ROME DOOR SNEEUW GÊNANT HULPELOOS
|ste, niet-
liting
4Aanval Vietnam
op bolwerk
Cambodja mislukt'
Referendum voor Nieuw-Caledonië
Eigen persbureau
voor Witte Huis
I
I
BEKENTENIS IN
ZAAK POPELIUSZKO
Politieke
crisis in
Oostenrijk
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
BmmMM
FINNEN-BUITENLAND5
PAGINA 4
BUITENLAND
Suriname kocht
voor 1 miljoen
wapens
in België
Noumea - De Franse gezant
voor Nieuw-Caledonië, Edgar
fisani, heeft voorgesteld om in
Jfli van dit jaar een referen
dum te houden. Inzet van de
volkstemming is het al of niet
onafhankelijk worden van dit
franse gebiedsdeel. Kiest de
oeyolking voor onafhankelijk-
neid, dan gaat deze op 1 janua-
r> 1986 in, vier jaar eerder dan
or Planning was. Het land be
houdt dan wel sterke banden
jj1»' Parijs. Het alternatief is
Oenoud van de huidige situa
tie,
Het weer
Zeer koud winterweer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
India gaat
meer
privatiseren
DINSDAG 8 JANUAR11985
T21
rv-c?
il L
<h»
llen onder de leraren. AllJ
ndrickse, de leider van de
eiderspartij die bij de verJ
zingen vrijwel alle zetelsin
kleurling-parlement in L
cht sleepte, heeft gedreigd
It ontslag van agitators dij
liolieren opzwepen tot boy]
s. Maar, zeggen de leraren'
boycots zijn een eigen inj]
Itief van de leerlingen. „Zijl
veel rijper dan wij op'diej
|ftijd. Wij hielden woedend]
nonstraties, zij probera
brganiseerd en gedisciplJ
brd een weloverwogen straf
lie te volgen. Maar ja"
egt een leraar er berusten]
toe, „gelukkig heb ik
boekhoudersdiploma."
De vernietiging van District!
heeft, 18 jaar later nog
|spe littekens nagelaten bij|
Kaapse kleurlingenge-
enschap. Bewoners van af.|
liegen kleurlingenwijken ali
jitchells Plain en Hanoverl
ark melden na de eerste ken-
smaking al meteen met ge-J
kste trots: „Ik kom uit Dis-|
liet Six."
Lale vlakte
I Tijdens de verkiezingseam-]
igne werd er op gehamen.
bt de huidige president P.Vr'J
Dtha indertijd als minister!
erantwoordelijk is geweest)
por het besluit District Six"
It blank gebied te verklaren
|e kale vlakte, waarop af enl
mensen wat gras voor hun|
feit snijden, ligt er nu bij
fen getuigenis van de apart-l
eidspolitiek. Langs de randl
gt een wijk die is gerestau-l
erd voor nieuwe blanke be l
toners, en een nieUwbouw-l
rijkje. „Dat is gebouwd voorl
lortugezen die uit Angola|
fwamen, want die zijn im-
pers blank", zegt een verdre-l
en oud-bewoner bitter.
Commerciële ondernemin-|
en hebben afgezien van ves-
Iging in District Six uit vrees]
poor een consumenten-boycot]
pan hun bedrijven door
kleurlingen, die het grootstej
keel vormen van de bevolkini
ran Kaapstad en omstreken
Je Kaapse Kamer van Koop
handel heeft geadviseerd het
gebied open te stellen voor be-
voning door kleurlingen, In-
biërs en blanken. Want sinds
pe afbraak van District Six is
net centrum van Kaapstat
verworden tot een conglome
ratie van kantoren en winkels
vaar het leven na zes uur
avonds stil valt.
Behalve Trafalgar High
School en de kerken staat er
|op de kale vlakte nog een ge
bouwtje met symbolische be-
|tekens: een jeugdhuis, tevens
nonument voor gevalle"
kleurlingen in de Tweede We-
Ireldoorlog. Dat moet worden
|gesloopt om plaats te maken
voor een weg. Een leraar wijs'
[het gebouwtje aan: „Een mo-
Inument voor blanke oorlogs-
I slachtoffers zouden ze nooit
Islopen. Maar blanken denken
altijd dat niet-blanken ge
Iziel en geen gevoel hebben."
Ide bedrijven omdat zij nieu«
zijn of eenvoudig werk doen.
I Vooruitgang
Het merendeel van de 2
Westeuropese bedrijven stel'
dat op het werk een einde is
gemaakt aan de rassenschei
ding. Waar deze nog bestaat k
dat volgens hen het gevolg va»
bestaande voorschriften e»
controles, de indeling van oude
gebouwen en de voorkeur va»
werknemers zelf. Maar ook i»
bedrijven waar nog stee»
rassenscheiding bestaat
voortgang geboekt bij het op
heffen daarvan.
De overgrote meerderheid
van de bedrijven huldigt he-
beginsel van gelijk loon v<Xr
gelijke arbeid. Maar in
praktijk blijkt dat zwarte»-
door gebrekkig onderwijs e"
een minder goede opleidM
dan blanken, niet op gelijk
voorwaarden kunnen meedin
gen naar banen. De mee'"
Nederlandse bedrijven - tege»
eenderde van de Westerop#'
bedrijven - zeggen buiten h»
werk opleidingen te verzot-
gen.
Italië volledig stuurloos
ledende demonstraties, si
Tie te volgen.".foto*
Van onze correspondent
CeesManders
jOME - In Rome, niet alleen de hoofdstad van
Italië maar ook caput mundi mag het niet een
paar uur sneeuwen of een paar graden vrie-
I zen, want dan loopt de hele zaak muurvast.
De sneeuw van zondag was voor vele Romeinen nog
een aangename bron van vermaak. Maar de spie
gelgladde wegen van gisteren waren een regelrechte
(natuur)ramp.
je kon zeggen dat Italië gis
teren niet werd bestuurd.
Want van de mannetjes en
vrouwtjes die de ministeries in
gome normaal bevolken, kon
ielcer driekwart niet naar het
Werk. De afwezigheid van de
ambtenaren en ook van de
werknemers in de privé-sector
(was zo groot dat vele bedrij
ven en kantoren het maandag
voor gezien hielden en de deur
op slot deden.
De zeven graden vorst van
de nacht van maandag op
dinsdag hadden praktisch alle
straten van Rome in ijsbanen
herschapen. De toestand was
gevaarlijk, en de autoriteiten
hebben de openstelling van de
scholen moeten opschorten,
om de kinderen van de straat
te houden. Voor hen is de
Kerstvakantie dus verlengd
tot morgen (woensdag). Ook de
postbezorgers, de vuilnisman
nen en andere openbare
dienstverleners waagden zich
niet op straat. Processen
moesten worden verdaagd bij
gebrek aan rechters en ver
dachten, en alle openbare ma-
I nifestaties werden afgelast.
Rome was gisteren, maan
dag, volledig verlamd, vanwe
ge die gladde wegen. In noor
delijke landen zorgen de ge
meentebesturen dan voor zout
om de straten en pleinen weer
'begaanbaar te maken. Maar
Rome beschikt over nauwe-
1 lijks genoeg zout om het plein
voor het gemeentehuis van ijs
te ontdoen. Uit Noord-Italië
moest hals-over-kop zout
worden bijbesteld en de vraag
is of dat nog zal arriveren voor
de dooi invalt.
Sneeuwscheppen en -rui
mers, in koudere streken nut
tige hulpmiddelen ontbraken
in Rome ook. Vele soldaten en
vrijwilligers die beschikbaar
waren konden dus niet aan de
slag. De hulpeloosheid van
wereldstad Rome bij matige
vorst was gênant.
Treinen
Helemaal uit de hand liep de
situatie op Rome's belangrijk
ste station Termini, het groot
ste spoorwegknooppunt van
Italië. De hele zondag kon
geen trein het station in of uit
vanwege de sneeuw, en maan
dagochtend bleken alle wissels
die de treinen in de juiste ba
nen moeten leiden bevroren.
Automatische wisselverwar-
mers kent men alleen in
Noord-Italië. „Een situatie als
die van nu komt misschien een
keer in de veertig jaar voor.
Hadden we daarvoor voorzie
ningen moeten treffen? Dat
zou de gemeenschap veel te
veel geld hebben gekost", al
dus een woordvoerder van de
spoorwegen in Rome.
Het gevolg was wel dat hon
derden treinen in het zicht van
Rome tot stilstand kwamen en
urenlang in de sneeuw moes
ten blijven staan. Onder de
14.000 gestrande reizigers heb
ben zich ellendige taferelen
voorgedaan. De minister van
Transport heeft zijn veront
schuldigingen aangeboden
voor het ongemak. „Maar de
reizigers zaten tenminste
warm, en ik had de opdracht
gegeven hen van eten en drin
ken te voorzien".
Op Rome's vliegvelden deed
zich dezelfde situatie voor: ook
daar ontbraken de middelen
met sneeuw en ijs de strijd aan
te binden. Passagiers die uit
alle windstreken naar Rome
vlogen bemerkten tot hun
schrik dat ze in Napels, Milaan
of Pisa konden uitstappen.
Vandaar mochten ze de trein
nemen naar Rome, of de bus,
in de hoop dat die het wel tot
Rome zouden kunnen maken.
De trotse wereldstad Rome is
gedurende 24 uur eigenlijk ge
heel van de buitenwereld af
gesloten geweest, als een ba
naal Zuiditaliaans bergdorp.
Rome bood gisteren (maan
dag) de gehele dag de aanblik
van een dode stad, en dat is
iets bijzonders in een stad
waarin de mensen gewend
zijn driekwart van hun dag
buiten de deur door te bren
gen. Maar tegen de gladde
stoepen en straten was geen
kruit gewassen. Op last van de
politie moesten alle auto's die
zich toch nog op de rijweg
waagden voorzien zijn van
sneeuwkettingen.
Voor maandagmiddag wa
ren dooi en terugkeer naar het
normale weertype voorspeld.
Maar opnieuw bleken de voor
spellingen ernaast te zitten.
Als troost heeft het Romeinse
gemeentebestuur de burgers
toegestaan hun verwarming
24 uur lang aan te houden, in
plaats van maximaal 12 uur,
dat normaal is voor deze tijd
van het jaar.
In de binnenstad van Rome werd enthousiast gelanglauft.
Barberini, met op de achtergrond de fontein van Bernini.
Hier een tafereel op de Piazza
- foto epa
TORUN (AFP) - Kapitein Grzegorz Piotrowski (33), een van de
vier leden van de Poolse geheime politie die terechtstaan op be
schuldiging Jerzy Popieluszko te hebben vermoord, heeft maan
dag voor de rechtbank in Torun bekend direct verantwoordelijk
te zijn voor de dood van de priester.
„Ik heb hem vastgebonden, met de vuisten geslagen en hem
vervolgens in het water gegooid", aldus Piotrowski.
Hij verwierp wel de aanklacht in zijn totaliteit.
De zitting is na de bekentenis van de kapitein opgeschort tot
hedenochtend.
Terwijl Piotrowski, Pekala en Chmielewski terechtstaan op
beschuldiging van moord, wordt de vierde beklaagde, kolonel
Adam Pietruszka, ten laste gelegd te hele operatie op touw te
hebben gezet. Alle vier kunnen ter dood worden veroordeeld.
Van onze redactie buitenland
AMPIL/BAN SA-NGAE - Na drie uur /ware strijd
heeft het Cambodjaanse nationalistische verzet een
aanval van het Vietnamese leger afgeslagen. De Viet-
namezen voerden maandag een aanval uit op het laat
ste militaire bolwerk van het verzet, het kamp Ampil,
aldus een Thaise commandant.
Parijse clochards nemen hun toevlucht tot de heteluch-
troosters van de metro. - fotoafp
Operatie Margaret
Prinses Margaret, de zuster
»an de Britse koningin, is zon
dag in een ziekenhuis in Ken
sington geopereerd. Tijdens de
operatie werd „een stukje van
haar linkerlong" weggehaald.
Onderzoek toonde aan dat het
om een goedaardige aandoe
ning ging. Naar verwachting
kan de prinses het ziekenhuis
hinnen een week verlaten.
Atoomproeven
gestegen
De Sovjet-Unie en de Verenig
de Staten hebben vorig jaar
meer militaire atoomproeven
gedaan dan in 1983, zo ver
klaarde maandag een woord
voerder van het observato
rium van Hagfors, een onder-
van het Zweedse ministe
rie van defensie. In totaal zijn
vorig jaar 53 ondergrondse
proeven gehouden, 16 door de
VS en 27 door de SU. China
hield twee proeven, Frankrijk
zeven en Groot Brittannië één.
Minder Noren
bij Unifil
Noorwegen treft voorberei
dingen om zijn aandeel in de
vredestroepen van de VN in
Zuid-Libanon (UNIFIL) te
verminderen. Waarnemers
beschouwen dit voornemen als
een poging druk op de Israëli
sche en Libanese regering uit
te oefenen opdat die het eens
worden over een terugtrek
king van de Israëlische troe
pen uit Zuid-Libanon.
Aanslag op
NA VO-pijpleiding
Bij een aanslag op een pijplei
ding van de NAVO nabij de
Westduitse plaats Hohenahr
(Hessen) is zondagnacht
slechts geringe schade aange
richt. Onbekenden hebben een
springlading in een schacht
naar een olieleiding gegooid,
zonder dat de leiding bescha
digd raakte. De politie ver
moedt dat de daders in krin
gen van de Rote Armee Frak-
tion te vinden zijn.
Mexico bezuinigt
Mexicaanse overheidsinstel
lingen die niet werkelijk nodig
zijn zullen verdwijnen en er
zal sterk worden bezuinigd op
minder belangrijke overheids
projecten. Dit heeft president
De la Madrid aangekondigd.
De Mexicaanse overheid con
troleert zo'n zestig procent van
de economische activiteiten in
het land.
Talbot gaat door
Het automerk Talbot blijft be
staan. Dat heeft de directie
van het particuliere Franse
concern Peugeot, waarvan
Talbot sinds 1978 onderdeel is,
zondag meegedeeld in reactie
op berichten in de Franse pers
als zou Peugeot hebben beslo
ten de produktie testoppen.
Amsterdam (ANP) - Suriname
heeft voor ruim een miljoen
dollar wapens en munitie ge
kocht van de Belgische wa
penfabrikant FN Herstal.
Dat heeft de voorzitter van
de Raad voor de Bevrijding
van Suriname, ex-president
Chin A Sen, maandagavond
verklaard.
De aankoop omvat machi
negeweren van het type M2
QCB met reserveonderdelen
en statieven, M-3 machinege
weren en zware machinege
weren voor montage op de vier
vliegtuigen van de Surinaam
se luchtmacht.
Tan onze redactie buitenland
Dit maakte Pisani gisteren
oekend in een rechtstreekse
adio- en tv-uitzending. Hij
ei dat de bivolking kan kie
zen tussen behoud van de hui
dige status van Nieuw-Cale
donië of onafhankelijkheid als
geassocieerd land met Frank
rijk. Alleen de stemgerechtig
den die langer dan drie jaar op
de eilandengroep wonen mo
gen aan het referendum deel
nemen.
Kiest de bevolking voor on
afhankelijkheid dan is de
Franse invloed niet gelijk op 1
januari 1986 verdwenen. De
Fransen bij ven geheel verant
woordelijk voor de defensie en
de interne veiligheid. Andere
regelingen worden getroffen
voor het geld- en kredietwe
zen, justitie, internationaal
transport en telecommunica
tie. Frankrijk en het dan onaf
hankelijke Nieuw-Caledonië
zullen op deze gebieden over
eenkomsten sluiten, met name
wat betreft de landbouw.
Frankrijk zal helpen bij de
ontwikkeling van de economie
en de natuurlijke hulpbron
nen, zoals nikkel. De hoofd
stad Nouméa krijgt een spe
ciale status van een soort vrij -
haven. Zij die de voorkeur ge
ven aan de Franse nationali
teit worden 'bevoorrechte bur
gers'.
De betrokken partijen zul
len de komende weken gepolst
worden over dit plan, aldus
Pisani. Op 2 februari wordt
het plan voorgelegd aan de
Franse regering, en daarna
tijdens een speciale zittng in
februari ter goedkeuring aan
de Franse Nationale vergade
ring.
Edgar Pisani werd naar
Nieuw-Caledonië gestuurd om
zowel voor de tegenstanders
van de onafhankelijkheid als
voor de oorspronkelijke bewo
ners, de Kanaken, een bevre
digende oplossing te vinden.
Na de verkiezingen die de
aanloop waren naar eventuele
onafhankelijkheid in 1990 bra
ken ongeregeldheden uit tus
sen de kolonisten en de Kana
ken. De laatste groep wil on
middellijke autonomie, de eer
ste is tegen onafhankelijkheid.
Of het plan kans van slagen
heeft hangt vooral af van de
republikeinse partij (RPCR),
die tegen onafhankelijkheid is.
Zij verwierp op voorhand het
vorige week al deels uitgelekte
voorstel van Pisani.
WENEN (AFP) - Oostenrijk is
het nieuwe jaar in een crisiss
feer begonnen.
Aanleiding is het plan van
de coalitieregering van socia
listen en liberalen onder kan
selier Fred Sinowatz aan de
oever van de Donau een wa
terkrachtcentrale te bouwen
op een plek waar zich één van
de mooiste rivierdalbossen
van Midden-Europa bevindt.
De centrale is geprojecteerd
bij Halnburg op 40 km ten oos
ten van Wenen, niet ver van
de grens met Tsjecho-Slowa-
kije.
Nadat de regering maanden
geaarzeld had, besloot zij in
december met de voorberei
dende werkzaamheden te be
ginnen. Hiermee nam zij de
milieubeschermers, de meeste
jonge Oostenrijkers en ver
scheidene internationale orga
nisaties zeer tegen zich in.
Eind vorige week besloot de
kanselier de werkzaamheden
een jaar op te schorten, zoals
het hooggerechtshof enkele
dagen tevoren had geëist.
Sommigen beschouwen deze
stap terug als een gebaar van
goede wil, maar voor anderen
betekent ze een fors prestige
verlies voor de regering.
Waarnemers in Wenen sluiten
de mogelijkheid niet uit dat
dit besluit politieke gevolgen
krijgt.
De gevechten begonnen op
de zesde verjaardag van de
Vietnamese machtsovername
in Cambodja in 1979. Er zijn
zeker honderd gewonden uit
Ampil geëvacueerd.
Het op enige honderden me
ters van de Thaise grens gele
gen kamp werd eerst bestookt
met artillerie, waarna lege
reenheden onder bescherming
van tanks het kamp van het
Nationale Bevrijdingsfront
van het Khmer-volk (KPNLF)
aanvielen. De Vietnamezen
slaagden er in de oostelijke
verdedigingslinie te doorbre
ken maar de verzetsstrijders
hergroepeerden zich snel en
dichtten het gat, aldus Salya.
Volgens guerrillaleiders be
staat de Vietnamese aanvals-
macht uit zeker tweeduizend
militairen, die worden onder
steund door nog eens 4.400
man. De verdediging van Am
pil bestaat uit drieduizend
verzetsstrij ders.
De berichten over de toe
stand na de gevechten van gis
teren zijn tegenstrijdig. Vol
gens de Thaise generaal-ma-
joor Salya heeft het verzet de
toestand in Ampil volledig on
der controle. Ooggetuigen
melden daarentegen dat de
guerrilliastrijders zich moeten
terugtrekken. Tientallen hui
zen in het kamp zijn verwoest
evenals het munitiedepot,
waardoor de strijders naar
eigen zeggen het vuren hebben
gestaakt.
Vorige week zijn vanwege
de verwachte Vietnamese be
schietingen 23.000 burgers uit
Ampil naar Thailand ge
vlucht. Ook daar zijn de bur
gers in de grensdorpen hun le
ven niet zeker en vluchten
dieper Thailand in. Een ande
re legerwoordvoerder zei dat
Thaise troepen in gevecht zijn
met 120 Vietnamese soldaten,
die zondag in de jacht op com
munistische verzetsstrijders
Thailand binnendrongen.
WASHINGTON (AFP) - Op het Witte Huis, waar men
van mening is dat de woorden en gedachten van presi
dent Reagan vaak door de media worden verdraaid, wor
den voorbereidingen getroffen voor de oprichting van een
eigen persbureau om de toespraken en communiqués van
de president te verspreiden.
Reagans staf hoopt hiermee in een behoefte te voorzien
van kleine radiostations en kranten in het land die geen
eigen correspondenten in Washington hebben.
Volgens een functionaris van het Witte Huis die ano
niem wilde blijven denken de medewerkers van de presi
dent diens standpunten beter te kunnen overbrengen aan
het grote publiek als zij niet door de media worden „gefil
terd".
President Reagan heeft zich herhaaldelijk beklaagd
dat zijn voorstellen verkeerd of verdraaid in de pers ver
schijnen. Voor de verspreiding van de dienst heeft het
Witte Huis een contract gesloten met ITT Dialcom, dat
beschikt over een elektronisch postnet.
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs is de nieuwe
week kalm en weinig indrukwekkend
begonnen. Slechts enkele actieve
fondsen gaven in de ochtenduren
verschuivingen van enige omvang te
zien. De meeste verschillen waren
benedenwaarts gericht. NMB was te
gen het middaguur echter 2,20 be
ter op 152,70.
Borsumij Wehry reageerde positief
op de mededeling dat er een belang
rijke bijzondere bate op komst is uit
de verkoop van het belang in de Duit
se Canon Euro-Photo. De koers ging
met f 7 omhoog naar 289.
De lokale markt was verder eveneens
rustig en positief gestemd. Breevast
ging 5 omhoog naar f 225, Van der
Giessen de Noord 3 naar 100 en
Goudsmit 2,50 naar 71,50. Medic-
opharma voegde nog eens f 3 aan
de koers toe op 154. VMF ging
1,30 vooruit naar 144,80.
Op de actieve markt ging NMB later
nog iets verder omhoog. Amrobank
ging mee en had vroeg in de middag
een klein verlies omgezet in een
winst 0,60 op 69. Ook Océ van
der Grinten krabbelde wat omhoog.
Verder bleven de koersen dicht bij
huis.
Actieve aandelen
AEGON
156,00
156,00
Ahold
196,50
201,00
Akzo
102,40
103,00
ABN
374,00
383,00
Amev
217,00
217,00
Amro
68,40
71,30
Dordtsche petr.
160,50
159,80
Dordtsche petr.pref
157,00
156,00
Elsev. NDU
118,30
118,20
FGH
58,50
58,50
Gist Broc.
173,60
173,30
Heineken
149,10
151,00
Hein. Holding
131,80
132,70
Holl.Beton Gr.
111,50
111,90
Hoogovens
68,70
70,50
KLM
47,20
47,50
Kon. Olie
175,00
174,60
Nat. Nederlanden
265,50
266,50
NMB
150,50
155,50
Nedlloyd Groep
151,50
152,50
Océ-v.d.Grinten
287,00
288,50
Van Ommeren
28,70
28,70
Pakhoed Hold.cert.
73,00
72,00
Philips
56,30
55,80
Robeco
69,70
69,60
Rod am co
136,80
136,80
Rollnco
63,00
63,00
Rorento
43,30
43,50
Unilever
316,00
318,00
Ver. bezit VNU
214,50
215.00
Volker Stevin
28,10
28,50
WUH
124,00
f25,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
254,00
252,50
Alg.Fondsb.
172,00
173,00
Alrenta
140,80
140,80
American Fnd
264,00
260,00
Bel. Rentalent
66,00
66,50
Bemco Australië
35,10
35,10
Bever Beleg.
145,00
145,00
Blnn.BeltVG
155,50
156,50
Bog a mij
29,00
29,00
Chemical F
30,60
30,60
Col. Growth
22,00
23.00
Concentra
4,30
4,30
Eur.Assets
1260,00
1245,00
Goldmines
43,10
43,10
Holland F
625,00
625,00
Interbonds
40.20
40,00
Japan Fund
144,00
145,50
Leveraged
58,00
58,00
MK Int. Vent.
1200,00
1109,00
New York Ind
140,50
140,70
Obam
99,70
99,50
Old Court
1108,60
1108,40
Rentefonds Ned.
103,30
103,30
Rentotaal
25,70
25,70
Sci Tech
9,20
9,20e
Technology F
36,50
36,60
Tokyo PH
132,80
132,50
Unifonds
19,80
20,00
Vance Sand.
18,00
18,00
VIB N.V.
84,00
84,00
Viking
42,00
39,00
Wereldhave
177,50
180,00
Vérklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
zeer koud
ANP/KNMI S-1 12.00
;-5V
Perioden met zon en droog. Hier en
daar mistbanken. In de ochtend strenge
tot zeer strenge vorst, in de middag tem
peratuur oplopend tot min 5 graden aan
zee en min 10 graden in het oosten van
het land. Zwakke tot matige veranderlij
ke wind De vooruitzichten van woens
dag tot en met zaterdag: af en toe zon,
maar woensdag of donderdag mogelijk
enkele sneeuwbuien 's Nachts matige
tot strenge, overdag lichte vorst.
Amsterdamonbewolkt-8 gr
Aberdeen regenbui 4 gr
Athenezwaar bew19 gr
Berlijnonbewolkt -12 gr
Dublinzwaar bew5 gr
Frankfortlicht bew -8 gr
.Genèvesneeuw-9 gr
Helsinkizwaar bew -23 gr
Innsbruckonbewolkt -12 gr
Klagenfurtlicht bew-11 gr
Kopenhagen zwaar bew-7 gr
Locarnolicht bew-4 gr
Londenhalf bewolkt -2 gr
Maltazwaar bew 15 gr
Munchenmist -16 gr
Oslo zwaar bew-13 gr
Parijszwaar bew-8 gr
Romeonbewolkt1 gr
Stockholmhalf bewolkt-15 gr
Wenenonbewolkt-15 gr
Zurichlicht bew-12 gr
Istanbul zwaar bew15 gr
Beiroetonbewolkt 21 gr
Tel-avivonbewolkt20 gr
Tunis regen 12 gr
VANDAAG
Zon op 08 46 u
Zon onder 16 48u
Maan op 18 11 u
Maan onder 10 16 u
MORGEN
Zon op 08 45 u
Zon onder 16 50u
Maan op 19.37 u
Maan onder 10.46 u
VANDAAG
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge.
MORGEN
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
03.58 en 16.14 u
03.44 en 16.08u
03.01 en 15.18 u
02 37 en 14.52 u
04.21 en 16.36 u
04,42 en 16.58 u
04 29 en 16.53u
03.42 en 15 59 u
03 13 en 15.35 u
05.08 en 17.19 u
GROTE VAART
ACILA 7 t.a. Khor Fakkan, ALHENA 6
325 nno Fernando Noronha nr Santos,
AMSTELMEER 7 te Annaba, AMSTEL-
MOLEN 5 230 wzw Lissabon nr U.S.
Gulf, BROERE AQUAMARINE 6 te Lei-
xous, BROERE EMERALD 7 te Kotka,
CORAL ISIS 6 te Pembroke, CORAL
MAEANDRA 6 v Ventspils nr Koeping,
DAPHNE 5 v Rotterdam nr Sullomvoe,
DOCKEXPRESS 10 6 v Koeweit nr Dar
es Salaam, FUSUS 5 90 w Landsend nr
Boston, KYLIX 5 v Fawley nr Plymouth,
LANAI 6 75 wnw Casablanca nr Willem
stad, MOORDRECHT 6 te Sao Luis,
NEDLLOYD DEJIMA 6 80 zzo Colombo
nr Singapore, NEDLLOYD HOLLANDIA
7 te Ponce, NEDLLOYD HOUTMAN 6 v
Hamburg nr Bremerhaven, NEDLLOYD
KATWIJK 5 970 wzw Los Angeles nr
Manzanillo, NEDLLOYD LEUVE 4 630
no Gilbert Islands nr Yokohama, NED
LLOYD LINGE 6 700 zzw St Helena nr
Angra dos Reis, NEDLLOYD NAGOYA 6
v Santos nr Buenos Aires, NEDLLOYD
ROUEN 5 110 o Sao Miguel nr Marseille,
NEDLLOYD WILLEMSTAD 5 600 nno
Fernando de Noronha nr Rotterdam,
SAFOCEAN MILDURA 5 650 ono Port
Elizabeth nr Fremantle
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 6 640 ozo Buenos
Aires nr Port Stanley, CORRIE BROERE
5 vn Rotterdam nr Lerwick, DUTCH
GLORY 6 te Rotterdam, DUTCH SAILOR
6 te Rotterdam, ELGER 6 1100 no Trini
dad, ENGELINA BROERE 5 te Rotter
dam, ICELANDIC 9 rede O ran, JACO
BUS BROERE 6 te Rotterdam, KLIPPER-
3 6 125 n Benghazi nr Alexandrie, LEID-
SEGRACHT 5 vn Calabar nr Warn, LIN-
DENGRACHT 6 te Koge, MAGDALENA
6 35 zo Kp de Gata nr Villagarcia, MARE
NOVUM 6 te Rotterdam, MIDSLAND 5
vn Rotterdam nr Leith, OOSTZEE 5 vn
Rotterdam nr Leningrad, SCHOENER 6
145 wzw Lissabon nr Lagos, STELLA
PRIMA 6 180 z Jeddah nr Avonmouth,
SWIFT 6 55 nw Leixoes nr Kmsdale.
US dollar 3.52 - 3.64
Britse pond 3.94 - 4.24
Belg.fr 5 49 - 5.79
Duitse mark.. .110 75 - 11475
Ital. lire 17.40 - 19.40
Port. escudo1.85 - 2.35
Can. dollar 2.64 - 2 76
Franse fr35.50 - 38.50
Zwits. fr. 133.75 - 138.25
Zweedse kr37 75 - 40.75
Noorse kr37.25 - 40.25
Deense kr29.75 - 32.75
Oost. schill15.85- 16.35
Spaanse pes1.95 - 2.20
Griekse dr2 15 - 2.95
Finse mark52.25 - 55.25
Joeg. dinar1 00 - 2.00
Ierse pond3.32 - 3.62
Goud
Inkoop34 160 per kg
Verkoop34.660 per kg
Zilver
Inkoop640 per kg
Verkoop 710 per kg
NEW DELHI (DPA) - De nieu
we regering van India wil
meer sectoren in de economie-
openstellen voor particuliere
bedrijven. Dat bevordert de
groei van de economie, zo
heeft premier Rajiv Gandhi
gezegd.
