AVON en LOUIS FERAUD
r\ r\
IIII THcl/niTiCT.
UW I UCl IUI ut
PHILIPPE1
t
DE STEM VAN MAANDAG 1 OKTOBER 1984
ÉEÏfE DIK?
CAFÉBEDRIJF
JOUR DE FERAUD
BEKENDMAKING
UITSilG TREKKING LOTERIJ
VOOR
POSTREKENINGHOUDERS
"spsr
ALN
rio#
Algemene Loterij Nederland
kleintje
076-236882
te koop aangeboden
Bertus Quaars Parketvloeren
Bad/keuken-
geijsers
Siwako
C.V.-radiatoren
Galerie d'Eendt
lessen/onderwijs
Gegarandeerd in 10 weken
uw chauffeursdiploma CCV - B
OCB - Breda. Tel. 076-656572.
"A
dverteren
smaakt naar meer,
kruidenier.
B. DE JONGE
fr?
Dames
bijverdienste
(Dl
Nieuwe vleugels
J. van Urk
prijskaarting
sm
Liebau caravans
Wist u
dat?
JIEUW IN ZEEL
»*VI AANTTFRFNI*.!
aanYS?fe
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'.
oi-iFrnm
01 15Q
05BO7
VERKOOP BIJ EXECUTIE
HOE KRIJGT
DE IMPORTEUR
MEER DEALERS
IN DE KRANT
MET
MINDER
MOEITE?
Waarom juist PBNA?
Uw gratis Studiegids
Pak gewoon^detelefwn,,.
ai)
"Hl
Vogel
STERK VOOR BEROEP EN BEDRUP
rijkspostspaarbank
^We kunnen vooralsnog
niet hard maken
dat we niet in de fout
zullen gaan'.
zeeuv
WINKELCENTRUM MOERWIJK BREDA ZOETEVAART 8 HULST NIEUWE BOUWLINGSTRAAT 2 OOSTERHOUT
Niemand heeft
het recht zijn
gezondheid zo te
verwaarlozen!
Wie er zo uitziet, kan alleen
maar ontevreden zijn en door
(uit onvrede) steeds maar
weer te eten, worden de figuur-
problemen telkens groter
Vanaf morgen
kan uw leven er
anders uitzien!
Het ligt aan u om meer van uw
leven te maken! Grijp uw kans, doe
het. U kunt echt in heel weinig tijd
weer een prachtig figuur hebben.
Aantrekkelijk en zelfverzekerd
hoeft u niet bang meer te zijn voor
de blikken van andererj Bel op om
met ons een datum af te spreken
Wij geven u graag advies
Reageer snel
Nu meteen
Bel ons nu op!
maandag t/m
donderdag
10.00-20.00 u.
vrijdag 10 00-16 00
BREDA
Figurella Breda bv
Halsstraat 29
In oktober start o m. te BREDA, ROOSENDAAL,
MIDDELBURG, TILBURG en DEN BOSCH
de avondopleiding DIPLOMA
Praktische en complete, mondelinge cursus.
Gratis rppetitieboek met 800 vragen
Examen op 3 januari 1985 in 10 plaatsen onder
toezicht van het Ministerie van Economische Zaken
Inlichtingen.
STICHTING HORECA OPLEIDINGEN NEDERLAND
Jul van Stolberglaan 47, 2595 CA Den Haag
tel 070-868483, ook's avonds Cursus ook schriftelijk
hebben een nieuwe geur
te bestellen bij de Avon-oonsulentes
Inlichtingen 01131-1847 of 078-132062.
Wegverkeer sluizencomplex te Terneuzen
De hoofdingenieur-directeur van de Rijkswa
terstaat in de directie Zeeland te Middelburg
maakt bekend, dat:
1met ingang van 15 oktober 1984 tot en met
21 december 1984 of zoveel langer als no
dig of zoveel korter als mogelijk zal blijken
reparatiewerkzaamheden zullen worden uit
gevoerd aan de zeesluis te Terneuzen;
2. gedurende bovengenoemde periode bij het
afschutten van zeeschepen met een grotere
lengte dan 245 m niet valt te ontkomen aan
het openen van beide bruggen over de zee
sluis waardoor het wegverkeer ca. 15 minu
ten gestremd zal zijn;
3. deze stremmingstijden zullen vallen tussen
19.00 uur en 06.00 uur;
4. de weggebruikers wordt geadviseerd de
groene pijlen op het sluizencomplex te vol
gen en bij stremming zich op te stellen voor
de zuidelijke brug (kanaalzijde) omdat deze
brug als eerste weer voor het wegverkeer
beschikbaar is;
5. de stremmingstijden dermate kort zijn, dat
het geen zin heeft om te gaan rijden naar
de draaibrug Sluiskil;
6. verwacht wordt dat deze stremming twee
maal per 14 dagen zal plaatsvinden.
Middelburg, 1 oktober 1984
De hoofdingenieur-directeur,
1. H.I.D.
(ing. J.A.J.C. Everaers)
f 100.000.-
f 75.000."
f 50.000.-
f 25.000.-
f 25.000.-
f 25.000.-
f 10.000.-
f 10.000.-
f 10.000.-
f 10.000.-
f 10.000."
f 10.000."
f 10.000."
10.000."
10.000."
10.000."
5.000."
5.000."
5.000."
5.000.-
5.000.-
5.000.-
5.000.-
5.000.-
5.000.-
5.000.-
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
817 970
1 986 924
2 508 120
737 229
3480 875
3 899 797
707 988
1 023 171
1 127.036
1 157 949
1.318 222
1.711 011
1 979 335
2 465 417
2.634 188
5.435314
1.013 737
1 336 229
1 853 741
2 212.630
2 422.994
2 468.990
2.657 776
2 891.468
3.949.919
4 674 114
2.500.-
2.500-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
2.500.-
1.000-
1.000.-
200--
100.-
60.-
10.
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
op eindcijfers
op eindcijfers
op eindcijfers
op eindcijfers
op eindcijfers
op eindcijfer
336.012
505.804
828 560
904.421
1 249 825
1 472 652
2.506 224
2.706 772
3.715 717
4.574.194
8 827
0.373
912
088
04
7
3.509.215
«TRA PR,J2ENvan
°P eindcijfers: 3.332
Alweer zijn er ca 140 000 winnaars uit de bus gekomen in de loterij voor Postrekening
houders Gefeliciteerd als u één van de gelukkigen bent Speelt u nog altijd niet mee?
Beproef dan ook eens uw geluk Bij elke trekking is er een prijzenpot van ca 3 miljoen gulden
Hoe u deelnemer wordt? U behoeft alleen maar de machtiging op te sturen en
elke 2 maanden speelt u mee met uw postrekeningnummer als lotnummer Zo n 5 weken
voor iedere bekendmaking wordt de inleg - f 10 - - van uw postrekening afgeschreven
Ten kantore van notaris mr M J Meijer te Amsterdam wordt 6 x per jaar de prijsbepalende
postrekeningnummers getrokken Behoort u tot de winnaars, dan wordt uw prijs binnen één
week na de bekendmaking op uw postrekening overgemaakt. Alleen postrekeningnummers
van deelnemers loten mee. Prijswinnaars behoeven zich niet te melden
Vul de machtiging volledig in en stuur 'm in een envelop zonder postzegel naar SUFA,
Antwoordnummer 2020,3000 VB Rotterdam Heeft u nog geen postrekening?
Schrijf naar 't zelfde adres en SUFA zorgt er dan voor, in samenwerking met de Postgiro
en Rijkspostspaarbank, dat ook u een postrekening krijgt
Prijzen boven f 1 000 - zijn belastbaar met 25% kansspelbelasting De loterijen werden
goedgekeurd door de Minister van Justitie onder nummer L.O 700/088/207, d d 9-11-1971
De baten zijn bestemd voor de Stichting Algemene Loterij Nederland te s-Gravenhage
ten behoeve van maatschappelijk werk, volksgezondheid en cultuur. Informatie verkrijgbaar
bij SUFA, Zomerhofstraat 68,3032 CM Rotterdam
Voor 'n tientje verandert uw
postrekeningnummer in een lotnummer.
Als u deze bon opstuurt ontvangt u
een deelnemersbewijs
machtiging
(met blokletfers invullen)
de ondergetekende,
houder van postrekeningnummer
Srt postgiro
ten name van
adres
postcode woonplaats
verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan SUFA, Zomerhofstraat 68,
3032 CM Rotterdam', om van bovenvermeld postrekeningnummer ten hoogste éénmaal
per 2 maanden te doen afschrijven f 10 - wegens abonnement op de loterij van de
Stichting Algemene Loterij Nederland.
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders)
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 1 7 00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B T W
Breda -
min 3 regels
elke regel meer
Etten
0'hout
9.86
3.29
Brabant
Zeeland
WBr.Koerier
Z.VI.Koerier
1417
5.10
4.73
1.70
mm-prijs excl. B T W. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
1664
1.28
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.02
0.54
oplage
ZVK WBK
1740
580
gehele
oplage
18.59
1.43
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- adm kosten bij niet contante betaling 2,50
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
adverlentiewezen)
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
1 7 00 uur in ons bezit te zijn
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
e;
Ook schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. Tel. 076-714342 of 01608-
20960.
Alle bekende fabrikaten,
direkt uit voorraad lever
baar tegen scherpe Siwa-
ko-prijzen.
Breda, Hazepad 10 (200 m.
na de Makro), tel. 076-
877576.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
760,-. Erkend installateur
Th.L. van Soerland, Ceres-
straat 30, Breda, tel. 076-
226200. 's maandags tot
13.00 uur gesloten.
LUXAFLEX, br. 2.24 m, t.
1.64 m, 01148-2228.
ei
te koop gevraagd
Te koop gevraagd tegen
contante betaling werken
van M.C. Escher, zo ook
belangrijke schilderijen,
tekeningen, aquarellen en
beeldhouwwerken van
Belgische en Duitse ex
pressionisten. Brieven met
foto, omschrijving en prijs
aan:
Spuistraat 272, 1012 VW
Amsterdam, tel. 020-
265777/243064.
Goederen Personen Vervoer Gevaarlijke Stoffen
Bederfelijke Goederen. Ook Duits voor de chauffeur.
Verkeerstheorielessen elke woensdagavond 19.00 uur.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Voor een betrouwbare
CENTnALE-VERWARMIMGSINSTALLATIE
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Wilt U een blijvende
dat kan! Geef Uw naam en
adres door aan onze tele
foniste. 01846-2381.
10 jaar volledige garantie
tot 50% korting
Sinds 1898, Westersinget
42, R'dam, 010-363500.
•m
diversen
Maandag
bij Ron de Vilder, Hulst
300 Prijzen gewaarborgd
Aanvang 20.00 uur.
caravans/
kampeerartikelen
Knaus toercaravans en
André Jamet vouwwagens.
Diverse kampeerartikelen
en onderdelen. Trio Gott-
schalk en Isabella voorten
ten. Inl.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136,
Bovag-erkend bedrijf,
eigen reparatie-afdeling.
onroerend goed
er bij uw behangwinkelier
wel zo'n 20 nieuwe be-
hangkollekties te vinden
zijn? En weet u wel wal
een enorme keus er is in
papier-, textiel- en vinyl-
soorten voor alle ruimten
in uw hele huis?
Behang maakt een nieuw
thuis van je huis.
Stichting Propaganda
Behang.
COMPACT
DIGITAL AUDIO,
Door een nauwe samenwerking
met de Centrale Zeeuwse Disco
theek te Middelburg kunnen wij
een grote collectie pop en klas
siek aan U verhuren
1 en'
heel '1 cl 00r
-i^ËRderfin eu^s
COMPACT
DIGITAL AUDIO
'We weten nog niet
of het goed zal aflopen'.
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met cide
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. bliu
Ivoor meer infor- I
matie en een gra- I
tis catalogus
ysi Ivlaanderenl
Wij leveren ook
Elpees .ÊN MUZfcK VlUbOHANDPWi
Verhuurt «1 meer dun j|
10i»« *lp«e» «n hwffl
nu ook degrootete colli
Iqctie COten muiitkfl
videobanden ven I
fcongeviefe 82. 4331 tW Middelburg
'ffet 01180 13439
op dinsdag 2 oktober 1984 te 11.00 uur, zullen
ten laste van M. Smet en M.M.J. Smet-van
der Kelen wonende te Clinge, 's Graven
straat 99 worden verkocht enige ROEREN
DE GOEDEREN, te weten:
WINKELINVENTARIS EN
VOORRAAD
en wat verder te koop zal worden aangebo
den.
De verkoop vindt plaats aan bovenstaand
adres en geschiedt a contant zonder opgeld.
De goederen zijn een uur vóór de verkoop
voor een ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de executie
BEL HET CEBUCO EN VRAAG
ALLES OVER CO-ADVERTEREN. TEL 020-242316.
de
Bent u reeds geabonneerd op de loterij waarbij
uw postrekeningnummer uw lotnummer is.
dan deze bon niet inzenden
19
handtekening
StAÏM.
Jazeker. Computers zullen binnen afzienbare tijd zowel op uw werk als thuis even alledaags worden als
televisie, radio of telefoon nu. Dus hoe eerder u met de computer vertrouwd raakt, hoe beter het is.
Informatieverwerking, tekstverwerking, telecommunicatie - 't zijn begrippen waar niemand omheen kan.
PBNA laat u kiezen uit een zeer groot en veelzijdig cursusaanbod. Startcursussen, microcomputercursussen,
maar ook beroepsopleidingen (programmeur, systeemontwerper), die met landelijk erkende examens (AMBI)
worden afgesloten. Alle cursussen kunt u thuis volgen,
in uw eigen tijd, uw eigen tempo.
PBNA is één van de grootste automatiseringsopleiders in Nederland.
En biedt aan cursisten veel pluspunten: De AMBI-cursussen zijn
goedkoper dan een volledige mondelinge cursus. kwalitatief
goed lesmateriaal, geheel afgestemd op de exameneisen. Geen
bijkomende studiekosten; in vrijwel alle cursussen zijn leerboek(en)
en examenopgaven opgenomen. Percentage geslaagden van
de PBNA-cursisten ligt boven het landelijk gemiddelde.
Afgewezen examenkandidaten mogen een volgende keer gratis
aan de examentraining deelnemen.
éTi
Alle Intormatica-cursussen van PBNA staan
beschreven in de heldere Studiegids Daarin
leest u ook hoe 't precies in zii werk gaat
schriftelijk studeren bij PBNA. Vul uw cursus
in op de informatiebon (U weet toch dat
PBNA honderden cursussen heeft op élk
gebied?). Uw gratis Studiegids krijgt u dan
direct thuisgestuurd
Overdaalawnte^
Stuurt u mij s.v.p.
de Studiegids Informatica
de Studiegids over de cursus
Startcursussen
Programmeren in BASIC of
PASCAL met of zonder micro
computertraining
voor iedereen die wil leren
programmeren met
(micro-)computers.
Computergebruik in de
Administratie
een brede oriëntatie over de
computer waarbij ook de
toepassingsmogelijkheden
in het bedrijf aan de orde
komen.
MEAO-Informatica (nieuw)
basiskennis automatisering
toegespitst op de admini
stratieve sector.
Computerkunde voor Technici
kennismaken met appara
tuur en programmatuur die
in de techniek worden
gebruikt.
Microcomputers
basiscursus over com
putertechniek en de toepas
sing van de microproces
soren.
Basiskennis Informatica I
(tl, I.2)
Repetitiecursus l.l
Bestandsorganisatie (B.l)
Gegevensbanken (B.2)
Basiskennis Programmeert®
Programmeertalen
Cobol (T.2)
Fortran 77 (T.4)
Pascal (T.5)
Basiskennis Wiskunde (WA)
Wiskunde en Statistiek I en
(W.l en W.3)
Organisatie en Informatie
verzorging (S.l)
Invoer- en uitvoerverzorging;
Datatransmissie (S.2)
Methoden en Technieken voor
Systeemonderzoek (S.3)
Informatiesystemen (S.4)
Middelbare opleiding infor-
maticatechniek
Technicus Digitale systemen
Hogere opleiding Computeren
Microcomputertechniek
Digitale Systemen
Industriële Automatiserings
systemen
Microprocessorsystemen
Procesautomatisering
Kalshoven 8 Breda
PBNA is erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschappen bij beschikking
van 11 november 1975 kenmerk LMBO/SFO-302 644
Straat
1
Plaats
Postcode.
Opsturen in °Pe" e"p,!?oP
naa°nPBNWnforrna^e-
Van onze sportredactie
BOTTERDAM - Met Petei
Houtman en Petur Peturssoi
in de spits wil Feyenoord
woensdagavond proberen Pa-
nathinaikos de weg te ver
sperren naar de tweede rondi
van de strijd om de Europacup
voor landskampioenen. Hei
eerste duel tussen beide ploe
gen eindigde in een 0-0 gelijk
spel.
Feyenoord-trainer Thijs Li-
bregts liet gistermiddag, na
afloop van de wedstrijd tegen
FC Twente, doorschemeren
dat een aanvaller zal moeten
wijken ten gunste van
een middenvelder.
Vermoedelijk zal de
met een enkelblessure
tobbende John Rep
het kind van de reke
ning worden.
Ruud Gullit zal, zo
als ook gistermiddag
het geval was, een
plaats op het midden
veld krijgen toebe
deeld. Vanuit die posi
tie moet hij de lijnen
uitstippelen en, indien
mogelijk, ook zelf voor
offensieve impulsen
zorgen.
r
V'
le
z<
Ruud Gullit speelt
woensdagavond ove
rigens met een be
schermkapje om zijn
neus. Vorige week
brak de Feyenoorder
zijn neus tijdens de
wedstrijd tegen Vo-
lendam. Aanvankelijk
was het de bedoeling
dat Gullit gisteren
niet zou spelen, maar
op eigen verzoek werd
hij toch opgesteld. Hij
meed wel bewust te
felle duels.
Feyenoord reist
morgenvroeg met de-
zelde selectie af naar
Athene als waarmee
gisteren FC Twente
werd verslagen. Stan
ley Brard maakt van
wege een blessure nog
steeds geen deel uit
van de groep.
wl
VC
a;
a?
ge
v<
dt
Vi
Sl<
da
wi
a:
ne
eii
dl
5-
clr
de
oo
ge
sti
na
Fe
he
de
af
he
Door Eddy de Schrijver
VOGELWAARDE
«Zo'n goal mag op deze
wanier nooit vallen,
«aar ja. Het gebeurt en
aan sta je al na zestig se
conden met 1-0 achter.
D'e Bun is zo'n klein
yentje. Daar had altijd
iemand van onze verde
lging bij moeten staan".
Lees Pladdet, doelman
van Philippine, liet die
eerste - fatale - minuut
n°g eens de revue passe-
ren. Hij keepte overigens
een uitstekende wedstrijd
ea aan de 4-0 overwin-
®'ng van een superieur
Vogelwaarde kon hij
iets doen. Vogelwaarde
"jag zo langzamerhand
el het 'kampioenspredi-
aat' opgeplakt krijgen.
!)n etiket dat men in Vo-
'waarde overigens nog
'igge 'n *"e wil laten
ppTTraiddag werd in elk
van i "duidelijk dat de ploeg
ef»H er Vtinus Zegers een
Q^OAgebalanceerd team is.
zwakke schakels, waar-
Homecompufercursus
voor de P 2000 T (nieuw). Met deze cursus, speciaal afgeste.
op de Philips P 2000 T microcomputer leert u alle mogeiij
van uw apparaat te benutten.
1C7R7* Viditel 4^
Velperbuitensingel 6,6828 CT Arnhem. Telefoon 085-575/5/
j -- w
tiidLde versnelling op gepaste
kan 6en tandJe hoger gezet
ver<T?rc*en' Een zeer groot
Tie 1= met het team van vo-
"'ker r En die aanPak is ze-
Ze„ en verdienste van Rinus
>ln0o fs' De gastheren hoefden
'te hailet 66113 alles uit de kast
lihDir,60 orn tegenstander Phi-
vJPP knieën te krijgen,
strüri arde begon de wed-
\vasa161 open vizier. Meteen
sPeler ra Cor 4e Jong, een
Edit u.Van Srote waarde voor
IPhjlj af11, slalomde door de
'vt»rc] 4ediging en hij
onreglementair gestuit.
j
Fr
fei
en
gr<
ko
