LE
FEESTPR/JZEm
m-i
W°
Kan iemand met epilepsie
topscorer vanhetiaar worden
Jazeker, als ie maar
de meeste goakjes maakt.
este
'eder,
pgeh
Tandq
\77 Mille
Golfbrek
in Bresk
SLANK
EN
GEZOND
Cadeaus bij de vleet...
B. DE JONGE
Familie berichten!
t
t
t
"informatica
/L
CflBflVflNS-AAHHflHGEBS
I
DANK ZIJ ONZE THERMO
FYSISCHE METHODE
figurella
Profiteer nu nog
van f250-subsidie als
u overweegt zo'n
zuinige Hoog Rendement
cv ketel of een
Economizerte laten
plaatsen.
"Ad
IJSDERLING
VISVERENIGING
ol
cl
DE STEM VAN MAANDAG 3 DECEMER 1984
JULIANA ROSALIA MARIA
DE RIJCKE
ACHIEL RENIQUE
Johanna de Bruijn
KITTY FRANCKEN-NIHÖT
ointroduk tiecursus
t
ALBER VAN LEUVEN
Maria Elizabeth Wilhelmina
van de Geer
t
MARIA CECILIA NEVE
Theophile Tieleman
t
CATHARINA MARIA
HENDRICKX
Jacobus Rijvers
Per 31 december 1984
loopt de subsidieregeling
voor Hoog Rendement cv ke
tels en Economizers voor par
ticulieren af.
Wilt u nog profiteren
van de subsidie, wees er dan
snel bij.
Uw Gasbedrijf kan u in
formeren. Daar liggen tevens
de subsidie-formulieren klaar.
Uw Gasbedrijf adviseert.
[verteren
is een centenkwestie,
financier. 99
Programmeerbare 20-kanaals scanner
rro,-
voot
t
videocassettes
Lamborghini
50
De Color Computer 2
Opnieuw in voorraad: onze
super-zaklamp. Uw oude bon
is nog steeds geldig. Welkom!
V^T..
A<6
ve*e<V
,4
Wie last heeft van epilepsie kan net
zo goed goalgetter worden als wie last heeft
van voortijdige kaalheid.
Want epilepsie is bepaald geen vorm
van 'gekte', zoals zoveel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel
signalen ineens. Dank zij moderne medicij
nen hebben de meesten er weinig last van.
Als de omgeving nu maar niet
paniekerig reageert, valt er met epilepsie
dus best te leven.
Onze brochure 'Epilepsie is niet zo
gek als 't er soms even uitziet' helpt daarbij'
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020 - 42 47 06 (9-12 uurof de bon opstuurt.
Epilepsie is niet zo gek als't er soms uitziet
Hl
EN W OOSTBURG
f
Jl.bi
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Hiermede geven wij U kennis dat zacht en
kalm van ons is heengegaan, voorzien van
het Sacrament der Zieken, onze lieve zuster
en tante
in de ouderdom van 93 j aar.
Terneuzen:
I. van den Hemel
de Rijcke
Goes:
A. de Kok-de Rijcke
IJzendijke:
J. Calon-de Rijcke
neven en nichten
Terneuzen, 30 november 1984.
Bejaardenhuis „De Bliede"
corr. adres: Dhr. J. de Rijk,
Zandstraat 34,4551 LH Sas van Gent.
De uitvaartdienst waarbij U wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op woensdag 5 de
cember a.s. om 10.00 uur in de Triniteits-
kerk te Terneuzen, waarna de begrafenis
op de R.K. begraafplaats te Aardenburg.
Gebedsdienst dinsdag om 14.45 uur in be
jaardenhuis „De Bliede".
sm——
Na een liefdevol en arbeidzaam leven is he
den onverwacht van ons heengegaan mijn
innig geliefde man, onze zorgzame vader
en lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 74 jaar
Sas van Gent:
J. Renique-de Bruijn
Wychen:
A. Renique
P. Renique-Teunissen
Raoel
Michel
Axel:
M. Renique
Veronique en Christiaan
Fam. Renique
Fam. de Bruijn
Sas van Gent, 2 december 1984
Westkade 62
De eucharistieviering, waarna begrafenis
waarbij wij u uitnodigen, zal plaatshebben
op donderdag 6 december a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Heden overleed in het St. Liduina-zieken-
huis te Hulst, gesterkt door toediening van
het Sacrament van de Zieken mijn lieve
vrouw
op de leeftij d van 88 j aar.
R.W.L. Francken
m.n. de familie
4564 CG Sint-Jansteen, 1 december 1984.
Plein de Mate 9.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op don
derdag 6 december a.s. om 10.30 uur in de
R.K. Parochiekerk te Sint-Jansteen.
Gelegenheid tot condoleren in bovenver
melde kerk, onmiddellijk na de uitvaart
dienst.
A.s. woensdag zal in deze kerk om 7 uur de
overledene worden herdacht in de Eucha
ristieviering.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduina-ziekenhuis, be
zoek is mogelijk a.s. woensdag van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang
aan de voorzijde van dit ziekenhuis.
Crematie zal plaatsvinden donderdag a.s.
om 14.00 uur in het crematorium te Breda,
Haagweg 332.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
binnenkort start de opleiding
q handelswetenschappen van de katholieke o
leergangen met de
opleidend voor het examen
basiskennis burger informatica
O van de stichting examensin toegepaste
informatica, de examens staan
O onder toezicht van de minister
O van economische zaken.
introductieprijs:15 avonden: f 350,-
plaats startdatum
O tilburg 25 februari 1985
q s-hertogenbosch 29 januari 1985
eindhoven
O venlo
28 januari
28 januari
1985
1985
O inschrijving en informatie:
O tilburg: dhr. j. maas (013 - 342294)
's-hertogenbosch: dhr. m. van summeren
O (08894 - 18638)
eindhoven: drs. h. op de laak
(040 - 814850)
venlo: dhr. f. urselman (077 - 10111)
katholieke leergangen
opleidingen handelswetenschappen
willem H straat 45
50TR hc tilburg, tel. 013 - 365275
katholieke leergangen
Dankbaar voor wat hij voor ons allen is ge
weest, is op de leeftijd van 74 jaar na een
kortstondige ziekte van ons heengegaan in
het Elisabethziekenhuis te Sluiskil onze
zorgzame pa, schoonvader, opa, oom en
neef
weduwnaar van
Sluiskil:
Jac en Simone
van Leuven-De Caluwé
Edwin
Sluiskil:
Leo en Greet van Leuven-
Scherbeijn
Michel, Koen, Robin
De familie Van Leuven
De familie Van de Geer
4532 CZ Terneuzen, 1 december 1984
Alb. Thymstraat 1
Corresp.adres: J. van Leuven,
Bosjesweg64,4541 AR Sluiskil
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 5 december a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Antho-
nius van Padua te Sluiskil, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Elisabethziekenhuis te Sluiskil. Gele
genheid tot afscheidnemen dinsdagavond
van 19.30-20.00 uur.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, delen wij u mee dat na een lief
devolle verzorging in het bejaardencen
trum de Vurssche op de gezegende leeftijd
van 88 jaar in de Heer is ontslapen, onze
zorgzame moeder en oma
weduwe van
Utrecht:
J. Tieleman
R. Tieleman-Erpelinck
Axel:
A. de Moor-Tieleman
Axel:
M.R. van Ham-Tieleman
P. J. van Ham
Klein- en
achterkleinkinderen
Axel, 1 december 1984
Bejaardencentrum de Vurssche
Corr. adres: P.J. v. Ham
Weststraat 45,4571 HK Axel
De uitvaartdienst waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op woensdag 5 de
cember a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius de Grote Walstraat
Axel, waarna we haar lichaam ten ruste
leggen op de r.-k. begraafplaats aan de
Westsingel te Axel.
U wordt vriendelijk verzocht woensdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in de Vurssche
na de begrafenis.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat zij voor ons heeft gedaan, stellen wij u
ervan in kennis, dat tijdig voorzien van het
Sacrament voor de Zieken, op de leeftijd
van 84 jaar van ons is heengegaan, onze
schoonzuster en lieve tante,
weduwe van
Familie Hendrickx
Familie Rijvers
Breda, 2 december 1984, Dreef 38.
Corr. adres: B.J.M. Gademan
Rembrandtstraat 8,4812 AH Breda.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op donderdag 6 december om 10.30
uur in de kerk van de H. Martinus te Prin-
cenhage, waarna aansluitend de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats Lies
bosch, Liesboschlaan te Breda.
Op woensdag 5 december zal er om 18.30
uur een avondwake worden gehouden in
voornoemde kerk.
De overledene is overgebracht naar het
Mortuarium Breda Zuid-Oost, Muiderslot-
straat 144. U kunt daar afscheid nemen,
woensdag voor de avondwake van 17.00 tot
18.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk
voor de dienst in de kerk.
Samenkomst in de kerk.
wa
DETHLEFFS-BÜRSTNER
Diverse ingeruilde vouwwagens en caravans voorradig.
lü
Wilhelminastr. 78
St. Jansteen
tel. 01140-13268
Voor een betrouwbare
CENTRALE-VERWARMINGSINSTAUATIË
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Er zijn honderden voorbeelden
die bewijzen dat wij
vrouwen helpen kunnen
GARANDEREN WIJ:
gericht afslanken bij taille, buik, heupen, dijen en
andere probleemplaatsen.
een stevig weefsel en een gladde strakke huid.
verdwijnen van sinaasappelhuid.
geen gebruik van wikkels, spuiten of pillen.
goede gezondheid mede door ons ozon-luchtbad.
In onze studio geven wij GRATIS vertrouwelijk advies.
Maak daar gerust spontaan gebruik van en
BEL ONS NU VOOR EEN AFSPRAAK
076-222356/222375
Figuurcorrectie- en sdioonheidsstudio
Halstraat 29 BREDA
Maandag t/m donderdag-10 00-20.00 uur.
vrijdag 10.00-16.00 uur.
Dit is een publikatie van de in VEGIN samenwerkende Gasbedrijven.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Aanbiedingen geldig tot 1 januari 1984 en I
zolang de voorraad strekt. Prijzen incl. BTW.
Realistic PRO-2020.
20 voorkeuzekana
len, naar keuze te
programmeren bin
nen 7 banden. Recht
streekse program
ma-invoer via toet
senbord. Voor thuis
of in de auto.
20-9112
Van
PAO
Draadloze FM-huis-
telefoon met 2
posten. Gewoon
aansluiten op het
llchtnet. 43-207
VanMr
wot
Beta
verbazende beetdfijnhetd,
kleurechtheid en geluidskwa
liteit. speetduur: 3 uur.
44-7017 VHS E-180
V^44-7018 Betamax i-750
Geheugentesfer
Slechts Kleuren- en to-
-^-xjnencombina-
ties onthouden
w m en foutloos her-
halen. 60-2152
Het summum
voor de door
winterde cou
reur: een slalom
rijden, achter
uit inparke
ren,... Draad
loze afstands
bediening.
60-3043
Metaaldetector
komt tot 15 cm
onder het aard-,
oppervlak.
Met fijnaf
stelling.
60-3003
Slechts
Bestuur de Super-cobra helikopter. Je
enige doel: overleven. Boeiend!60-2192
Fietsradio
Luister ook op
de fiets naar de
radio! 12-197
welkom in computerland
- met de Color 2 (aansluit-
baar op elke tv>. Schrijf je
eigen programma's met
behulp van de bijgele
verde handboeken. Of
gebruik de kant-en-klare
programma-modules. 16
kb ram werkgeheugen,
Standard BASIC
versie.
260-3134
Meer aan 70 Tandy-winkels in Nederland
BREDA, Ginnekenweg 339/2, tel.(076)
656346, BERGEN-OP-ZOOM, Zuivelstraat 18,
tel.(01640) 41619, ROOSENDAAL, Nieuwe
Markt 47, tel.(01650) 33605, TERNEUZEN,
Axelsestraat 91, tel.<01150) 13134
Cel dig in Tandy-winkels met dit embleem
*in franchisewinkels en bij de erkende dealers kunnen de prijzen
verschillen.
Kwartsklofcje met timer
Geef de bon af jmot
in uw Tandy- u.
winke/.63-a«o *J9S
NAAM:
AWffS:
-*• y>v Ir <-T
Naam:I
Adres:
Postkode
Plaats:
I Boekje. 'Epilepsie is niet zo gek als het er soms even uitziet.
j Boekje 'Epilepsie, U en Uw kind
(Aankruisen wat voor u van toepassing isj
In gefrankeerde envelop plus f 1.60 aan postzegels sturen aan i
I Bureau Epilepsie-Voorlichting, Koningslaan 19. 3583 GD Utrecht-
^Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting ideete Reclame SJRHj
/jAANDAG 3 DECEMBER 198
Van
3RESKENS - De Westerschei
faan van de Zeeuwsch-Vlaair
tijdens de zaterdag in Breskens
(ringen, aangesloten bij de WSF,
kal worden geschonken aan de zwa
w<
Na 26 jaar heeft de federatie
opgehouden te bestaan. Ge
trek aa" vertrouwen in een
taai' bestuursleden ging daar-
fean vooraf. Bestuursleden, die
Tranneer ze zouden worden
Xeggestemd, op dat moment
iverigens niet vervangen had-
Hen kunnen worden door even
foveel tegenkandidaten. En
)Ch gebeurde dat zaterdag in
Bresker
dering
digden -
gesloter
bij gewc
de stem
tie staa
dat mor
en kraa
gen. To.
perd de
Van een onzer verslagg
DOSTBURG - Er moet een krediet vai
komen om de jachthaven in Breskens te
ive golfbreker. Als gevolg van de lange
|jaar) vallen de jaarlijkse lasten echte ij
f 5774 kan worden gedekt uit de post on|
ping van de jachthaven.
Deze cijfers blijken uit een meente
kroorstel van B en W van Oost- geschil
purg aan de financiële com- kop te
nissie, die vrijdag 7 december die de
hm 15.30 uur vergadert in het nu nog
gemeentehuis. De
Zoals bekend moest er een vrijdag
hieuwe golbreker komen in maalti:
blaats van de voormalige 'fo- stichtir
jrellenfarm'. Die was al langer ren in
pan vervanging toe, maar het deren
probleem werd dringend toen nen. H1
de oude golfbreker water be- van 18
[gon te maken en vervolgens een bi;
zonk. vervan
Op dat moment was de ge- xen in
De visclub ONI huldigde de winnaa
Geelhoed
Van onze correspondent
TERNEUZEN Zaterdag
avond werden in de bovenzaal
,ai? café Du Commerce de
clubkampioenen van hengel
sportvereniging Ontspanning
Panning bekend ge-
akt. Bij de dames mocht
mevrouw A. Geelhoed de be
ans m ontvangst nemen met
Ho I'unten- He eerste prijs bij
,,h'rtn was voor J. Harms
F wo j Punten. Edwin Jansen
met 196 punten eerste bij
ue Junioren.
Met
een opkomst van 46 le-
rw Werd deze najaarsverga-
ing van de grootste hengel-
yerenigmg uit Zeeuwsch-
I-, danderen redelijk bezocht,
hot l n bonden allen achter
beleid van het bestuur
hpan' bestuur zei ver-
vnr®T te zijn met de nieuwe
-n. van de Terneuzense
snht t3ad' Deze wordt °Pge~
in vier secties (veld-
sport,
overigi
ONI
ter: voi
drie ve
sportr:
dagelij
Volg
jaar. I
om op
hengel
met ve
den er
nen-
den g
