Onkunde bij
F eyenoord
en PEC Zwolle
Fortuinlijke zege
van IJzendijke
ONTBIJTEN
IE IN OBlf
u,onra^«S»e",,,9'
j
Snelle marathon Carla Beurskens
ONWEER VOOR HET EERST SPELBREKER IN EREDIVISIE
24 DAGEN
FRED DE KRIJGER IN EEN GLANSROL
oop huishouden
ÈOE KLEDING
HOKKEN
PANTALONS
JACKS
KOSTUUMS
BODYWARMERS
MOTORJACKS
PLEIDINGEN
Drama op
drafbaan
AMSTERDAM
Voor het eerst in de
geschiedenis van
het betaalde voetbal
is er een eredivisie
wedstrijd gestaakt
wegens onweer.
Aanzien
Richtlijnen
Afgestraft
Onklopbaar
"Ontsteltenis
I
DE STEM „de 4 in1 krant
A86
DTI
izen die u nog nooit z0
en hebt. Zo helpt Torro
alleen vandaag, dus een
aast kan geen kwaad,
olgd.
KAMPIOEN
"RAAT 2 OOSTERHOUT
Alles uit eigen atelier,
wat u ook kunt merken
aan de service!
Wij hebben een mo
dieuze collectie lederen
en suède kleding o.a
ondelinge avondopleidin^V
ijkdiploma
Bi, Tr) (AMBI).
g, Breda, Roosendaal,
AVO, VWO, MBO, HBO
start voor een goede
'e en BASIC voor beginners!
ir). Vooropleiding niet vereis!
LEIDINGEN NEDERLAND
12, 7411 GV Deventer
5. ook 's avonds.
EE"
Dl?
»heidwn„LUm«°
dCoupé
[ij flUn1 cko^^
nU eennndTterfTlljnen
nf rente m dneI nfl
<°°de°a7eswo>
j en weer z keflwe
3S, Bovendien oe.
i zelfs nog ge|U
51.
tnder gebruikelijke conc/iti&_
g 92, tel. 076-131403
I, Prins Reinierstraat 6-o
Henk Duut (aan de bal) maakt het vijfde doelpunt van Feyenoord.
HAMBURG (SID) - Drie
minuten voor de start
van de draverij om de
Duitsland-beker op de
baan van Hamburg heeft
zich zondag een drama
afgespeeld.
Een Westduitse paar-
denbezitter schoot voor
de ogen van de toeschou
wers zijn vroegere echt
genote van dichtbij dood.
Een agent arresteerde de
man ter plaatse.
Medische hulp baatte
de zwaargewonde vrouw,
die werd getroffen door
vijf kogels, niet meer.
De politie vermoedt
dat het motief voor de
daad een onopgeloste
kwestie is over het bezit
van de draver Fabiant,
een zesjarige hengst, die
voor deze belangrijke
koers was ingeschreven.
Aanvankelijk werd het
paard geweigerd wegens
die ondoorzichtige eigen
domsverhoudingen. Het
paar leefde al lange tijd
gescheiden. Volgens ge
tuigen had de schutter
zijn ex-vrouw ongeveer
een half uur voor het be
gin van de koers al be
dreigd.
ZWOLLE (ANP) - Het competitieprogramma lijkt het
aangewezen middel om Feyenoord uit de vormcrisis
te halen.
Na Haarlem trof de lands
kampioen uit Rotterdam bin
nen een week opnieuw een
club, die de kwalificatie van
tegenstander nauwelijks ver
diende, PEC Zwolle.
Overwinningen helpen be
ter dan een psychiater. Maar
de ruime zege van 5-1 op de
Zwolse degradant in spe ver
bloemde allerminst de geeste
lijke nood van Feyenoord.
PEC Zwolle - Feyenoord
was, voor de ogen van bonds
coach Kees Rijvers, de wed
strijd van de onkunde; een en
kele actie daargelaten, zoals
het doelpunt van Rep, die me
delijden moet hebben gekre
gen met zijn oude ploeggeno
ten.
Het drama voor de thuis
club bleef beperkt tot het ver
schil van vier doelpunten. De
terugkeer van spits Van Koo-
ten, de maker van het Zwolse
doelpunt, vier minuten voor
tijd, is in de Overijsselse
hoofdstad een van de schaarse
aanleidingen voor hopen tegen
beter weten in.
Feyenoord, zonder de ge
blesseerde Houtman en de ge
passeerde Hoekstra, heeft er,
zij het op een heel ander ni
veau, nauwelijks meer. Teke
nend waren de kopballen van
Willems, de beste Zwollenaar,
en Wiggemansen op de Rotter
damse lat. Tegen een midden
moter zou Feyenoord genade
loos zijn afgestraft voor het
geklungel, dat voetbal moest
heten.
Petursson (2x), Rep, Been en
Duut onderstreepten slechts
het verschil tussen een dolen
de titelverdediger en een club,
die hard op weg lijkt zijn be
stemming gevonden te hebben
in de staart van de eredivisie.
PEC ZWOLLE - FEYENOORD 1-5 (0-2).
14. Petursson 0-1, 22. Rep 0-2, 71. Peturs
son 0-3,73. Been 0-4,83. Duut 0-5,86. Van
Kooten 1-5. Scheidsrechter: Geurds. Toe
schouwers: 11.000.
PEC ZWOLLE: Schrijvers; Weggelaar,
Drost, Veldwijk en IJzerman; Booy, Wil
lems en Mulder; Van den Ham, Waslan-
der (Van Kooten) en Wiggemansen.
FEYENOORD: Hiele; Nielsen, Troost,
Van de Korput en Wijnstekers; Duut,
Gullit en Stafleu; Petursson, Been
(Steur) en Rep.
PRIMEUR
MEER
Van onze sportredactie
Die twijfelachtige pri
meur viel het Amster
damse stadion De Meer
te beurt, waar Ajax zijn
duizendste competitie
wedstrijd hoopte af te
werken, met Fortuna
Sittard als tegenstander.
Na zeventien minuten en 39
seconden liet arbiter Egbert
Mulder de acteurs inrukken.
De stand was op dat moment
0-0. Hij hoopte dat het inmid
dels losgebarsten onweer zou
overdrijven.
Dat gebeurde
echter niet. Toen hij een half
uur later opnieuw het veld op
stapte, waren de onweers
buien nog niet boven Amster
dam verdwenen en bovendien
was het veld herschapen in
een poel.
Egbert Mulder na afloop:
„Bij de eerste donderslag, na
ongeveer tien minutert, vroe
gen sommige spelers al of ze
eraf mochten. Ik wilde het nog
even aanzien, maar toen het
een paar minuten later op
nieuw weerlichtte, vertelden
enkele spelers en grensrechter
Klint dat zij trillingen langs
het lichaam gevoeld hadden.
Toen heb ik de wedstrijd on
middellijk stilgelegd"
De spelers van Ajax en Fortuna S verlaten het veld.
„Het was mijn bedoeling la
ter weer verder te gaan, maar
het bleef onweren en boven
dien was het terrein door de
hevige regenval inmiddels on
bespeelbaar geworden. jjet
onweer was echter doorslag
gevend voor het staken van de
wedstrijd. In de 24 jaar van
Wel heb ik twee jaar geleden
Twente-Ajax gestaakt van
wege de mist".
mijn carrière heb ik iets der
gelijks nog nooit meegemaakt.
Mulder tenslotte: „Nadat er
een paar jaar geleden op ama-
teurvelden een aantal doden te
betreuren geweest waren door
onweer, zijn er vanuit 'Zeist'
richtlijnen gekomen om wed
strijden onmiddelljk stil te
leggen bij onweer. In de geest
daarvan heb ik gehandeld."
Ajax-Fortuna S wordt op
woensdag 31 oktober inge
haald.
PARIJS (ANP/AFP) - Carla
Beurskens heeft zondagmor
gen in Parijs de snelste mara
thon uit haar carrière gelopen.
De 32-jarige atlete van Festina
legde de 42 kilometer en 195
meter af in de tijd van 2 uur,
32 minuten en 53 seconden.
Daarmee werd ze tweede
achter de Nieuwzeelandse
Lorraine Möller, die negen se
conden sneller was dan de
Limburgse.
Het persoonlijke record van
Carla Beurskens stond sedert
1982 op 2.34.14, een tijd die ze in
het Japanse Osaka liep. Dit
jaar kwam ze in Rotterdam
dicht in de buurt van die top
tijd met 2.34.58, waarmee ze
exact 2 seconden onder de li
miet voor de Olympische Spe
len in Los Angeles bleef.
In de Amerikaanse metro-
pool speelde Beurskens geen
rol van betekenis. Ze verloor
al snel een contactlens en liep
zwalkend over de weg. Ten
slotte finishte ze als 27e in
2.37.51.
De pupil van trainer Carel
van Nisselroy bleef in Parijs
ruim een minuut (1.21 exact)
onder haar persoonlijke re
cord.
In de Franse hoofdstad
vocht ze een duel om de zege
uit met de veel sterker geachte
Lorraine Möller. De Nieuw
zeelandse behoort tot de da
mestop op de marathon.
In Los Angeles eindigde ze
ais vijfde in 2.28.34, waarmee
ze doorstootte naar de zesde
plaats op de wereldranglijst in
1984. Die lijst wordt aange
voerd door de Noorse Ingrid
Kristiansen met 2.24.26 voor de
Olympische winnares Joan
Benoit uit de Verenigde Staten
met 2.24.52.
In Parijs behaalde Möller
haar derde zege in een inter
nationale marathon. In 1980
won ze in Londen, twee jaar
later in San Francisco. In de
Franse hoofdstad moest ze in
de slotfase afrekenen met de
verrassend sterk lopende
Beurskens.
Beurskens was in Parijs,
waar 700 deelneemsters uit
dertig landen aan de start ver
schenen, rustig begonnen. Al
vlot namen Mioller, Peske,
Vahlenseick en de Britse Joy
ce Smith, winnares in 1979, de
leiding. Beurskens liet zich
niet door het hoge aanvangs-
tempo verleiden en bleef op
overbrugbare afstand van de
kopgroep haar eigen tempo lo
pen. Pas rond de dertigste ki
lometer, toen Smith moest af
haken, voegde Beurskens zich
bij de leiders.
De Limburgse versnelde
twee kilometer voor het einde
en nam twintig meter voor
sprong op drie mede-koploop-
sters, Möller de Westduitse
Charlotte Peske en Christa
Vahlenseick.
Van het drietal was alleen
de Nieuwzeelandse in staat
het tempo van Beurskens te
volgen. Op haar beurt ver
hoogde Möller in de slotkilo-
meter het tempo, waarna
Beurskens langzaam op af
stand werd gelopen. Aan de
streep bedroeg het verschil
tussen beide loopsters negen
seconden.
De uitslag in Parijs is: 1. Lorraine Miol-
ler (Nzl) 2.32.44 2. Carla Beurskens (Ned)
2.32.53 3. Charlotte Peske (Wdl) 2.33.32 4.
Christa Vahlenseick (Wdl) 2.34.28 5. Do
rothy Goertzern (Can) 2.35.24 6. Magda
Hands (Vst) 2.35.36 7. Ngaire Drake (Vst)
2.36.54 8. Joyce Smith (Gbr) 2.37.16 9.
Chantal Langlace (Fra) 2.37.7010. Sylvia-
ne Levesque (Fra) 2.37.41.
Van onze sportmedewerker
IJZENDIJKE - IJzendijke
behaalde gisteren in eigen
huis een fortuinlijke 1-0-ze-
Se op HVV. Het grootste
aandeel in de feestvreugde
van de blauw-witte-forma-
'ie moeht zeker doelman
"ed de Krijger voor zich
opeisen. Hij verkeerde giste
ren in een topvorm.
Moesten er rapportcijfers
worden uitgedeeld, dan had
ue gebrilde portier niet ver
van de tien af gezeten. Wat
™i gisteren liet zien, was
van grote klasse. Zelfs vanaf
oe penaltystip liet hij zich
jjfit kloppen, want toen
HVV in de 42ste minuut dan
'och eindelijk nog wat loon
naar werken leek te krijgen
nadat Peter van Eekelen in
strafschopgebeid door
Hans Prey onderuit was ge-
naald, ranselde De Krijger
üe elf meter-trap van Jos
van de Walle uit zijn hok.
Hoofdschuddend verliet
e verliezende trainer Geor
ge Pauwels dan ook het veld.
„Onbegrijpelijk wat hier is
gebeurd", mompelde hij.
„Het aanvallend voetbal is
weer eens afgestraft".
Zijn college Wilfried Bo-
gaert, begrijpelijk in feest
stemming, met de eerste vol
le winst, gaf volmondig toe
dat Vrouwe Fortuna aan de
zijde van zijn ploeg had ge
staan. „HW was inderdaad
hier vanmiddag de beter
voetballende ploeg, maar
het creëren van kansen is nu
eenmaal niet gekoppeld aan
winnen in het voetbal. Een
gelukkige zege inderdaad,
maar wij zijn ook wel eens
op deze manier de boot in
gegaan".
HW was gisteren inder
daad vooral de eerste 45 mi
nuten de betere ploeg. De
thuisploeg, zonder de vaste
pionnen Patrick van de He
mel, Ronald Boeye en Albert
Ingels - „Dat is geen ex
cuus", stelde Bogaert vooraf
-, maar wel met Bennie
Smit, lang onzeker wegens
een enkelblessure, maar
desondanks een hoofdrol
vertolkend, moest zich be
perken tot enkele spaarzame
counters. Met goed combina
tiespel wist HW legio kan
sen te scheppen. HW moest
het zonder Albert Emelaer -
laatste wedstrijd schorsing -
en Frangois Steyaert - ge
blesseerd - doen. Indien de
pauzestand dan ook 2-0 of 3-
0 voor de Hulstenaren was
geweest, hadden vriend en
vijand daar vrede mee kun
nen hebben. HW wist ech
ter geen raad met de kansen
en vond tevens een onklop-
bare De Krijger op zijn weg.
Zo voorkwam de IJzendijkse
keeper een 'zekere' treffer
van Peter van Eekelen, die
sterk met het hoofd afwerk
te na aangeven van Paul
van Hove. Hij was opnieuw
present, toen dezelfde Van
Eekelen hem op het grond
werk beproefde. Zelfs in de
rebound van Paul van Hove
lag hij weer in de baan van
het schot.
De thuisploeg was met
zijn spaarzame counters ook
dicht bij een treffer, toen
balgoochelaar Eric van
Poucke de gehele HW-de-
fensie voor schut zette, maar
Een middenvelder van IJzendijke (gestreept shirt) speelt een HW-er uit.
de pech had dat het speel
tuig even in het lange gras
bleef haperen. Hij kon nog
wel schieten, maar de bal
zeilde over. Gevolg dus een
dubbel blanke ruststand.
Met Bennie van de Hemel
voor Frank Neve kwam IJ
zendijke met andere ge
dachten de kleedkamer uit.
Het resultaat was dat zes
minuten in de tweede helft
IJzendijke deed wat HW
niet kon, namelijk scoren.
Eric van Poucke stond in
eerste instantie achter het
kanon, maar zag zijn schot
door een HW-verdediger
gekeerd, waarna de bal voor
de schietgrage voeten van
Werner van de Bulcke be
landde. Jos van de Kinderen,
ingesteld op het schot van
Eric van Poucke, zag met
ontsteltenis hoe de bal met
een sierlijke boog over hem
in het doel belandde: 1-0.
Vanaf dat moment was
IJzendijke zeker niet de
mindere ploeg en moest
- FOTO WIM KOOYMAN
HW in de stellingen. Pas
een kwartier voor tijd - Paul
Seegers en Paul van Hove
hadden ondertussen plaats
gemaakt voor Carlo Kley-
man en René de Maagt -
moest de thuisclub het ini
tiatief weer uit handen ge
ven. De kansen kwamen er
zeker, alleen wist HW er
geen raad mee.
Een hard werkende Frank
Lammens werd in de tweede
helft wegens commentaar op
de zwak leidende arbiter
Lens uit Oosterhout opge
schreven.
Dat kan met
DE STEM GIDS,
met z'n onthullende
showbizz-interviews, dat
overzichtelijke radio en t.v.-
program. kunst en kuituur.
En da's dan nog maar één van
die fijne onderdelen van
De Stem. die wakkere 4 in 1
krant met daarnaast
- DE STEM ALGEMEEN
- DF. STEM SPORT
- DE STEM REGIO
Woonplaats:
Naam:
I Adres:
Postcode I
BEZORG MIJ DE STEM
I VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DE HALVE PRIJS 10.-
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen
I naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB BREDA. Bellen kan ook; 076-236911.
