,NltR
Spectaculaire
reddingsactie
in Saeftinghe
Suiker niet meer
belangrijkste
produkt voor CSM
SS)
Onderzoek kunstmatige oesterkweek
st
fop
voor Theater van de Lach
'Geen medewerking
voor bouw
van kerncentrale'
I WALCHERSE VROUWEN VOERDEN ACTIE
EINIG GEVOLGEN VOOR TERNEUZEN
DE STEM
HET WEER
KCENTRUM
in
band,
>9
Het overkomt u,
fw buurt of dorp.
binnenstad heeft
rid van de slaap-
lithoek, kanerover
ltseling vervangen
Itille driekamerflat,
|m. Dat 't niet altijd
|>e je er aan? Als u
jw-van-hiernaast"
|dat al een minder
komt u wellicht
ïen, 'n vreemde
doen of gewoon
tweetjes helpen in
[n voor bejaarden?
eenzaamheid ten-
pakt een boek. De
als u ideeën op wilt
Telefonische Hulp-
efoonboek.
immer 030-942424,
ichtstbijzijnde hulp-
atie over de moge-
wereldaan.
dinsdag
26 februari
Wolkenvelden
lpagina zeeland 1
HELIKOPTER PIKT GEWONDE OP UIT SCHORREN
AbvaKabo:
'Extraatje
na vorst voor
ambtenaren'
FNV ZEELAND AAN GS:
Weer in Europa
Woningbouw
loopt terug
Man steekt
vriendin vijf
keer met mes
ershof 28 - 30
fctraat 7
Iraat 19
It luxe cassettedoos.
fpel, soeplepel.
Ilige tafelcouverts,
Or
lere 15 - Middelburg
01180-38363
P369U
Ie Stichting Ideéle Reclame SIRE
Mis
00
vracht
00 OP'
i (6a>an^r" roepo\^
V^e oo^Te So acOejP0^
"076 877850 653950 RUTTCHEN
VAN ZEELAND
T27
vet stuwadoor
in Kaloothaven
Van een onzer verslaggevers
ERNEUZEN - Het in kolenoverslag gespe-
ialiseerde Terneuzense bedrijf Ovet wordt de
tuwadoor voor de nieuwe Kaloothaven bij
gissingen.
Het bedrijf gaat er de kolen overslaan die de PZEM
ïodig zal hebben voor een kolengestookte centrale,
let gaat om ongeveer 800.000 ton per jaar. Ovet ver
vacht echter daarnaast zeker het viervoudige aan an-
iere activiteiten te kunnen aantrekken.
De overeenkomst met de
PZEM zal volgens Ovet-direc-
teur Neve weinig gevolgen
hebben voor de bedrijvigheid
in Terneuzen. „We hebben
daar een toegevoegde waarde
in de vorm van extra bewer
kingen, zoals zeven, breken en
mengen van kolen en aanver
wante produkten. Dat is zo
maar niet weg te poetsen".
De 'grote bulk' aan kolen zal
wel in Vlissingen terecht ko
men, eenvoudig omdat daar
schepen tot 150.000 ton terecht
kunnen. In Terneuzen is 55.000
ton de maximale capaciteit.
Wat de gevolgen voor de
werkgelegenheid betreft liet
Neve zich gisteren voorzichtig
uit. In Terneuzen blijven 100
mensen gewoon aan het werk,
in Vlissingen kunnen binnen
nu en vier jaar 10 tot 20 men
sen extra worden aangesteld.
De meeste medewerkers zul
len regelmatig pendeldiensten
voor lief moeten nemen.
Bij het viervoudige aan an
dere activiteiten moet volgens
directeur Neve niet in de eer
ste plaats worden gedacht aan
andere goederen dan kolen.
„De uitbouw is gericht op de
grotere schepen, want dat ga
je langzamerhand missen in
Terneuzen". In dat licht moet
ook de recente aanschaf van
een nieuwe grote kraan door
Ovet worden gezien. „We moe
ten agressief werven ten op
zichte van andere grote ha
vens", aldus de directie.
Erts
Wel heeft het bedrijf de mo
gelijkheid om naast kolen an
dere produkten over te slaan,
waarbij onder meer wordt ge
dacht aan erts.
Ook in het licht van deze
pas bekend geworden ontwik
kelingen had de raad van be
stuur van het havenschap
Vlissingen gisteren weinig
moeite om een extra krediet
van twaalf miljoen gulden uit
te trekken voor de Kalootha
ven. De aanleg van kade en
haven gaat 40 miljoen gulden
kosten.
De raad aanvaardde de door
Ovet geproduceerde omzetcij
fers. Vrijwel vast staat nu ook
al dat behalve de PZEM (6,7
hectare) ook de stuwadoor be
drijfsterrein zal kopen, onge
veer vier hectare, met uitbrei
dingsmogelijkheden in de toe
komst.
Ook een voorstel om 12 mil
joen beschikbaar te stellen
voor de eerste fase van de Bij-
leveldhaven, ontmoette, gezien
de goede vooruitzichten, wei
nig weerstand. Het haven
schap Vlissingen rekent onder
meer op uitbreiding van de
NV Haven van Vlissingen en
op de komst van Flushing Col-
storage.
„We kunnen het ten opzich
te van de klanten niet maken
om er niet mee te beginnen",
was het motto van de raad.
Evenals voor de Kaloothaven
is ook voor dit project een fik
se overheidssubsidie in het
vooruitzicht gesteld.
Zo gaat de Kaloothaven er in de toekomst uitzien
mmmm
Qjcawi VOOR ZUOWEST SEOERLVC)
Kantoren
in Terneuzen, Hulst en Goes,
j Adressen en telefoonnum-
imers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan Jan
sen (piv chef), Emile Calon,
Co Meertens, Cor de Boer
|(foto). Ton Hoornen (sport).
Hulst: Frank Dpij, Eugène
Verstraeten. Middelburg:
Henk Postma. Goes: Cees
f Maas.
Advertentie-expl.
Inspecteur Zeeland: C. Me-
|hu, privé 01150-95839.
De gewonde jongen bij zijn aankomst in Hulst
FOTO ERIK OSSEWAARDE
Van een onzer
verslaggevers
HULST/EMMAHAVEN -
Het verdronken land van
Saeftinghe was gistermid
dag het toneel voor een spec
taculaire reddingsactie. Een
aan het been gewonde ex-
cursieganger moest met een
helikopter uit de schorren
worden gehaald en naar het
ziekenhuis in Hulst worden
gebracht.
Het slachtoffer, de 14-ja-
rige W. van D. uit Leuven,
maakte deel uit van een
ruim 80 personen tellende
groep van een Leuvense
scholengemeenschap, die op
excursie in Saeftinghe was.
De jongen raakte gewond
toen hij op een ijsschots
sprong en verkeerd terecht
kwam. Aanvankelijk werd
gedacht aan een beenbreuk,
maar later in het Hulster
ziekenhuis bleek het te gaan
om een ontwrichte knie. De
plaats des onheils lag onge
veer vijf kilometer, ofwel
anderhalf uur gaans, van
Emmahaven, zodat het
slachtoffer niet weg kon.
De melding van het onge
val gebeurde rond 12.45 uur.
Meteen ging een boot van de
Rijkspolitie het water op,
maar vanwege het lage tij
kon die er niet bijkomen.
Het water kwam echter wel
steeds hoger, reden voor de
meldkamer in Middelburg
om een helikopter te hulp te
roepen. De dichtsbijzijnde
Nederlandse wentelwiek be
vond zich op dat moment bij
Valkenburg, zodat een be
roep werd gedaan op eentje
van de Belgische luchtmacht
te Kokseide. Daar steeg de
heli om 13.50 uur op, om
ruim 20 minuten later in
Saeftinghe te arriveren. Na
dat in Emmahaven de gids
werd opgepikt was het
slachtoffer snel gevonden.
Een arts en een paar helpers
sprongen uit het boven de
grond zwevend tuig om de
gewonde voor evacuatie ge
reed te maken. Daarna
landde de wentelwiek om de
brancard aan boord te bren
gen en werd ijlings koers ge
zet naar het Hulster zieken
huis.
Daar stonden op het gras
veld aan de Glascisweg de
ambulance en p tie al te
wachten. Ook de C - andweer
was voor alle zekerheid met
poederblussers uitgerukt.
De landing, die heel wat be
kijks trok, leverde echter
geen problemen op. In het
ziekenhuis werd een ont
wrichte knie geconstateerd
en nadat die stevig in het
gips was gepakt kon de pa
tiënt richting Leuven.
De reddingsoperatie
maakte meteen de discussie
over het voortbestaan van
het Hulster ziekenhuis bij de
omstanders los. Van de ene
zijde viel het argument te
horen dat het toch maar
goed is dat het ziekenhuis zo
dichtbij ligt. Anderen zagen
in de actie meer een oefe
ning voor de toekomst, om
spoedgevallen zo snel moge
lijk in Terneuzen te krijgen.
tmm
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG - De ambte
narenbond AbvaKabo -aange
sloten bij de FNV - in het dis
trict Middelburg heeft alle ge
meenten in de regio (in totaal
39) aangeschreven met het
verzoek de medewerkers in de
buitendienst een extraatje te
geven voor de voorbije vorst
periode.
De vakbond stelt dat de af
gelopen vorstweken veel heb
ben gevergd van het gemeen
telijk personeel, dat dagelijks
de straat op gaat.
„Dit moet gecompenseerd
worden met een netto vergoe
ding van 200 gulden", stelt de
AbvaKabo. Van de 39 aange
schreven gemeenten in voor
namelijk Zeeuwsch-Vlandë-
ren en Walcheren zijn nog
maar weinig reacties binnen
gekomen bij de bond. Alleen
de gemeenten Kortgene en
Reimerswaal (Noord-en Zuid-
Beveland) kenden de gratifi
catie inmiddels toe.
T. Jacobs van de vakbond is
teleurgesteld over het ant
woord van het gemeentebe
stuur van Arnemuiden, dat
opmerkte zelf wel te kunnen
beoordelen of zijn personeel
een financiële vergoeding
moet krijgen. De werknemers
in de buitendienst van Arne
muiden hoeven niet te rekenen
op een bijdrage. Eind maart
hoopt de bond alle reacties
binnen te hebben van de ge
meenten.
AMSTERDAM - Voor het eerst in het 66-jarig be
staan van de CSM (Centrale Suiker Maatschappij) is
dit jaar de omzet buiten de suikersector groter dan die
binnen het suikerbedrijf: 690 miljoen tegen 600 mil
joen,
Dat vertelde CSM-directeur
ir. G. van Loon gisteren bij de
presentatie van het jaarver
slag '83/'84 van zijn onderne
ming.
CSM, met suikerfabrieken
onder meer in Breda en Sas
van Gent, heeft ook een be
langrijke levensmiddelen-
groep, waartoe o.a. Honig
Merkartikelen met een vesti
ging in Nijmegen behoort.
CSM acht voor merken als Ho
nig en De Ruijter een goede
toekomst weggelegd.
In het verslagjaar '83/'84
was de suikerproduktie bij
CSM maar liefst 30 procent la
ger dan het jaar daarvoor. Die
daling is bijna geheel toe te
schrijven aan het bar slechte
weer in het voorjaar van '83.
In '83/'84 produceerde CSM
291.000 ton suiker, het jaar
daarvoor 429.000 ton. Directeur
Van Loon zei gisteren dat in
'84 de situatie weer normaal
was.
CSM en Suiker Unie oogst
ten van 130.000 ha 6,9 miljoen
ton bieten. De produktie be
droeg in de afgelopen campag
ne 933.000 ton suiker.
Volgens ir. Van Loon had de
tegenvallende bietenoogst in
het verslagjaar '83/'84 onder
MIDDELBURG - Als het aan
de FNV in Zeeland ligt, onder
neemt de provincie geen ini
tiatieven om een tweede kern
centrale te bouwen.
De FNV gelooft niet in de
cijfers die de landelijke over
heid heeft genoemd, wanneer
het gaat om de prijs van kern
energie per killowatt-uur. In
tegenstelling tot die cijfers -8,7
cent per energie-eenheid-
wijst de bond op de bereke
ning van de Bezinninggroep.
Deze instantie -een samen
werking tussen tal van vak
kundige organisaties- komt op
een bedrag van 17,4 cent per
kilowatt-uur.
Maar ook de te verwachten
werkgelegenheid, die door de
bouw van een nieuwe kern
centrale zou worden ge
creëerd, wordt door de FNV in
twijfel getrokken. „Het groot
ste deel van de 165.000 manja
ren gaan naar buitenlandse
ondernemingen", stelt de be
weging. Met de invoering van
alternatieve energie-opwek
kers komen er volgens de
Stichting Natuur en Milieu
180.000 manjaren werk bij.
De FNV wijst eroD dat deze
vorm van werkgelegenheid
volledig binnen de Nederland
se grenzen kan blijven. Ten
slotte noemt de vakbond uiter
aard de uitgebreid besproken
bezwaren, zoals veiligheid en
de radio-actieve straling, die
tijdens het energieproces vrij
komen.
meer door spreiding van acti
viteiten maar een beperkte in
vloed op de resultaten van de
onderneming.
De netto-winst steeg met
ruim 21 procent tot 45,2 mil
joen gulden bij een omzet van
1.084 miljoen (winst in '83 37,2
miljoen).
Volgens ir. Van Loon is CSM
geen onderneming die door
grote spectaculaire ontwikke
lingen wordt gekenmerkt.
Kenmerken van CSM zijn: so
liditeit, degelijkheid en gelei
delijkheid.
De CSM-levensmiddelen-
groep exporteerde in het boek-
jaar '83/'84 voor een bedrag
van 136 miljoen gulden, tegen
100 miljoen in het boekjaar
'82/'83.
Van die sector maakt CCA
(Chemie Combinatie Amster
dam) deel uit, die zich op het
gebied van biotechnologie be
weegt. CSM heeft met haar
biochemische groep, die onder
meer uit melkzuur derivaten
maakt, grote marktaandelen.
In deze sector zal verder wor
den geïnvesteerd.
CSM heeft een minder
heidsdeelneming in de Neder
landse alcoholfabriek Nedalco,
die onder meer in haar fabriek
in Bergen op Zoom melasse
verwerkt, die door de suiker
industrie wordt geleverd.
weinig va
rendering
icL/Uv 8
t
■r&r c
1 j
*2
Hm»
ANP/KNMI
«•O» 'uj
Er zal plaatselijk weer wat mist
voorkomen bij een minimum
temperatuur van 7 graden.
Morgen wordt het mooi en
zacht met een maximum tem
peratuur van 14 graden. Zwak
ke veranderlijke maar meestal
zuidelijke wind.
Vooruitzichten van woens
dag tot zaterdag: eerst vrij zon
nig en zacht bij een zwakke
veranderlijke wind. Vanaf vrij
dag meer bewolking vanat het
oosten met mogelijk een bui.
Kouder en matige noordoos
ten wind. (Bron: Ukkel).
Amsterdam
Eindhoven
Vlissingen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagen furl
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casa Blanca...
zwaar bew.11 gr
zwaar bew.12 gr
zwaar bew8 gr
zwaar bew9 gr
half bew6 gr
zwaar bew14 gr
motregen5 gr
zwaar bew14 gr
zwaar bew13 gr
licht bew9 gr
zwaar bew9 gr
zwaar bew5 gr
motsneeuw-6 gr
zwaar bew 9 gr
onbewolkt10 gr
zwaar bewOgr
half bew.17 gr
zwaar bew9
zwaar bew11 gr
zwaar bew.11 gr
zwaar bew11 gr
zwaar bew17 gr
zwaar bew17 gr
half bew14 gr
licht bew6 gr
zwaar bew13 gr
zwaar bew4 gr
zwaar bew9 gr
zwaar bew16 gr
onbewolkt13 gr
licht bew1 gr
zwaar bew8 gr
zwaar bew9 gr
half bew18 gr
DEN HAAG - De woningbouw
in de provincie Zeeland loopt
momenteel terug.
Dat blijkt uit recente cijfers
van het Centraal Bureau voor
de Statistiek. Over het hele
vorig jaar werden in Zeeland
124? woningen in aanbouw ge
nomen en werden er 1239 vol
tooid, respectievelijk 10 en 25
minder dan in 1983.
Van een onzer verslaggevers
GOES - In samenwerking met zeven bedrijven gaat de Neder
landse stichting voor Toegepast Marien Onderzoek (TMO) de
mogelijkheden onderzoeken om een kunstmatig oesterkweekbe-
drijf op poten te zetten.
De onderzoekingen worden uitgevoerd door de in het leven
geroepen Initiatiefgroep Kunstmatige Oesterkweek (IKO). De
deelnemers vormen een gezamenlijk overleg en krijgen steun
van onder meer de Kamer van Koophandel en fabrieken in Mid-
den-en Noord-Zeeland.
gen. Hierdoor ontstaat een zeer gunstige omgeving voor de oes
ter.
De initiatiefgroep probeert het idee uit bij het werkeiland
Neeltje Jans op Schouwen-Duiveland. Deze locatie biedt boven
andere gebieden aanzienlijk meer praktische voordelen. Met de
kunstmatige kweek moeten de oestervissers in de toekomst
kunnen voldoen aan de stijgende vraag naar dit zeebanket. Het
Landbouw Economisch Instituut verwacht namelijk een toene
mende vraag naar oesters van 8 a 10 miljoen tot bijna 16 miljoen
per jaar.
Zeer gunstig
Melden bij organisatie
De IKO verwacht dat met de huidige kennis wetenschappe
lijke problemen achterwege zuilen blijven. Hoewel er drie mo
gelijkheden zijn om een kunstmatig oesterkweekbedrijf te bou
wen, heeft de werkgroep gekozen voor het oppompen van water
om dat vervolgens te verrijken met kunstmatig gekweekte al-
Verder heeft de groep ook methoden in gedachten om op effi
ciënte wijze het broed van de Zeeuwse platte oesters uit de Gre-
velingen te verzamelen. De functie van dit water als broedval-
bassin kan dan optimaal benut worden. Elk bedrijf dat heil ziet
in de plannen van het TMO kan zich bij de organisatie aanmel
den.
Van onze correspondente
VLISSINGEN - De 23-jarige
C. J. H. uit Vlissingen heeft
zijn 19-jarige vriendin I. de N.
uit Vlissingen na een ruzie
met een mes neergestoken.
De jongelui, die samenwo
nen, kregen onenigheid over
hun verhouding. H. heeft toen
in woede zijn verloofde vijf
keer met een mes in haar li
chaam gestoken.
Na zijn daad vluchtte hij in
paniek de straat op, waarna
hij na enkele bars te hebben
bezocht zijn toevlucht zocht
bij familie. Deze raadde hem
aan zich vrijwillig bij de poli
tie te melden.
Het meisje, dat nog overeind
kon komen, is naar de gang
gestrompeld, waar zij om hulp
kon roepen. Zij is overge
bracht naar het Bethesda St.
Jozef ziekenhuis te Vlissingen,
waar zij direct is geopereerd.
H. is aangehouden.
De actie van de verontruste vrouwen werd door het publiek nagenoeg genegeerd.
- FOTO JAAP WOLTERBEEK
Van een onzer
verslaggevers
MIDDELBURG - John Lan-
tings Theater van de Lach
heeft gisteravond in Middel
burg een financiële strop ge
leden, omdat een extra inge
laste voorstelling van de
succesvolle doch omstreden
klucht 'Hoe versier in een
stuk' geen uitverkochte zaal
trok.
Er bleven nogal wat stoe
len leeg. Volgens directeur J.
de la Mar van het Middel
burgs Uit-bureau zou de
voorstelling ongetwijfeld
uitverkocht zijn geweest,
wanneer Walcherse vrou
wen de afgelopen dagen
geen actie tegen het stuk
hadden gevoerd.
Zoals gemeld hebben de
vrouwen zich gekeerd tegen
een vermeend sexistische
inhoud van de voorstelling.
De act ievoersters gingen
gisteravond niet in op het
aanbod van het Uit-bureau
om de voorstelling gratis bij
te wonen, teneinde een dis
cussie mogelijk te maken. In
plaats daarvan vormde een
dertigtal actievoersters een
haag bij de schouwburg in
gang.
De toeschouwers die gis
teravond wel op de voorstel
ling afkwamen, werden be
lerend toegezongen: „Het is
niet leuk verkracht te wor
den, het is niet leuk om bang
te zijn, het is niet leuk ver
kracht te worden, het is niet
leuk een stuk te zijn".
Het publiek reageerde
daar onverstoorbaar op en
negeerde op zijn beurt een
discussie-bijeenkomst, die
de actievoersters elders in
de stad hadden belegd.
De politie, door John Lan-
ting opgetrommeld om een
oogje in het zeil te houden,
hoefde niet op te treden. Uit-
directeur G. de ia Mar zei de
indruk te hebben dat de ac
ties tegen het stuk al aan het
verlopen zijn. „Zonde dat ze
zich met zoveel geld en ener
gie hiertegen richten. Afge
lopen vrijdag hadden we een
voorstelling van Globe. Die
zou je heel wat vrouw-on
vriendelijker kunnen noe
men, maar daar heb ik geen
protest tegen gehoord".
Overigens heeft de actie
in de Middelburgse vrou
wenbeweging ook al tot ver
kettering geleid van vrou
wen die het niet de moeite
waard vonden om aan de ac
tie mee te jioen.
