Inlichtingendienst van moord
op oude vrouw beschuldigd
'Moratorium op
ruimtewapens
onaannemelijk9
k
I
I
HARDE KERN VERRASSEND SNEL ÖP STERKTE
HETMOOIE VAN
KERSIMÈISDebsfeer
8 dec. 1984
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
eer
ATERPAG 22 DECEMBER 1984
PAGINA 5
BUITENLAND
INBREKERSZOCHTEN GEVOELIGE DOCUMENTEN
Canada gaat
aardgas aan
Japan leveren
VS TEGENEIS MOSKOU
Sovjet-Unie
lanceert
nieuwe
satelliet
*11 Cr
Ferraro
verkoopt
memoires
voor 3,5
miljoen
Philips en
Pioneer
werken samen
Lijken uit
brandende
mijn in Utah
geborgen
Coal
Miners
Trapped
Sovjet-Unie
lanceert
tweede
ruimteschip
naar Venus
Het weer
Enige tijd regen
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
iding worien gewevenie
elinge veidwijning vaiu
Hielende huisvriend w|
eken tevoren voorbei
de verspreiding van beri
olgens welke vriendjes,
ook familieleden, van 1
aan de deur waren j
t met een bevrijdingspe
omdat ze hem nodig ha
voor graafwerkzaamhedi
~t bos, waarna hij zou err,
n. Kluivend op een bout
oreerden de kinderen nit
de grote daden van ht
wenen konijn en verondei
'en zij, met droge ogen, da
et kerstmis zeker niet zoi
en te graven. Er ontstoni
natuurlijk een heel typi
sfeer. Enfin, ook al doo
bi eet ik geen wild.
omrruge mensen eten
de feestdagen wild, maartr
er ook die helemaal niet
eten willen weten. Deze
ten, in lusteloze litanie:
de kastijding van de ban-
taaf, van het karkas van de
van de gesel van de
ug, verlos ons Heer. Zij vie-
het stupor van de stol.
r hen heb ik een menu be-
dat de teisteringen van
feestweek kan helpen ver
ten. Het is eenvoudig en
rzichtelijk, want zowel voor
ontbijt, de lunch en het di-
beveel ik een fles voortref-
:ke champagne aan. Het is
overdreven duur, je hoeft
te slaven in de keuken, er is
welijks sprake van een af-
Op deze wijze zal mende
gen van het jaar 1984 kin-
bezien als door een omg-
rde verrekijker, met ros
en, die snel beslaan.
Illilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
LONDEN (REUTER) - Vol-
'ens een socialistisch parle
mentslid is de Britse geheime
lienst verantwoordelijk voor
Ie dood van een oude vrouw,
,jj wie gezocht werd naar ge-
,eime stukken over de Bel-
,rano, het Argentijnse oor-
ógsschip dat tijdens de Falk-
and-oorlog door de Britse
narine tot zinken werd ge-
iracht.
De vrouw, de 78-jarige Hil
da Murrell, werd in maart met
ien steekwond dood aange-
roffen in een bos bij haar
roonplaats Shrewsbury in
nidden-Engeland. Ze had
genten van de geheime dienst
errast toen ze in haar huis
tukken over de Belgrano
zochten, zo beweert het La-
bour-parlementslid Tam Da
lyell.
De regering-Thatcher heeft
een onderzoek beloofd naar
deze beschuldiging. Ze is er al
meer van beschuldigd zaken
omtrent de ondergang van de
Argentijnse kruiser in de
doofpot te stoppen. De onder
gang van de Belgrano in mei
1982 kostte aan 378 mensen het
leven.
Volgens Dalyell was Hilda
Murrell de tante van kapitein-
luitenant-ter-zee Robert
Green, die tijdens de Falkoor-
log diende bij de marine-in
lichtingendienst. Later nam
Green ontslag uit de marine
omdat de Falkland-oorlog
naar zijn mening een overbo
dige oorlog was.
Het liberale parlementslid
Paddy Ashdown, die met
Green bevriend is, meent dat
Dalyells verhaal wel klopt.
Dalyell, die zich beroept op
vertrouwelijke bronnen, zegt
dat de Britse inlichtingen
dienst vermoedde dat Green
documenten over de aanval op
de Belgrano opgeborgen zou
kunnen hebben in het huis van
zijn tante. De agenten braken
in terwijl de vrouw bood
schappen deed. Ze verraste
hen bij thuiskomst. Mevrouw
Murrell ging de inbrekers te
lijf. De agenten vochten terug,
verwondden de vrouw en
raakten in paniek. Ze reden
haar per auto naar het huis,
staken haar met een mes en
lieten haar achter om te ster
ven, aldus het relaas van Da
lyell in het Lagerhuis.
Dayell ontving eerder dit
jaar geheime stukken van een
hoge ambtenaar, die nu te
recht moet staan Wegens over
treding van de wet op de
staatsgeheimen.
EDMONTON (RTR) - Cana
da's energierijke provincie Al
berta is ermee akkoord gegaan
dat de komende twintig jaar
ruim veertig miljard kubieke
meter aardgas wordt geëxpor
teerd naar Japan.
Dit kan leiden tot het opzet
ten van een project van 2,5
miljard Amerikaanse dollar
voor het vloeibaar maken van
het gas in de provincie Brits
Columbia en de verscheping
ervan per tanker naar Japan.
Duitsland vreest RAF-terreur
rentepercentages
t gemeente-
antie
ave
k
,9
,1
,3
,5
,3
8,3
'7,5
8,1
8,3
7,6
7,95
8,15
8,3
7,8
8,15
8,35
8,5
7,95
8,15
8,15
8,35
7,5
7.8
8,1
7.9
7.5
8,3
8.6
OP
7,5
8.7
8,0
8,0
werke
lijk
7,61
8,36
8,80
9,02
7,61
8,25
8,80
7,77
8,31
7,81
8,25
8,68
7,87
8,52
7,96
8,59
8,44
8,65
8,87
9,09
8,90
7,12
7,83
8,21
8,76
8,43
7,61
8,36
8,80
7,87
8,52
8,74
8,01
8,39
8,60
8,77
8,09
8,46
8,67
8,82
8,42
8,64
8,49
8,70
7,87
8,20
8,52
8,31
8,10
8,98
9,32
aanvr.
8,10
9,43
8,30
8,30
zonder gemeente
garantie
opgave
bank
7.4
8,1
8.5
8,7
7.4
8,0
8.5
7,6
8,1
7,5
7,9
8,3
7,7
8,2
7,9
8,4
7,9
8,1
8,3
8,5
8,3
7,25
6,8
7.1
7,5
8.2
8,0
7.4
8,1
8.5
7,7
8,3
8,5
7,8
8,15
8,35
8,5
8,0
8,35
8,55
8,7
8,15
8,35
8,35
8,55
7,7
8.0
8,3
8.1
7.7
8,5
8.8
OP
7,5
8,7
8,0
8,1
8,0
werke-
7,82
8,58
9,02
9,24
7,82
8,47
9,02
7,98
8,52
8,03
8,46
8,90
8,63
8,17
8,44
8,65
8,87
9,09
8,90
7,73
7,24
7,56
8,00
8,77
8,55
7,82
8,58
9,02
8,74
8,96
8,23
8,30
8,67
8,88
9,04
Ted Kennedy
laar Z- Afrika
pe Amerikaanse senator Ed-
vard Kennedy brengt vanaf 5
Januari een bezoek van vijf
dagen aan Zuid-Afrika, op
uitnodiging van Nobelprijs
winnaar Desmond Tutu, bis-
chop van Johannesburg,
(ennedy zal een bezoek bren
gen aan het zwarte woonoord
rDweto en spreken met verte
genwoordigers van de zwarte
evolking van Zuid-Afrika,
bnder wie Sathsa Buthelezi,
premier van het thuisland
Cwa Zulu en leider van de Zu-
ju-beweging Inkatha.
Tanker in
Golf getroffen
in de Golf is vrijdag het Noor
tankschip Torshavet door
een raketaanval in brand ge-
ichoten. In totaal zijn tot dus-
rerre in wat de 'tankeroorlog'
gaan heten al meer dan 60
ichepen getroffen, de meeste
loor Irak. Door aanvallen op
de schepen poogt Irak de vaart
op Iraanse oliehavens te blok-
teren.
Zuinig
nan
DE Chinese strijdkrachten
noeten het voortefan zuinig
lan doen, door hun eigen
ïoedsel te verbouwen, hun fa-
liliteiten open te stellen voor
iiviel gebruik en bijstand te
verlenen aan plaatselijke
bouwprojecten. Dit heeft Yu
5iuli, plaatsvervangend se
cretaris-generaal van de cen
trale militaire commissie,
meegdeeld.
De RAF is erin
weer een harde kern van on
geveer vijftien terroristen te
vormen, die door de justitie tot
alles in staat geacht wordt.
Het herstel van de RAF is
verrassend, want de afgelopen
jaren moesten de terroristen
de ene klap na de andere in
casseren. Eind vorig jaar werd
Christian Klar, algemeen be
schouwd als het brein van de
organisatie, gearresteerd,
evenals zijn vriendin Brigitte
Mohnhaupt. In juli van dit
jaar werd de RAF nog verder
in het defensief gedrongen
door het oppakken van Chris-
ta Eckes, Ingrid Jakobsmeier,
Stefan Frey en Helmut Pohl.
Hoofdofficier van Justitie
Kurt Rebmann, de hoogste
speurder van het land, sprak
toen van „een zware slag voor
de terroristische organisatie."
ui De politie had niet gedacht
dat het restant van de RAF
*Weer zo snel nieuwe slag-j
Overga
8,64
8,86
8,70
ve
SWAZILAND heeft 23 leden
van het Afrikaanse Nationale
Congres die nog steeds in het
land zijn, gesommeerd zich
aan de politie over te geven op
straffe van deportatie naar
Zuid-Afrika, waar het ANC
tegen het blanke minderheids
bewind vecht.
Autobom
IN een door Druzen bewoond
■dorp in de bergen oostelijk van
I Beiroet is een autobom ont-
ploft. De aanslag heeft drie
mensen het leven gekost. Rond
30 mensen, onder wie 19 kinde
ren, liepen verwondingen op.
Korte tijd later werden vanuit
de bergen blijkbaar als ver
gelding granaten afgevuurd
op christelijke wijken in oost-
Beiroet.
Rus in China
OP het vliegveld van Peking is
de eerste vice-premier van de
Sovjet-Unie Iwan Archipov
aangegekomen. Hij is de hoog
ste Sovjet-functionaris sinds
15 jaar die een bezoek aan
China brengt. Archipov staat
aan het hoofd van een econo
mische en handelsdelegatie
die een week in China zal blij
ven.
(ADVERTENTIE)
8,41
8,74
8,52
8,32
9,21
9,54
aanvr.
8,10
9,43
8,30
8,35
8,30
Woonfonds Holland
ie Van Lanschot
halfjaarbetaling achteraf
kwartaalbetaling achtera!
eken op een ongewijzigd nr-
niet verwacht dat de rents
ht „Vereniging Eigen Huis
Van onze correspondent
BONN - Met enige nervositeit zien de Duitse
justitie en politie de kerstdagen naderen. Niet
uitgesloten wordt dat terroristen van de Rote
Armee Fraktion (RAF) de gewijde stilte rond
de kerst met enkele luide knallen zullen ver
storen.
De mislukte aanslag van de RAF op de NAVO-
school in Oberammergau deze week, is een aanwij
zing dat de gevreesde terroristen weer sterk genoeg
zijn om toe te slaan. De bewaking van de politici in
Bonn en van de militaire installaties en inrichtingen
in de bondsrepubliek is verscherpt.
geslaagd kracht zou ontwikkelen. De il
legale organisatie beschikt
kennelijk over geld, wapens,
springstof en uitstekend ver
valste identiteitsbewijzen.
Zijn uitrusting heeft de RAF
ondergebracht in een aantal
nog niet ontdekte opslagplaat
sen.
Tot de gevaarlijkste van de
vijftien topterroristen rekent
de politie Inge Viett, Henning
Beer, Christine Dümlein, Bap-
tist-Rolf Friedrich, Monika
Helbing, Werner Lotze en Sil-
ke Maier-Witt. Gevreesd
wordt dat zij de komende we
ken toe zullen slaan om de
aandacht te vestigen op de
hongerstaking van hun ge
vangen kameraden. Sinds eni
ge tijd weigeren 39 gevangen
genomen RAF-leden elk voed
sel. Daarmee willen zij berei
ken dat ze niet langer geiso-
leerd gevangen worden ge
houden, maar met hun kamé
raden tot groepen worden sa
mengevoegd.
WASHINGTON (UPI) - President Reagan is bereid
zijn 'Star Wars'-plan voor ruimtedefensie volgende
maand op de onderhandelingstafel in Genève te leg
gen, maar een moratorium op ruimtewapens zoals
Moskou wil is onwaarschijnlijk.
Dit is vrijdag verklaard
door een hoge Amerikaanse
regeringsfunctionaris, die zijn
naam per se niet genoemd wil
de zien.
Washington wil zijn onder
handelingspositie voor het ko
mende overleg tussen de Ame
rikaanse en de Sovjet-minis
ter van buitenlandse zaken op
6 en 7 januari in Genève vóór
Nieuwjaar hebben afgerond.
Het overleg tussen Shultz en
Gromyko dient om een bestek
te bepalen voor mogelijke
nieuwe wapenonderhandelin
gen tussen beide supermo-
gendheden. Bij het nagaan
van de mogelijkheden voor
deze nieuwe onderhandelin
gen zullen ook ruimtewapens
worden betrokken.
'Star Wars', een plan voor
een ruimteschild tegen vijan
delijke raketten, wordt soms
beschouwd als te zijn ontwor
pen om in de onderhandelin
gen wisselgeld te hebben voor
het Sovjet-overwicht in op
land gestationeerde raketten.
Tegenover dit plan staat
evenwel ook dat Moskou op
het ogenblik een monopolie
heeft in wapens die Ameri
kaanse satellieten kunnen uit
schakelen, al is het Pentagon
eigen anti-satellietraketten
aan het beproeven die vernuf
tiger zouden zijn dan het Sov
jet-wapen.
KOSMOS 1615
MOSKOU (UPI) - De Sovjet-
Unie heeft vrijdag opnieuw
een satelliet gelanceerd, Kos
mos 1615. Dit zei het Sovjet
persbureau TASS.
De lancering geschiedde
twee dagen nadat de Sovjet-
Unie een klein herbruikbaar
ruimtevliegtuig beproefde, dat
werd gelanceerd als Kosmos
1614.
Dit was volgens westelijke
deskundigen een model op
schaal van een ruimtevlieg
tuig met vleugels dat de Sov
jet-Unie ontwikkelt.
In maart 1983 maakte een
Australische luchtmachtpiloot
foto's van een terugkerend
ruimtevoertuig voordat dit
neerkwam in de Indische Oce
aan. Op de foto's waren duide
lijk kleine afgeknotte vleugels
te zien en een stompe buik zo
als van een soortgelijk model
dat de Amerikanen in de jaren
zestig beproefden en wat de
gegevens verschafte die leid
den tot de ontwikkeling van
het bestaande Amerikaanse
ruimteveer.
itfi 'rii
Een redder met zuurstofmasker op keert onverrichterzake
terug uit de mijn: „Het is alsof je in de hel afdaalt". - fotoupi
WASHINGTON (RTR) -
Geraldine Ferraro heeft
haar memoires voor om
gerekend rond 3,5 miljoen
gulden verkocht aan uit
geverij Bantam in New
York.
Naar de Washington
Post meldt, heeft de voor
malige kandidate van de
Democratische Partij
voor het Amerikaanse vi-
ce-presidentschap aan
biedingen van in totaal 25
uitgevers gekregen.
„De verkiezingscam
pagne zal het kader vor
men voor het boek, waar
in mevrouw Ferraro haar
hele leven zal schilderen",
aldus de woordvoerster
van Bantam.
EINDHOVEN (ANP) - Philips
gaat samenwerken met het
Japanse Pioneer in de verdere
ontwikkeling van de beeld
plaatspeler.
Het kunnen delen van de
kosten voor het dure basison
derzoek op het gebied van la
sertechnologie voor de speler
is de reden geweest voor de sa
menwerkingsovereenkomst,
zo heeft desgevraagd een
woordvoerder van Philips me
degedeeld.
Uit een kolenmijn in de Ame
rikaanse staat Utah, waar
donderdag 150 meter onder de
grond brand uitbrak, zijn gis
teren negen lijken geborgen.
Naar nog 18 mijnwerkers en
een vrouw, die door het vuur
in een doodlopende schacht
van de buitenwereld zijn afge-
IDAHO
~r
WYO
Great
Salt
Lake
NEV
fi S
L'
reN)C
Sail
Lake
City
Orangeville
UTAH
sloten, wordt nog gezocht. Men
heeft hoop hen levend aan te
treffen omdat zij waarschijn
lijk in een gedeelte van de
gang zitten waar voorlopig
voldoende zuurstof aanwezig
is.
MOSKOU (TASS/DPA/ANP)
- De Sovjetunie heeft opnieuw
een onbemand interplanetair
ruimteschip gelanceerd. De
Vega-2 zal, evenals het op 15
december jongstleden ver
trokken zusterschip Vega-1,
wetenschappelijke gegevens
verzamelen over de planeet
Venus.
De twee sondes zullen in ju
ni 1985 bij Venus arriveren en
daar, vanaf een afstand van
30.000 kilometer, metingen van
de atmosfeer en van het op
pervlak van de planeet ver
richten. Zij laten beide een
sonde op Venus landen en lan
ceren een ballon. Deze toestel
len zullen het onderzoek
voortzetten en hun bevindin
gen naar de aarde seinen.
De twee Vega's zetten daar
na hun tocht door de ruimte
voort en gaan op weg naar een
ontmoetingspunt met de ko
meet van Halley, waarvan de
elliptische 76 jaar vergende
baan volgend jaar betrekke
lijk dicht, zo'n 150 miljoen ki
lometer, bij de aarde ligt. Het
rendez-vous zal in op 9 maart
1986 plaatsvinden. Wanneer de
ruimtesondes de komeet op
een afstand van tussen 10.000
en 5.000 kilometer zijn gena
derd zullen zij wetenschappe
lijke informatie verzamelen,
waarbij onder meer gebruik
wordt gemaakt van meetap
paratuur die door onderzoe
kers van de universiteit van
Chicago ter beschikking is ge
steld.
Het gaat hierbij om een toe
stel dat de aanwezigheid van
stofdeeltjes van de komeet ter
grootte van een micron, 0,001
millimeter, kan aantonen.
Voor het uitwisselen van ge
gevens zal een directe tele
foonverbinding tussen de uni
versiteit en de Sovjetrussische
academie van wetenschappen
in Moskou tot stand worden
gebracht, (wordt vervolgd)
Volgens de leider van het
project in Chicago, de sterren
kundige John Simpson, is het
idee voor deze samenwerking
geboren tijdens een in septem
ber 1983 in Nederland gehou
den internationaal sympo
sium. Simpson was in mei van
dit jaar met enkele collega's in
de Sovjet-Unie om de Russen
te helpen met het installeren
van het apparaat, omdat het
inbouwen van Amerikaanse
elektronische apparatuur in
een Sovjet-ruimteschip erg
moeilijk bleek te zijn.
De Verenigde Staten lance
ren in september 1985 vanuit
een ruimteveer de Isee-3. Deze
sonde gaat de komeet van
Giacobini-Zinner onder
zoeken en vervolgens de ko
meet van Halley.
Actieve aandelen
AEGON
146.00
146,50
Ahold
185,80
185,00
Akzo
98.70
99,00
ABN
367,50
363,00
Amev
201,00
201,50
Amro
64,10
64,30
Dordtsche petr.
155,40
155,70
Dordtsche petr.pref
151,70
152,00
Elsev. NDU
116,30
113,50
FGH
57,30
57,10
Gist Broc.
170,30
171,80
Heineken
145,20
145,80
Hein. Holding
128,80
129,00
Holl.Beton Gr.
108,50
109,20
Hoogovens
63,60
63,50
KLM
45,80
45,30
Kon. Olie
168,00
169,00
Nat. Nederlanden
245,60
246,80
NMB
146,50
146,50
Nedlloyd Groep
161,00
160,00
Océ-v.d.Grinten
280,50
280,00
Van Ommeren
27,80
28,90
Pakhoed Hold.cert.
67,00
68,90
Philips
55,10
55,00
Robeco
68,80
69,50
Rodamco
136,10
136,20
Rolinco
62,50
63,00
Rorento
43,80
43,70
Unilever
305,50
305,50
Ver. bezit VNU
202,80
202,50
Volker Stevin
27,30
27,70
WUH
121,50
120,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
250,50
251,50
Alg.Fondsb.
169,00
170,00
Alrenta
140,20
140,40
American Fnd
261,00
261,00
Bel. Rentalent
66,00
67,00
Bemco Australië
35,30
35,70
Bever Beleg.
140,00
140,50e
Binn.BelfVG
155,50
156,00
BogamiJ
28,70
28,70
Chemical F
30,20
30,20
Col. Growth
23,40
22,50
Concentra
4,60
4,60
Eur.Assets
1250,00
1260,00
Goldmines
41,60
41,60
Holland F
685,00
685,00
Interbonds
38,60
39,80
Japan Fund
142,00
144,00
Leveraged
56,00
56,00
MK Int. Vent.
1210,00
1205,00
New York Ind
138,70
140,00
Obam
99,30
99,50
Old Court
1106,00
1106,20
Rentefonds Ned.
103,10
103,20
Rentotaal
25,70
25,70
Sci Tech
9,40
9,35
Technology F
36,40
36,40
Tokyo PH
134,80
133,50
Unifonds
19,60
19,70
Vance Sand.
18,00
18,00
VIB N.V.
83,50
83,70
Viking
39,00
39,00
Wereldhave
177,50
177,30
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM (ANP) - Op de Amster
damse effectenbeurs moesten certifi
caten Boskalis vrijdag fors terug.
Rond het middaguur werden prijzen
genoemd van 12 tegen een vorige
koers van ƒ14. Volgens handelaren
zijn het de kleine beleggers, die van
de stukken afwillen, nadat zij angstig
zijn geworden over de dreiging van
een faillissementsaanvraag.
Op de lokale markt schoot Nijverdal-
ten Cate omhoog en wel 7 naar
208. Dit had te maken met berich
ten, dat het concern een uitstekend
jaar heeft gehad en dat 1985 nog be
ter zal worden. Ook Nierstrasz ging
omhoog en op 1550 bedroeg de
winst 50. Van der Giessen-de
Noord herstelde 3,50 op 98,50 en
ACF 2,50 op 187,50. Holec was
2,50 beter op 124,50 en Medicop-
harma 1,50 op f 138,50. Aangebo
den lagen de 8,5 pet-obligaties Bos
kalis. De koers ging met 6,2 punt om
laag naar 37. Bredero kreeg nog
weer een tikje mee van de lagere
winstverwachting en zakte 3 op
ƒ149. Breevast verloor ƒ3,80 op
124. Audet was 3 lager op 253
en -VMF 1,50 op 139,50.
enige tijd
regen y
Veel bewolking en enige tijd regen. Mid-
dagtemperatuur 7 graden. Tot matig
en aan de kust tot nu en dan hard toene
mende zuidwestenwind.
De vooruitzichten van zondag tot en met
woensdag: half tot zwaar bewolkt, eerst
af en toe regen, later enkele winterse
buien. Middagtemp dalend naar 3 gr.
Amsterdamhalf bewolkt8 gr
Aberdeenonbewolkt6 gr
Athenelicht bewolkt14 gr
Barcelonazwaar bewolkt15 gr
Bordeauxzwaar bewolkt12 gr
Brusselonbewolkt7 gr
Genève..zwaarbewolkt9gr
Helsinkisneeuw2 gr
Innsbruckregen4 gr
Klagenfurtzwaar bewolkt3 gr
Kopenhagen half bewolkt5 gr
Locarnoonbewolkt9 gr
Londenlicht bewolkt8 gr
5 gr
onbewolkt
onbewolkt16 gr
onbewolkt19 gr
mist.,
regenbui
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca....
Malta
Münchenhalf bewolkt
Niceonbewolkt..
Parijslicht bewolkt
Romelicht
Split
Stockholm...
Wenen
Zurich
Istanbul
Las Pal mas..
Beiroet
13 gr
.17 gr
6 gr
15 gr
9 gr
16 gr
15 gr
4 gr
3 gr
7 gr
9 gr
zwaar bewolkt 22 gr
onbewolkt20 gr
22 gr
zwaar bewolkt.,
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt.,
onbewolkt
Tel-Avivonbewolkt
VANDAAG
Zon op08.46 u
Zon onder16.31 u
Maan op09.07 u
Maan onder16.07 u
MORGEN
Zon op 08.46 u
Zon onder16.31 u
Maan op10.10 u
Maan onder17.08 u
MAANDAG
Zon op08.47 u
Zon onder16.32 u
Maan op10.55 u
Maan onder18.19 u
VANDAAG
Bath02,
Hansweert2,
Terneuzen01.
Vlissingen1.
Wemeldinge03.
MORGEN
Bath03.
Hansweert3.
Terneuzen02.
Vlissingen2,
Wemeldinge03,
MAANDAG
Bath04,
Hansweert;..... 3.
Terneuzen03,
Vlissingen2,
Wemeldinge04.
,54 en 15,11 u
39 en 14.56 u
50 en 14.07 u
32 en 13.47 u
20 en 15.33 u
32 en 15.47 u
15 en 15.35 u
27 en 14.45 u
08 en 14.23 u
59 en 16.14 u
11 en 16.28 u
,53 en 16.18 u
07 en 15.27 u
44 en 15.03 u
35 en 16.57 u
GROTE VAART
ACILA 21 te Reunion, ACTEON 20 vn
rede Dubai, ALNATI 20 360 zzw Fogo nr
Rotterdam, ALPHACCA 20 225 nw
Djeddah nr Uddevalla, AMSTELDREEF
pass 20 Kp. Passero nr Lattakia, AM-
STELLAAN 20 625 zzo Adak nr Dairen,
AMSTELMEER 21 te Norfolk verw., AM-
STELVLIET 22 te Inchon verw., BAARN
20 vn Misurata nr Gibraltar, BRITSUM
20 120 zo Abidjan nr Vlaardingen,
BROERE AQUAMARINE 20 vn Terneu
zen nr Livorno, BROERE EMERALD 20
vn Rotterdam nr Huelva, CHRISTINA 20
vn Guayaquil nr Puerto Bolivar, CORAL
ISIS 20 te Rotterdam, CORAL MAEAN-
DRA 21 te Koping, DIADEMA 20 920 zw
Bombay nr Yosu. DOCKEXPRESS-10
21 te Djeddah, DOCKEXPRESS-11 20
vn Djeddah nr Egersund. FICUS 20 200
Newfoundland nr Antwerpen, LATIA 20
rede Ceuta, LOOSDRECHT 20 300 z
Kp, Race nr Antwerpen, MOORDRECHT
20 te Baltimore, NEDLLOYD BAHREIN
20 vn Singapore nr Wellington, NED
LLOYD BALTIMORE 21 310 ozo Lae nr
Suva, NEDLLOYD BANGKOK 19 155
nnw Auckland nr Surabaja, NEDLLÖYD
BARCELONA 20 140 zzw Merauke nr
Djakarta, NEDLLOYD DEJIMA pass 20
Guernsey nr Fos, NEDLLOYD HOUT
MAN 20 65 zw Djeddah nr Fos, NED
LLOYD LEUVE 20 250 nw Falkiands nr
Yokohama, NEDLLOYD LINGE 20 150
ozo Sabang nr Mauritius, NEDLLOYD
LOIRE 21 te Yokohama, NEDLLOYD NI
LE pass 20 Manta nr Balboa, NED
LLOYD ROUEN 20 vn Houston, 21 New
Orleans verw., NEDLLOYD VAN NECK
20 330 w Sabang nr Nagoya, NED
LLOYD WESTERKERK 21 te Fukuyama,
NEDLLOYD WILLEMSTAD 20 vn Ham
burg, ONOBA 20 180 nw Bermuda nr
New York, PRINS MAURITS pass 20
Scilly eil. nr Antwerpen, SALLAND 19
900 wzw Los Angeles nr Manzanillo,
WIELDRECHT 20 120 w Socotra nr Ka-
ohsiung.
KLEINE VAART
AMANDA SMITS 19 210 w Rarotonga nr
Port Alma, ARCA 20 te Lissabon,
DUTCH SPIRIT 20 te Rotterdam, KEI
ZERSGRACHT 22 te New Castle vervp,
KONINGSGRACHT 20 v Casablanca nr
Livorno, PACIFIC PEERESS 21 te Villa
Garica, SCHOENER 20 260 zzw Teneri-
fe nr Antwerpen.
US dollar
3.46 -
3.58
Britse pond
3.97 -
4.27
Belg. fr
5.49 -
5.79
Duitse mark
110.75 -
114.75
Ital. lire
17.40 -
19 40
Port. escudo
1.85 -
2.35
Can. dollar
2.61 -
2.73
Franse fr
35.50 -
38.50
Zwits. fr
135.00 -
140.00
i Zweedse kr
37.75 -
40.75
Noorse kr
37.25 -
40.25
Deense kr
29.75 -
32.75
Oost. schill
15.87 -
16.3*7
Spaanse pes
1.95 -
2.20
Griekse dr
2.15 -
2.95
Finse mark
52.50 -
55.50
Joeg. dinar
1.00 -
2.00
Ierse pond
3.32 -
3.62
Goud
Inkoop
35.200 per kg
Verkoop
35.700 per kg
Zilver
Inkoop
690 per kg
Verkoop
760 per kg
