UIT
Vragen van Piet
Dankert
verontrusten EG
Voortdurende strijd langs
grens Kampuchea-Thailand
Afghaanse guerrilla's doen
aanvallen op vliegvelden
van/opstal bedrijfsobjekten
apparaatje
mtwikkeld
nnnnnnnnn buitenland
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
s
Ilus als
dame-object
geluid
WOENSDAG 23 JANUAR11985
FINNEN-BUITENLAND1
GEDETAILLEERD SCHEMA VAN ISRAËLISCHE TERUGTOCHT GEVRAAGD
Bomaanslag
taxaties bedrijfsobjekten 076/220600
lEUWSOVERZiCHTnnnnn
EG-boeren willen prijsverhoging
Thatcher: geen overleg met stakers
Zwarte Zuidafrikaan gedood
Kanaken ontkennen sabotage
Jaruzelski in Gdansk
Sovjet-schaker mag naar Israel
Dissident herstelt in ziekenhuis
Proces Gardiner weer verdaagd
Canadezen beperken zeehondenjacht
Zon en maan
r Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
nobiel te vervaardigen,
■wens, het eerste pausmo
Ln de historie van de katho-
1 kerk, droeg duidelijk zicht-
I het merk Iveco en was een
Jienk van Fiat.
lichelangelo's muurschilde-
%n in de Sixtijnse kapel wor-
I op het ogenblik gerestau-
P op kosten van een spon-
leen Japans tv-station. Het
taan was gedwongen deze
Isor in de arm te nemen om-
|het zelf niet genoeg geld
I de restauratie had. De Ja-
lers mogen nu in de hele
■ld goede sier maken met de
hen betaalde herstelwerk-
ïheden aan de Sixtijnse ka-
Iwellicht het kostbaarste en
■populairste kunstbezit van
katholieke kerk.
or onze correspondent
Cees Manders
Jet liefst zouden de sponsors
[reclamejongens' zich over de
len van de paus ontfermen.
|nt die zijn als publicitaire
nementen te vergeleken met
|opa Cup finales of populaire
oerdelen van de Olympische
llen. Wat de paus op zijn rei-
I ook doet en waar hij ook
It, hij kan in elk geval verze-
jd zijn van de aandacht van
[i groot deel van de 700 mil-
katholieken van wie hij de
Her is. Voor sponsors is dat
publiek waar zij hun hoed
br afnemen. Het Vaticaan
pft tot nog toe niet de hulp
sponsors in hoeven roepen
die kostbare pausreizen te
Bpen financieren. De sponsors
i er niet zo zeker van dat dat
Ide toekomst niet eens zal ge
uren.
nillllllillllliiHlIiillimilliiiiliiiiiiniiitiii
ilidatie- techniek (RTD) van
[apten Het Dorp bij Arnhem
t het spraakgestoorde en te-
tndicapten mogelijk maakt
|e, de zogenoemde „eenfunc-
diend door gehandicapten,
|rde restfunctie beschikken,
en zijn, maar ook bediening
en is mogelijk.
Je functie-scanner wordt
|>r vele zwaar gehandicap-
inmiddels gebruikt bij de
Jiiening van rolstoelen,
|tar ook in huis, bij voor-
eld om gordijnen te openen
[te sluiten, radio of televisie
i te zetten, een typemachine
lienen of om te telefone-
tet nieuwe communicatie-
paraat krijgt zijn bedie-
pgsopdrachten eveneens via
i scanner. Eén voor één wor
de letters van het alfabet
betast. Geeft de gehandicap-
feen bedieningsimpuls, dan
prdt de letter, waarvan het
npje op dat moment oplicht,
print. Denkbaar is volgens
nneveld dat in een later sta-
|im ook standaard-zinnen in
geheugen van het appa-
|at worden geprogrammeerd,
Jat de spraakgestoorde ge-
Indicapte met eéh druk op de
lop via z'n communicator
nvoorbeeld om een kopje
Iffie kan vragen.
lem
De afdeling revalidatietech-
k van Het Dorp, waar mo
rkeel ruim twintig mensen
rken, heeft in de afgelopen
en op verzoek en op eigen
itiatief een scala van hulp-
liddelen en aanpassingen
ir lichamelijk gehandicap-
ontwikkeld en vervaar-
_;d. Dat varieert van speciaal
ivormd bestek tot het met de
>nd te bedienen autofoon,
armee zwaar gehandicap-
n kunnen telefoneren, en
m naaimachine-aanpassin-
;n tot met stemgeluid te be-
enen electronische appara
tus
Volgens Zonneveld gaat het
mmunicatie-apparaatje on
weer 2500 gulden kosten. In
ederland verwacht hij een
larlijkse behoefte van onge
ler honderd stuks. De om-
ang van de buitenlandse be
sefte is volgens hem nog niet
kend.
T21 PAGINA 5
Optimisme in Libanon
SAKOF.RA (RTR, DPA, AFP,
jjpl) - Libanon heeft gisteren
voorzichtig positief gerea-
■eerd op het Israëlische plan
je Israëlische troepen uit
luid-Libanon terug te trek
en, Maar het wil wel een ge
detailleerd tijdschema voor de
terugtrekking.
Israel presenteerde zijn
plan voor een terugtrekking in
jrie fasen tijdens de hervat
ting van de Israelisch-Libane-
se besprekingen in Nakoera.
Die besprekingen zullen mor
gen worden voortgezet, zo
deelden de deelnemers na af
loop mee.
Het is voor het eerst dat de
besprekingen iets positief be
vatten', zo verklaarde een
woordvoerder van de Libane
se delegatie. Maar in een ver
klaring sprak de Libanese de
legatie er haar twijfel over uit
of Israel zich wel uit heel
Zuid-Libanon zal terugtrek
ken.
De eerste fase van de terug
trekking is begonnen en vol
gens het eenzijdig door Israel
opgestelde plan moeten de Is
raëlische troepen voor 18 fe
bruari weg zijn uit het gebied
rond Sidon. De leemte die
daardoor ontstaat moet opge
vuld worden door Libanese of
VN-troepen.
Over de volgende twee fa
sen moet het Israëlische kabi
net zich nog uitspreken. En
daarom bestond er twijfel bij
de Libanese delegatie of het
wel om een terugtrekking en
niet alleen om een hergroepe
ring van de Israëlische troe
pen ging.
Libanon verlangt een gede
tailleerd tijdschema voor de
terugtrekking van alle Israëli
sche troepen. Het is bereid tot
een grotere rol voor de VN-
troepen als Israel een volledig,
gedetailleerd terugtrekkings
plan op tafel legt, aldus de
verklaring van de Libanese
delegatie.
Het was de eerste bijeen
komst sinds Israel vorige
week maandag het drie-fa-
senplan voor het vertrek van
zijn troepen bekendmaakte.
Twaalf dagen geleden werden
de onderhandelingen door Is
rael opgeschort wegens one
nigheid over de veiligheids
maatregelen.
Ook de bomaanslag in Si-
don, waarbij maandag twee
personen werden gedood en 37
zijn gewond, zal door de Liba-
nezen ter sprake worden ge
bracht.
Libanese functionarissen
wezen erop dat Israëlische
troepen aanwezig zijn in Sidon
en verantwoordelijk zijn voor
de veiligheid in die stad. Een
Israëlische woordvoerder ver
klaarde dat de Libanezen vrij
zijn deze kwestie naar voren
te brengen, maar dat zij niets
te maken heeft met de onder
handelingen over terugtrek
king.
De leider van de Israëlische
delegatie, generaal Amos Gil
boa, stelde dat de bezette ge
bieden bij Israels vertrek or
delijk moeten worden overge
nomen door het Libanese leger
en de VN-troepenmacht, Uni-
fil.
Kolonel Bassam Saad zei
dat Libanon positief staat te
genover de Israëlische sugges
tie om Libanese militairen en
eenheden van Unifil de Israë
lische stellingen ten noorden
van de rivier de Litani te laten
overnemen. De regering in
Beiroet heeft evenwel nog
geen beslissing genomen over
een dergelijk noodzakelijk
verzoek aan de VN.
Volgens de Israëlische
staatsradio wil Libanon alleen
naar de VN stappen, als Israel
zich onmiddellijk achter de in
ternationale grens terugtrekt.
Volgens Libanons delegatie
leider, brigade-generaal Moa-
hammed al-Haj, is het Liba
nese geregelde leger de meest
aangewezen strijdmacht om
de posities van het Israëlische
leger over te nemen. Hij be
twijfelde echter of Israel zich
geheel uit Zuid-Libanon zal
terugtrekken. 'Denkt U dat dit
De Israëlische terugtrek
king is op het oog een ware
verhuizing. Mobiele onder
komens worden voor trans
port naar Israel klaarge
maakt. - foto ap
een terugtrekking is of een
hergroepering
Israel geeft het Libanese le
ger tot uiterlijk 18 februari de
tijd om de Israëlische stellin
gen in en om Sidon over te ne
men, zodat wordt voorkomen
dat sectarisch geweld uit
breekt. De zware bomaanslag
in Sidon van maandag, waar
bij een moslim-leider ernstig
werd gewond, is wellicht 'een
teken aan de wand', zo zei een
lid van de Libanese delegatie.
De ravage in Sidon na de
bomaanslag van maandag.
Bij die aanslag vielen 2 do
den en 37 gewonden. - foto ap
In verband met de bomaan
slag in Sidon, waarbij twee
doden en omstreeks 40 gewon
den vielen, werd gisteren in
heel Libanon een algemene
staking gehouden. Het doelwit
van de aanslag, de nasseristi-
sche leider Mustafa Saab (34),
is inmiddels op kosten van de
Libanese zakenman Rafik Ha
riri naar een Parijse kliniek
overgebracht. Zijn artsen vre
zen voor blijvende blindheid.
Verscheidene Libanese poli
tici, onder wie premier Rachid
Karami, geven Israel de
schuld van de aanslag. 'Dat is
een treffend voorbeeld van
hetgeen wij (na de Israëlische
terugtrekking uit Zuid-Liba-
non) vreesden', zei Karami. Is
rael probeert kennelijk nu on
rust te stoken om achteraf de
bezetting van Zuid-Libanon te
kunnen rechtvaardigen.
Een woordvoerder van het
Israëlische ministerie van bui
tenlandse zaken heeft de op
merkingen van de Libanese
premier Karami over de bom
aanslag in Sidon omschreven
als een 'onverantwoordelijke
uitspraak'. De verklaring van
Karami, aldus de woordvoer
der, is 'een leugen', bedoeld
'om de spanningen op te voe
ren'.
DEN HAAG(ANP) - Vragen
ran de Nederlandse socialisti
sche Europarlementariër
Dankert hebben gisteren tot
verontrusting geleid bij Euro
pese Commissie, bet dagelijks
bestuur van de EG, en de
Raad, de nationale regeringen
van de tien lidstaten.
Dankert trekt in die vragen
Je rechtsgeldigheid in twijfel
van besluiten van de vorige
Europese Commissie in de pe
riode 6 december 1984 tot 6 ja
nuari 1985, de datum waarop
de nieuwe Europese Commis
sie aantrad.
In zijn vragen aan Europese
Commissie en Raad wijst de
oud-voorzitter van het Euro
pees Parlement erop dat vol
gens de artikelen 10 en 12 van
bet zogenoemde fusie-verdrag
Je commissie alleen rechtsgel
dige besluiten kan nemen als
van iedere nationaliteit ten
minste één commissaris aan
wezig is.
Frankrijk, met twee leden
vertegenwoordigd, verloor 26
oktober 1984 Francois-Xavier
Ortoli aan een oliemaatschap
pij, en op 6 december vertrok
Edgard Pisani naar Nieuw-
Caledonië. Vervangers werden
niet benoemd.
Als Dankert gelijk heeft
kan iedereen naar het Euro
pees Hof in Luxemburg stap
pen ten einde hem niet welge
vallige besluiten die van de
gewraakte periode dateren,
ter vernietiging voor te dra
gen. Een gedachte die volgens
waarnemers in Brussel zorgen
baart, gezien het aantal en de
belangrijkheid van die beslui
ten.
Piet Dankert
- foto archief de stem
Enkele voorbeelden zijn:
vaststelling van de datum
voor de inning van de super
heffing en de vaststelling van
de visquota's voor de lidstaten
in 1985.
Dankert wil van de Com
missie weten welke conse
quenties zij verbindt aan het
feit dat een vorige commissie
niet-rechtsgeldige besluiten
heeft genomen.
ARANYAPRATHET(UPI) -
Kampucheaanse guerrilla-
«trijders hebben gisteren een
aanval uitgevoerd op een Viet
namese basis in het grensge
bied van Kampuchea en Thai
land. Aldus militaire bronnen
In Thailand. De Vietnamezen
beantwoordden de aanval met
artilleriebeschietingen. Er is
Seen melding gemaakt van
slachtoffers bij de schermut-
aeüngen die al een week
voortduren.
De aanvallen van de guer
rillastrijders hebben waar
schijnlijk tot doel de Vietna
mezen af te houden van een
offensief tegen het hoofd
kwartier van de guerrillastrij-
Jers in de bergen van Pam
™alai, ten zuiden van Aranya-
Pratet.
Het Vietnamese leger in
Kampuchea maakt zich vol
gens waarnemers op voor een
grootscheeps offensief tegen
®e communistische Rode
Khmer, de sterkste van de drie
verzetsbewegingen in het
land.
Een ongekend aantal mili
tairen is de afgelopen weken
samengetrokken rond het bol
werk van de Rqde Khmer in
Phnom Malai in hét uiterste
westen van het land. De Rode
Khmer trok zich in 1979 terug
lri deze streek na de geslaagde
®vasie en bezetting van het
Vietnamese leger in Kampu
chea. Het is een bergachtig,
dik met jungle bedekt gebied
waar de Vietnamezen al in
1982 vergeefs probeerden de
Rode Khmer te verdrijven.
De hevigheid van de strijd
tussen het Vietnamese leger
en de Rode Khmer overtreft
volgens deskundigen nu al die
van de gevechten van vorig
jaar. De communistische strij
ders, die toegeven het vooral te
hebben gemunt op de aan
voerlijnen van de Vietname
zen teneinde het offensief te
vertragen, moesten in decem
ber twee andere bases aan de
grens met Thailand prijsge
ven.
Niettemin beseft Vietnam
dat het te doen heeft met een
sterkere tegenstander dan het
FNLPK (het Nationale Bevrij
dingsfront van het Khmer
volk) waartegen het half no
vember in het offensief ging.
Het FNLPK bouwde vlak bij
de grens met Thailand een in
drukkende verdedigingslinie
maar die bleek tegenover de
Vietnamese overmacht on
houdbaar. Het Vietnamese le
ger veroverde op 8 januari het
FNLPK-hoofdkwartier in
Ampil, na eerder twee andere
bases, Nong Chan en Nong Sa-
met, die ook op een steenworp
afstand van de Thailandse
grens lagen.
Met naar schatting 35.000 tot
40.000 strijders is de Rode
Khmer de sterkste tak van het
verzet, ruim voorzien door
China van wapens. Het gaat
om geharde strijders die het
jungleleven gewend zijn. Lei
der is naar men aanneemt nog
steeds de in 1979 verdreven
premier Pol Pot, ofschoon hij
niet meer in het openbaar ge
zien is sinds 1980. In dat jaar
nam Khieu Sampan het, al
thans op papier, van hem over,
kennelijk omdat Pol Pot het
internationaal slecht 'deed' na
de massaslachtingen onder
Kampucheaanse bevolking
tijdens zijn bewind.
Westerse deskundigen in
Bangkok hechten weinig be
lang aan de door Thailand ge
signaleerde aanwezigheid van
tanks rond Phnom Malai, die
gezien de bergachtige karak
ter van het terrein weinig nut
hebben. Ze geloven net zo min
in de verhalen van Bangkok
over mogelijke Vietnamese
luchtaanvallen. Daarvoor zijn
de bases van de Rode Khmer
te groot in aantal, te klein, te
verspreid en te goed gecamou
fleerd.
Tenslotte zijn de strij
ders van de Rode Khmer ver
trouwd met de guerrillatac
tiek waarbij geen verzet wordt
geboden tegen een vijandelij
ke aanval maar men zich te
rugtrekt met medeneming van
wapens en munitie.
ISLAMABAD(RTR.AFP) -
Afghaanse guerrillastrijders
hebben vorige week tijdens
een sneeuwstorm een aanval
gedaan op de belangrijkste
basis van de Sovjetlucht
macht in het land. Daarbij
vermelde het zeker 10 heli
kopters, zo hebben westerse
diplomaten gisteren gezegd.
De aanval had plaats op de
basis Bagram, in de Cen-
traaalafghaanse provincie
Parwan op 40 km ten noor
den van de hoofdstad Ka
boel. Vanwege de sneeuw
-konden de helikopters niet
opstijgen vóór de aanval die
op klaarlichte dag plaatshad.
Bij een aanval op de lucht
haven van Kandahar in het
zuidoosten van het land heb
ben guerrillastrijders een
onbekend aantal vliegtuigen
vernield, aldus de diploma
ten.
In de provincies Paktia en
Nangarhar, die aan Pakistan
grenzen, is sprake van ver
hevigde strijd. Kort geleden
zijn twee Sovjetdivisies (bij
elkaar 20.000 man) naar Jel-
lalabad, de hoofdstad van
Nangarhar, gestuurd. Daar
proberen de guerrillastrij
ders te verhinderen dat de
Sovjetmilitairen strategische
punten langse de grens met
Pakistan onder controle krij -
gen.
In de provincie Nangarhar
zijn volgens het persbureau
van het Afghaanse verzet in
de afgelopen vier maanden
ongeveer 300 burgers gedood
bij bombardementen door
Sovjetvliegtuigen. Volgens
een 'commandant' van het
verzet proberen de Sovjets
de strategische gebieden in
deze provincie 'leeg te ma
kent
Ook zijn de gevechten her
vat in Herat, de derde stad
van Afghanistan niet ver
van de grens met Iran. Vorig
jaar heeft de provincie Herat
veel Sovjetbombardementen
te verduren gehad. Westerse
diplomaten die de provincie
bezocht hebben schatten het
dodental onder de burgerbe
volking in 1984 op bijna 5.000.
Minister Van den Broek
heeft gisteren, de eerste dag
van zijn officiële bezoek aan
Pakistan, een bezoek ge
bracht aan een Afghaans
vluchtelingenkamp bij Pes
hawar en is de Khyber-pas
doorgereden tot op enkele ki
lometers van de grens met
Afghanistan.
In het kamp Nasir Bagh
verzekerde hij een bijeen
komst van notabelen dat Ne
derland zich 'met alle be
schikbare middelen' zal blij
ven inzetten voor hun zaak.
Nederland zal politieke steun
verlenen aan de pogingen om
te bereiken dat de Russische
troepen worden teruggetrok
ken en de Afghaanse onaf
hankelijkheid en soevereini
teit worden hersteld. Voorts
zal Nederland materiële
steun blijven verlenen om
het lot van de vluchtelingen
te verlichten.
ADVERTENTIE
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
markt was het weer feest. Over brede
fronten werkten de prijzen zich om
hoog. Blikvanger was Van Berkel. Be
richten over een winst van 1 mil
joen over 1984 na enkele zwaar ver
liesgevende jaren spraken tot de ver
beelding. Pas in de tweede periode
mocht het tot prijsvorming komen,
maar een biedprijs van 50 gaf een
indicatie in de richting van 10 of 25
pet van de koers als dagwinst.
Verder waren de winsten legio en
goed gespreid over de diverse secto
ren. HAL kon 14 bijboeken op 290
en voor Reesink werd vergeefs ƒ10
meer geboden op 365. Uitschieters
waren verder nog Proost en Brandt
met 9 en Schuitema met 8 winst.
Overigens bleven de meeste winsten
binnen de perken en in de buurt van
de 2 tot de 3. De algemene index
steeg tussentijds ruim 2 punten op
194,1.
In het spervuur van winsten kon
den een paar fondsen het niet har
den. Borsumij moest van de fraaie
winst van maandag van 24,50 nu
ƒ19 afstaan op ƒ336. Porceleyne
Flesch zag de laatprijs 5 afkalven
tot 120 en Boskalis was 1 op haar
retour op 14.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
161,00
164,00
ABN sand.f.
255,OOd
263,OOd
Ahold
207,00
211,50
Alg.Fondsb.
174,00
175,00
Akzo
102,70
104,50
Alrenta
141,00
141,30
ABN
379,50
385,00
American Fnd
270,00
278.50
Amev
226,50
227,50
Bemco Australië
67,00
68,00
Amro
72,60
73,60
Bever Beleg.
33,50a
33,20
Dordtsche petr.
159,00
162,00
Blnn.BelfVG
150,00
150,40
Dordtscho petr.pref
156,00
158,50
Bogami]
162,30
163,00
Elsev. NDU
115,50
117,50
Chemical F
29,30
30,00
ld dlv. 85
114,50
Col. Growth
31.30
32,00
FGH
54 J0
54,50
Concentra
24,00
24,00
Gist Broc.
178,50
181.50
EunAssets
4,30
4,30
Helneken
153,30
157,40
Goldmines
1290,00
1290,OOd
Hein. Holding
134,50
136.50
Holland F
44,60
45,00
Holl.Beton Gr.
113,00
114,80
Intertoonds
645,00
645,00
Hoogovens
63,80
64,90
Japan Fund
42,50
44.50
KLM
46,80
48,50
Leveraged
146,50
150,00
Kon. Olie
177,80
183,50
MK Int Vent
57,50
58,50
Nat Nederlanden
287,00
292,50
New York Ind
1230,00
1260,00
NMB
163,00
168,00
Obam
144,60
147,20
Nedfloyd Groep
158,00
159,50
Old Court
96,50
98,00
Océ-v.d.Grlnten
298,00
302,50
Rentalent
1111,20
1112,30
Van Ommeren
28.60
28,00
Rentefonds Ned.
103,50
103,60
Pakhoed Hold.cert
73,00
74,50
Rentotaal
25,90
25,90
Philips
57,80
58,80
SclTech
9,50
9,60
ld dlv. 85
56,20
57,00
Technology F
32,20
33,60
Robeco
72.60
74,00
Tokyo PH
134,00
131,50
Rodamco
136,90
135,50
Unlfonds
20,80
20,70
Rollnco
66,20
67,80
Vance Sand.
19.00
19,50
Rorento
43,60
43,80
VIB N.V.
85,00
85,10
Unilever
333,20
338,00
Viking
38,70
39,00
Ver. bezit VNU
220,30
221,50
Weroldhave
182,50
184,00
Volker Stevln
28,40
29,00
WUH
112,00
112,00
Verklaring van de letters:
e«=ge-
daan en bieden, f—
gedaan en laten,
b-bieden, 1-laten, x-ex-dividend,
i—indicatieprijs, d-
dividend.
BRUSSEL(ANP) - De COPA, dat is de overkoepelende Europese
boerenorganisatie in Brussel, wil dat de boeren dit jaar een
prijsverhoging voor hun produkten krijgen van gemiddeld vier
tot vijf procent. Die eis is gisteren geformuleerd door het presi
dium van de COPA. De Europese Commissie, het dagelijks be
stuur van de EG, streeft ernaar, om in de loop van de volgende
week met haar prijsvoorstellen naar buiten te komen.
LONDEN (RTR) - De Britse premier Thatcher heeft gisteren uit
gesloten dat er nieuwe besprekingen zullen worden gehouden
om een eind te maken aan de tien maanden oude staking van de
mijnwerkers. Tijdens het vragenuurtje in het Lagerhuis be
schuldigde oppositielieder Neil Kinnock de premier van 'cynis
me en vergeldingsdrang' in haar houding. Thatcher verklaarde
dat nieuwe onderhandelingen tussen de nationale Kolenraad en
de NUM nutteloos zijn zo lang de mijnwerkers weigeren het
sluiten van onrendabele mijnen te aanvaarden. Zij drong aan op
aanvaarding van een compromis van de officiële arbitrage-
dienst.
JOHANNESBURG(RTR) - Een blanke politieman heeft dins
dagochtend in een zwart woongebied in Zuid-Afrika een zwarte
jongeman doodgeschoten. Dit gebeurde na ongeregeldheden op
maandagavond, zo heeft de politie meegedeeld. De primaat van
de Rooms-Katholieke Kerk van Zuid-Afrika, aartsbisschop Der
nis Hurley van Durban, zal op 18 februari voor de rechter moe
ten verschijnen. Hij wordt verdacht van smaad ten opzichte van
de Zuidafrikaanse politie.
NOUMEA(RTR/UPI) - Naar onafhankelijkheid strevende mili
tante Kanaken op Nieuw-Caledonië hebben gisteren ontkend
verantwoordelijk te zijn voor de sabotage van een nikkelmijn in
de stad Thio, aan de oostkust van het Franse overzeese gebieds
deel in de Stille Oceaan. Tevens verklaarden ze dat de herope
ning van de mijn onmogelijk gemaakt zal worden, als niet eerst
87 gearresteerde militanten worden vrijgelaten.Bij de aanslag
op de nikkelmijn van afgelopen woensdag ging voor ruim tien
miljoen gulden aan materieel verloren. Franse koloniale func
tionarissen hebben gezegd dat het nog ten minste drie weken zal
duren voordat het produktieproces hervat kan worden.
GDANSK(UPI/DPA/AFP) - Voor
het eerst sinds de afkondiging van
de intussen weer opgeheven staat
van beleg in Polen eind 1980 heeft
de Poolse partij - en regeringsleider
generaal Wojciech Jaruzelski (op
de foto, met zonnebril) gisterende
scheepswerf 'Lenin' in Gdansk be
zocht. De arbeidersleider en voor
malige leider van de intussen ver
boden en in Gdansk ten doop ge
houden vrije vakcentrale 'Solidari
teit', Lech Walesa, die op de
scheepswerf werkt, was maandag
voor drie extra dagen op vakantie
gestuurd. In een telefoongesprek
deelde Walesa mee dat hij alvorens met vakantie te gaan bij zijn
chef en anderen een brief met vragenlijst had achtergelaten, met
het verzoek hem aan Jaruzelski te geven. Walesa betreurt in de
brief dat hij de generaal 'niet zelf, uit naam van de arbeiders, de
werkelijke bazen op de werf', kon begroeten.
MOSKOU - Na zes jaar bidden en smeken mogen de Russische
schaakgrootmeester Boris Goelko en zijn vrouw Anna naar Is
rael emigreren. Goelko kwam in het nieuws tijdens de schaako
lympiade van 1982 in Luzern. Goelko, in 1977 kampioen van de
Sovjet-Unie, was kort voor het begin van de Olympiade in hon
gerstaking gegaan om zijn verzoek naar Israël te mogen emigre
ren kracht bij te zetten. In Luzern kreeg Goelko veel bijval van
andere schakers.
MOSKOU(RTR) - De Russische joodse dissident Anatoli Sjtsja-
ranski ligt sinds negen weken in de ziekenboeg van een dwang-'
arbeiderskamp maar is herstellende. De 35-jarige Sjtsjaranski,
in 1977 wegens spionage veroordeeld tot 13 jaar opsluiting, heeft
het aan zijn hart. Hij was een leider van de Russische mensen
rechtenbeweging in de jaren zeventig toen hij zich beijverde
voor joden die naar het buitenland wilden emigreren.
BRUSSEL(ANP) - De correctionele rechtbank van Dinant heeft
besloten het proces tegen de 43-jarige Canadees John Wood,
alias Gardiner, uit te stellen tot 4 februari. Wood wordt ervan
beschuldigd samen met de 21-jarige Belgische student Rudi
Daems in maart vorig jaar granaten te hebben gestolen van de
Belgische militaire basis Florennes. De advocaat van Wood be
toogde (opnieuw) dat zijn cliënt volhoudt dat hij de granaten in
Florennes heeft gestolen in overleg met Nederlandse veilig
heidsdiensten.
OTTAWA(RTR) - De jaarlijkse zeehondenjacht in Canada zal
dit jaar flink worden beperkt, maar niet worden gestopt. Reden
voor de verminderde vangst is het inzakken van de markt voor
zeehondenhuiden door het protest van milieu-activisten. De zee
hondenjagers kregen vorige week te horen dat de enige Canade
se onderneming, die huiden opkoopt voor export, dit seizoen
niets nodig heeft. Volgens het bedrijf speelden de protesten van
actievoerders daarbij een rol. De markt voor Canadese huiden
droogde op toen de EG vorig jaar een verbod afkondigde op de
invoer van zeehondenhuiden.
VANDAAG/ Zon op: 08.33. Zon onder; 17.12. Maan op: 10.13. Maan on
der: 19.46. MORGEN/ Zon op: 08.32. Zon onder: 17.14 Maan op: 10.29.
Maan onder: 20.59
VANDAAG/ Bath: 04.44-17.02. Hansweert: 04.27-16.55. Terneuzen
03.40-16.05. Vlissingen: 03.13-17.37. Wemeldinge 05.07-17.25. MOR
GEN/ Bath: 05.18-17,44. Hansweert: 05.04-17.35. Terneuzen: 04.18-
16.46. Vlissingen: 03.49-16.17. Wemeldinge 05.44-18.05
GROTE VAART/ ACTEON 22 rede Bahrain, AMSTELMOLEN 22 te New
Orleans, AMSTELVLIET 21 20 n Flores nr Singapore. BILDERDIJK 21 600
nnw Azoren nr Hamburg, BROER EMERALD 21 10 z Dover nr Port St.Louis
du Rhone, CINULIA 21 ta Jeddah, DAPHNE 22 vn Rotterdam nr Europa, LA-
TIA 21 4209 nw Singapore nr Pusan, LOOSDRECHT 21 160 z Kp Race nr
Providence, MAASSLOT 21 86 n Miami nr Houston. MAASSTAD 21 35 ono
Algiers nr Constanza, MOORDRECHT 21 vn Vitoria nr Taranto, NEDLLOY
BANGKOK 21 40 zo Esperance nr Bluff, NEDLLOYD COLOMBO 21 210
wnw Reunion nr Singapore, NEDLLOYD HOUTMAN 21 255 zo Port Soedan
nr Port Kelang, NEDLLOYD KEMBLA 22 te Los Angeles, NEDLLOYD KYO
TO 21 540 z Ascension nr La Guaira, NEDLLOYD LINGE 21 vn Buenos
Aires nr Hong Kong, NEDLLOYD LOIRE 21 700 zzo llhada Trindade nr Bue
nos Aires, NEDLLOYD NAGOYA 21 vn Durban nr Singapore. NEDLLOYD
NIGER 22 te Hoek van Holland, NEDLLOYD NILE 21 te Hamburg, NED
LLOYD ROUEN 22 te Mina Gaboos, NEDLLOYD TASMAN 20 vn New Or
leans nr Jacksonville, NEDLLOYD VAN NECK 22 250 w Sabang nr Dubai,
NEDLLOYD WESTERKERK 22 te Balboa, ONOBA 21 450 nnw Puerto Rico
nr Puerto Miranda, PRINS MAURITS 21 240 zzw St. Johns nr Antwerpen.
KLEINE VAART/ CORRIE BROERE 22 35 o Gibraltar nr Barcelona, DUTCH
GLORY 22 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 22 te Rotterdam, ICELANDIC pass
21 Quessant nr Scheveningen, KIELGRACHT 21 50 z Durban nr Port Har-
court, LEIDSEGRACHT 20 rede Takoradi, LIJNBAANSGRACHT 22 te Bil
bao, MARE SILENTUM pass 21 Landsend nr Rotterdam, MERWEGAS 22 vn
Rotterdam nr Europa, MIDSLAND 22 vn Rotterdam nr Leith, PACIFIC PEE
RESS 22 35 z Malaga nr Port Said, SINGELGRACHT 21 rede Lagos, SYLVIA
GAMMA verw 19 te Le-Treport.
(Inkoop - verkoop bank) US dollar 3.52-3.64 Britse pond 3.87-4.17 Belg.
fr. 5.49-5.79 Duitse mark 110.75-114.75 Itai. lire 17.30-1930 Port. escu
do 1 85-2.35 Can. dollar 2.64-2.76 Franse fr. 35.50-38.50 Zwits. fr.
132.25-136.75 Zweedse kr. 37.50-40.50 Noorse kr. 37.25-40.25 Deense
kr. 29.75-32.75 Oost. schill. 15.87-16.37 Spaanse pes. 1.94-2 19 Griekse
dr. 2.20-3.00 Finse mark 52.00-55.00 Joeg. dinar 1.00-2.00 Ierse pond
3.32-3.62
Goud Inkoop 35.250 per kg Verkoop 35.750 per kg. Zilver Inkoop 685 per
kg Verkoop 755 per kg.
