Beatrix: keus voor 'minsten'
V uurwerkbepalingen
lopen sterk uiteen
de 'koop loten-
UIKE PEN
Minstens25 doden %112 stemlokalen opnieuw open
Vredes-kerstdiner
in Woensdrecht
Emiraten dreigen
OPEC met
prijzenoorlog
Duitse leider wil geen
viering van capitulatie
'Duitsers spelen Russen
technologie in handen'
Legering
denhout
treedt af
Engelse Sharon
viert Kerst
in IJzendijke
[nte-deposito's kunt]
of telefonisch
[op werkdagen toll
STIKKE
LEUK
Koudegolf:
150 doden
in N-India
Stern onthult geheim CIA-rapport
Merijntje
DONDERDAG
27 DECEMBER 1984
Gas goed
voor
warm
gesprek
Gedetineerden
nog steeds
voortvluchtig
IN BELGIE WEL LANDELIJKE REGELING
Loodvrije
benzine
op de markt
WIN'N TON MET TED.
I 14 DAGEN GRATIS
DE STEM de 4in1 krant"
Bi) aankoop van een
komplete keuken van minimaal
f 4 000.- ontvangt u een
dlo „„Klalntjeo" In Oo Stam.
Omdat mr zoveel bijzondere en
interessante adnbledlngan In
staan. Elke dag wear f
DE STEM
24ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes~ Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen _Lossejuii^
NEW DELHI (DPA) -
I Door een koudegolf in het
I noorden en noordoosten
I van India zijn in de afge
lopen tien dagen al bijna
150 doden gevallen.
De golf kwam met het
invallen van de winter en
trof vooral Bihar en de
Himalaja-staten met
zware stormen en
sneeuw.
De koude treft vooral
de armen die gewoonlijk
sterk ondervoed zijn en
nauwelijks kleren heb
ben om zich tegen de lage
temperaturen te bescher
men.
OLDENBURG - De fractie
voorzitter van de christen
democraten in de Westduit-
se Bondsdag wil niet dat op
8 mei volgend jaar de 40ste
verjaardag van de capitula
tie van Hitler-Duitsland
wordt gevierd, omdat die ca
pitulatie tevens de grootste
catastrofe uit de Duitse en
Europese geschiedenis is".
In een interview met de
Nordwest-Zeitung ver
klaarde Alfred Dregger dat
iedereen weliswaar geluk
kig moet zijn met de val van
Hitier, maar dat op dezelfde
dag de tweedeling van
Duitsland een feit werd.
„Op dezelfde dag begon de
verdrijving van 14 miljoen
landgenoten uit hun Oost-
duitse vaderland", waarbij
volgens hem twee miljoen
mensen om het leven zijn
gekomen. Tegelijkertijd
werd de onderwerping van
heel Oost-Midden-Europa
onder een communistische
dwangheerschappij inge
zet", aldus Dregger. Dat al
les was en is een verschrik
kelijke ramp die niet de ge
ringste aanleiding geeft tot
feestelijkheden".
De Westduitse president
Richard von Weizsacker
heeft maandag in een kerst
boodschap het nazi-verleden
van zijn land in herinnering
geroepen en opgeroepen tot
vrede, christelijke verzoe
ning en herdenking van alle
slachtoffers van de holo
caust.
BONN - De West-Duitse re
gering doet volgens de Ame
rikaanse geheime dienst, de
CIA, te weinig om de be
geerde Westerse computer
technologie uit de handen
van de Russen te houden.
In een geheim rapport,
waarop het West-Duitse
weekblad 'Stern' de hand
heeft gelegd, beklaagt de
CIA zich erover dat de
West-Duitse regering niet
bereid is Amerikaanse ge
heime agenten in de Bonds
republiek te laten speuren
naar bedrijven die de beper
kende bepalingen voor de
uitvoer van hoogwaardige
technologie naar het Oost
blok overtreden.
Het ministerie van Econo
mische Zaken in Bonn gaat
volgens de CIA zelfs zo ver
de Russen aan te moedigen
tot het kopen van industrie
goederen en computers in de
Bondsrepubliek. Ook minis
ter van Buitenlandse Zaken
Genscher zou zich in het ge
heel niet inzetten voor de
technologische 'droogleg
ging' van de Russen, waar
toe de Amerikanen het Wes
ten al jarenlang oproepen.
De Amerikanen hadden
Bonn aangeboden Ameri
kaanse agenten in de Bonds
republiek in te zetten, omdat
die beter in staat zijn twij
felachtige technologie
transfers op te sporen. Bonn
beschouwt dat echter als een
inmenging in de eigen inter
ne aangelegenheden. Wat
dat betreft, aldus het CIA-
rapport, neemt de christen
democratische kanselier
Kohl hetzelfde standpunt in
als zijn socialistische voor
ganger Helmut Schmidt.
in centrum AntweJ
aangeboden. Uitstekeïj
ontvangsten bewer
Wordt overgelaten wei
pensioen.
Tel. 09-3271360044.
kledingreparaties, mofl
niseren, stoppage, rsi
gen sinds 1954.
brechts Kledingservi
Nw. Boschstr. 11, Bres
Tel. 076-136910.
de gehele dag
Christiaan Schraven I
tures, Annevillelaari
venhout, tel. 076-61274CI
ndia: geweld bij stemmen
f[EW DELHI - Bij de gewelddadigheden die de
idiase verkiezingen begeleiden zijn tot nog
oe zeker 25 mensen om het leven gekomen,
volgens mededelingen van het persbureau
PTI.
Verwacht wordt dat premier Rajiv Gandhi de ver
kiezingen met een overweldigende meerderheid zal
tinnen.
voor matrassen, wonini
richting en meubel#|
feerwerk. DillenburgsUa
15, Breda, tel. 076-652?!
Twee onafhankelijke kan-
jidaten - in Uttar Pradesh en
Andhra Pradesh - bezwe-
en maandag op de eerste ver-
iezingsdag aan verwondin-
;n die zij in de verkiezings-
rijd hadden opgelopen.
In hun districten moest op-
,euw worden gestemd. Een
idere onafhankelijke kandi-
aat in Andhra Pradesh zou
chzelf van het leven hebben
iroofd.
Op enkele plaatsen riep de
gering de hulp in van het le-
:r om het hoofd te kunnen
eden aan de gewelddadighe-
sn. Vandaag wordt in 117
esdistricten gestemd en
orgen in drie.
In de deelstaat Bihar, In-
meest bandeloze staat,
tuden maandag zeker dertien
den zijn gevallen. Elders
vamen zes mensen om het
|ven en vielen enkele honder-
|n gewonden.
fin 112 Indische stemlokalen
\W de verkiezingen ongeldig
prklaard en zullen stemge-
chtigden opnieuw hun stem
moeten uitbrengen wegens het
gewelddadig verstoren van de
gang naar de stembus.
Het verloop van de verkie
zingen is bovendien chaotisch.
Duizenden mensen moeten te
rug naar huis worden ge
stuurd, omdat hun namen niet
op de kieslijsten voorkomen.
Maar noch het geweld hier
en daar noch de kou in het
noorden en midden van het
land weerhielden de kiezers
ervan in groten getale hun
stem uit te brengen.
Ongeveer twee miljoen mi
litairen, politie- en veilig
heidstroepen zijn ingezet om
de orde te bewaren tijdens de
verkiezingen.
Ongeveer 40 a 50 vredesactivisten in Woensdrecht heb
ben woensdag, Tweede Kerstdag, aangezeten aan een bij
zonder kerstdiner. Dat was voor hen bereid door de Haag
se afdeling van Vrouwen voor Vrede. De maaltijd werd
genoten in de openlucht, zittend in de berm van de weg
naast het actiekamp De Bunker. Ook elders in het land
werd tijdens de kerstdagen actie gevoerd tegen kernwa
pens. In Steenwijk hebben vijf a zesduizend mensen heb
ben gistermiddag meegedaan aan de demonstratieve vre-
deswandeling die al veertien jaar op Tweede Kerstdag
wordt georganiseerd. Zij maakten een wandeling naar
de Amerikaanse legerbasis in Darp, waar atoomivapens
zouden liggen opgeslagen. Op Eerste Kerstdag heeft de
marechaussee van de vliegbasis Volkel dinsdagochtend
vroeg twaalf vrouwen van het vrouwen verzetskamp
Volkel verwijderd. Bij de vliegbasis Soesterberg werd een
kerstwake gehouden. - fotozom.
Paramaribo - Het 'crisis-
abinet' van de Surinaamse
premier Wim Udenhout heeft
er 31 december zijn ontslag
ngediend.
Het kabinet zal in januari
gorden vervangen door een 33
den tellende nationale as-
jemblee, een tussenfase in de
aangekondigde terugkeer
(laar een representatieve de
mocratie in Suriname.
De regering-Udenhout werd
i februari van dit jaar geïn
stalleerd om een eind te ma-
|en aan de onrust onder de be-
olking na de staking van de
|auxietarbeiders uit protest
fgen belastingverhogingen.
Bet kabinet zou maar tot het
Bnde van het jaar aanblijven,
panneer de 'duurzame demo
cratische structuren' die het
hoest ontwerpen zouden wor
pen uitgevoerd.
m[f in water
Belgrado
De watervoorziening van Bel-
f ado loopt ernstig gevaar nu
ertig ton van een giftige
hemiscbe stof uit een vracht
wagen is gestroomd bij een
poorwegdepot in een buiten-
Pjk van de Joegoslavische
jpofdstad. Het middel xylol
fordt omschreven als 'een van
o| krachtigste gifstoffen die-
specialiseerde behandeling
Preisen'.
Die Duitsers
kapitu-leren
nooit
DEN HAAG - „De
keuze voor de 'min
sten' is vaak moei
lijk. In het dagelijks
leven wordt de ge
dachte aan hen door
onze eigen zorgen
verdrongen. Toch
blijft de boodschap
duidelijk: het leven
van de meer be
voorrechten krijgt
pas werkelijk
waarde, als het ver
bonden wordt met
dat van de minst
bedeelden".
Dit zei H. M. Ko
ningin Beatrix in
haar kersttoespraak
voor de NOS-radio
en Radio Nederland
Wereldomroep.
Volgens de Ko
ningin krijgt ons le
ven vooral zin als
wij bereid zijn te
gaan staan aan de
kant van de rechte
lozen en onderdruk
ten.
Beatrix...aan de kant van de on
derdrukten.... - FOTO ANP
Paus Johannes
Paulus II heeft in
zijn traditionele ze
gen 'Urbi et Orbi' de
verbondenheid van
de Kerk en van alle
gelovigen met de
armen in de wereld
tot uitdrukking ge
bracht. Daarbij
noemde hij in het
bijzonder Mozambi
que, Ethiopië en an
dere door droogte en
hongersnood geteis
terde gebieden in
Afrika.
De paus sprak de
zegenwoorden uit in
47 talen, uitziende
op een schare van
rond honderddui
zend op het Sint
Pietersplein.
Hij week van zijn
tekst af door zijn
medeleven te betui
gen aan de familie
en de nabestaanden
van de meer dan
honderd gewonden
en zestien doden bij
de bomaanslag op
een trein in Noord-
Italië.
Tv-kijkend Enge
land werd op Eerste
Kerstdag verrast
toen na de Kersttoe
spraak van H. M.
Koningin Elizabeth
plotseling de jongste
zoon van Z. K. H.
Prins Charles en H.
K. H. Prinses Diana
in beeld kwam. Het
knaapje werd den
volke getoond zoals
hij er uitzag vlak
nadat hij gedoopt
was, vorige week.
Op pagina 3 de tekst
van de toespraak van
H. M. Koningin Bea
trix.
GENEVE (RTR) - De Verenigde Arabische Emiraten
(VAE) zullen aansturen op een prijzenoorlog als de
Organisatie van Olie-Exporterende Landen (OPEC)
geen overeenstemming bereikt over zowel de toege
stane prijsverschillen als een regeling voor doeltref
fend toezicht op de afgesproken prijzen en produktie-
hoeveelheden.
(ADVERTENTIES)
0T
Ajardgas is altijd nog go
voor een isfêrm gesprek: t
p ijs stijgt, uitkeringstrekke
jean erop achteruit en dl
'ijbutiebedrijven stappi
ar de rechter, omdat
een verhoging van drie c<
per kuub teveel vinden.
Achtergrond
rij
ent
DE 13-jarige Sharon
Whitehouse behoort tot de 65
Engelse mijnwerkerskinderen,
die vorige week in Zeeland
arriveerden om 14 dagen bij
gastvrije gezinnen in Zeeland
en West-Brabant wat op adem
te komen. Sharon is 14 dagen
de 'oudste dochter' van
Jacques en Willeke Lookman
in Ijzendijke. En ze voelt zich
daar al best thuis.
STEM VAN ZEELAND
DEN BOSCH (ANP) - Twee
gedetineerden die dinsdag
avond ontsnapten uit het Bos
sche Huis van Bewaring zijn
nog voortvluchtig.
Het tweetai wis.' te u. uko-
men door de tralies van hun
cel door te knippen. Zij zouden
ongewapend zijn.
Het gaat om twee Eindhove-
naren.
Dit heeft de minister van
olie van de VAE, Mana Said
Al-Oteiba, gisteren verklaard
aan de vooravond van her
nieuwd OPEC-overleg, dat
vandaag in Genève begint.
De OPEC-ministers zijn het
op hun vergadering van vori
ge week eens geworden over
handhaving van de basisprijs
van 29 dollar per vat en het
produktieplafond van zestien
miljoen vaten per dag. Er
kwam toen ook een voorstel
ter tafel voor een regeling die
naleving van de afspraken
over de prijzen en de produk-
tiecontingenten door de afzon-
DEN HAAG (ANP) - Nog
steeds bestaan er in Nederland
grote verschillen tussen de
verscheidene gemeentelijke
vuurwerkbepalingen. Door
het ontbreken van een eenvor
mige landelijke regeling is het
bij voorbeeld mogelijk dat een
handelaar in Amsterdam van
af de kerstdagen vuurwerk
mag verkopen, terwijl zijn
collega elders alleen op oude
jaarsdag mag leveren.
In Groningen mag alleen
aan personen van boven de 18
jaar worden verkocht. De ver
ordening van Den Haag stelt
de minimum leeftijd voor licht
vuurwerk op 14 jaar. Daaren
tegen is de verkoop en het in
bezit hebben van vuurwerk op
straat in Den Haag weer aan
strengere regels onderhevig.
Het mag alleen op de laatste
twee dagen van het jaar. In
Groningen is dit vanaf de
kerstdagen vrij.
In een centraal gelegen ge
meente als Barneveld gaan al
sinds jaar en dag stemmen op
om verkoop en gebruik van
vuurwerk sterk aan banden te
leggen. Maar omwille van de
concurrentiepositie is de ver
koopperiode nog steeds even
lang als in de meeste aangren-
zende gemeenten. „Ook het
strafbaar stellen van het ge
bruik vergt te veel politie-
kracht. Onze gemeente is daar
te groot voor", aldus gemeen-
tevoorlichter J. Kieskamp.
In buurland België is de
vuurwerkhandel overigens
landelijk geregeld. „Wij heb
ben een nationaal reglement
voor vuurwerk" deelt een
woordvoerster van de Ver
enigde Belgische Steden en
Gemeenten mee. In hoeverre
dit beperkingen oplegt aan de
verkoop en aan het gebruik
weet ze niet precies. „Ik denk
dat het het hele jaar door van
af 14 jaar vrij geleverd mag
worden". Ze weet wél zeker
dat het geen zaak is die de ge
meenten autonoom bepalen.
De Vereniging van Neder
landse Gemeenten (VNG)
meent dat een landelijke rege
ling overbodig is. Met goed
overleg in de regio zijn de pro
blemen ook op te lossen, stelt
W.A.L. Reijlink van de VNG.
De vereniging heeft wel een
landelijk model voor vuur
werkbepalingen opgesteld, dat
als advies naar de leden is ge
stuurd. Het moet mogelijk
blijven dat een gemeente de
plaatselijk heersende opvat
ting over vuurwerk zelf uit
werkt in de regelgeving,
meent Reijlink.
De Federatie Vuurwerk-
handel Nederland pleit ai eni
ge jaren voor een landelijke
vuurwerkbepaling. Volgens
woordvoerder Vermeulen
werkt de huidige regeling con
currentievervalsend. Als een
reguliere handelaar de pech
heeft in een gemeente te wo
nen waar ze nogal zwaar tillen
aan de vermeende overlast,
dan kan hij niet concureren
met zijn collega in de andere
gemeenten, betoogt Vermeu
len. „Voeg daar de illegale
handelaren nog bij, die zich
aan geen enkele regel houden
en je ziet dat de positie van de
eerste man onhoudbaar is".
Ook is het zo dat de huidige
ondoorzichtige regels volgens
de federatie de veiligheid niet
ten goede komen. „Al het
vuurwerk moet nu in een paar
dagen verkocht worden. Het
mag ook niet in grote partijen
opgeslagen liggen in de win
kels, dus de aanvoer moet ook
in die paar dagen". Dat er dan
in de haast wel eens gevaarlij -
ke toestanden voorkomen,
noemt Vermeulen „vrijwel on
vermijdelijk".
derlij ke lidstaten moet waar
borgen.
De ministers besloten afge
lopen vrijdag de vergadering
tot 27 december te schorsen
voor ruggespraak daarover
met hun regeringen. Een
tweede punt dat nog moet
worden geregeld zijn de prijs
verschillen. De basisprijs geldt
voor Saoedische ruwe olie.
Soorten van betere kwaliteit
zijn duurder en slechtere soor
ten goedkoper.
De VAE vinden de huidige
prijsverschillen te groot. Vol
gens Oteiba heeft het geen zin
om beslissingen te nemen over
het toezicht op naleving van
de prijs- en produktie-afspra-
ken zo lang de verschillen niet
kleiner zijn geworden. De
VAE behoren met Nigeria tot
de OPEC-landen die de beste
oliesoorten produceren.
ROTTERDAM (ANP) - Ku
wait Petroleum International
in Rotterdam brengt sinds gis
teren in vijf Europese landen,
waaronder Nederland, een mi
lieuvriendelijke benzine zon
der lood op de markt.
Kuwait Petroleum gaat
vanaf 26 januari van start met
de verkoop van deze milieu
vriendelijke benzine op totaal
30 verkooppunten in Neder
land, België, Luxemburg, De
nemarken en Zweden.
In Nederland wordt de lood
vrije benzine nog voor het eind
van dit jaar op 15 verkooppun
ten aangeboden.
De adviesprijs van de lood
vrije benzine zal 1,89 cent pér
liter bedragen, ongeveer een
dubbeltje hoger dan de prijs
van gewone super.
IBM PERSONAL COMPUTER VAN
8560,-VOOR 6420,- (ine). 19% BTW)
Alleen 27 en 28 december (Betaling a kontant)
n Winkelcentrum Woensel 84
L^s^UavrrwNAnarqAL Eindhoven040-411425
Verkooppunten:
Albert Heijn, J/
Rabobank en &L
7 As* "Wwf-i!»
Shell-stations.
Vergunning is verleend door de Staatssecretaris van Justitie,
onder nr. LO 750/030/109, d.d. 6 juli 1984.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan-
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
Nieuwe abonnee
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
I Woonplaats:
Betaling ƒ63,70/Kwartaal 22,10/maand
I DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Datum van aanmelding:
Naam:
Adres:
Postcode:
[Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA,
pellen kan ook: 076-236911.
