cimpinci
cimpinci
W arschaupact
kiest dialoog
cimpina
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
'BUITENLAND
Acht miljoen
Spanjaarden
zijn doodarm
HENGELEN
Blaize wint
op Grenada
Wolkenvelden
Weer in Europa
muyRUjK.LEKKER
Valsemunters
verlieten
zich op duif
Euro-steun
Contadora
Zon en maan
Hoogwater
NATUURLIJK LEKKER
Canadese bank
stopt met
de Krugerrand
Scheepvaart-
berichten
Nederlander
Chili
uitgezet
Nederland
betaalt
350 min.
Slotcommuniqué in Oost-Berlijn
Cheysson lid
EG -commissie
NATUURLIJK LEKKER
NA V O-ministers,
Wat is UW
gulden waard
PAGINA 5
l/cNSPAU a ucuciviüER 1984
Duitsland en de totale KG
zijn deze percentage's 'arme
gezinnen' achtereenvolgens
4,8-, 6,6-, 6,6-en 11,4%.
Volgens Caritas is de be
langrijkste oorzaak van de
armoede in Spanje echter
niet de werkloosheid, maar
wel de grote ongelijkheid in
de inkomensverdeling. Want
terwijl de rijke 10% van de
Spaanse gezinnen 40% van
alle inkomens beuren, moet
een grote, arme groep van
21,6% van de bevolking leven
van nauwelijks 6,9% van dat
totaalbedrag.
1785,- per maand. Ruim 23%
van de Spaanse gezinnen
verdient minder dan de helft
van dit bedrag, met andere
woorden, minder dan ƒ892,-
per maand. In totaal gaat het
volgens Caritas om 8 miljoen
personen, van wie nog eens
de helft absoluut arm is.
Voor Nederland, België,
Van onze correspondent
BARCELONA - Acht mil
joen Spanjaarden leven be
neden de armoedegrens, al
dus een recent rapport van
de liefdadigheidsinstelling
Caritas. Tegelijkertijd beu
ren de rijke 10% van de
Spaanse gezinnen maar
liefst 40% van al het loon dat
in Spanje door gezinnen
wordt verdiend.
Het gemiddelde maandin
komen van een Spaans gezin
is 87.513 peseta's, ofwel ruim
wolkenvelden
met Rien van Nunen
(ADVERTENTIE)
nu
os- Vooral met extreem lange on.
d- delrijnen. Heel wat tassen
zee jassen en hengels hebben de
t is schadelijke gevolgen hiervan
is van nabij ondervonden, om
n- over persoosnlijke ongeluk-
jke ken nog maar niet te spreken
n. Het spreekt vanzelf dat een
dergelijke hengel nodig is otn
het werpgeivicht te zamen
de met het aas aan de haken
zover mogelijk van de boot te
p"e krijgen
~m Ver is lekker
ee
urt 'Wat je ver haalt is lekker'
epe geldt voor de bootvisserij op
oeg de Noordzee als nergens an-
500 ders. Op het voorschip werpt
te men zover mogelijk tegen-
'ng, strooms. Het lood krijgt de
mt gelegenheid zich vast te zet-
op ten als de lijn voldoende
am 'slack' meekrijgt. Hele volks
ik. stammen hengelaars werpen
ijn wel goed maar sluiten de mo-
een len meteen. Gevolg: het lood
ren pakt minder snel, de lijn
rop komt steiler te staan en men
ant bekort de werpafstand met
het tientallen meters. Bovendien,
on- en dat is opvallend, laten veel
rgt schippers overdag een hulp-
rat. motor draaien, hetgeen la-
or- waai veroorzaakt. Kabeljau-
ost: wen houden daar niet van.
het Het voorsachip is daarom
en voor veel vissers de enige
wat plaats waar zij kabeljauw
kunnen verwachten.
Wolkenvelden, ook af en toe zon. Op de
meeste plaatsen droog. In de ochtend
plaatselijk mist. Middagtemp. 7 gr.
Matige zuidelijke wind, aan de kust mo
gelijk toenemend tot krachtig.
De vooruitzichten van do. t/m zo.: wis
selvallig weer. Middagtemp. 7 gr.
Amsterdamregen 7 gr
Aberdeen... zwaarbewolkt10 gr
Athenehalf bewolkt13 gr
Barcelonaonbewolkt17 gr
Berlijnzwaarbewolkt. 3gr
Bordeauxhalf bewolkt16 gr
Brusselzwaarbewolkt 8gr
Dublinzwaar bewolkt11 gr
Frankfortzwaarbewolkt.. 5gr
Genevezwaarbewolkt.. 6gr
Helsinkimotregen 4 gr
Innsbruckhalt bewolkt8 gr
Klagentudzwaarbewolkt.. 4gr
Kopenhagen niet ontvangen
Lissabonzwaar bewolkt16 gr
Locarnozwaar bewolkt11 gr
Londenzwaarbewolkt 11 gr
Luxemburgmist2 gr
Madridonbewolkt11 gr
Malagalicht bewolkt22 gr
Mallorcaonbewolkt17 gr
Maltanietonvangen
Münchenzwaarbewolkt2gr
Nicezwaar bewolkt18 gr
Oslozwaarbewolkt- 4gr
Parijsmotregen 9 gr
Romezwaarbewolkt... 18gr
Splitonbewolkt16 gr
ST. GEORGE'S (DPA/RTR) -
Meer dan een jaar na de inva
sie van Amerikaanse en Cari
bische troepen op Grenada en
en acht jaar na de laatste ver
kiezingen hebben de eilandbe
woners weer een regeringslei
der en een parlement gekozen.
De overwinnaar Herbert Blai
ze was de favoriet van de Ver
enigde Staten.
Zijn pas in augustus opge
richte centrumpartij de Nieu
we Nationale Partij (NNP)
kan rekenen op 14 zetels. Zij
won naar verwachting van de
rechtse Verenigde Arbeiders
partij (GULP) van de excen
trieke oud-premier sir Eric
Gairy, die in 1979 door de mar
xistisch georienteerde Mauri
ce Bishop werd afgezet.
een ontmoeting met de 34-
jarige L.P., ontwierpen bei
de mannen een 'veilig' plan
om de biljetten toch in om
loop te brengen.
Ze stuurden anonieme
brieven naar potentiële
klanten waarin café's als
ontmoetingsplaatsen wer
den genoemd. Toonde
iemand serieuze belang
stelling, dan werd een ver
laten plek uitgekozen waar
de klant moest wachten.
Daar stond dan een doos
met een postduif klaar.
Aan de poot van het dier
zat een kokertje waarin de
cliënt geld moest stoppen.
Na aankomst van de duif
zonden de vaslemunters
hun eigen biljetten naar de
klant. Die methode werkte
jarenlang goed. Incidenteel
werd in plaats van een duif
zelfs een radio-grafisch be
stuurd model-vliegtuigje
gebruikt. Uiteindelijk lie
pen ze toch tegen de lamp.
Voor transport
van 'handel
Van onze correspondent
LUIK - Bij de arrestatie
van twee valsemunters uit
Luik ontdekte de Belgische
politie dat zij voor het
transport van bankbiljet
ten gebruik maakten van
een postduif.
Een 46-jarige Luikenaar,
van beroep graficus en fo
tograaf, had in de loop der
jaren een groot aantal valse
biljetten van duizend frank
gefabriceerd. Maar uit
angst tegen de lamp te lo
pen had hij het valse geld
in zijn tuin begraven. Na
De Zwitserse tekenaar Peter Gut heeft de Europese leiders alvast een nieuwe oplossing voor het wijnoverschot gesuggereerd.
Eurotop in
verwarring
DUBLIN (ANP) - De landen
van de Europese Gemeen
schap hebben dinsdag in Du
blin de staten van Midden-
Amerika en van de Contado-
ra-groep gevraagd spoedig
overeenstemming te bereiken
over een 'Acte voor vrede en
samenwerking in Midden-
Amerika' als basis voor een
vreedzame oplossing van de
problemen in dit deel van de
wereld.
Volgens de tien biedt het
Contadora-proces de beste
mogelijkheden voor het vin
den van een politieke oplos
sing. De problemen, zo zeggen
de tien nadrukkelijk, kunnen
niet door geweld worden op
gelost.
De Contadora-landen - Me
xico, Colombia, Venezuela en
Panama - hebben hebben en
kele maanden geleden Nicara
gua, Honduras, El Salvador,
Guatemala en Costa Rica een
ontwerp-acte voor vrede en
veiligheid voorgelegd. Het
ontwerp werd ook door Nica
ragua gesteund, maar op aan
drang van de Verenigde Sta
ten door El Salvador en Hon
duras verworpen.
onbewolkt
regen
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen...
Wemeldinge
MORGEN
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
(ADVERTENTIE)
Van onze correspondent
DUBLIN - De Europese Top in Dublin is gis
teravond in grote verwarring geëindigd.
ik- Wanneer het getij langs het
en schip giert, zodat de anker-
ram ketting ervan gilt en het
~ee- schip als het ware in zijn ge-
'ig heel begint mee te trillen (en
n de dat komt voor) is het zaak de
voor lijn slap te houden. Binnen
en- de kortste keren ligt ook het
eest best ankerende loodje bij al
zijn die andere schuin achter of
der onder het schip. Wie nu echt
tten ver kan werpen vangt toch
top nog wel vis al houdt dat bij
men een dergelijke stroom nooit
bi- otter. Wie er dan in slaagt met
bare dunne lijnen toch aanzienlij-
rge- ke werpgewichten ver weg te
aan krijgen is vaak toch nog suc-
en. cesvol...
Terwijl de regeringsleiders, zij het met een dreigend
Grieks veto, dachten een mandaat te hebben om nu
officieel met Spanje en Portugal over toetreding te
kunnen gaan onderhandelen, kondigde de Griekse
minister van Buitenlandse Zaken zijn EG-collega's
aan, dat Griekenland binnen de EG opnieuw over alle
toetredingsperikelen wil praten. Hij herhaalde dat na
ruggespraak met zijn eerste minister Papandreou.
TORONTO (ANP) - De Bank
van Nova Scotia, de op drie na
grootste bank van Canada,
heeft mede onder druk van de
kerken besloten haar activiteit
als tussenpersoon bij de distri
butie van de Krugerrand in
Canada te staken. Wel zal de
bank doorgaan met de ver
koop van de Krugerrand aan
eigen klanten.
Dat blijkt uit een bericht in
de Financial Times.De bank
van Nova Scotia kocht tot
voorheen de Krugerrand di
rect van de Zuidafrikaanse
Kamer van Mijnbouw en dis
tribueerde hem onder andere
banken. De bank is al eerder
gestopt met het maken van re
clame voor de Krugerrand.
In een toelichting op het be
sluit zegt de bank, dat hij al
tijd duidelijk heeft laten uit
komen het racisme in elke
vorm ondubbelzinnig af te
wijzen. Vier kerkelijke groe
pen in Canada, die ongeveer
250.000 aandelen van de bank,
hebben de verkoop en distri
butie van de Krugerrand tij
dens aandeelhoudersvergade
ringen aan de kaak gesteld.
Het zag er gisteravond dus
naar uit dat alle akkoorden,
die tijdens de Top in Dublin
met pijn en moeite gesloten
werden, door de Grieken op
nieuw aangevochten zullen
worden. De rest weigert echter
opnieuw te praten over wat zij
ais besloten achten. Er is nu
onzekerheid over de vraag of
de officiële onderhandelingen
met Spanje en Portugal kun
nen starten.
Niet de verwachtte onenig
heid over beperking van de
wijnproduktie, maar de
Griekse eis voor compensatie
voor specifieke Middellandse
Zee-produkten bij toetreding
van Spanje en Portugal werd
het breekpunt. Omdat de Mid
dellandse Zee-landen met hun
producten schade ondervinden
van de toetreding, had de
Europese Commissie voorge
steld een bedrag van 17 mil
jard vrij te maken voor com
pensatie aan Griekenland
(34%), Italië (47%) en Frankrijk
(17%) over een periode van zes
jaar. De Europese Raad wilde
niet verder gaan dan 230 mil
joen per jaar gedurende vijf
jaar. Plotseling eiste Papan
dreou voor zijn land alleen
1,3 miljard per jaar. Hij
dreigde alles over toetreding
van Spanje en Portugal te
blokkeren als hij dat bedrag
niet kreeg.
Na uren van onderhandelen,
waarbij Papandreou met re
gelmaat theatraal de vergade
ring verliet, kwam men tot een
- onbevredigende - oplossing.
Griekenland zou de onderhan
delingen niet blokkeren en er
zou over de hoogte van het
Griekse bedrag nog gesproken
worden voor toetreding. Dat
betekende dat Griekenland in
feite een veto over de toetre
ding zou kunnen uitspreken,
maar men hoopte erop dat het
gat tussen 230 miljoen en 1,3
miljard overbrugd zou kunnen
worden voor toetreding een
feit wordt.
De mislukking werd pas
echt duidelijk, toen bleek dat
de Grieken met twee monden
praatten. „De Grieken maak
ten plotseling duidelijk dat er
pas sprake kan zijn van on
derhandelen als het Griekse
probleem bevredigend is afge
rond", aldus de Nederlandse
minister van Buitenlandse Za
ken, Hans van den Broek. „De
houding van de Grieken is te
gen het destructieve aan. Ik
vertik het eenvoudig om op
nieuw over de wijn, de vis en
groenten en fruit te gaan pra
ten. We hebben besloten het
daarover eens te zijn en daar
over met de Spanjaarden en
Portugezen te gaan praten."
mee die vrouw werd dood
geschoten? Dit lot viel twee
vrouwen in Iran ten deel
omdat zij aanhangers waren
van het Baha'i Geloof. Het is
slechts één voorbeeld van de
vele schendingen van de
mensenrechten in de gehele
wereld. Hoe schrijnend dit
in het geval van de Baha'is
is wordt pas echt duidelijk
wanneer men hoort dat het
Baha'i Geloof niets anders
dan 'verdraagzaamheid... en
liefde jegens alle volkeren
en geslachten der aarde'
leert. Helaas is Iran slechts
één van de vele landen waar
door of namens de autoritei
ten fundamentele mensen
rechten met grote minach
ting worden vertrapt. Am
nesty International maakt
melding van 98 landen waar
gevangenen systematisch
worden gemarteld! Dus niet
voor niets is de tiende de
cember door de Verenigde
Naties ingesteld als de DAG
VAN DE RECHTEN VAN
DE MENS. Het zou een dag
moeten zijn voor extra be
zinning op wat wij kunnen
doen: bijv. (meer) steun ge
ven aan mensenrechtenor
ganisaties; zelf (intensiever)
werken aan een mentaliteit
waarin voor schending van
mensenrechten geen plaats
meer is. Ook zouden we (op
welke manier dan ook!) aan
dacht kunnen schenken aan
het werk van de Verenigde
Naties op dit gebied. Juist
deze maanden wordt in de
39e zitting van de Algemene
Vergadering van de V.N. een
ontwerp-verdrag besproken
tegen martelen. De wereld
doet met zo'n verdrag een
stap in de richting van een
menswaardiger en recht
vaardiger samenleving.
Breda
A. Büch
DEN HAAG/SANTIAGO
(ANP/AFP/RTR) - De 25-jari-
ge Gerrit Burgwal uit Apel
doorn is gisteren door Chili
naar Argentinië uitgewezen
nadat hij vorige week woens
dag was gearresteerd. Dit
heeft de tweede-secretaris van
de Nederlandse ambassade in
Santiago, Rene Aquarone,
dinsdagmorgen vroeg beves
tigd.
Burgwal kwam in oktober
op een toeristenvisum Chili
binnen. Hij werd woensdag, op
de tweede dag van de nationa
le protestacties tegen het be-
wind-Pinochet, gearresteerd
in een volkswijk van Santiago
waar hij op dat moment een
geestelijke bezocht.
Met Burgwal werden ook
enkele geestelijken en pries
ter-studenten gearresteerd die
onder druk van de roomska-
tholieke kerk donderdag wer
den vrijgelaten. De Chileense
autoriteiten vonden dat Burg
wal als toerist niets in de
volkswijk had te zoeken.
Burgwal, die een rondreis
maakt door Latijns-Amerika,
schrijft naar eigen zeggen af
en toe op free-lancebasis stuk
ken voor Hervormd Neder
land, aldus de Nederlandse di
plomaat.
GROTE VAART
ACILA 4 te Ruwais, ACMAEA 3 240
wnw Socotra nr Mina al Fahal. ALAMAK
pass 3 Wight nr Misurata, ALHENA pass
3 Kp. Verdische eil. nr Rotterdam, AM-
STELLAAN 4 te Prince Rupert verw.,
AMSTELVL1ET 3 750 z Diego Garcia nr
Inchon, BILDERDYK 3 vn New Orleans
nr Sheerness, BRITSUM 3 80 z Sardinië
nr Kpeme, BROERE AQUAMARINE
pass 3 Ibiza nr Genua, BROERE EME
RALD 3 te Rotterdam. CONTINENTAL
SPIRIT 3 200 wzw Perth nr Djeddah,
CORAL ISIS 3 te Terneuzen, DIADEMA
3 La rede Arzew. FICUS 3 300 zw Bom
bay nr Fujairah, FULGUR 3 vn Lissabon
nr Sal, 7 Sal verw., FUSUS 3 180 w Ber
muda nr Curacao, LANA! 3 te Puerto
Barrios, MAASSLOT 3 100 o Kp Race
nr Engels Kanaal, MAASSLUIS 3 850 zo
Newfoundland nr Newhaven, NED-
LLOYD DEJIMA 3 60 zo Messina nr Fos,
5 Fos verw., NEDLLOYD HOLLANDIA 3
.320 nw Kp. Finisterre nr Ponce, NED
LLOYD HOORN 3 360 z St. Helena nr
Zeebrugge, NEDLLOYD HOUTMAN 3
vn Tokyo nr Hongkong, 7 Hongkong
verw NEDLLOYD KEMBLA 3 300 z St.
Helena nr Laguaira, NEDLLOYD LEUVE
3 1300 zo Trinidad nr Rio de Janeiro,
NEDLLOYD LINGE 3 120 no Okinawa
nr Hongkong, NEDLLOYD LOIRE 3 300
z Reunion nr Keelung, NEDLLOYD NI
GER 3 335 zw Santa Maria nr Antigua.
NEDLLOYD ROSARIO 3 vn Dubai nr
Abudhabi, NEDLLOYD ROUEN 3 75 O
Grenada nr New York, NEDLLOYD
WESTERKERK 4 te Colombo, NED
LLOYD WISSEKERK 3 te Port Said, ON-
DINA 3 140 wzw Casablanca nr Rio de
Janeiro, PRINS FREDERIK HENDRIK 3
vn Rotterdam nr Tees, SAFOCEAN MIL-
DURA 3 vn Adelaide nr Fremantle,
WIELDRECHT pass 3 IJmuiden nr Suez-
kanaal.
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 4 vn Amsterdam.
COLD EXPRESS pass 3 Str vn Gibraltar
nr Samsun, DANIEL 4N vn Amsterdam
nr River Trent. DUTCH GLORY 3 20 zo
Beachy Head nr Warrl, DUTCH MASTER
3 40 w Bayonne nr Bayonne, DUTCH
MATE 3 vn Rotterdam nr Tees. DUTCH
SAILOR 3 dw Belle lie nr Immingham,
HEEMSKERKGRACHT 6 te Kotka verw,
KEIZERSGRACHT 3 60 z Okinawa nr
Masinlot, LENNEBORG 3 vn Rotterdam
nr Aarhus, LINDENGRACHT 3 vn Gefle
nr Pasajes, MARE BONUM 3 100 no Al
giers nr Algeciras, MERWEGAS 3 100
zw Blaavandhoek nr Fawley, PACIFIC
COUNTESS 3 200 w Lissabon nr Ulla
pool, ROZENGRACHT 3 te Gdynia,
STELLA PRIMA 3 65 w Gibraltar nr Sy
racuse.
FOTOAP
Van onze redactie
buitenland
PARIJS/NAIROBI - Ne
derland neemt 10 procent
ofwel 350 miljoen gulden
voor zijn rekening van het
hulpplan van de Wereld
bank voor Afrika.
Dat heeft minister Schoo
van Ontwikkelingssamen
werking in Parijs gezegd
op de jaarlijkse vergade
ring van ministers van
Ontwikkelingssamenwer
king van de landen van de
Organisatie voor Economi
sche Samenwerking en
Ontwikkeling (OESO).
Die landen zijn samen
goed voor driekwart van de
door overheden verstrekte
ontwikkelingshulp in de
wereid.De bedoeling is
structurele verbeteringen
aan te brengen in de armste
landen, zodat zij in hun
eigen voedselbehoeften
kunnen voorzien. Het gaat
Hulpplan
voor Afrika
8-11-
ruim-
ver-
N-er
sterd
rief-
nisti-
nke-
"elijk
sym-
nt de
pare-
rtoon
raadt
'e in-
ca
rt het
n het
rder'
mpel
d, en
halve
wel
ssant
ische)
ders-
-com-
lgehs
thuis,
meer
chia-
Rus-
istan-
iging
van
j verij.
T dui-
r nog
ondlo-
n om
kken-
'ron-
steem
vooral om landen ten zui
den van de Sahara.
In de afgelopen vier we
ken zijn bijna 50.000 vluch
telingen uit Ethiopië in
Soedan aangekomen, dat
zelf met een rampzalige
droogte te kampen heeft.
Een stroom van nog eens
ongeveer 50.000 vluchtelin
gen is naar Soedan onder
weg. Het land ziet zich voor
ernstige problemen ge
plaatst doordat het aantal
vluchtelingen uit Tsjaad,
Ethiopië en Oeganda de 1
miljoen heeft overschreden.
Van onze redactie buitenland
DUBLIN - De Franse minister
van Buitenlandse Zaken,
Claude Cheysson, is benoemd
tot lid van de Europese Com
missie. Dit heeft president
Framjois Mitterrand dinsdag
avond in Dublin meegedeeld.
De nieuwe Europese Com
missie, met als voorzitter de
Fransman Jacques Delors in
de plaats van de Luxemburger
Gaston Thorn, treedt per 1 j a-
nuari 1985 aan.
(ADVERTENTIEl
AMSTERDAM (ANP) - Fokker was
uitermate vast. Ook Begeer was zeer
gevraagd. Boskalis moest opnieuw
achteruit. RSV certificaten zakten 50
cent naar f5. Bredero en Van Wijk
waren elk ƒ3 lager op resp. f 155 en
ƒ147. Holec had een winst van ƒ2,80
op ƒ129,80 en ACF een waardever
meerdering van ƒ3,50 op f 189. Beers
klom 3 naar ƒ168, Unilever vermeer
derde de winst tot ƒ1,50 op ƒ304.
Pakhoed reduceerde het verlies tot
twee kwartjes op ƒ66,50. Unilever
was ƒ0,70 beter op ƒ303,20, Konink
lijke Olie was ƒ1 hoger op ƒ170,40 en
Hoogovens kwam drie dubbeltjes ho
ger uit op ƒ63,30. Akzo, Philips en
KLM moesten mede onder invloed
van de iets lagere dollar enigzins te
rug. ABN was ƒ4 lager op ƒ342. Amro
zakte twintig cent tot ƒ64,80. Bij de
uitgevers was VNU ƒ1,50 lager op
ƒ197,50 maar was Elsevier-NDU twee
kwartjes hoger op ƒ115,50. Nedlloyd
zette haar tocht naar winst onver
stoorbaar voort met een verbetering
van ƒ1 op ƒ164,50. Ahold, Gist-Bro-
cades en Océ-van der Grinten trok
ken enkele dubbeltjes aan. De obliga-
tiemarkt onderging vrijwel geen ver
andering. Op de optiebeurs was het
dinsdagochtend rustig. Om twaalf
uur waren er 2614 contracten ver
handeld.
Actieve aandelen
AEGON 139,00
Ahold 180.70
Akzo 96,10
ABN 346.00
Amev 200,00
Amro 65,00
Dordtsche petr, 152,40
Dordtsche petr.pref 151,20
Elsev.NDU 115.00
FGH 56,40
GIstBroc. 163,70
Heineken 144,30
Hein. Holding 127.50
Holl.Beton Gr. 105,00
Hoogovens 63,00
KLM 42,70
Kon. Olie 169,40
Nat. Nederlanden 242,50
NMB 144,50
Nedlloyd Groep 163,50
Océ-v.d.Grlnten 276,00
Van Ommeren 27,50
Pakhoed Hold.cert. 67,00
Philips 53,80
Robeco 67,80
Rodamco 135,90
Rollnco 62,00
Rorento 43,50
Unilever 302,50
Ver. bezit VNU 199,00
Volker Stevln 29,30
WUH 124,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f. 244,50 243,00
Alg.Fondsb. 167,00 168,00
Alrenta 139,00d 139,10
American Fnd 254,50 252,00
Bel. Rentalent 1099,00 1099,50
Bemco Australië 70,00 69,50
Binn.BelfVG 139,60 139,80
Bogamlj 150,00
Chemical F 28,30 28,10
Col. Growth 29,70 29,60
Concentra 23,40 23,20
Eur. Assets 4,90 4,90
Goldmines 1380,00 1360,00
Holland F 39,50 39,90
lnterbond8 672,00 675,00
Japan Fund 39,50 39,10
Leveraged 149,50 14400
MK Int. Vent 53.00a 53,00
New York Ind 1180,00 1175.00
Obam 136,70 136,60
Old Court 99,00
Rentetonds Ned. 103,10 103,10
Rentotaal 25,50
Scl Tech 9,30 9,20
Technology F 36,00 35,70
Tokyo PH 136,00 136,00
Unlfonds 19,20 19,50
Vance Sand. 18,00 18,00
Viking 40,00 39,50
Wereldhave 177,00b 177,00
fensie, Michael Heseltine, on
derstreepte op een persconfe
rentie dat de vastberadenheid
van de NAVO om het dubbel-
besluit uit 1979 uit te voeren,
niet geleid heeft tot een ver
nietiging van de dialoog tus
sen de supermogendheden, ge
let op de komende ontmoeting
in Genève tussen de Verenigde
Staten en de Sowjet-Unie. De
NAVO mag dan ook geen con
cessies doen, vooruitlopende
op een eventuele hervatting
van het ontwapeningsoverleg.
Een tijdelijke bevriezing van
de stationering van de NAVO-
raketten achtte Heseltine
evenmin een reële mogelijk
heid gezien de vele SS-20-ra-
ketten die reeds aan Sovjet
zijde staan terwijl de NAVO
In de brief van Ing.
P.H. van den Belt over
de oorlogsdagen 1942
in Indië (de brief was
een reactie op de pu-
blikatie van deel 11
van De Jong's oorlogs
geschiedenis en stond
in De Stem van 3 nov.
jl.) is door een niet
meer te achterhalen
oorzaak een vervelen
de fout geslopen. Ge
suggereerd werd dat
legercommandant Ter
Poorten zelfmoord
pleegde. Dit is onjuist.
Het was zijn voorgan
ger generaal-majoor
H.L. Maurer.
US dollar
Britse pond..
Belg. fr
Duitse mark..
Ital. lire
Port, escudo
Can. dollar
Franse fr
Zwits, fr
Zweedse kr.
Noorse kr
Deense kr
Oost. schilt
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar...
Ierse pond....
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
an de
Dage-
t voor
;efnar-
stellen
•n land
Ischiet
i ande-
gt dan
Kunt
orstel-
aan de
rw een
ten be-
roor de
waar-
Verklaring van de letters: e=ge
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
