y1 öe E»'-A,r'CraBÜ«Sn'
SCHADE LOOPT IN DE MILJOENEN
Evenw ichting
Haydn-concert
in Hulst
Paardedief betrapt
Protesten 't Duumpje
tegen aantasting
De Reep in Oostburg
Groot aantal inbraken
in auto's opgelost
SS»—"
Drie zwaar gewonden bij
ongeluk in Sas van Gent
Papiamento di
tussen Antilli:
en politie Ten
r w
BUIT TIEN
MILLE BIJ
INBRAAK IN
TERNEUZEN
politierapport
jjV KLOOSTER
Kerstavond
bij kaarslicht
'I II
I
MAANDAG
10 DECEMBER 198i
"076 877850 223611 RUTTCHEN GROEP
VAN ZEELAND
T15 PAGINA ZEELAND
Explosie bij de NSM
eist zwaar gewonde
n^firnr^ijM. ,-r if&jafjÉilrf'' ■*-
brokstuk dat een eindje buiten de fabriek terecht kwam
7 /f ff ff fli 1 fïff r* l—ffl^ t t1 fff» f» v» ft ff V» 1-» n I t 1111 Vf ff ft ff
Van een onzer verslaggevers
SLUISKIL - Bij een
hevige explosie op de
Nederlandse Stikstof
Maatschappij in
Sluiskil is gistermid
dag de 24 jarige M.W.
uit Terneuzen zwaar
gewond geraakt. De
man is met ernstige
brandwonden naar
het Academisch Zie
kenhuis in Gent over
gebracht. Zijn toe
stand was gister
avond laat nog zeer
kritiek.
De ontploffing, vermoede
lijk als gevolg van een gaslek
in de ammoniakfabriek refor
ming C, veroorzaakte voor en
kele miljoenen guldens schade
aan bekabeling, leidingen, iso
latie en instrumentatie. De
Arbeidsinspectie stelt een na
der onderzoek in naar de toe
dracht van het ongeval.
De explosie gebeurde rond
half vier, anderhalt uur na de
ploegwisseling, en was tot in
de verre omtrek te horen.
„Ongekend wat een klap. Alles
stond te trillen in huis. Ik ben
vlug naar boven gegaan om te
kijken wat er aan de hand
was. Bij de NSM zag ik de
brokken in de lucht vliegen en
grote vlammen uitslaan", al
dus een inwoner van Axel.
„Een geluk dat het op zondag
gebeurde. Door de week zijn er
veel meer mensen op de fa
briek", stelde de portier vast.
Onmiddellijk na de explosie
brak er brand uit in de fa
briek. De beveiliging werkte
volgens een woordvoerder van
het bedrijf afdoende waardoor
de fabriek stilviel en de be
drijfsbrandweer de brand snel
onder controle kreeg.
Het noodplan van de fa
briek, opgesteld in samenwer
king met de gemeente Terneu
zen, zette binnen luttele minu
ten ook de brandweer van
Terneuzen aan het werk. De
uitgerukte wagens moesten
overigens niet in actie komen
maar bleven wel gedurende
enkele uren stand-by.
De ravage op het fabrieks
terrein was enorm. Brokstuk
ken van de ammoniak-plant
lagen overal verspreid, tot
buiten de fabriekspoorten.
Veel ruiten van omliggende
gebouwen waren door de
enorme druk gesprongen.
De beschadigde amoniakplant
Spontaan
De ontploffing is vermoede
lijk door een spontaan gaslek
ontstaan. „Het moet ineens ge
beurd zijn. We hebben tevoren
geen lekkage ontdekt", aldus
woordvoorder J. van den
Meersschaut. Op dat moment
bevonden zich zeven mensen
in de plant. Het slachtoffer
moet zich in de onmiddellijke
nabijheid van het lek hebben
opgehouden. De andere zes,
werkten verderop en kwamen
met de schrik vrij.
Hoe lang de plant, waar da
gelijks 1000 ton ammoniak
wordt geproduceerd, buiten
bedrijf blijft valt moeilijk te
zeggen. Op de totale produktie
heeft het weinig invloed. De
meeste ammoniak wordt ge
maakt in de nieuwe reforming
D, die eind januari van dit
jaar in bedrijf werd gesteld.
Vorige week nog meldde het
bedrijf trots de recordproduk-
tie van een miljoen ton bereikt
te hebben. In 1983 was de tota
le jaarproduktie 700.000 ton.
Het is overigens niet de eer
ste keer dat er een explosie op
de NSM plaats vindt. In de
vroege morgen van 27 mei 1981
werd de Zeeuws-Vlaamse be
volking opgeschrikt door een
ontploffing in de Reforming A.
Ook toen geraakte een werk
nemer zwaar gewond. De oor
zaak van de ontploffing was
een klein gaslek. In tegenstel
ling tot gisteren werd dit in
een vroeg stadium ontdekt en
werden de gebruikelijke vei
ligheidsmaatregelen getrof
fen. Een plotseling optredende
scheur in de installatie, waar
door het gaslek groter werd,
veroorzaakte destijds de ex
plosie.
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Door het ter plaatse van het misdrijf verliezen
van eigendomspapieren is een gepleegde diefstal van een paard
L. H. uit Sas van Gent duur komen te staan. De man stal vrij
dagnacht uit een weide, gelegen aan de Herbert Dowweg een
paard, eigendom van P. van A. uit Terneuzen.
Kennelijk had hij de witte schimmel niet nodig om ergens te
zorgen voor een verlate St. Nicolaasintocht, want in Sluiskil had
hij daarvoor een aanhangwagentje gestolen. Dit maakte hij aan
de trekhaak van zijn personenauto vast, plaatste het paard
daarop en verdween. Paard en aanhangwagen werden terug ge
vonden ergens in de Belgische Ardennen in de omgeving van
Oudenaerde.
De politie van Sas van Gent, waar H. is ingesloten werd daar
van op de hoogte gebracht. Eigenaar van paard en aanhangwa
gentje spoedden zich gisteren naar België om aan de hand van
geldige papieren hun respectievelijke eigendommen weer terug
te krijgen.
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Vrijdagnacht
is ingebroken in een filiaal
van Bosland Mode aan de
Noordstraat te Terneuzen. Uit
het kantoor is een bedrag van
10.000 gulden gestolen.
T. B. deed na de ontdekking
bij de gemeentepolitie aangif
te. Hij zei vergeten te zijn het
geld vrijdagavond mee te ne
men, iets dat hij anders altijd
wel doet. Men was de winkel,
waaruit ook nog enige kleding
werd meegenomen binnen ge
drongen door met een breek
ijzer de aluminium voorpui, te
AARDENBURG - Op de krui
sing St. Bavostraat/Ruiters-
kwartier/Burchtstraat ver
leende L. D. uit Oostende, ko
mende uit de St. Bavostraat
geen voorrang aan T. C. uit
Aardenburg.
AARDENBURG - Op cam
ping Elderschans is in een
vijftal caravans ingebroken.
Wat er precies ontvreemd is,
kon nog niet worden meege
deeld, daar men de eigenaars
van de caravans nog moest op
sporen.
AXEL - Bij een alcohol-ver
keerscontrole zijn zaterdag
nacht door de rijkspolitie te
Axel tussen 0.00 en 0.03 uur
ruim 50 automobilisten aange
houden. In drie gevallen werd
een rijverbod opgelegd, terwijl
een automobilist een proces
verbaal kreeg wegens het wei
geren van een bloedproef.
CADZAND - In de woning
van de heer A. V. aan de Ege
lantierlaan is zaterdagmiddag
tussen half twee en half vijf
ingebroken. Met een valse
sleutel is men de woning bin
nen gekomen. Men heeft er
een bedrag van 900 gulden mee
genomen, 8700 Belgische
francs en een aantal euroche
ques.
EEDE - Op de rijksweg van
Eede naar Aardenburg is een
personenauto, bestuurd door
T. V. uit Winge, toen hij links
af wilde draaien naar een ben
zinepomp in botsing gekomen
met een andere personenauto,
die uit de richting Aardenburg
kwam gereden en werd be-
stuurd door T. de L. uit Ade-
gem. Beide auto's moesten
worden weggesleept.
GOES - In de woning van
C.M.K. aan de Heernisseweg is
ingebroken. Men is de woning
binnen gekomen via het bad-
kamerraam. Er is een video
recorder ter waarde van 1900
gulden meegenomen.
In het jacht van de heer L.
uit 's Gravenpolder dat ligt af
gemeerd aan de Jachtwerf te
Wolphaartsdijk, is eveneens
ingebroken. Het slot van een
deur was opengebroken. Er
wordt een mengpaneel en een
wereldontvanger vermist.
Een eenasssige aanhangwa
gen, eigendom van P.A.G.J.J.
uit Kloetinge die geparkeerd
stond voor diens woning, is in
de nacht van zaterag op zon
dag gestolen.
KLOOSTERZANDE - Zater
dagavond om 18.30 uur reed
bestuurder G.K. uit Ossenisse
met zijn personenauto over de
Kruisweg nabij Kloosterzan-
de. Vermoedelijk door sluiting
in de bedrading, raakte de
auto tijdens het rijden in
brand. De auto is geheel uitge
brand. K. van K. kwam er met
de schrik van af.
SLUISKIL - Vrijdagnacht is
van de achterzijde van het erf
van de heer H. aan de Spoor
straat te Sluiskil een perso
nenauto merk Renault 5 kleur
rood, kentekennummer JF-79-
JG gestolen.
TERNEUZEN - Gistermorgen
brak door onbekende oorzaak
brand uit in een caravan van
J.P te Sluiskil die stond op het
woonwagenkamp nabij Sluis
kil. De brand was ontstaan in
de slaap- en badkamer van de
caravan. P. was op dat mo
ment elders in het kamp bij
kennissen op bezoek. De
brandweer van Terneuzen
was de vuurhaard spoedig
meester, zodat de schade ge
ring bleef.
TERNEUZEN - Bij de firma S.
aan de Schependijk te Terneu
zen is deze week een partij
nieuw hout en panelen gesto
len. De schade bedraagt enkele
honderden guldens.
VOGELWAARDE - Zaterdag
middag om 15.45 uur reed be
stuurder M.T. uit Vogelwaar
de met zijn personenauto over
de Sasdijkweg. Waarschijnlijk
door slik dat op de weg lag, be
gon de auto te slippen, en be
landde vervolgens tegen een
boom. De materiële schade
was aanzienlijk. T. liep geen
verwondingen op.
ZAAMSLAG - Zaterdagnacht
is ingebroken in de kantine
van de voetbalvereniging
Zaamslag aan de Sportlaan.
Men heeft uit een flipperkast
een bedrag van ongeveer 1000
gulden gestolen.
In dezelfde nacht werd
eveneens ingebroken in een
drietal loodsen aan de Indus
trieweg. De buit daar was veel
geringer en bedroeg slechts
enkele tientallen guldens. In
alle gevallen was men binnen
gedrongen door het vernielen
van een ruit.
Van onze correspondent
SAS VAN GENT - Bij een verkeersongeval op de Vrijstraati,
Sas van gent zijn zondagmorgen omstreeks vier uur drie men.
sen ernstig gewond. Per ambulance werden allen overgebratki
naar het Academisch ziekenhuis te Gent in België.
Het ongeval gebeurde vlak bij de Belgische grens. Daar
de personenauto van G.L. uit Sas van Gent in de sloot geraak!
Deze werd nu met hulp van een traktor, bestuurd door W.J. ij;
Assenede, weer op de weg getrokken. Toen dit karwei bijna*
geklaard, naderde een personenauto bestuurd door F.T. uit Zei.
zate. Deze bemerkte kennelijk te laat de beide met een ketting
aan elkaar verbonden voertuigen en reed er in volle vaart tj.
genaan. T. en een mede-inzittende F.S. uit Sas van Gent liepen
hierbij verwondingen op. Ook een inzittende in de zojuist uit4
sloot getrokken personenauto J.J. uit Westdorpe liep ernstig
kwetsuren op. Beide personenauto's werden zwaar beschadigd
OOSTBURG - De West-
zeeuwsvlaamse natuurbe
schermingsvereniging 't
Duumpje is in het geweer ge
komen tegen de aantasting
van het natuurgebied De Reep
bij Oostburg. In de Henricus-
polder wordt momenteel zoge
naamd reliëf grasland geëga
liseerd. Zaterdag werd twee
hectare gelijk gemaakt. De
grond is eigendom van de heer
J.Ego uit Oostburg.
't Duumpje heeft de ge
meente Oostburg inmiddels
schriftelijk gevraagd de werk
zaamheden daar stop te zetten
en stappen te ondernemen het
stukje natuurgebied in de
oude staat terug te brengen.
„Wat daar gebeurt, is in
strijd met het bestemmings
plan. Het is een vernietiging
van de natuurwaarde en aan
tasting van een ongeschonden
natuurgebied", zegt Thijs
Kramer van 't Duumpje,
zogauw hij op de hoogte kwaï
van de werkzaamheden int
Henricuspolder in de je
klom. Hij heeft overigens
contact gezocht met de hs
Ego. „Dat is een zaak vant
gemeente. Van wie dat landt
doet er voor ons niet toe".
J. Ego is totaal verrast
de protesten van de natuurbt
schermingsvereniging. Ove;
rompeld reageerde Ego desge
vraagd: „Ik weet helemat
van niets. Er staat ook
bordje of zo. En er heeft nooi
iemand wat tegen mij g
daarover". Wat hij van
was met de grond wist hij nil
goed. „Misschien maak ik li
wel geschikt voor bouwla»
maar het kan ook zijn dat
het weer terug met gras it
zaai. Als ik tevoren gewett
had dat dat deel ook tot h
natuurgebied behoort zou
wel een vergunning hebbt
aangevraagd".
Van onze correspondent
HULST - Met de aanhouding van M.V. uit Hulst en diens mtd
plichtige W.H. eveneens uit Hulst, heeft de rijkspolitie een gro
aantal inbraken in de afgelopen maanden gepleegd in auto's»;
gehelderd.
Bovendien werd bij een huiszoeking bij H. een vuurwapent
150 patronen gevonden en in beslag genomen. V. werd dinsda
nacht, nadat de melding bij de politie was binnen gekomen
iemand een inbraak pleegde in een auto, op heterdaad betra|
Hij werd meegenomen en ingesloten.
In de woning van V. werd een aantal autoradio's en am
apparaten aangetroffen. Tijdens de verhoren bekende hij
vijftiental inbraken in geparkeerde auto's, hoofdzakelijk
pleegd te Hulst, maar ook enkele in Sint Niklaas in België.
Met de aanhouding van H. werd dit uitgebreid tot 20 en kwa
ook een diefstal van een bromfiets aan het licht. Overigens»"
H. niet bij alle inbraken door V. gepleegd tijdens nachtelf
uren betrokken geweest. Beiden zijn na het opmaken van»
proces-verbaal in het afgelopen weekend weer op vrije voel!
gesteld.
Hulst-Basiliek-Haydn-con-
cert, West-Vlaams Orkest
onder leiding van Dirk Va-
rendonck. Instrumentale so
listen Y. Bourry (hobo) en R.
van den Berghe (dwarsfluit).
Gehoord vrijdag 7 december.
Door Jeanette Vergouwen
HULST - Een driehon
derd muziekliefhebbers
hebben vrijdag een
Haydn-concert beluis
terd in de Hulsterse Basi
liek door het West-
Vlaams Orkest. Het is
een verheugend feit dat
men in Hulst in zo groten
getale is opgekomen. Eer
der deze week in Goes
kwamen slechts tiental
len mensen naar een uit
voering die door dezelfde
musici werd gegeven.
In Hulst bracht het orkest,
dat professioneel overkwam,
vier werken van J. Haydn.
Begonnen werd met het niet
zo vaak gespeelde Allegro uit
de 31e symfonie, waarbij de
hoorns een extra klankkleur
gaven aan het geheel zonder
overdreven effecten maar met
de juiste muzikale souplesse.
\rio7 frmuVpnc r\r\ rlat Hp
orkestleden allen hun par®
ren door en door kenden. 1"
vervielen zij nooit in een W
tineuze speelwijze, maar
siceerden steeds met veel F
zier, ontspannen en met 6®
expressiviteit. De dirigeerst
van D. Varendonck
merkwaardig.
Het hoboconcert werd d#
Y. Bourry bijzonder i"1
geïnterpreteerd. Met een
het begin tot het einde v<
houden strakke volle t®
(ook in de hoge tonen)
goede adembeheersing,
knappe techniek en een
stijlgevoel. De fluittist R1
de Berghe wist in het Div
mento met een doorvoel'
muzikaliteit het publiek
ontroeren. Hij bezit een 0
technische vaardigheid
verstaat de kunst om als sol
niet te overheersen.
metd
Dived
Het orkest begeleidde
stekend, enerzijds met grapt
ge spitse staccato-effe®
anderzijds met egaal
ken of vol getrokken toner
88e symfonie werd op hoog'
veau gebracht. Met een s
tempo, prachtige genuancd
de blazerspartijen en vin»
strijkers. Heerlijk fees®
slotwerk van een avond,)»
Ver
Sass
Van een onzer verslaggevers
SINT-JANSTEEN - De r.-k.
kleuterschool St.-Janneke in
Sint-Jansteen houdt op 19 de
cember een kerstavond onder
het motto 'Kerstfeest bij
kaarslicht'.
Het feest speelt zich af in De
Warande, waar de kinderen
van 18.00 tot 19.00 uur een
kerstspel voor het voetlicht
brengen.
SA£
Klo|
Ger
gelil
Al|
gencf
teeri
won
onh<
On
alle
collel
zo sjT
In de
1
kJL
Een Terneuzense politieman doet
TERNEUZEN - Luna pasé e tabata mal
ter bai hospital, pero mi tawela no ta k
spitsen. Heel iets anders dan 'papa fat
door' bijvoorbeeld. Voor velen van oij
deur kunnen praten, toch wel de eer,
vreemde taal. Maar je hoeft echt geen t
erachter te komen dat het in de eerst
zich niet helemaal lekker voelt. Het isl
de Nederlandse Antillen, en sinds kl
agenten rond die zich in dat mengel
Portugees, Spaans en Nederlands red|
maken. Zaterdag deed het eerste groef
van bijna negen maanden, examen o|
neuzen.
Frans Moeliker, van de
Vreemdelingendienst, krabt
even in zijn haar als cursuslei
der Angelo George Manning,
een 45 jarige Antilliaan die bij
de Terneuzense sociale dienst
werkt, in papiamento vraagt
wat zijn hobbies zijn. Hij bijt
zaterdagochtend de spits af.
Het antwoord komt aarzelend.
Voor voetbal en volleybal weet
hij geen papiamento synonie
men. Een stukje voorlezen
gaat hem zonder meer goed af.
Accentloos niet, en ook het rit
me ontbreekt, maar het is dui
delijk te horen dat Moeliker in
ten betrekkelijk korte periode
Hink wat opgestoken heeft.
Angelo probeert Frans op zijn
gemak te stellen, zoals hij dat
aks op straat in de praktijk
brengen. Het onderwerp,
Antilliaanse vrouwen, leent
ach daarvoor uitstekend.
I rans is niet getrouwd. 'Boni-
•°i Ja', lacht Frans. En mooi
«unnen ze zijn.
„Je praatte wel vlug hé, veel
'heller dan tijdens de lessen",
fro beert Frans zich na het
mondeling' te verdedigen voor
6 korte stiltes tussen de vra-
jm en antwoorden. „Af en toe
m£Tlep 'k het niet, maar het
eeste heb ik goed kunnen
.j- n Angelo knikt tevre-
fraat'w exPres vluë ge-
st. Het is goed voor je. De
Mknvfug"°P de Straat praten
,.^ant daar is het tenslotte
maal om begonnen. Er lo-
?en in Terneuzen een kleine
lehonderd Antillianen rond
e n'eJ allemaal het Neder-
nds, meester zijn. Het doel
n de cursus, nu voor agen-
maar later ook voor ge-
',f»nteambtenaren en 'gewo-
in ?.enseni 's om de verstand-
,r.''rln§ tussen Nederlanders
j, Antillianen te bevorderen.
Tao taalc die de vereniging
i ^i (Terneuzenaren, Antil-
JP en Surinamers), lang
en °P mek genomen heeft
iiaar die bij gebrek aan kader
n°eizaam vlot.
agrq
als
hooj
zie
Ma^
Ant|
uite
1#
Een
Hard nodig is het volgens
Angelo George Manning zeker
lanEr'hkCltal contact is erS be
daar/ even belangrijk
eta ?m ls dat beide partijen
je an eikaars achtergron-
ërtiti/1 Antillianen zijn
ZMentVolle "lensen. m
fel alles, dansen, kaarten,
feesten. Maar ze ziin niet nil
