RADIO 'REVISIE
Chileen
dreigt I
in ban t
EGYPTIS
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1984
Nederlandse
programma's
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
programma's
BELGIE NED 1
DUITSLAND 1
ZATERDAG
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
EDSESH&i
HILVERSUM 3
eqqssehi
([NDERT m.
fastejaargang
Tweeverd
kloostero
HILVERSUM 5
Nederlandse
programma s
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
programma s
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
m
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
Verkeer eist
zware tol
in weekeinde
OPNIEUW RA2
Merijntje
T2 PAGINA GIDS 1
23.15
De grote
verandering
15.00 I Hypnose
In deze laatste aflevering
van de RVU-serie zal ge
sproken worden over de toe
passingsmogelijkheden van
hypnose bij de bestrijding
van pijn, angst en versla
ving. Hypnose is bepaald
geen tovermiddel tegen alle
kwalen, maar kan wel hel
pen in geval van onwille
keurige en psychosomati
sche klachten. Mensen, die
hiervoor belangstelling heb
ben, kunnen terecht bij de
Nederlandse Vereniging
voor Hypnotherapie, waar
van het merendeel van de
leden een bekwaamheid van
arts, tandarts of psycholoog
bezitten.
De wat gezette huisvrouw
Carol Matthews (Patty Du
ke Astin) lijdt een rustig en
gelukkig leventje, totdat
plotseling haar man Jack
(Bradford Dillman) haar op
zekere dag verlaat, omdat
hij op z'n veertigste een
nieuw leven wil beginnen.
Op advies van haar vrien
dinnen onderwerpt Carol
zich aan een streng dieet,
waardoor ze veertig pond
afvalt. Maar na enig naden
ken komt ze tot de conclusie,
dat schoonheid geen garan
tie voor geluk biedt.
neer. Uit het wrak van de
machine ontsnappen hon
derden giftige wolfsspinnen.
De bewoners moeten al hun
krachten verzamelen om de
verschrikkelijke invasie te
weerstaan.
20.15
Kampf urn
Rom
16.00
Hell Divers
12.00
Intocht Sint
Nicolaas
Vandaag is het rijk van Sin
terklaas weer aangebroken.
Bij het begin van de middag
zet hij voet op Nederlandse
bodem, waarvan jong en oud
via de televisie getuige kan
zijn. De Goedheiligman
heeft deze keer overigens
wel een uithoek uitgezocht,
want het Waddeneiland
Terschelling valt de eer te
buurt hem te verwelkomen.
Na de aankomst maakt de
Sint een tochtje door het
dorpje West-Terschelling
onder begeleiding van de
plaatselijke muziekvereni
ging.
De twee vliegers Windy Pi
ker (Wallace Beery) en Ste
ve Nelson (Clark Gable)
hebben altijd wel een reden
om ruzie te maken. Hun ri
valiteit werkt ook door in
het amoureuze vlak, als ze
beiden verliefd worden op
Ann (Dorothy Jordan). Op
zekere dag krijgt Steve tij
dens een oefening een onge
luk en komt met zijn para
chute langs de kust terecht.
De historische film van Ro
bert Siodmak met veel be
roemde acteurs en een enor
me schare figuranten brengt
ons naar de tijd, dat het eens
zo machtige Romeinse rijk
uit elkaar is gevallen. In het
oosten is Byzantium zelf
standig geworden, in het
westen heeft Theoderic, de
koning van de Oostgoten,
Italië veroverd en Ravenna
tot hoofdstad uitgeroepen.
Als Theoderic sterft, zijn er
geen mannelijke erfgena
men om hem op te volgen.
Een van zijn twee dochters,
Amalaswintha (Honor
Blackman) of Mathaswin-
tha (Harriet Andersson)
moet de troon overnemen.
De kroonraad kiest Amalas
wintha tot koningin.
23.15
Melne schwarze
Stunde
[23.50]
Tödliche
Fracht
In de serie Duitse premières
volgt vanavond een span
nende griezelfilm. Een
vrachtvlucht met een lading
koffie uit Ecuador aan boord
stort in de buurt van een
kleine Californische stad
In de aflevering 'In alle stil
te' neemt Carl Heinz
Schroth de kijkers mee naar
een oud mysterieus huis,
waar in een afgelegen ka
mer een complete uitrusting
aan martelwerktuigen
wordt bewaard. Het lijken
onschuldige rekwisieten -
een sigarenknijper, een ge
bruikte lucifer, een donkere
stropdas, een zwarte kat -,
die soms over leven en dood
kunnen beslissen. Carl
Heinz Schroth kent bij ieder
voorwerp het passende ver
haal. En als hij tegen mid
dernacht, het 'zwarte uur'
begint te vertellen, wordt de
sfeer huiveringwekkend.
19.30
k
KRO's wereld
circus
Na diverse fusies groeide het
oorspronkelijke circus van
de Ringling-broers, dat hon
derd jaar geleden in Wis
consin ontstond, uit tot de
enorme onderneming 'Ring
ling Bros, and Barnum
Bailey Circus'. Gastvrouwe
en country-zangeres Barba
ra Mandrell presenteert
vanmiddag een aantal hoog
tepunten uit hun program
ma.
Scene uit 'Terugkeer naar Eden' (zaterdag, België-
Nederlands, 21.55 uur). F -otoanp
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
10.05 Teleac: Cadcam (2), herh.
10.35 Teleac: Programmeren
met Pascal (5).
11.05 Feduco: Taalcursus voor
niet-Friestaligen (6).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.00 RVU: Hypnose (slot). De
toepassingsmogelijkheden van
hypnose.
VARA
15.30 Colditz, Engelse tv-serie.
16.22 Konsumentenman.
Sinterklaas op bezoek bij Frits
Bom.
17.30 Journaal (NOS).
17.35 Büch's boeken,
informatie over boeken en
schrijvers.
18.03 Clips. Je ziet maar met
humor en videoclips.
18.30 Teleac: Nederlandse
literatuur na 1830 (2), herh.
19.00 De Smurfen. Afl.: De
kleinste reus.
19.24 Coronation Street,
Engelse serie.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Zeg 'ns AAA, tv-serie
van Alexander Pola en Chiem
van Houweninge.
20.55 Sonja op zaterdag. Sonj a
Barend met gasten.
21.55 Pisa, met Henk Spaan en
Harry Vermeegen.
22.10 Voetbal'80.
22.20 Achter het nieuws.
22.50 en het leven gaat
verder (3), Italiaanse tv-serie
van Dino Risi.
NOS
23.50 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
12.00 Intocht Sint Nicolaas.
Aankomst van de Sint op
Terschelling.
17.45 Feduco: Medelanders
Nederlanders. Afl.:
Omschakelen (sociale
wetgeving).
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor
Marokkanen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 TL, populair
wetenschappelijk programma
voor de jeugd.
19.00 Journaal.
KRO
19.12 KRO's tekenfilmfestival.
19.30 KRO's wereldcircus.
Hoogtepunten uit de
voorstelling van het Ringling
Bros and Barnum Bailey
circus. E3
20.20 Captain Sinbad,
Amerikaanse speelfilm van
Byron Haskin.
21.45 Hints, spelprogramma
met Frank Kramer.
22.16 Algemene Loterij
Nederland voor
postrekeninghouders.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport. Met o.a. EK
Ritmische Gymnastiek in
Wenen.
23.15 De grote verandering
(Before and after),
Amerikaanse film van Kim
Friedman. Cl
14.00 Take it easy. Cursus
Engels voor beginners, deel 1 -
les 5 (herh,).
14.30 Nederlandse literatuur
na 1830 (3).
15.00 De geschiedenis van van
de kleine man (9), herh.
16.00 (ZW)Hell Divers,
Amerikaanse speelfilm van
George Hill (1931). C3
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak,
kleuterprogramma.
18.05 Stad op stelten,
spelprogramma.
19.05 Boeketje Vlaanderen.
Afl.: Meehelen.
19.35 Lotto-trekking,
paardekoersen, mededelingen
en programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.20 Zingezong,
showprogramma
gepresenteerd door Henk van
Monfoort.
21.10 Terloops, actualiteiten in
de marge.
21.55 Terug naar Eden (slot),
Australische serie van Karen
Arthur.
23.25 Sport op zaterdag.
23.40 Paardekoersen, Journaal
en Coda: 'Concertino' van
Stravinsky.
15.00-17.30 Tennis vanuit
Antwerpen, het EEC-
Tournooi.
20.15-22.15 Tennis vanuit
Antwerpen, het EEC-
Tournooi.
14.00 Tribune économique et
sociale (herh.).
14.30 Un autre regard (herh.).
15.00 Chansons souvenirs,
amusementsprogramma voor
ouderen.
16.00 Theatre Wallon: El dure
voye, toneelstuk in Waals
dialect.
16.55 Documentaire.
17.25 Cap 60, spelprogramma.
18.25 Pitilipop,
jeugdprogramma.
18.30 Chansons plus. Gast:
Pierre Rapsat (herh.).
19.00 Teletourisme.
19.20 Lotto.
19.30 Journaal.
20.00 Le jardin extraordinaire.
20.35 Grand jeu de l'hiver (1).
20.45 Confidences sur
l'Oreiller (Pillow Talk),
Amerikaanse speelfilm Doris
Day.
22.25 1944-1984 (5),
documentaire serie.
23.25 Journaal, sport en lotto.
13.00 Tagesschau.
13.15 Programma-week-
overzi cht.
13.45 Deutschlandbilder: Das
Millionenpferd Orofino,
reportage.
14.30 Sesamstrasse.
15.00 Otto der Treue, klucht
van Toni Impekoven en Carl
Mathern. Aansl.: Film aktuell.
16.45 Colorado Saga
(Centennial), Amerikaanse
serie.
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau. Met o.a.
Bundesliga-voetbal.
17.30 Hier und Heute
unterwegs.
17.55 WWF.
19.00 Markt.
19.25 Matt in 13 Zügen.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 Tagesschau.
20.15 Verstehen Sie Spass?
programma met de verborgen
camera.
21.55 Trekking lottogetallen.
Aansl.: Tagesschau en 'Das
Wort zum Sonntag'.
22.20 'Da können Sie Gift
drauf nehmen', cabaret vanuit
het Kom(m)ödchen in
Düsseldorf.
23.50 Tödliche Fracht
(Tarantulas - The deadly
cargo), Amerikaanse speelfilm
van Stuart Hagman (1977).
01.25 Tagesschau.
14.20 Damals: Vor vierzig
Jahren. De ondergang van de
'Tirpitz'.
14.30 Drei Lander, eine Sorge
- Larm, reportage over
geluidsoverlast.
15.30 Gundula - Jahrgang 58,
Oostduitse documentaire.
16.30 Ich heirate eine
Familiekomische serie.
17.17 Danke schön, de Aktie
Sorgenkind en Der grosse
Preis.
17.25 Heute.
17.30 Landerspiegel.
18.20 Polizeiarzt Simon Lark,
Canadese politie-serie.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 (S)Hitparade im ZDF,
door Dieter Thomas Heek.
20.15 Kampf um Rom (1),
tweedelige speelfilm van
Robert Siodmak (1968). E3
21.55 Heute.
22.00 Das aktuelle Sport-
Studio. Aansl.: Gewinnzahlen
vom Wochenende.
23.15 Carl Heinz Schroth:
Melne schwarze Stunde, serie
griezelige verhalen.
00.45 Heute.
08.50 Tele-Gymnastik.
09.00 Samstag-Kolleg, tv-
cursussen.
16.30 Tv-cursus Duits (herh.).
17.00 Tv-cursus algebra
(herh.).
17.30 Auskunft, arbeid en
beroep.
18.00 Tv-cursus Italiaans.
18.30 Die Michael Braun
Talkshow.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Sport im Westen.
21.00 Gott und die Welt: Junge
Arbeitslose in einer Gemeinde.
21.30 Medizin im Dritten:
Magnetfelder.
22.15 Ich bin Tscheche
geblieben, portret van de
pianist Rudolf Firkusny.
23.10 Das glaserne Netz (The
glass web), Amerikaanse
speelfilm van Jack Arnold
(1954). Met: Edward G.
Robinson.
00.30 Journaal.
0.02 Oogluik. 1.02 KRO Niemann
TROS. 7.00NwT™n!ieuw5
(7.30, 8.00, 8.30, 9.30 en 10.30 X,
11.30 Nws. 11.33 Aktua kam!
breed. NOS: 12.28 Meded vS
land- en tuinbouw. 1230'
TROS: 12.36 Nieuwsshow Ju!
(13.00 en 13.30 Nws). AVRO'14!
Pim Jacobs met hits uit de 5(Wi»
ren (14.30 Nws). 15.00 Stationair
(15.30 Nws). 16.30 Nws 16.33 DeT„
heeft een muis gebaard nn
AVRO's Denksportprogramm
17.30 Nws. 17.36 Waar geen «2
ben je weg. AVRO: 18.00 Nws lfiï
AVRO's radiojourn. Overhvnmfl
18.30 Gesprekken met vrouwen
AVRO: 18.40 AVRO's sportpanora
ma jr. 19.05 Eurojournaal. EO-1015
Gewoon even anders. 19.45 Vrat»
naar de weg. 20.00 Nws. 20.03 Uil
land. 21.00 Laat ons de rustdae wil
den. 21.46 EO-Metterdaad hulnver
lening. 21.50 Tot aan het uiterste
der aarde. 22.20 België totaal 22V
Nws. 22.33 Reflector, 22.50 Den
week. 23.10 Zaterdagavonduur
23.55 Tenslotte.
Ieder heel uur nieuws. NCRV:]#
Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pm
non stop. 9.03 Gospelrock. 10.fi
Popsjop (ca. 11.30 Weerman Ham
de Jong). 12.03 Los Vast Jubileuj
spektakelshow. 14.03 Hier en Nu.
14.07 Tussenuur. 15.03 Hier en Nu
15.07 Popstation. 16.03 Hier en Nu
16.07 NCRV-zaterdag-sport. NOS'
18.04 De avondspits. NCRV: 19®
Koploper. 20.03 Disco-express. 2101
Elpeepop. 22.02 Country Style. 2302
Late Date
AVRO: 7.00 Dag nacht, dag da
8.30 Mooi zo! 9.30 Concerto matt,
nale. 11.00 Kurhausconcert: Orche-
stre de Chamber de Wallonië et de
la Communauté Frangaise de Bel-
gique. VOO: 12.00 Strauss en Co.
13.00 Veronica klassiek (A. Werken
van Mozart. B. 14.20 Club Veronica
klassiek. C. 15.20 Nieuwe grammo
foonplaten en compact-platen),
16.00 Lang leve de opera. KRO:
17.00 Zin in muziek. 18.00 Klass
dessert. 19.00 Laudate: Gewijde
muziek. 19.50 Ter overweging. 20.00
Orgels in de Elzas (6)de Callinet-
orgels. 21.15 Complement (50). 21.50
Spektakel poëzie. 22.00 KRO-jazz-
connection. 23.00 Spektakel.
Van onze
EMMEN - Twee vrouwe
Sintc Pecunia' opgerich
staatssecretaris Koning
(e stellen van de zogenoe
De wet geeft geen wa
grip klooster waardoor
sis kloosterlingen kunne
Sinds de 'oprichting' zij
getreden. De orde staat o
vrouw, gehuwd of ongeh
toetreding toegezonden di
giftebiljet voor de belasti
Ieder heel uur nieuws. VARA: 7.03
Radio Sterrebos. 7.30 Hallo hier
Hilversum! (8.06 Dingen van de
dag. 8.55 Het socialistisch strijd
lied).10.03 De stand van zaken. 11.03
Wie in 't Nederlands wil zingen.
12.03 In de Rooie Haan. 14.03 V/h
Tussen Barend en van Dorp. 15.03
Muziek uit Studio 1. 16.03 Heuvel
laan 33 (17.55 Meded. SOS- en poli
tieberichten (NOS). 18.06 Dingen
van de dag. 18.30 De vereniging.
NOS: 20.03 Bobthema's en swings-
essions. 20.30 Langs de lijn, sport
en muziek. 22.02 Metro's music.
23.02 Met het oog op morgen. EO:
Cai
NOS: 9.03 NOS-sportief. 9.25 Wa
terstanden. 9.30 (Feduco/Teleac;
Themaprogramma. 10.00-10.15 (Fe
duco/TROS) Taal, tekens en t
(5). 10.30-10.45 (Feduco/VARA) "Na
LBO-MAVO (4). 11.00-11.30 (Fedu
co/NOS) Medelanders Nederlan
ders (herh.). IKON: 18.05 Kwartier,
PP: 18.20 Uitz. van D'66. TROS'
18.30 Tempo Doeloe. NOS: 1900
Nws voor buitenlanders (19.0C
Turks. 19.10 Berbers. 19.20 Marok-'
kaans-Arabisch. 19.30 Spaans),
20.30
De Bank van
Lening
Voor de Tweede Wereldoor
log was de Bank van Lening
een bekend begrip. Toen in
de jaren vijftig de economi
sche groei en de sociale
voorzieningen op een steeds
hoger niveau kwamen,
raakten deze banken hun
handel kwijt. Slechts twee
bleven er nog bestaan, een in
Amsterdam en een in Den
Haag. Maar de laatste jaren
neemt het belenen van goe
deren weer jaarlijks met 10
procent toe. De oorzaak
hiervan moet niet alleen in
de dalende economie gezocht
worden, maar ook in de toe
name van het aantal mensen
uit landen waar het belenen
gebruikelijk is. Hoe de Bank
van Lening functioneert en
welke mensen er gebruik
van maken laten Maarten
Schmidt en Thomas Doebele
in deze film zien.
sultaat van een samenwer
king met de VPRO is de pro
ductie 'Mercedes' ontstaan,
geschreven en geregisseerd
door de Duitser Thomas
Brasch. 'De machteloze con
frontatie tussen vastgelopen
mensen in het post-indus-
triële tijdperk' heet het the
ma van dit stuk, waarin taal
en vormgeving speciale aan
dacht kregen. De opnamen
werden op een lugubere
plaats in het havengebied
van het nachtelijk Amster
dam gemaakt.
veertig jaar lang een van de
beste en creatiefste fotogra
fen van Nederland was. Zijn
vriend, cineast John Fern-
hout, maakte een documen
taire over hem en zijn nala
tenschap van ruim een half
miljoen foto's, die een mag
nifiek tijdsbeeld opleveren.
20.15
Hiroshima
20.45
Over en
weer
9
21.35
Jane
Voor de rechtstreekse talk
show van Jaap van Meekren
zijn vanavond werkloze jon
geren uitgenodigd, die met
premier Lubbers een discus
sie aangaan over de jeugd
werkloosheid. Onder hen
bevindt zich ook de jonge
man, die tegen minister Ru-
ding een kort geding aan
spande naar aanleiding van
zijn weinig wijze uitspraken
over de werklust van jonge
ren. De werkgevers zullen in
dit programma vertegen
woordigd worden door Phi
lips' directeur Wisse Dekker,
die het jongerenpian van
Philips komt toelichten.
Tijdens de oorlogsjaren
kende heel Engeland de
avonturen van sexy Jane uit
het dagblad The Daily Mir
ror. Zij was de populairste
stripfiguur, die zelfs in die
periode als een geheim wa
pen van de Engelsen werd
beschouwd. Kort geleden
werden haar avonturen door
de BBC met een speciaal
procédé voor de televisie op
nieuw tot leven gewekt.
Glynis Barber speelt hierin
de rol van de exhibitionisti
sche Jane, wier baan bij de
Geheime Dienst haar in
aanraking brengt met de
duistere spionne Lola Pago-
la.
[21.40]
Mijn generatie
is zwart/wit
Het tegenwoordige Hiroshi
ma is een moderne stad,
waarop haar bewoners trots
zijn. Warenhuizen en ele
gante winkelpassages be
heersen overdag het beeld, 's
Avonds lokken uitgestrekte
pretwijken onder het bonte
neonlicht van talloze licht
reclames. In deze documen
taire hebben de makers ge
tracht het spanningsveld
zichtbaar te maken tussen
enerzijds de moderne leven
dige stad, de naïeve uitspra
ken van succesvolle burgers,
die het verleden verdringen,
de jongelui, die het verleden
niet kennen en anderzijds
het dagelijkse leven van de
slachtoffers van de atoom
bom.
In 1975 overleed op 66-jarige
leeftijd Cas Oorthuijs, die
22.20
Discordia speelt
'Mercedes'
De ongesubsidieerde toneel
groep Maatschappij Discor
dia houdt zich niet alleen
met vernieuwingen op het
gebied van theater bezig,
maar ook met televisie en
video-activiteiten. Als re-
21.30
lm Westen
nlchts Neues
Sjef van Oekel is de gast
in 'Op zoek naar Yolanda'
(zondag, Nederland 1,
19.40 uur). - foto anp
Het ZDF heeft er meer dan
drie jaar over gedaan de
oorspronkelijke versie van
de monumentale oor
logski assieker 'All quiet on
the Western Front' te recon
strueren. Vanavond wordt
deze film van Lewis Miles
tone uit 1929/30 uitgezonden
ter herinnering aan het uit
breken van de Eerste We
reldoorlog 70 jaar geleden.
Erich Maria Remarque
schreef het gelijknamige
boek in 1928, maar het werk
werd vanwege de pascifisti-
sche strekking door de nazi's
afgewezen en tenslotte ver
boden. Voor de originele
versie van de film, samenge
steld door Ottokar Runze, is
een beroep gedaan op diver
se filmarchieven in de we
reld.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
KRO/RKK
11.00 Omroepparochie:
Eucharistieviering.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
TELEAC
14.15 Nederlandse literatuur
na 1830 (3).
14.45 Duits voor beginners (5).
15.15 'n Eigen bedrijf
beginnen (6), herh.
15.45 Follow Me II (38), herh.
16.00 Turkse en Marokkaanse
vrouwen (6), herh.
VPRO
16.30 Het huishouden van Jan
Steen.
17.30 Journaal (NOS).
FEDUCO
18.00 Themaprogramma.
Gebeurtenissen uit het
nieuws.
18.30 Taal, tekens en regels (5),
herh.
18.45 Na LBO-MAVO (5).
19.00 Journaal (NOS).
VPRO
19.05 Jip Sloop, programma
voor kleuters.
19.10 Achterwerk in de kast,
de brievenrubriek uit de
VPRO-gids.
19.25 Privé-detective Kant (6),
Zweedse serie.
19.40 Op zoek naar Yolanda
(4), tv-serie van Wim T.
Schippers.
20.10 Post Nicaragua, video
reisbrieven van Emile
Fallaux.
20.30 De Bank van Lening.
Welke mensen belenen hun
goederen en wat zij n hun
motieven?
21.25 Nieuws.
21.35 Jane, verfilming van de
beroemde Engelse strip uit
The Daily Mirror ten tijde van
WO II. Cl
22.20 Discordia speelt
'Mercedes'. Drama van de
Duitse schrijver Thomas
Brasch. Met: Annette
Kouwenhoven, Titus
Muizelaar en Jan Eij keiboom.
NOS
23.40 Journaal.
23.45 Nieus voor doven en
slechthorenden.
NOS
11.30 Feduco: Open
Universiteit: Drama en
Opvoering (Cursus
Letterkunde), herh.
12.00 Het Capitool,
rechtstreekse uitzending.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
16.30 ATV-Sport: Finale 3e
ECC-Tennistoernooi in
Antwerpen.
17.55 Studio Sport: EK
Ritmische Gymnastiek in
Wenen.
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Sprekershoek.
19.00 Studio Sport.
19.55 Lottotrekking.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek.
20.45 Over en weer,
discussieprogramma o.l.v.
Jaap van Meekren. Thema:
jeugdwerkloosheid.
21.40 Mijn generatie is zwart
wit, documentaire van John
Fernhout over de fotograaf
Cas Oorthuys.
22.30 Journaal.
22.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden.
12.30 Voor boer en tuinder.
14.30 Tijdrover: Kwizien.
Rijstbereiding met fruit
(herh.).
14.45 Handel en wandel.
Middenstander worden, zijn
en blijven (3).
15.20 IQ, kwis met Herman
van Molle (herh.).
15.50 Juke Box.
16.05 604-, programma voor de
oudere kijker.
16.50 Voeding (7). Afl.: De
kwaliteit van vetzuren (herh.).
17.00 De Collega's (9), tv-serie
van Jan Matterne.
17.45 Gagomania. Afl.:
Overdaad schaadt.
17.50 Een begin, korte film uit
'Nick Bosutow's Film Library'
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterserie
(herh.).
18.05 Liegebeest (12).
18.20 Van Pool tot Evenaar,
toeristische kwis. Vandaag:
Cuba.
19.40 Mededelingen en
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Made in Vlaanderen: De
man die niet van gedichten
hield, tv-film van Dré Poppe.
21.45 Cinemanie, filmkwis.
22.45 Journaal en Coda:
'Achnaten' van Willy
Roggeman.
15.00-19.00 Tennis vanuit
Antwerpen, het ECC-
Tournooi.
15.00 Sophia Loren (2),
speelfilm.
16.45 Allo Béatrice (5), tv-
serie.
17.30 Vidéogam,
spelprogramma.
18.05 De Smurfen.
18.30 Week-end sportnieuws.
19.30 JT-magazine,
actualiteiten.
20.15 Variétés: Richard
Gotainer a l'Olympia.
21.20 Aurelien (2), tv-film.
23.10 Journaal, sport en toto
uitslagen.
15.00 Aufstand der Tiere
(Animal Farm), Engelse
tekenfilm (1955).
16.15 ARD-Sport extra: EK
Ritmische Gymnastiek.
17.00 Bilder aus der
Wissenschaft.
17.30 ARD-Ratgeber: Recht.
18.15 Wir über uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.15 Diese Woche im Ersten.
19.20 Weltspiegel.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 Tagesschau.
20.15 Schauplatz der
Geschichte: Hiroshima,
documentaire.
21.15 Der Weidenbaum, tv-
spel. Saless naar Anton
Tsjechov.
22.55 Tagesschau.
23.00 Das Klavier,
documentaire van Igor
Scherb.
00.00 Tagesschau.
12.47 Sonntagsgesprach.
13.15 Die Welt im Tanz (1),
serie over de wereld van het
dansen.
13.45 Morgen schon, utopische
verhalen.
14.15 Sonntags Nach-Tisch,
middagprogramma
gepresenteerd door Hansi
Fischer. Met: Alice im
Wunderland, tekenfilmserie;
ca. 14.40 Ein schwieriges
Madehen, Amerikaanse
jeugdfilm van Robert C.
Thompson (1981); ca. 15.35 Die
Eraggles, poppenserie.
16.05 Ein-Blick, Mein
Lebensinhalt ist die
Wiirstchenbude, portret van
een handelaar in warme
worst.
16.20 Das Traumschiff, serie
vakantieverhalen op zee.
17.18 Heute.
17.20 Zum Volkstrauertag,
verslag van de
herdenkingsbijeenkomsten.
18.15 Tagebuch, nieuws uit de
evangelische kerk.
18.30 De Muppets-Show.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perspektiven,
parlementair nieuws.
19.30 Auf verwehten Spurren:
Amerika wird entdeckt,
documentaire serie. Afl.:
Alaska.
20.15 Ein Fall für zwei,
misdaadserie.
21.15 Heute. Aansl.: Sport am
Sonntag.
21.30 lm Westen nichts Neues
(All quiet on the Western
Front), Amerikaanse speelfilm
van Lewis Milestone (1929-30).
CI
23.45 Zeugen des
Jahrhunderts. Gesprek met
Bruno Bettelheim.
00.45 Heute.
16.00 Sehen statt Hören.
16.30 Ihre Heimat - Unsere
Heimat.
17.30 Thirty Minutes. CBS im
III.
18.00 Black Beauty, Engelse
jeugdserie.
18.30 Kultur-Geschichten: Die
Mandoline.
19.00 Aktuelle Stunde. Met:
Sport im Westen.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Germanen (1), tv-
serie.
21.00 Auslandsstudio.
21.45 Verdi: Requiem.
Opname van het Edinburgh
Festival 1982 met Margaret
Price, Jessy Norman, Jose
Carreras, Ruggero Raimondi
e.a.
23.15 Experimente. Offene
Kreise - geschlossen, film.
23.35 Journaal.
7.02
Ieder heel uur nws. VARA: i.v«
Vroege vogels. AVRO: 9.02 De fir
ma IQ «Sc Co. 9.30 Juist op zondag.
10.30 Duyscotheek. 11.30 Kom 'ns
langs in Des Indes. 13.05 AVRO-
magazine. NOS: 14.02 Langs de
lijn, sport en muz. 17.55 Meded. en
uitgebreid weerbericht. AVRO:
18.05 Muzikaal onthaal. 19.02 Het
klokje van zeven uur en dus.
19.30 Toppers van toen. 20.03 Klas
siek met Caroline. 21.02 De laatste
dagen van Jericho (1), hoorsp. 21.36
Spel met poëzie. 22.02 AVRO's
sportpanorama. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De
Nachtwacht. 4.02 Krieken met Ad-
je.
NCRV: 8.00 Nws. 8.10 Te Deum
Laudamus. 8.45 Woord op zondag
NOS: 9.25 Waterst. 9.30 NOS-kin-
dermagazine. 10.00 Nws. 10.02
NOS-zondagskrant (10.00 Rand
stad en regio. 10.45 Frontaal. 1115
Wereldwijzer). 12.00 Wat een taal
13.00 Nws. 13.10 NOS-cultuur. 143)
Een leven lang. 15.00 NOS-Jazi
'way-back'. 15.30 Zo kan het ook.
16.00 Aftellen voor de ruimteoor
log. VOO: 16.45 De grote verwaf-
ring. 17.30 Nws. 17.35 Nieuwsradio
(18.00 Nws). 19.00 Trend. 20.00 Nw
20.03 Confrontatie. 21.00 CRM. 22.30
Nws. 22.35 Het zwarte gat.
Ieder heel uur nws. KRO: 8.02HUT'
rie-up. 9.02 Zin in pop. 10.02 KR0s
mini-parade. 11.02 Weeshuis van
de hits. 12.02 And the beat goj5
on.13.02 KRO-ORK. 15.02KRO5
wereldparade. 17.02 Radio i#
Zwarte Roos. 18.02 Hitjes endaf)*
19.02 Pop-Eye. 20.03 KRO studio a
22.02 Krachtvoer.
NOS: 8.00 H. Vier: Nederland*
muziek (ca. 9.15 Het muziekdag-
boek). 10.00 Musica Religlosa. uj
Für Elise. 13.00 Opera-mating
nieuwe gr.pl. 14.00 Onder de grow-
linde. 14.15 Concerten op zonaar
middag: Residentie Orkest ffl
piano (ca. 15.20-15.40 P*atencjJ
muziek). 16.30 Diskotabel. TWJJ
18.00 Kamerconcert: Klasagj
strijkmuz. 19.00 Debutanten,
Orgelmuz. van Engelse comp01^'
ten. 20.00 Specialiteiten a la carj
22.00 Koren en korpsen. 22.30 G
tariteiten. 23.00 Cascade.
IKON: 9.02 Mensen. 9.12 HetvijWj
wiel. 10.00 Sjofele Koning (TM
Kerkdienst vanuit Oostvoon*
10.55 De Wilde Ganzen.
RKK: 11.00 EucharistieviehW
vanuit Tilburg. NOS: 12.00
12.30 Suara Maluku. 13.00
blinden en slechtzienden.
Zorg en hoop. 13.55 Progr3^
voor buitenlandse werknen»
(13.55 Turkije. 14.30 Marokko.
Joegoslavië. 15.30 Italië.
Spanje. 16.20 Portugal-Kaap
dië. 16.40 Griekenland). ZVK-
Kerkdienst vanuit Zwolle. H»
17.58 De Wilde Ganzen. NOS: J*
19.40 Nieuws voor buitenlan
(19.00 Turks. 19.10 Berbers,
Marokkaans-Arabisch.
Spaans).
BREDA - Het verkeer h~
het afgelopen weekeinde
nvare tol geëist. Vooral in
noordelijke provincies on
stond ais gevolg van sneeu
val een grote chaos op de w
gen.
In Waspik verongelukte z
terdagmiddag de 86-jarige
Netten uit 's Gravenmoer,
man verleende met zijn sno
(iets geen voorrang en we
door een auto met aanhang
gegrepen. Het slachtoffer w
op slag dood.
Op de Maasroute ter hoog
van Sprang-Capelle verong
lukte zaterdagmorgen een 2
jarige inwoner van Zoete
meer. De man raakte met zij
auto van de weg en reed ve
volgens in een sloot.
In de provincies Groninge
Friesland, Drente en een d
van Noord-Holland zorgde
eerste sneeuw zaterdag v
gladde wegen. Er ontstonde
veel botsingen, waarbij dr'
doden vielen.
In het Drentse De Groe
raakte een 57-jarige inwon
van Zuidlaren in een slip e
botste vervolgens tegen ee
boom. Hij overleed ter plaats
aan zijn verwondingen. Zij
17-jarige zoon die bij de bot
sing zwaar gewond raak
overleed later in een zieken
huis.
In het Noordhollandse Nie
dorp verdronk een 39-jarig
man uit Heer Hugowaard na
dat hij door de gladheid me
zijn auto van de weg was ge
raakt.
De politie meldde verde
aanrijdingen met dodelijke af
'oop in Culemborg, Helden
Borne, Kerkwijk, Bergeijk ei
Voorst.
Van onze redacti
SANTIAGO - De rooms-l
Chili, mgr. I.ar rain, dreig
c»et te excommuniceren,
"tiddel van de kerk in e
tondag in alle Chileense k
De aartsbisschop uitte fell<
antiek op de 'ohderdruk-
"'ngsmethoden' en de razzia':
an het militaire bewind. He
voor de kerk 'onaanvaard-
aar' dat Pinochet de 'funda
mentele rechten van de men:
met voeten treedt', aldus dt
kerkvorst.
o ®nze Romeinse correspon-
nt meldt dat ook paus Jo-
De andere
helft van
't CDA gaat
in dat
klooster
