'Wat
bedoelt u?
'Zeg dat
dan meteen'
Jazeker, als ie maar
Hd is van de juiste partij.
"A
Kan iqnandmètëgïkpsie
Commissaris
v.d.Koningin wonden?
SAMEN UIT SAMEN THUIS.
Werkg
4 Partij
gezichl
Familie berichten!
SIDE
slijter. 99
Samen kan je de hele wereld aan.
t
'We moeten er expliciet
voor waken dat de
bespreekbaarheid in
de taboesfeer
wordt getrokken'.
'We moeten er wel over
kunnen praten.'
aj Epilepsie is bepaald geen vorm van 'gekte' zoals
veel mensen denken, maar niks anders dan een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel signalen ineens.
De meesten hebben er weinig last van.
Epilepsie is niet zo gek als t er soms uitziet
dverteren
scheelt een slok
op een borrel,
GROTE SPOEDVERKOOP
Eenzaam zijn is niet uniek. Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "die-
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 94 24 24, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
udio-act
raad teg
cda-leden
DE STEM VAN WOENSDAG 28 NOVEMBER 1984
ARTHUR CLAASSENS
Julia Hulshout
MARTHA TANNEKE
VAN DOORN
Cornells Johannes Jansen
Met epilepsie valt dus best te leven...als de om
geving maar niet paniekerig reageert.
Onze brochure "Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet" helpt daarbij. U krijgt 'm thuis ge
stuurd als u Sire belt, 020 - 42 47 06 (9-12 uur). SIRE
Over de verdeling van arbeid buitenshuis zijn we 't wel
eens. Man en vrouw hebben dezelfde rechten. Want ze
hebben recht op gelijke kansen. Da's trouwens bij de wet
geregeld.
Maar hoe zit 't thuisHuishouden is immers ook arbeid.
En dus is 't logisch om ook dat werk eerlijk te verdelen.
800 stuks handgeknoopte
PERZISCHE EN OOSTERSE TAPIJTEN
MET KORTINGEN TOT 70%
axel - Het leve
ma Vastgoed BV
neerzetten op het S
Ondergang
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Diep bedroefd om zijn heengaan, en met
groot respect voor de wijze waarop hij zijn
ziekte heeft gedragen, hebben wij afscheid
moeten nemen van onze vader, opa, broer,
zwager, oom en levensgezel
weduwnaar van
op de leef tij d van 65 j aar.
St. Jansteen:
E. Claassens
R. Claassens-Nachtegael
Cindy en Margo
Graauw:
M. Claassens
B. Claassens-de Reycke
Wendy en Erwin
Axel:
R. Claassens
B. Claassens-De Koeijer
Linda, Rudie en Marcel
Graauw:
R. Durinck-Claassens
W. Durinck
Rob en Mark
Kieldrecht (B):
Mevr. P. Schuddings
en kinderen
4569 PD Graauw, 26 november 1984,
Willem Hendrikstraat 6.
Correspondentieadres: Rozenstraat 45,
4569 AT Graauw
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 30 november a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Maria
Hemelvaart te Graauw, waarna de begra
fenis op het kerkhof aldaar.
De gebedsdienst is donderdagavond om
19.00 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst.
Bezoekdag donderdag van 14.00 tot 15.00
uur en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan
de voorzijde van het ziekenhuis.
Gelegenheid tot condoleren in het Paro
chiehuis te Graauw, na de begrafenis.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Voor de vele blijken van belangstelling na
het overlijden van onze geliefde broer, be-
huwdbroer, oom en oud-oom
JEROME DE DECKER
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder aan de leden van de bol-
club, de buren, voor de ontvangen bloemen
en kaarten; dat heeft ons zeer goed gedaan.
Uit aller naam:
M. Wauters-de Decker
november 1984
Weststraat 10, Philippine
Bedroefd, maar met een dankbare herinne
ring aan haar grote zorg en liefde voor ons,
geven wij u kennis, dat onverwacht van
ons is heengegaan, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van
op de leeftijd van 73 jaar.
Axel:
Jo de Ridder-Jansen
Willy de Ridder
Eddy, Tanny, William
Kloosterzande:
Johan Jansen
Ria Jansen-Bouchaut
Jolanda
Sluiskil:
Janny Zegers-Jansen
Gilles Zegers
Jos, Henri
Kloosterzande:
Corry de Koster-Jansen
Rinus de Koster
Sandra, Patricia
4587 AN Kloosterzande, 26 november 1984
Leliestraat 20.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag
30 november a.s. op de algemene begraaf
plaats te Kloosterzande.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehou
den in de Ned. Hervormde Kerk in de Wil
lem de Zwijgerlaan om 14.00 uur.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het St.-Elisabethziekenhuis te
Sluiskil.
Gelegenheid tot afscheidnemen donder
dagavond van 19.00-19.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het Poorthuis te Kloosterzande.
Correspondentie-adresRentmeesterstraat
24,4541 EN Sluiskil.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Voor de vele blijken van deelneming en
medeleven ondervonden bij het overlij
den van mijn dierbare echtgenote me
vrouw
LEONIE DE ZWEEMER
betuig ik U, mede namens de familie,
mijn hartelijke dank.
R.M. D'haene
4554 BL Westdorpe, november 1984
Wilhelminastraat 21
C
Met deze advertentie wii SIRE in samenwerking met CI1J1?
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. MM
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Sbchting Ideele Reclame
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Morgen, donderdag 29 november van 11.00-21.00 uur in Het Turfschip te Breda
wegens annulering grote exportorder USA
Alles wordt schriftelijk gegarandeerd met ruilrecht door
importeur Boutique de Teheran (Weert, Roermond, Maastricht).
Let op: Deze aanbieding is slechts één dag.
Vaak zit er
slechts Vi
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Publikatie aangeboden door dit blad. in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame. SIRE
Van een onzer vers
„ijLST - De Werkgroe
Luvvsch-Vlaanderen n
.der onderzoek is verei
0 „ten radioactiviteit op
JJiJ Hellegat.
Geopperd wordt dat
meenten Terneuzen en H
op bij gespecialiseerde 1
moeten aandringen of h
Lek zelf ter hand nemen.
Zoals bekend heeft de
"metingen met een geige
schillende Plaatsen lan
1 schelde een verhoogde
Ge
Sch
De Axelse gemeen"
met 11 stemmen tege
voorstel van het colle
ren tot winkelgebied,
de bouwen, heeft nu
Axelse middenstand
van Axel afgebroken.
Dat er gisteravond een
meerderheid in de raad
de plannen van het colle
vinden was kwam door d
verwachte ommezwaai v
PvdA'ers J. Jongepier en
vrouw P. Langedoen die
de indruk waren gekome
de protesten van de 1
middenstand. „Ik wil
maar als de ondernemer
zelf niet willen leg ik het
de hoofd in de schoot", zei
gepier.
Ook het stemgedrag
WD' er H. Cysouw
verbazing op. Zowel Pv
WD, met uitzondering
ondernemer T. Mar ley
daardoor een sleutelrol
toebedeeld, stonden aa"
kelijk positief tegen de k
van de supermarkt.
Alhoewel gisteravond
weerszijden uit rapport"
onderzoekjes werd geput
ven beide partijen in ge'
de voor-of nadelen van
tema met hard cijfermat
te onderbouwen. Weth
De Mul, die zijn minder"
tandpunt binnen het c
verdedigde, noemde Sc
ma 'een achteruitgang
het winkelgebeuren in Ax
Volgens hem beteken
komst van de discount d
dergang van twee best
supermarkten in de N
straat. Voorts zou twee
joen gulden aan omzet a
andere winkels onttro
worden. „Schuitema spit
de zaken te mooi voor".
Het CDA en GPV trol
een lijn. CDA voorman A.
beke bleef in zijn reeds et
ingenomen standpunt vo:
den. Hij sprak de vrees ui
er wel eens meer arb
plaatsen zouden verdw
dan bijkomen - Schuitem
weert vijftien mensen aa
werk te helpen- en vont
oneerlijk tegenover de
staande winkels Schuiten
een unieke concurrentie
tie' te manoeuvreren. Hij
de er veel meer voor eer
leegstaande panden in Ax
te vullen. „Anders zie
Van een onzer verslagge
GOES - Het eigen gezich
het CDA is verloren gega
de coalitie met de regeri
partner VVD.
Dat merkten enkele Cl
leden gisteren op tijdens di
denvergadering van het C',
Zeeland in de Prins van Oi
je in Goes. Een bijeenko
die volledig in het teken s1
van de spreekbeurt van
landelijk CDA-voorzitter
p Bukman.
„Het CDA is de laatste
zoveel bezig vanuit het c
Promis met de WD, dat ik
eigen gezicht van de p
volledig mis", deelde een
Wezig lid mee. Hij werd ir
opvatting gesteund door
enkelen uit het publiek. 1
hjan zei daarop dat een r
nngscoalitie onvermijdi
compromissen met zich r
brengt, maar dat dit niet b
kent dat nu juist het CDJ
coalitiegenoot in alles ach
