 148.
Ook Textiel Twenthe, Holec, ACF,
Desseaux, Bolbel en Fokker zaten in
de lift.
BRUSSEL - De langste vergadering in de geschiedenis van de
Europese Gemeenschap - van zondagmiddag 14.00 uur af - is in
de nacht van donderdag op vrijdag afgebroken zonder dat een
akkoord bereikt werd over de toetreding van Spanje en Portu
gal. Volgende week donderdag komen de tien EG-ministers van
buitenlandse zaken nog eenmaal bijeen om de losse eindjes op te
pakken. De Italiaanse voorzitter Andreotti dreigde dat de Euro
pese Top van regeringsleiders op 29 en 30 maart in Brussel niet
zal doorgaan, als de tien voor die tijd niet tot een vergelijk ko
men over de toetreding van Spanje en Portugal.
BARCELONA - Spanje trekt zich wellicht terug uit de Navo, in
dien de Verenigde Staten besluiten tot een massieve militaire in
val in Nicaragua. Dit schrijft de Spaanse socialistische minister
van Buitenlandse Zaken, Fernando Moran, in een boek dat vrij
dag in New York is gepresenteerd. Moran schrijft letterlijk dat
een Noordamerikaanse militaire invasie in Midden-Amerkika
„wezenlijk de basis zou kunnen veranderen waarop Spanje haar
oplossing formuleert voor het probleem van de Spaanse bijdrage
aan de Navo en aan het Westerse verdedigingssysteem."
KIEV (KNA) - Het regionale comité voor Transkarpatië van de
communistische partij van de Oekraïne heeft een geheim besluit
genomen tot uitbreiding van psychiatrische inrichtingen, om
'zionisten' en leden van de ondergrondse rk kerk te kunnen „be
handelen". Het decreet bevat aanwijzingen voor nieuw te schep
pen capaciteit. De centrale gevangenis voor dit gebied moet zelfs
een psychiatrische afdeling voor gedwongen behandeling krij
gen voor 250 personen, voor wie vijf artsen en 60 verpleegkundi
gen moeten worden aangesteld, In het decreet staan bittere
klachten over het zonder duidelijk gevolg blijven van strijd van
partijorganen tegen „burgerlijk nationalisme en zionisme". De
eerste prioriteit krijgt evenwel de strijd tegen de naar schatting
4 miljoen leden tellende ondergrondse katholieke kerk wegens
„steun aan het Amerikaanse imperialisme".
GENEVE (UPI) - Vanaf volgende week zullen de VS en de SU in
hun onderhandelingen over wapenvermindering in Genève de
eerstkomende weken in de drie afzonderlijke onderhandelings-
groepen steeds op dinsdag spreken over ruimtewapens, op
woensdag over lange-afstandsraketten en op donderdag over
raketten voor de middellange afstand. Aanstaande dinsdag be
ginnen de groepsgewijze onderhandelingen over de drie soorten
wapens dus met een bespreking van de ruimtewapens. De huidi
ge ronde van het wapenoverleg in Genève eindigt op dinsdag 23
april. Een datum voor een nieuwe ronde is nog niet vastgesteld.
AMSTERDAM (ANP) - De reële economische groei in de EG-
landen plus Oostenrijk, Spanje en Turkije bedroeg vorig jaar
gemiddeld ongeveer 2,5 procent. De groei in Nederland zat zoals
bekend tussen de één en twee procent. Europa komt dus dichter
bij de cijfers in de VS (6,8) en Japan (5,6) dan in voorgaande ja
ren. Dat blijkt uit de jaarlijkse rapportage van de Kamers van
Koophandel in genoemde landen. De cijfers komen tot stand op
grond van enquêtes bij het bedrijfsleven. Uit de enquêtes komt
verder naar voren dat de rentabiliteit (winstgevendheid) van de
Europese ondernemingen in de meeste landen belangrijk verbe
terd is.
WARSCHAU (DPA) - Polen wil in de komende jaren overscha
kelen op kernenergie, omdat de voorraden van traditionele
brandstoffen, vooral die van steenkool, niet voldoende zijn om
aan de toenemende behoefte van de industrie te voldoen. De
Poolse vice-premier Zbigniev Szalajda verklaarde in het parle
ment dat er in de periode tot 2000 kerncentrales moeten worden
gebouwd met een gezamenlijk vermogen van tussen de 7860 en
9860 megawatt. Er wordt op het ogenblik met hulp van de Sow-
jet-Unie gebouwd aan Polens eerste kerncentrale met een ver
mogen van 1860 megawatt.
BONN (AFP/ANP) - In West-Europa verblijvende Koerdische
vluchtelingen uit Turkije hebben in Bonn de oprichting bekend
gemaakt van een Nationaal Bevrijdingsfront van Koerdistan
(ERNK). Het doel van het ERNK is de strijd voor een onafhanke
lijk Koerdistan. Het Nationaal Bevrijdingsfront wordt geleid
door de Koerdische Arbeiderspartij (PKK). De nieuwe politieke
formatie wil de strijd aanbinden tegen de 'buitenlandse over
heersing' van Koerdistan, in het bijzonder die door Turkije, zo
zei Hüseyin Yildirim, een Koerdische advocaat die na zijn ge
vangenschap in de militaire gevangenis van Diyarbakir (1982)
nu als balling in Zweden woont.
BEIRUT (AFP) - De organisatie Islamitische Jihad (Heilige oor
log) heeft zich vrijdag verantwoordelijk gesteld voor de ontvoe
ring van de plaatsvervangend-consul van Frankrijk in Beirut,
Marcel Fontaine. Hij is ontvoerd „omdat hij een agent was van
het Franse imperialisme. Hij bevindt zich bij de agenten die wij
vasthouden. Onze operaties tegen de agenten van het imperialis
me gaan door. Wij zijn de sterksten", aldus een telefoontje. De
organisatie, die ijvert voor het vertrek van buitenlanders, heeft
zich afgelopen zondag verantwoordelijk gesteld voor de ontvoe
ring van twee Britten en een Amerikaanse journalist.
VANDAAG/ Zon op: 06.35. Zon onder: 18.58, Maan op: 07.29. Maan on
der: 21.11 MORGEN/ Zon op: 06.32. Zon onder 19 00 Maan op. 07.41
Maan onder: 22.22 MAANDAG/ Zon op: 06.30. Zon onder 19.02. Maan
op: 07.55. Maan onder: 23.34.
VANDAAG/ Bath 04.33-16.48. Hansweert: 04.21-16.43. Terneuzen
03.31-15 .48. Vlissingen: 03.06-15.26 Wemeldinge 05.01-17.14 MOR
GEN/ Bath: 05.00-17.20. Hansweert: 04.52-17.14. Terneuzen 03.58-16
19. Vlissingen: 03.34-15.57 Wemeldinge 05.24-17 45. MAANDAG/ Bath
05.29-17.52. Hansweert: 05.25-17.41. Terneuzen: 04.29-16 .48. Vlissingen.
04.05-16.27. Wemeldinge 05.56-18.14.
GROTE VAART/ ACTEON 21 rede Singapore, ALNATI 21 330 w Kp Blanc
nr Rotterdam, ALPHACCA 21 vn Massawa nr Djibouti, AMSTELDIEP 21 240
ozo Aoapulco nr Los Angeles, CINULIA 21 t.a. Lynaspoint nr Amsterdam,
CONTINENTAL SPIRIT 20 vn Mobile nr Houston, DAPHNE pass 22 Farsund
nr Flotta, FICUS 21 190 zw Havanna nr Houston, FLEVOLAND 21 50 ozo
Djeddah nr Mina Qaboos, LOOSDRECHT 21 265 zo Halifax nr Providence,
MAASSLOT 21 vn Shanghai nr San Francisco. MOORDRECHT 21 vn Isken-
derun nr Gibraltar. NEDLLOYD BALTIMORE 21 vn Surabaja nr Djakarta,
NEDLLOYD BANGKOK pass 21 Lombok nr Lyttelton. NEDLLOYD BARCE
LONA 21 te Auckland, NEDLLOYD COLOMBO 21 vn Durban nr Singapore,
NEDLLOYD GOOILAND 21 te llheus, NEDLLOYD HOLLANDIA 22 te Le Ha
vre verw., NEDLLOYD KEMBLA 21 vn Kaapstad, NEDLLOYD KYOTO 22
290 zo Sydney nr Fremantle, NEDLLOYD LEUVE 21 vn Valparaiso nr Yoko
hama, NEDLLOYD ROCHESTER 21 vn Bahrein nr Dammam, NEDLLOYD
ROSARIO pass 21 Azoren nr New York, NEDLLOYD ROUEN 21 220 wnw
Keywest nr Savannah, PRINS FREDERIK HENDRIK 22 te Rotterdam, PRINS
MAURITS pass 21 Miquelon nr Antwerpen, SAFOCEAN MILDURA 22 650
zw Adelaide nr Sydney, WIELDRECHT 21 70 w Acapulco nr Balboa.
KLEINE VAART/ BARKEN verm. 23 vn Utansjo nr Tyne, BONTEGRACHT
21 te Sydney, CORRIE BROERE 21 te Stanlow, DUTCH SPIRIT 21 vn Rotter
dam nr Tees, GEZIENA 21 vn Vlaardingen nr Antwerpen, HAPPY MAM
MOTH pass 21 Perim nr Amsterdam, HEEMSKERKGRACHT 21 110 no St
Maarten nr Piraeus, JACOBUS BROERE 21 vn Rotterdam nr Tees, JUMBO
CHALLENGER pass 21 Sabang nr Kuwait, LAURIERGRACHT 21 t.h.v. Cork
nr Garston. LINDENGRACHT pass 21 Malta nr Gibraltar, MERWEGAS 21 te
Willemstad, PACIFIC DUCHESS 22 vn Port Said nr Alexandrie, PACIFIC
MARCHIONESS 21 te Lagos, REALENGRACHT pass 21 Monrovia nr Port
Harcourt, SCHOENER 21 500 nw Luanda nr Luanda. SINGELGRACHT 21
120 no Lanzarote nr Livorno, STELLA PRIMA 22 150 o Okinawa nr Tientsin.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.57- 3.69
Britse pond4,12- 4.42
Belg. fr5.44- 5.74
Duitse mark111.00-115.00
Ital. lire16.90- 18.90
Port. escudo1.95- 2.45
Can. dollar2.59- 2 71
Franse fr35.75- 38.75
Zwits.fr131.50-136.00
Goud
Inkoop37.100 per kg
Verkoop37.800 per kg
Zweedse kr37.
Noorse kr37
Deense kr30.
Oost. schill15.
Spaanse pes1
Griekse dr2
Finse mark52
Joeg. dinar1
Ierse pond3
Zilver
Inkoop
Verkoop
.75- 40.75
.75- 40.75
.00- 33.00
86- 16.36
.95- 2.20
.35- 3.15
.75- 55.75
.00- 2.00
.32- 3.62
715 per kg
785 per kg
