I Uit...? altijd gezellig!
GAAT
BEGINNEN OP
VRIJDAG 4 JANUARI
WIJ HALEN EEN DIKKE
STREEP DOOR DE PRIJZEN
KOM VLUG NAAR ONS
GROOT MEUBELCENTRUM
voor
MEUBELEN
VLOERBEDEKKING
GORDIJNEN
MEUBELEN - OOSTBURG
kleintje
Circus
DUBBELE
Winst voc
Hoof
75.000 g
HET BONTE HERT
,,'t Wapen van Sluis"
ZEEBANKET
50,
„KOTA RADJA"
GEEN OPRUIMING ZONDER KOOPJES II!
IN ONZE GRANDIOZE
is stevig het
mes gezet in alle prijzen.
Wij garanderen u echte koopjes in:
mantels, japonnen, pakjes,
rokken, blouses, pantalons, pullovers
en jacks in alle maten.
Begin het
nieuwe jaar
goed
Voor uw complete woninginrichting
bij:
Kasparov v
Ke
DE STEM VAN WOENSDAG 2 JANUAR11985
RESTAURANT ZOMERLÜST
HOTEL-RESTAURANT „DE POST"
Café „Ambassadeur"
Wij wensen al onze
cliënten, vrienden
en bekenden een
voorspoedig 1985
Café-Bistro „IN DEN KONING"
BIJ ONS KUNT U A LA CARTE ETEN nnci
TEGEN MENUPRIJS00?
Vanaf 36 t/m 50
De Landbouw
Wij wensen iedereen een
gelukkig nieuwjaar.
BON APPETIT
UW EETHUIS IN SLUIS
mov-t'i
9„<z£)e <~PottekLjker=3"
KLASSE VOOR
DE PRIJSBEWUSTE
FIJNPROEVER
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN ZAKENDINERS
Specialiteit: vis en wild
NIEUWSTRAAT 35
SLUIS
MOSSEL- en PALINGGERECHTEN
„cJjzt ^xil
32.50
53315
Nieuwstraat 68 - Oostburg - Tel. 01170-3453
ALLE DAGEN GEOPEND
OOK 'S ZONDAGS VAN 2 TOT 6 UUR
Noordstraat-pron ie iade 15 Terneuzen
"WOENSDAG 2 JANUAF
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
Gerenommeerde keuken met vele speciali
teiten in vis, vlees en wild
'••"W,. I.
Boslaan 1 Axel tel. 01155-1693
HOTEL SANDERS-DE PAAUW
Kade 42 - Sluis - Tel. 01178-1224
RESTAURANT LE PROVENCAL
Tot 25 januari gesloten
wegens jaarlijks verlof
MATALOTTE A LA MAISON
(2 personen)
paling, tong, garnalen en as j-
champignons in knoflook roomsaus 5# m
Uw adres voor bruiloften, partijen en lunches
Café-Restaurant
Grote Markt 12-Hulst
Wij wensen alle cliënten
een voorspoedig 1985
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Markt 16 - Terneuzen - Tel. 01150-94078
Nieuwstraat 60- Tal. 01150-12427
nuitL-niisiAi
molenstraat 56
4508 ag
fs waterlandkerkje
tel. 01170-2631
Voor een heerlijk en voordelig etentje of een
gezellige borrel. Dinsdag gesloten
Café Restaurant
A. van Landschoot en Zii.
Specialiteiten: MOSSELEN, VIS- EN
VLEESGERECHTEN
's middags: WARME APPELBEIGNETS
Ook voor partijen
Vriistraat 13 - 4524 CE Sluis - tel. 01178-1233
Korte Kerkstraat 14-16 - Terneuzen. Tel. 01150-12482
MEER-KEUZEMENU uniek in Zeeuws-Vlaanderen
o.a
keus uit 4 VOORGERECHTEN
keus uit 2 SOEPEN
keus uit 4 HOOFDSCHOTELS
keus uit 4 DESSERTS
KOFFIE VAN HET HUIS
En uiteraard nog
altijd onbeperkt
tongetjes eten
23.50
met garnituur
Café-Restaurant
Gentsestraat 94
biervliet
01152 1262
Uw adres voor:
★Bruiloften, recepties, vergaderingen
gezelschaps- en zakendiners
★Aparte afscheidbare zaalruimtes
(van 10 tot 80 pers.)
Eerlijkheid en versheid is ons keukenprincipe
01178-1616
Komt u eens gezellig fonduen tijdens de
wintermaanden.
tltiii. nul. rt/.<{iiiinint
KERKDREEF 10, AXEL
TEL. 01155-2495
Bistro 01170-3347
tegenover Ledeltheater
GEZELLIG
SPECIALITEITEN-RESTAURANT
met steeds wisselende restauranlkaart o.a.
verse zalmreepjes in zuringsaus, kalfszwezerik in dragonsaus.
Peter en Agnes van Zetten
Partijen mogelijk tot 40 personen Donderdags gesloten
Café-Restaurant „Be Braatj''
Eig. Th. de Poorter
Terneuzensestraat 89, Zaamslag Tel. 01150-12630
Voor een uitstekend stukje
Uniek gelegen bij viswater. Bij uitstek geschikt voor
Bruiloften Partijen en Feestjes.
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
MARKT 23 - UZENDUKE
Café-Restaurant „De BrtUlkllliHl
Patrijzenlaan 3, Hoek. Tel. 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor:
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een echt
familierestaurant, waar iedereen zich thuisvoelt.
J.C. van Goethem
vA
Café Restaurant
Specialiteiten:
Keuken geopend tot 24.00 uur Tel. 01178-1618
PETIT-RESTAURANT
IU.L1
Ontmoetingsplaats voor
-mensen die ook eens alléén uit eten willen gaan.
Gezellig aanschuiven - glaasje wijn drinken etc.
-We zijn er voor het héle gezin - met een betaalbare menu- of
-Heeft u zélf een menu-suggestie, ook dat kan. Tot ziens!
Tevens expositie en verkoop van schilderijen
v.a. per stuk
Even bellen 01150-95863
Nw.-straat 15-Terneuzen
VERDEGEM
"Adverteren
smaakt naar meer.
kruidenier. 99
Inlichtingen.
De Stem, 076-236911
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet.
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord.
Houdt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
u moei betalen. Voor toezending van brieven onder nummer
dient u J 3,25 extra te betalen. Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen
Bij niet-contante betalinq ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 3.- administratiekosten in rekening
moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem. Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
Prijs incl. 5% BTW
Rubriek.
Plaatsingsdatum:
Naam:
Adres:..
Postcode
Woonplaats:
Telefoon:
DEGELIJKHEID
BETROUWBAARH
SERVICE
BREDA ETTEN-
p.v.tilburg-bqstiai
door Jos Maas
VERSAILLES - Ze zijn
weer losgelaten, de malloten
van de woestijnrally Parijs-
Dakar. Voor de zevende edi
tie van dit avontuur, het
epos van de zwaarste be
proeving voor mens en ma
chine van de jaren *80 viel
gistermorgen in het park
van Versailles om half acht
de officiële start.
Onder een zee van schijn
werpers hanteerde Sabine
zelf de startvlag, waardoor
Versailles, althans alles wat
toen nog horizontaal lag, ge
wekt werd door het gekraai
van de gemotoriseerde haan.
Naar schatting honderddui
zend Fransen zorgden daar
bij voor een feestelijk ver
trek. In die mensenzee nog
veel feestvierders in smo
king en avondjurken, waar
van sommigen zelfs met
diep uitgesneden decolleté's,
met op de schouders de laat
ste slierten confetti van
oudejaarsavond. Ook dat is
Parijs-Dakar. Evenals de
gretig inpikkende verkopers
van gepofte kastanjes en
Lopes
HAARLEM (ANP) - Het st
een van de oudste tradities
stand te houden is door het
duel van de glimlach tegen
na een paar goede jaren, s
de 1500 gulden. Daarom ku
den gedekt.
De gewoonte van een spe
de oud-internationals wei
voortgezet aan de Haarlen
met actieve eredivisiespel!
Schrijvers waren dan ook
Vooral Mühren, die wee
vermoedelijk het liefst w
toeschouwers aan zich. A
beerden de demonstraties
ren, maar het lukte eige
danks herhaalde en ver
vooral Hovenkamp.
HFC, dat snel op 1-0 kw
volgende uur beschaafd
Swart, Wery en een schot
Mühren werd de score in t
digheden gebracht, 1-4. Dc
oud-internationals alleen
res van Wery en Van Dl
werd de eindstand 3-4*dan
Opstelling oud-internationals: Schi
en Van Duivenbode; Hovenkamp,
(Van der Lugt) en Rensenbrink.
MOSKOU (RTR) - Gari Kas
parov, de 21-jarige uitdage
van wereldkampioen schake
Anatoli Karpov, heeft om uit
stel van de 37e partij van de ti
teltweekamp in Moskou gc
vraagd.
De partij stond voor Oude
Ililll«
A. B. van der Haar:
"Ik kon het gewoon niet geloven, I
we dat nou precies op onze 9-/'a|
trouwdag mogen winnen.
