DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1984
Axel
met „De Donkere Wolk"
Chinees-Indisch
restaurant Moy Fa
Dankaart Hoefeijzers
Biervliet
Directie en personeel
„De Braakman" B.V.
De Ruijsscher B.V.
De Ruijsscher en Zn. B.V.
A. Provoost B.V.
Joh. Lippens
R. Ingels
Steenbakker Lastechniek
B.V.
Steenbakker
Gebr. v.d. Hemel B.V.
Breskens
Casino
De Witte Modes
Joh. de Winter
A. v. Haneghem
Fremouw'skoeling
Keijmel en Zn. B.V.
Brugge
Foto J. Boerjan
Vermeulen B.V.
Kareis
Boschkapelle
NTEUWJAARS
WENSEN
Clinge
Gebrs. van Mullem
nieuwjaars
WENSEN
G. en G. van Parijs
Graauw
C.J.E. Vael-van Ratting
Gebr. van Troost
„Modern" Sjaak en Cori
A. Biddelo
Groei
Fa. W.M. Risseeuw-Jatisi
1 iJLklvJLrJ en
Eddy en Lucky
„De Ploeg"
Heikei
Mossel- en palinghuis
„Centraal"
Aardenburg
J.A. Lekens
wenst allen een
Voorspoedig 1985
Hobbyhuis
Daansen
Marktstraat 1
Aardenburg
Tel. 01177-1430
wenst u allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
„De
Schaapskooi"
Café-restaurant
Bij Frits en Annie
gelegenheid voor
trouwfeesten en partijtjes
wensen u een
Gelukkig Nieuwjaar
E. Bogaert
Markt 21 - Aardenburg
rijwiel- en bromfietshandel
Shell-servicestation
wenst u allen een
Voorspoedig
1985
Woninginrichting
Leliaert
Weststraat 18-20 Aarden
burg - telefoon 01177-1309
'n Voorspoedig 1985
Fa. H. Praat
Aardenburg
wenst allen een
Gelukkig en
Voorspoedig
Nieuwjaar
Elektrotechnisch bureau
G. Reijniers Zn.
Weststraat 73 - Aardenburg
Telefoon 01177-1222
Voorspoedig 1985
H.C.A.
,,'s Lands Welvaren"
Kaai 4 - Aardenburg
Pierre en Ria
wensen allen een
Voorspoedig 1985
Bakkerij
A. Wijfels
Weststraat 72
Aardenburg
wenst zijn geachte
clientèle een
voorspoedig 1985
Financieel Adviesburo
Huub Maes
Fluiterskwartier 3
Tel. 01177-2520
wenst allen een
Voorspoedig 1985
Schoen- en sporthandel
J. de Cocq
Weststraat 21
Marktstraat 11
Aardenburg
wenst al zijn cliënten en
kennissen van harte een
Gelukkig Nieuwjaar
De Aardenburgse
manufacturenhandel
I.J. van Daalen
wenst zijn geachte
clientèle, vrienden en
bekenden een
Gelukkig en
Voorspoedig 1985
Lieve mensen
de bui is weer over
we blijven doorgaan
met vrolijk volk
een Gelukkig Nieuwjaar
Voor gezellig chinezen naar
Tel. 01155-2495
Kerkdreef 10, Axel
Beste wensen voor het
Nieuwe Jaar
Kantoormachinehandel
Zeestraat 2 4571 BD Axel
Tel. 01155-1579
wenst U
Prettige Kerstdagen en
Voorspoedig Nieuwjaar
Stoomshop
G. der Weduwe
Noordstraat 55 Axel
Tel. 01155-2382
wenst u allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Brood- en banketbakkerij
R. Duym
Walstraat 48
Axel
tel. 01155-1537
Voorspoedig
Nieuwjaar
Johan Oppeneer
aardappelen, groenten
en fruit
Pr. Hendrikstraat 27-29
4571 HC Axel
Tel. 01155-1462
Voorspoedig
Nieuwjaar
Hobby- en speelgoedpaleis
de Blaey
Noordstraat 53
Axel tel. 4202
wenst u een
Voorspoedig 1985
Hubo van Alten
Walstraat 80,
01155-2922
Axel
Beste wensen
voor 1985
Caravanbedrijf
Van der Linden
Kanaalkade 66
4571 CL Axel
Beste wensen en
Voorspoedig
Nieuwjaar
Sigarenmagazijn en Slijterij
M. van Vooren
Noordstraat 49
4571 GC Axel
tel. 01155-1890
Voorspoedig
Nieuwjaar
Haak B.V.
Evertsenstraat 12-14
Tel 01155-1638
Axel
Gelukkig Nieuwjaar
Assurantiekantoor
J. de Klerk
Weststraat 52 Axel
Lid NVA
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Timmerfabriek
Suy B.V.
Noordpolderstraat 6
4571 LR Axel
Tel. 01155-2804
wenst allen een
Gelukkig en
Voorspoedig
Nieuwjaar
Handwerkspeciaalzaak
Pingouin
Noordstraat 60
Axel
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Scarpa
wenst u een
Voorspoedig 1985
Brood- en
banketbakkerij
Verhulst
Julianastraat 73
tel. 1752
Axel
wenst allen een
Voorspoedig
nieuwjaar
Schildersbedrijf
Caessens
Banketstraat 2
4571 BT Axel
Tel. 01155-1658
Voorspoedig
Nieuwjaar
Garage Roelse
Nieuwendijk 1 - Axel
Molendijk 24, Hoek
tel. 01154-1273
01155-1774
Leyland-dealer
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Slagerij.
Liza en Corry
van Harn
Stationsstraat 10A, Axel
Voorspoedig en
Gelukkig Nieuwjaar
A.E. Herman
Slijterij Wijnhandel
Weststraat 6
Telefoon 1860
wenst clientèle, familie
en vrienden een
Gelukkig en
Voorspoedig
Nieuwjaar
De Zoete
Suikerbol
Kerkdreef 25
Axel
wenst iedereen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Brood- en
banketbakkerij
Verhulst
Julianastraat 73
tel. 1752
Axel
wenst allen een
Voorspoedig
nieuwjaar
Schoenhandel
Vasseur
Noordstraat 33
Axel
Allen een
Voorspoedig 1985
A. Mei
Stationsstraat 39
Axel
Beste wensen
voor 1985
C. Vermeulen BV
Ford Tractordealer
Axel-Oostburg
wenst clientèle, familie
en bekenden
Voorspoedig
Nieuwjaar
Dag Antheunis
Schildersbedrijf B.V.
Behangboetiek
Axel
Gelukkig
Nieuwjaar
Modehuis
C. Kerkhaert
Weststraat 3
Axel
wenst allen een
Gelukkig en
Voorspoedig 1985
Studio R
Nassaustraat 17
4571 BK Axel
Gelukkig
Nieuwjaar
Aan ieder
het allerbeste
voor 1985
Café, pet. rest.
„In 't Chalet"
Axel
Lokker B.V.
Nieuwendijk 88
Axel
Voorspoedig 1985
Pepijn
wenst alle cliënten
en bekenden een
voorspoedig 1985
Trudie Antheunis
Weststraat 36
Axel
Cafetaria Julianastr. 71
Axel
Jopie's snack
wensen u een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Maarten de Keizer
rijwiel- en
bromfietshandel
Axel, 01155-1421
wenst allen een
Voorspoedig 1985
Gelukkig Nieuwjaar
aan vrienden en bekenden
wenst
Slagerij
Blankert
Oranjestraat 2
Axel
Bloemenhuis.
Wieland
F. Verschelling
Noordstraat 40 - Axel
Tel. 01155-1688
Allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Emmy en Rinus
Café Camarinus
Markt 12-13
wenst ieder een
Voorspoedig 1985
toe
van landbouwmachinehandel
Braakmanlaan 14 - Biervliet - Tel. 01152-1453-1283
wenst al haar cliënten een
voorspoedig 1985
Bouwbedrijf
Havenstraat 4 - Biervliet - Tel. 01152-1886
Nieuwbouw - utiliteitsbouw
verbouw - onderhoudswerk
wenst allen een
voorspoedig 1985
Aannemingsbedrijf
Achterweg 24, tel. 01152-1551
wenst vrienden en begunstigers, alsmede personeel, een
voorspoedig nieuwjaar
Draineer- en ontwateringsbedrijf
A, Provoost, Noordstraat 26, 4521 BX Biervliet 01152-
1411
Th. Pijcke, Hughevlietstr. 8, 4321 AV Biervliet 01152-1379
B. Provoost, Watervlietseweg 15, 4515 SC
IJzendijke 01176-1794
wenst familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig nieuwjaar
Olie- en kolenhandel café
Nieuwlandse Molen
Hoofdplaatseweg 8
4521 GK Biervliet, 01152-1348
wenst iedereen
een voorspoedig 1985
Centra Markt
Keizer Karelstraat 6
4521 AE Biervliet
wenst iedereen een
voorspoedig nieuwjaar
en hobbyhuis
wensen clientèle en vrienden een
voorspoedig 1985
Hoogstraat 13, Biervliet
Aannemingsbedrijf
Beukelspolder 9- Biervliet
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Juwelier Buys
Ouweneel
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
J. Lecluyze-
van Pamelen
Noordstraat 28-30
Biervliet
allen
zalig nieuwjaar
Loonbedrijf gebr.
W. en M. Vervaet
Beukelszstraat 13
Biervliet 01152-1213
01173-1380,
wenst allen een
voorspoedig
nieuwjaar
Versmarkt
P. Lijbaart-
LANTSHEER
Kerkstraat 2 - Biervliet
Gelukkig nieuwjaar
Brood- en banketbakkerij
Jack Boeije
Markt 16, Biervliet
Tel. 01152-1872
9999wenst ieder een
voorspoedig
nieuwjaar
Wilfried Frituur
Hughevlietstraat 12
Biervliet
wenst allen een
voorspoedig 1985
't Winckeltje
Burg. Maarleveldstr 7
Biervliet
tel 01152-1376
Voorspoedig
Nieuwjaar
A. Lijbaart
schildersbedrijf
Gelukkig nieuwjaar
Autorijschool
Van Deursen
Heerendreef 15
wenst aan alle cliënten
familie en bekenden een
Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar
Textielshop
„Mirjam"
Weststraat 2
4521 AX Biervliet
wenst allen een
voorspoedig 1985
Autorijschool
P.J. Babijn
Keizer Karelstraat 1
Biervliet
Tel. 01152-1632
wenst allen een
voorspoedig
nieuwjaar
M. INGELS-BOS
Texaco-station
Biervliet
Gelukkig nieuwjaar
Café
't Oude Raedthuis
wenst u een
voorspoedig 1985
Feestzaal gratis
De Bree
edelslager
Biervliet
wenst alle clientèle een
voorspoedig 1985
Wij wensen u
'n gelukkig en
voorspoedig 1985
Café-restaurant
Willem Beukelszoon zaal
Tobbetje
Weststraat 1Biervliet
Café-restaurant
1 „De Landbouw"
wenst u een
voorspoedig 1985
Bar - dancing - discotheek
verlichte dansvloer, top-dj's, drive-in shows
01172-2406-1222
Breskens
wenst iedereen een
Gelukkig Nieuwjaar
Dorpsstraat 36
01172-1461
familie en clienten
Zalig Nieuwjaar
Tweewielerbedrijf
Breskens, tel. 01172-1990
wenst allen een
voorspoedig nieuwjaar
Rijwiel- en bromfietshandel
Grote Kade 23, Breskens, tel. 01172-1805
Texaco benzinestation
een voorspoedig 1985
Scheldekade 10 - Breskens - tel, 01172-1516
Wenst alle cliënten, vrienden en kennissen
Voorspoedig 1985
Caravanvoortentenfabriek
Camping- en strandartikelen
4511 AT Breskens (Nd), Grote Kade 15-17-21
Gelukkig nieuwjaar
Reisburo/assurantiekantoor
Spuiplein 35, Breskens, tel. 01172-1593
wenst u een
voorspoedig 1985
voor uw reportages en fotowerk
Grote Kade 2 Breskens. Tel. 01172-1668
wenst u een
Voorspoedig 1985
Sloop- en aannemingsbedrijf
Scheldekade 8 - Breskens - 01172-1773
Wenst allen een voorspoedig 1985
Slagerij
Oranjeplein 22, Breskens
wenst u een
Voorspoedig Nieuwjaar
Wolhuis
A. Lohman
Langeweg 37
Breskens
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Mikro-Markt
B. Ingels
v. Zuyenstr. 79
Breskens
Tel. 01172-2568
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Met dank voor het genoten
vertrouwen, wensen wij
onze clienten en kennissen
een
Gelukkig 1985
Ook in het komende jaar
hopen wij u steeds
weer van dienst
te kunnen zijn
Drogisterij
Frank Castelijn
Breskens
Ambachtelijke slagerij
Mikro Markt
F. A. de Pooter
van Zuyenstraat 79
tel. 2383
wenst u een
Voorspoedig 1985
Gelukkig Nieuwjaar
Schildersbedrijf Provoost
Flexa-dealer
Oranjeplein 8, Breskens
Tel 01172-1833
P.A. Mangnus
Zn.
Timmer- en
aannemersbedrijf
Kerkstraat 26
Boschkapelle
wenst allen
Zalig nieuwjaar
Fa. A. de Loos
Zn.
Aannemersbedrijf
Bossestraat 108, Boschka
pelle
wenst familie, vrienden
en cliënten
een voorspoedig
nieuwjaar
Boschkapelle
Joke van Schayk
van café-frituur
„Ons Vermaak"
wenst al de cliënten een
Gelukkig nieuwjaar
Slagerij
Lambert
Boschkapelle
wenst familie, cliënten,
vrienden een
Zalig nieuwjaar
Fa. de Bakker
Zonen
Boschkapelle
graan- en kunstmesthandel
wenst familie, vrienden
en cliënten een
Zalig nieuwjaar
Loonbedrijf
Hogestraat 2 - Clinge
wenst iedereen
Een Zalig Nieuwjaar
Met dank voor het genoten
vertrouwen in 't afgel. jaar;
wensen wij al onze kl. een
voorpoedig 1985
Ook in het nieuwe jaar zijn
wij
weer geheel tot uw dienst
J.A. de Poorter
Kon
Kapsalon Ri-Jós
>n. Julianastraat 11
Clinge
Schoenenhuis
G. v.d. Bergen
wenst cliënten, vrienden
en bekenden een
zalig en gelukkig
nieuwjaar
Clinge, Gravenstr. 299
tel. 01140-13125
Zalig nieuwjaar
aan klanten, vrienden
en bekenden
P. Leeghwater-
v. Tienen
Rijschool „Leewa"
Taxi „Leewa"
Kennedylaan 26
tel. 01140-12929
Clinge-Hulst
Oliën, benzine en vetten
Valeiskreek 12, Eede
tel. 01175-237
aan fam. en vr. een
Gelukkig en zalig
nieuwjaar
Bloemisterij
Fa. de Croock
Lievestraat 12a, tel.
01175-475
snijbloemen, pot- en ka
merplanten, bloemstukjes,
perkplanten e d
wenst iedereen een
voorspoedig 1984
Brood- en banketbakkerij
R. Martens
Brieversstr. 50, Eede
wensen al hun cliënten een
Voorspoedig 1985
Loonbedrijf
G. van Hal
Lievestraat 1 Eede
01175-462
wenst zijn cliënteel
een voorspoedig
1985
Aannemersbedrijf
G. Hendrikx
Valeiskreek 2 Eede
tel. 01175-203
Gaarne wensen wij al onze
vrienden, kennissen en
cliënteel
voorspoedig 1985
LPG Benzine Diesel
H. van Belleghem
Brieverstraat 31
Eede
tel. 01177-1356
Voorspoedig 1985
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo
pen jaar wensen wij al onze
cliënten een
voorspoedig 1985
Ook in het nieuwe
jaar zijn wij weer ge
heel tot uw dienst
Walter Staelens
Veehandel
Kapsalon Sandra
Brieverstraat 31 Eede
tel: 01177-1856
voorspoedig 1985
Gaarne wensen wij al onze
vrienden, kennissen en
clienten een
voorspoedig 1985
J. v.d. Bossche-
Herman
Postagentschap, levensm.,
Rijksweg 31Eede
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het
afgelopen jaar, wens ik al
mijn cliënten een
voorspoedig
nieuwjaar
toe
Coiffure
Jacqueline
Scheidingstr. 14
Eede, tel. 01177-2490
Ook in het nieuwe jaar
sta ik geheel tot uw dienst
Landbouwwerktuigen
George
Weemaes
Zandberg-Graauw
aan klanten, familie en
vrienden een
Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar
Café
V. de Caluwe
de Backer
Dorpsstraat 41
Graauw
wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Slagerij en levensmiddelen
Dorpsstraat 71 - Graauw
met dank voor het genoten vertrouwen
in het afgelopen jaar
wensen wij al onze klanten
Voorspoedig 1985
Bouwbedrijf
nieuwbouw-verbouw
Graauw, Kortestraat 2, tel. 01143-321
Kloosterzande, Cloosterstraat 78, tel. 01148-1;
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Café Petit Restaurant
Dorpsstraat 45, Graauw, tel. 01143-223
Wenst allen
Prettige Kerstdagen en
Voorspoedig Nieuwjaar
Slagerij
Kortestr. 8, tel. 01143-248
Voor al uw huisslachtingen
en diepvriesslachtingen
Voorspoedig 1985
P. v.d. Manacker
Dorpsstraat 55
Graauw
wenst familie ewn
cliënten een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Gebr. Poppe
garage, rijwielhandel
Dorpsstraat 58
Graauw
Tel. 01143-396
Wenst allen een
Voorspoedig
Nieuwjaar
NBIPW
JAARS
wmmm
Met dank voor h%
vertrouwen in li
afgelopen jaar wens
al onze cliënten enli
een
voorspoedig IS
Ook in het nieuwe;
,zijn wij weergete
tot uw diensi
T ransportbec
Fa. J.F.
d'Haens&Z'
Havenstraat 15
Paal-Graauw
Tel. 01143É1!
Fa. J. de Ba:
Dorpsstraat 62, Gis
Tel 01 143-298-33
Wenst alienee'
Voorspoedi;
Nieuwjaar
Shell Service Station
taxibedrijf ook voor ziekenfonds
Nieuwstraat 3, Groede, tel. 01171-1462
Gelukkig Nieuwjaar
van camping-bar-dancing-discotheek
Groede, wenst u een
gelukkig en voorspoedig 1985
J. Baas en Zoon
De echte groenteman
Nieuwstr. 8, Groede
tel. 01171-1442
wenst allen een
Voorspoedig 1985
A. Wille
Noordstr. 6, Gros
wenst alleneei
voorspoedig 1!
Slagerij
E. Ulijn
Groede
wenst iedereen»
Gezond en
Gelukkig Nieuwj
Allen een
voorspoedig
nieuwjaar
Schippers
Nauta B.V.
Groede-Oostburg
Terrazzo-, vloeren
stucadoorsbetf'
L.M. Traas
Nieuwstraat 10, Gis
01171-1619
cement dekvloeiü
sierpleisters
stucadoorwerke'
het volledig verzois
van monolithvW
Voorspoedi!
Nieuwjaar
Fam. Risseeuw-
Boidin
handwerken
Nomotta
wol-baby artikelen
te Groede
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
E.P. Weemaes
reparatie-inr.
gashaarden en kachels
rijwielen en race-rijwielen
Julianastraat 22 Heikant
Tel. 01140-13174
wenst al zijn vrienden en
klanten een
Zalig Nieuwjaar
B. deJonghe
Melk- en zuivelhandel
Driehoefijzersstraat 14
Heikant
wenst familie, vrienden
en clientèle
Gelukkig
Nieuwjaar
Walhout- de Vis
ser
LPG-service en
inbouwstation
Ellestraat 6,
4566 AZ Heikant
tel. 01140-16225
wenst u een
Voorspoedig 1985
Fa.-Gr-v.i
Zn.
Aannemers-t
timmerbedrip
Julianastraat 41a-
Heikanf
01140-12509-111
wensen familie, vu
en klanten
Zalig Nieuwj
NfEUWjA
Met dank voor het
vertrouwen in
afgelopen jaar we"
al onze clientele
Voorspoedig1
Ook in het nieuwe'
wij weer geheel t»
dienst
Speciaalzaak
vloerbedekking en
L. Boucha
Vylainlaan 35. H
Tel. 01140-13
