UIT emooi art 1985 THATCHER KRIJGT GEEN EREDOCTORAAT OXFORD Openbare aanklager eist doodstraf in proces-Popieluszko Rapport VS over schendingen wapenbeheersingsverdragen Pretoria onder voorwaarden bereid met ANC te praten Paus plant boompje ieuwsoverzicht onnnn WnDDDDDDD BUITENLAND S" Europees Hof verwerpt minimum benzineprijs AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS ms -aan-huis yfair 85 WOENSDAG 30 JANUAR11985 FINNEN-BUITENLAND5 Drie RAF-leden eten weer Vaticaan stelt priesters ultimatum Amerikanen voor doodstraf Twee soorten communisten Kinderen met hongerdood bedreigd Geen voortgang uitbreiding EG SS houdt op 8 mei reünie Offensief in Afghanistan Oostenrijkse minister blijft ÊZon en maan f Hoogwater Scheepsberichten Wat is uw gulden waard? dringend gevraagd om in n bij jong huisdoktersge- rdag volledig vrij. Leen ssens in vijftien minuten een. Wij nemen Uw kas- over aan aannemelijke arden. Onze voorkeur naar mensen die eventu- en starten in eigen huis. wideren nu 3000 stuks Massage Ambre met g onthaal. Alleen ons rengt u aan een gezellige nze correspondent ongbloed tige levenspartnerin. Ver kleine witte kattin. Aan onden is geen worm te e advertenties zijn vooraf 'en. U betaalt voor 3 op- de advertenties U krijgt inlassing GRATIS, steklas massage voor stijl eren. Wegens dubbel ge- auto te koop, zo goed als Directe kontaktafname leden onderüng. ons bureel kunt ge een komen. Zodra Uw beta- ns bereikt heeft zullen wij ericht inlassen. Vers vlees reklaam. Ons huis verpinkt 'ets. Onze soldeerprijs is De soldeerprijs van deze en gaat alles teboven. eerder gevraagd. Meelsui- de reklaam. Wij doen Uw op. Kuisvrouw biedt zich Bruiswater of plat water geven een wisseloplossing alles. i ook nog een voorbeeld te hoe het ook kan in een se- dagblad twee krantekop- Hennie Stamsnijder haalt naar zich toe, en: Reagan t Martens af. Het is maar dat Walter de Clerck zijn Nederlands Woordenboek ~even heeft. Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll NWS, het CNHV, de het ministerie van 'bouw en Visserij en de enbescherming aanwe- Ook op (vis)toeristisch 'ed komt men aan zijn ken o.a. door middel de vele aanwezige uis- waarvan vooral die Denemarken de aan- .t verdient. In de 'reis- at' vindt men verder ids van Ierland, Zwe- Noorwegen, Denemar en Oost-Europa. De ma is dagelijks open 11 tot 17 en van 19 tot 0 uur. Zaterdag- en dagavond. De toegangs- is is ongewijzigd f7,50 r volwassenen. Voor gd tot 14 jaar en 65-plus yr vliegvissers heeft "il een leuke manifesta- in petto, de Fly fair '85. beurs, geheel gehouden le open lucht, zal plaats den aan de boorden van IJssel (kan meteen geoe- d worden en bovendien er dan veel voorn en \nde), tussen Zwolle en ittem. De vliegvisserij n de IJssel, vooral die met nymf heeft zich erg goed twikkeld en is op weg ar volwassenheid. Er irden castingwedstrijden houden en men kan met dsen naar de beste IJssel- kken worden vervoerd, '.rder zijn er vele demon aties, films e.d. De Fly- ir wordt gehouden op 27 28 april a.s. op de terrei- \n van vakantiecentrum sselstein. T21 PAGINA 5 Van onze correspondent LONDEN - De befaamde universiteit van Oxford heeft de Britse premier Thatcher gisteren de hardste kaakslag van haar politieke carrière toegediend door te weigeren haar een eredoctoraat in burgerlijk recht toe te kennen. Sedert 1946 kregen alle Britse premiers, die in Oxford gestudeerd had den, een dergelijk eredoctoraat. Maar de academische wereld van Groot Brittannië is zeer boos op Thatcher, want alle universiteiten en andere onder wijsinstellingen zijn het slachtoffer van haar drastische be- zuinigingspolitiek. Talrijke research-programma's moeten wegens gebrek aan geld stopgezet worden. De universiteit van Oxford heeft gisteren wraak genomen door bij meerderheid van stemmen te beslissen premier Thatcher het beloofde eredoctoraat niet te schenken. Dat is voor haar een groot affront, uniek in de Britse geschiedenis. Thatchers aanhangers verwijten de tegenstemmers nu, dat zij een gevestigde traditie in de grond hebben geboord. Vroeger stond de toekenning van dit eredoctoraat boven de partijpolitiek. Thatchers vriendjes beweren, dat de be slissing afgedwongen werd door 'linkse' academici. De anti- Thatcher gezinden hadden echter maar een meerderheid van 75 stemmen nodig om het te halen. Toen puntje bij paaltje kwam, stemden 319 'ons' voor toekenning van het eredoctoraat aan premier Thatcher en 738 tegen; een meer derheid dus van 419 tegenstemmers. Russen willen niet- aanvalsverdrag MOSKOU/STOCKHOLM (RTR-AFP) - Het besluit tot hervatting van de Ameri kaans-Russische besprekin gen heeft het internationale politieke klimaat verbeterd en kan wellicht leiden tot het slagen van de Europese ont wapeningsconferentie (EOC). Deze conferentie in Stockholm werd heropend met een gedetail leerd voorstel van Moskou voor het sluiten van een niet-aanvals- verdrag. De woordvoerder van het Russische ministerie van buitenlandse zaken, Vla dimir Lomejko, zei dat er een duidelijk verband is tussen het besluit van Moskou en Washington om wapenbesprekingen te beginnen en de EOC waarbij wordt ge praat over hoe het risico van het uitbre ken van een oorlog in Europa kan worden verminderd. Het Russische ontwerp voorziet in een veelomvattend verdrag dat de onderteke naars verplicht af te zien van het als eer ste gebruiken van conventionele en kern wapens, te streven naar het uitbannen van ruimtewapens en het beëindigen van de wapenwedloop. Westerse diplomaten in Moskou menen dat het de Russen lou ter te doen is om publicitair gewin. De westerse delegaties naar de EOC, waaraan 35 landen deelnemen, reageer den gereserveerd. Het doel van de confe rentie is naast het voorkomen van een oorlog in Europa het bereiken van 'con crete vertrouwenwekkende maatregelen op militair gebied' en niet het sluiten van een niet-aanvalsverdrag, zo zei men. De Russische delegatieleider in Stock holm, Oleg Grinevski, zei dat Moskou be reid is spoedig te onderhandelen over vertrouwenwekkende maatregelen van militaire aard, zonder in details te treden. Diplomaten in Moskou zeiden dat het Russische ontwerp-verdrag veel voor het westen onaanvaardbare elementen be vat. Zo is volgens de NAVO het principe om niet als eerste kernwapens te gebrui ken in strijd om haar doctrine van een flexibele reactie, die het mogelijk maakt dat ingeval van een conventionele aanval kernwapens worden ingezet. De Amerikaanse delegatieleider in Stockholm, James Goodby, meende dat het Russische voorstel niet bemoedigend was maar dat het westen bereid is te on derhandelen over herbevestiging van het principe van het niet gebruiken van ge weld, mits dat gepaard gaat met het overeenkomen van tastbare vertrou wenwekkende maatregelen. Naar zijn mening voorziet het Handvest van de VN al in hetgeen Moskou nu wil. TORUN (AFP-DPA-UP1) - De openbare aanklager in Torun heeft de doodstraf geëist tegen kapitein Grzegorz Pietrowski (33). Hij eiste 25 jaar gevange nisstraf tegen drie andere functionarissen van het Poolse ministerie- van binnenlandse zaken. De vier staan terecht op'de beschuldiging vorig jaar okto ber de kritische priester Jerzy Popieluszko ontvoerd en ver moord te hebben. Van doorslaggevend belang bij het vaststellen van de hoogte van de straf noemde de openbare aanklager het feit, dat de verdachten een groot politiek gevaar hebben ge schapen en belangrijke belan gen van de staat hebben ge schaad. Volgens hem hebben ze met voorbedachten rade en wreed gehandeld. Onder de Poolse wetgeving kunnen de vier verdachten te gen de uitspraak in hoger be roep gaan, eerst bij een hogere instantie en uiteindelijk bij de president van de staat. In zijn requisitoir achtte procureur Leszek Pietrasinski geen enkele verzachtende om standigheid aanwezig voor kapitein Pietrowski die hij be- schreef als een 'kil en wreed cynicus die zijn twee onderge schikten gemanipuleerd heeft'. Dit zijn de luitenants Walde- mar Chmielewski (32) en Les zek Pekala (29). Voordat hij te gen de twee luitenants 25 jaar eiste, zei de procureur dat het hun tragische fout was dat zij afhankelijk waren van hun chef. Kolonel Adam Pietruszka (47), tegen wie de procureur eveneens 25 jaar gevangenis straf eiste, achtte hij schuldig aan het aanzetten tot en het helpen bij de misdaad. Maar Pietruszka kan niet als mede dader aan de misdaad worden beschouwd, aldus de openbare aanklager. Hij beschouwde het als een verzwarende omstandigheid dat de daad gericht was tegen de politieke lijn van verzoe ning die partij en regering voorstaan. De daders hadden, als medewerkers van de vei ligheidsdienst, de grondslagen van de rechtsstaat moeten eer biedigen. Hoogmoed heeft de twee hoofddaders kolonel Pietrusz ka en kapitein Piotrowski tot de macabere moord gebracht, aldus de openbare aanklager. De twee hadden gemeend dat zij aanklager, rechter en uit voerder van het vonnis tegen pater Popieluszko waren. Maar in de Poolse rechtsstaat is het ontoelaatbaar dat men het recht in eigen hand neemt. De openbare aanklager uit te ook felle beschuldigingen aan het adres van de geestelij ke. Popieluszko maakte zich schuldig aan extremistische en tegen de staat gerichte acti viteit, wat haast even ernstig was als het extremisme van zijn ontvoerders. Ook de pries ter was tegen de politiek van verzoening die de autoriteiten in Warschau nastreven. Vol gens de openbare aanklager heeft Popieluszko haat ge zaaid en de autoriteiten bele digd. Hij had gedacht dat hij straffeloos het Poolse recht kon schenden en heeft zijn ac tiviteit die in strijd met het recht was, tot zijn dood toe voortgezet. De openbare aanklager zei dat de rechtbank tot de con clusie is gekomen dat geen ho gere functionarissen van het ministerie van binnenlandse zaken betrokken zijn geweest bij de ontvoering van de pries ter die een uitgesproken sym pathisant van het verboden vakverbond Solidariteit was. Maar een apart onderzoek wordt nog ingesteld naar de mogelijkheid dat Piotrowski tot zijn daad is aangezet door een Poolse balling in West- Duitsland, die tegen Polen ge richte operaties heeft onder nomen. Het gaat om Grzegorz Suski, die in de herfst van 1981 tegen betaling van Piotrowski een pas voor een reis naar het Westen kreeg. WASHINGTON (RTR) - Pre sident Reagan zal het Congres eind deze week een rapport voorleggen over schendingen door de Sovjet-Unie van wa penbeheersingsverdragen. Dit heeft de directeur van het Amerikaans Bureau voor wapenbeheersing en ontwape ning (ACDA), Kenneth Adel- ®an, in Washington verklaard een toespraak voor de W'orld Affair Council, de par ticuliere Raad voor Interna tionale Zaken. Volgens enkele berichten zal Reagan het Kremlin be schuldigen van mogelijk 17 of meer schendingen van de Sov jet-Amerikaanse akkoorden, waaronder het ABM-verdrag van 1972 - dat de ontwikkeling van nieuwe anti-raketsyste men verbiedt - en SALT-2, het verdrag voor beperking van strategische wapens, eveneens van 1972. Zo noemde hij een grote radarbasis in Centraal- Siberië als een bijna zekere schending. „Geheimhouding en bedrog zijn praktijken in de Sovjet- Unie die ieder jaar meer en meer voorkomen", aldus Adel man. De ACDA heeft tot taak het Witte Huis en het ministe rie van buitenlandse zaken te adviseren op het gebied van wapenbeheersing en vraag stukken als de komende on derhandelingen in Genève tussen de VS en de SU over kernwapens en als militarise ring van de ruimte. Eerdere berichten geven aan dat de Amerikaanse rege ring een lijst heeft opgesteld van dergelijke verdragsschen dingen sinds 1958. Hierin wor den ook onaanvaardbare ra dio-actieve milieu-vervuiling als gevolg van lekken na on dergrondse kernproeven ge noemd. De twee supermogendheden hebben inmiddels aangekon digd op 12 maart in Genève rond de tafel te gaan zitten om te onderhandelen over drie onderwerpen: strategische kernwapens, kernwapens voor de middellange afstand en het Star Wars-onderzoekspro- gramma van president Rea gan voor een anti-raketten verdedigingssysteem in de ruimte. Londen (AFP) - De Zuidafrikaanse regering zou bereid zijn met het in Zuid-Afrika verbo den Afrikaans Nationaal Congres (ANC) te on derhandelen, als het ANC afziet van het ge bruik van geweld. Dit heeft een Zuidafrikaan se regeringswoordvoerder tegenover het Brit se dagblad The Times verklaard. ..Het standpunt van de president (Botha) is komen duidelijk. Als het ANC zijn geweld dadige campagne beëindigd, zullen wij aan ta- Je' gaan zitten om met het ANC te praten, ••taakt het geen einde aan de gewelddadighe den, dan praten wij niet", zo zei jack Viviers in Kaapstad. Eerder had ANC-leider Nelson Mandela, die 660 levenslange gevangenisstraf uitzit, tegen over Lord Bethell, een Brits lid van het Euro- Pees Parlement, verklaard dat het ANC een Pauze in zijn gewapende strijd tegen het be wind in Pretoria zou kunnen afkondigen als de Zuidafrikaanse regering het ANC zou erken nen en er mee zou onderhandelen. Bethell kreeg begin deze maand toestem ming Mandela in de gevangenis te bezoeken. De ANC-leider verklaarde toen dat de Zuid afrikaanse regering het ANC had gedwongen tot de gewapende strijd „Als zij wil dat wij daar van afzien, dan is het haar beurt iets te doen. Zij moet ons legaliseren, ons behandelen als een politieke partij en onderhandelen. Zo lang zij dat niet doet, zullen wij moeten leven met de gewapende strijd", aldus Mandela. De Zuidafrikaanse minister van buitenland se zaken, Roelof Botha, heeft de mogelijkheid uitgesloten dat Pretoria positief reageert op de voorstellen van Nelson Mandela tot een be stand en besprekingen. Hij deed dit in een in terview met de Washington Post. Tijdens zijn reis in Venezuela heeft de paus een boompje geplant. Een van de vele onderdelen van het programma, dat hem vooral in contact met mensen bracht. - fotoap LUXEMBURG (AFP/RTR) - Het Europese Hof in Lu xemburg heeft de Franse wetgeving inzake mini mumprijzen voor brandstof niet in overeenstemming verklaard met regels van de EG. In zijn arrest stelde het Hof dat de Franse wetge ving voor een minimumprijs van benzine aan de pomp in strijd is met artikel 30 van het verdrag van Rome. Het Hof stelde daarmee de roemruchte Franse onder nemer Edouard Leclerc in het gelijk, die benzine met korting wil verkopen. Naar verwachting zal nu een felle prijzenoorlog voor benzine ontbranden in Frankrijk. Leclercs pogingen mensen naar zijn supermarkten te trekken door op benzine ruim twee maal de korting te geven die onder de Franse wet is toegestaan, werden door de Franse regering ge zien als ontwettig. Het Europese Hof oor deelde dat een systeem van beheersing van de mini mumprijzen voor benzine op zich niet in tegenspraak is met de concurrentieregels van de Eg. Maar het Hof noemde de methode waar van de Franse regering zich bediende, gebaseerd op een complexe formule die is ge koppeld aan de raffinage- prijs, onaanvaardbaar. Vo rige week kondigde de rege ring in Parijs aan, met een vooruitblik naar het vonnis van het Hof, de prijzenwet- geving te zullen aanpassen. Franse gerechtshoven had den al eerder gevonnist in het voordeel van Leclerc. De familie van Leclerc heeft een reputatie met aggresie- ve kortingen te werken. De belangrijke benzinemaat schappijen Elf Aquitaine en Cie Francaise de Raffinage hebben al aangekondigd klaar te staan voor een tota le prijzenoorlog als Leclerc in het gelijk zou worden ge steld. Actieve aandelen AEGON 160,50 157,50 Ahold 214,00 213,00 Akzo 102,20 100,50 ABN 380,00 378,00 Amev 221,30 215,50 Amro 72,50 72,00 id div. 85 Dordtsche petr. 162,50 161,70 Dordtsche petr .pref 160,50 159,40 Elsev. NDU 112,50 111,10 id div. 85 110,50 109,50 FGH 53,80 53,50 Gist Broc. 180.50 176,50 Helneken 154,90 152,50 Hein. Hofding 133,80 133,10 Holl.Beton Gr. 116,80 116,30 Hoogovens 63,20 61,50 KLM 48,90 47,80 Kon. Olie 182,50 181,60 Nat. Nederlanden 282,00 279,00 NMB 165,20 162,50 Nedlloyd Groep 159,00 158,80 Océ-v.d.Grinten 300,00 297.50 Van Ommeren 28,70 28,30 Pakhoed Hold.cert. 70,10 68,50 Philips 59,20 59,00 ld div. 85 57,30 57,40 Ftobeco 73,30 72,80 Rodamco 135,70 135,40 Roiinco 66,80 66,50 Rorento 43,80 43,70 Unilever 335,00 331,00 Ver. bezit VNU 217,00 213,80 Volker Stevln 28,70 28,10 WUH 105,00 102,00 Beleggingsinstituten ABN aand.f. 274.50 272,00 Afg.Fond8b. 176,00 176,00 Alrenta 142,00 142,10 American Fnd 281,00 280,50 Bemco Australië 66,50 67,00 Bever Beleg. 34,50 33,50 Blnn.BelfVG 154,00 152,00a Bogaml] 166,00 168,00 Chemical F 30.70 30.70 Col. Growth 33,00 Concentra 23,20 23,20 Eur.Assets Goldmines 1270,00 1260,00 Holland F 46,10 45,30 Interbonds 645,00 640,00 Japan Fund 43,00 42,20 Leveraged 155,00 - MK Int Vent 60,60 60,00 New York Ind 1275,00 Obam 147,50 147,40 Old Court 98,50 98,50 Ren talent - 1111,50 Rentefonds Ned. 103,40 103,00 Rentotaal 26,00 26,00 Scl Tech 9,75 9,70 Technology F 34,00 34,00 Tokyo PH 130,50 133,00 Unlfonds 20,10 20,60 Vance Sand. 20,50 20,50 VIB N.V. 85,10 85,10 Viking 40,00 39,50 Wereldhave 193,00 190,00 AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale markt raakte Bols ƒ4,80 kwijt op ƒ102,20 en Borsumij-Wehry ƒ6,90 op 330,10. Voor Ceteco hadden beleg gers ƒ6 minder over op ƒ214,50. Fok ker werd ƒ2 minder waard op ƒ87,50. Holec werd ƒ6 lager aangeboden voor ƒ133. VMF-Stork noteerde ƒ4 la ger op ƒ142. In de uitgeverssector moest Kluwer ƒ3 terug op ƒ174,50 en De Telegraaf ƒ8 op ƒ267. Proost en Brandt ƒ13 naar ƒ267 en Bührmann- Tetterode verloor ƒ3 op ƒ83,50. Nij- verdal-ten Cate zakte ƒ7 naar ƒ230. Beers ging ƒ6 achteruit naar ƒ198. Batenburg kwam ƒ8 lager uit op ƒ472 en Ver. Glas werd ƒ9 minder op ƒ404. VNU kwam terug tot ƒ213,50. Elsevier had op ƒ112 haar verlies geredu ceerd tot twee kwartjes. Amev verloor bijna ƒ10 op ƒ211. Nat. Nederlanden ƒ4 lager op ƒ278. Aegon verloor ƒ3 op ƒ157,50 en Akzo ƒ1,70 op ƒ100,50. Unilever verloor ƒ3,50 op ƒ331,50, Hoogovens zakte ƒ1,70 naar ƒ61,50 en Kon. Olie was bijna ƒ1 la ger op ƒ181,60. KLM en Philips kwa men er met verliezen van resp. 90 cent op ƒ48 en 40 cent op ƒ58,80 re delijk af. Ook de banken hadden het moeilijk. ABN zakte ƒ6 naar ƒ374 en NMB dook op ƒ162 ruim ƒ3 onder de vorige koers. BONN - Drie terroristen van de Duitse Rote Armee Fraktion (RAF) hebben hun hongerstaking beëindigd. Na meer dan vijftig dagen hongeren hebben Knut Volkerts, Helmut Sonnenberg en Roland Ellermann besloten niet langer voedsel te weigeren. Dat betekent dat nu nog bijna dertig terroristen in hongerstaking zijn om gedaan te krijgen dat zij in grote groepen bij elkaar geïnterneerd worden. VATICAANSTAD (DPA-UPI) - Het Vaticaan heeft bevestigd dat het twee priesters in de regering van Nicaragua een ultima tum heeft gesteld. Miguel d'Escoto, minister van buitenlandse zaken, en Ernesto Cardenal, minister van onderwijs, zullen als priester geschorst worden als ze niet binnen 15 dagen hun func tie in de sandinistische regering opgeven. Zij mogen dan geen priesterlijke functies uitoefenen, zoals voorgaan in de eucharis tie en de biecht horen. NEW YORK (AFP) - De overgrote meerderheid van de Ameri kanen - 84 procent - is voor de doodstraf. Dit blijkt uit een opi niepeiling. Van de ondervraagde personen meende evenwel 53 procent dat de de doodstraf niet op rechtvaardige manier wordt toegepast. 65 procent dacht dat de veroordeelden die tot een min derheidsgroep behoren vaker worden terechtgesteld dan ande ren. PEKING (AP) - Ondanks een sterke toeneming van de handel en andere vriendschappelijke contacten tussen China en de Sovjet- Unie is herstel van de partij betrekkingen tussen de twee com munistische grootmachten op dit moment uitgesloten. Een Chi nese partijfunctionaris verklaarde op een persconferentie dat 'het vraagstuk van de betrekkingen tussen onze twee partijen op dit moment niet ter discussie staat.' De Chinese partij houdt vast aan het oordeel van Mao dat de Russen uit zijn op hegemonie of wereldheerschappij GENEVE (UPI) - De directeur-generaal van het VN-kinder- fonds Unicef, James Grant, heeft gewaarschuwd dat in Soedan eén miljoen mensen, onder wie 600.000 kinderen, met de honger dood worden bedreigd. Grant verklaarde dat daar in totaal 4,5 miljoen mensen zijn getroffen door de droogte en dat een mil joen onder hen in direct gevaar zijn. Dagelijks arriveren nog 3.000 a 4.000 vluchtelingen uit Ethiopië op zoek naar voedsel, zei hij. BRUSSEL (ANP) - De onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en de toetredingskandidaten Spanje en Portugal zijn de afgelopen twee dagen geen stap verder gekomen. Staats secretaris Van Eekelen sprak dinsdag in Brussel tegenover jour nalisten over 'een verloren maand', omdat de tien het onderling niet eens konden worden over nieuwe voorstellen over de voor waarden waarop beide landen tot de gemeenschap kunnen toe treden. De Spaanse en Portugese ministers, die maandagavond en dinsdagochtend door de Italiaanse voorzitter van de EG-mi- nisterraad, Giulio Andreotti, werden ontvangen, kregen niets nieuws te horen. MUNCHEN (AFP) - De bond van veteranen uit de SS-divisie Adolf Hitler houdt op 8 mei een reünie in Nasselwang, een dorp in de bergen van de deelstaat Beieren. Op die dag is het precies veertig jaar geleden dat nazi-Duitsland de oorlog verloor. De burgemeester van Nasselwang zegt dat hij er niets tegen kan doen omdat het café waar de reünie gehouden wordt particulier eigendom is. De eigenaar van het café zegt dat hij met de slacht offers van het nazisme niets te maken heeft en dat hij zelf oor logsinvalide is na voor Duitsland te hebben gevochten. NEW DELHI/ISLAMABAD (DPA/AFP) - De Sovjet Unie be reidt een nieuw grootscheeps offensief voor tegen stellingen van het Afghaanse verzet in de strategisch belangrijke Panjshir- vallei, ten noorden van Kaboel.Dit hebben westerse diplomaten in de New Delhi en Islamabad verklaard. Volgens de diplomaten zijn twee lange militaire konvooien met zware wapens onder weg naar het dal. Vanuit Kaboel zouden bovendien 3000 Sovjet soldaten zijn vertrokken naar de Panjshir-vallei. WENEN (AFP) - De Oostenrijkse kanselier, Fred Sinowatz, heeft besloten dat de minister van defensie, Friedhelm Fri- schenschiager, zijn post mag behouden. Dit ondanks de golf van verontwaardiging naar aanleiding van het besluit van de minis ter de nazi-oorlogsmisdadiger Walter Reder op te vangen bij diens aankomst uit Italië. De Oostenrijkse coalitieregering wist het gevaar van een kabinetscrisis af te wenden door de publieke verontschuldiging van Frischenschlager te aanvaarden. - fotoap VANDAAG/ Zon op; 08.23. Zon onder: 17.24. Maan op: 11.48. Maan on der: 02.49. MORGEN/ Zon op: 08.22. Zon onder: 17.26. Maan op: 12.11 Maan onder: 04.03. VANDAAG/ Bath: 09.18-21.59. Hansweert: 08.53-21.42. Terneuzen 08.22-21.10. Vlissingen: 07.54-20.48. Wemeldinge 09.20-22.08, MOR GEN/ Bath: 10.20-23.01. Hansweert: 09.53-22.44. Terneuzen. 09.24- 22.15. Vlissingen: 08.59-21.51Wemeldinge 10.23-23.10. GROTE VAART/ ALHENA 29 te Santos, AMSTELDIEP 28 100 o vn Gibral tar nr Vlissingen, BROERE AQUAMARINE 29 te Genua, DOCKEXPRESS-11 28 60 zzw Kp. Finisterre nr Suez, NEDLLOYD BARCELONA 28 te Auckland, NEDLLOYD DEJIMA 29 te Singapore, NEDLLOYD HOUTMAN 28 vn Port Kelang nr Fos sur Mer, NEDLLOYD KATWIJK 28 vn Valparaiso nr San Vi cente, NEDLLOYD KEMBLA 28 140 n Hawaii nr Port Hedland, NEDLLOYD LOIRE 29 te Rio Grande, NEDLLOYD ROSARIO 28 vn Suez kan. nr Aqaba, NEDLLOYD ROUEN 28 25 z Kuria Muria eil. nr Livorno, NEDLLOYD TAS MAN 28 560 nw Azoren nr Rotterdam, NEDLLOYD VANNECK 28 vn Dubai nr Damman, NEDLLOYD WESTERKERK 30 te Santo Domingo verw., NED LLOYD WILLEMSTAD 29 te Sao Francisco do Sul. KLEINE VAART/ HOUTMANGRACHT 28 te Livorno, JACOBUS BROERE 29 vn Rotterdam nr Purfleet, MARE IRATUM 29 45 zo Huil nr Theems, PACI FIC MARCHIONESS 29 20 w Rotterdam nr Ventspils, SINGELGRACHT 28 te Port Harcourt. (Inkoop - verkoop bank) US dollar3.51- 3.63 Britse pond3.84- 4.14 Belg. fr5.48- 5.78 Duitse mark111.00-115.00 Ital. lire17.40- 19.40 Port. escudo1.85- 2.35 Can. dollar2.63- 2.75 Fransefr35.75- 38.75 iwits.fr132.50-137.00 Goud Inkoop34.750 per kg Verkoop35.250 per kg Zweedse kr37 Noorse kr37 Deense kr29, Oost. schill15 Spaanse pes1 Griekse dr2 Finse mark52 Joeg. dinar1 Ierse pond3 Zilver Inkoop Verkoop .75- 40.75 .25- 40.25 .75- 32.75 .87- 16.37 .94- 2.19 .25- 3,05 .00- 55.00 00- 2.00 .32- 3.62 685 per kg 755 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 3