AT
Bevrijdingsfeest Sas van start
Muzikale afsluiting viering
Terneuzen 400 jaar stad
Claeijs: 'We kwamen
er niet doorheen'
6
Strijd
om
Zeeuwsch- Vlaanderen
AAN OVERSLAGBEDRIJF DE RIJKE
Dijkstraat wordt weer woonbuurt
DE SLAG BIJ DE ISABELLASLUIS
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1984
Uitreiking
van vijf
vrijwilligers
medailles
PAGINA ZEELAND J ZATERDAG 22 SEPT
Nieuwbouw
nog
dit jaar
van start
Zeil wedstrij den
Otheense kreek
Peugeot-onderdelen
steeds uit voorraad
leverbaar
CAPPENDIJK
AUTO'S
TERNEUZEN
- fi U.M
Qrote drukte
bij opening
dorpshuis in
Hoofdplaat
Vredesdienst
in Hoofdplaat
Oppositie-
beraad in
Aardenburg
markten
In Terneuzen
Van onze correspondent
TERNEUZEN - In de bur
gerzaal van het stadhuis te
Terneuzen heeft burge
meester C. Ockeloen gis
termiddag vijf mensen on
derscheiden met de vrij-
willigersmedailie.
Dit gebeurde tijdens een
eenvoudig en ongedwon
gen samenzijn waarbij Oc
keloen zijn grote waarde
ring voor hun inzèt niet
onder stoelen of banken
stak.
Hij zag het als een stuk
paraatheid en zoals ook op
de medialle staat: het va
derland dienen in vrijheid.
Iets wat in deze moderne
tijd ook zeker gewaardeerd
dient te worden want hoe
verder de technologie zich
ontwikkelt, hoe meer en
ook groter risico's daar
door worden ingebouwd.
De onderscheidenen
zijn: J. de Vriend en A.
Tange uit Terneuzen, res
pectievelijk tien en vijftien
jaar in functie bij de orde
dienst van het telefoondis
trict Breda. Verder drie
personeelsleden van het
rijkskantorengebouw te
Terneuzen, namelijk P.
Goossen uit Zaamslag,
redder-EHBO-er, G. Over-
dulve uit Zaamslag, ploeg
leider-instructeur red
dingsdienst en M. Pauw uit
-Terneuzen, redder. Ook zij
ontvingen de vrijwilligers-
medaille voor tien dienst
jaren.
B1BT1M
VAN ZEELAND
T16
Sas verkoopt
toch deel
Stroodorpe
jr
Van een onzer verslaggevers
SAS VAN GENT - De gemeente Sas van Gent
heeft toch nog klandizie gevonden voor het in
dustrieterrein Stroodorpe (bij Sluiskil). Het
Op- en Overslagbedrijf De Rijke Sluiskil BV
wil 25.574 m2 kopen a 27,50 per meter. Dat le
vert Sas ruim 6.000 op.
üe sloop van het voormalige bedrijfspand aan de Dijkstraat
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN - De Terneu-
zense Dijkstraat, de voor
malige rosse buurt van de
Scheldestad, wordt in snel
tempo herschapen in een
woonbuurt. De renovatie
van het noordwestelijk deel
is al afgerond en zeer bin
nenkort wordt gestart met
- foto de stem/cor j de boer
de bouw van negen eenge
zinswoningen aan de zuid
zijde.
Om voor deze nieuwbouw
voldoende ruimte te schep
pen is gisteren begonnen
met de sloop van het grote
voormalige bedrijfspand
van Shipchandlers Doppe-
gieter, een onderneming die
inmiddels is verhuisd naar
de Mr. Haarmanweg. De
woningen worden neergezet
door de Woningbouwvereni
ging Terneuzen.
Dit jaar zullen ook nog
twee andere bouwprojecten
in de binnenstad worden ge
realiseerd of in elk geval een
forse aanzet krijgen. Het
gaat daarbij om de bouw
van 39 bejaardenwoningen
door de Humanistische
Stichting Huisvesting aan
de Schoolweg (op de plaats
van de voormalige kleuter
school en de nog te slopen
brandweerkazerne) en om
de realisatie van 39 eenhe
den voor kleine huishoudens
aan de Klaassenstraat, Gre-
nulaan en Jozinastraat.
Deze etage-woningen, met
twee, drie en vier woonla
gen, komen onder meer op
de plaats waar nu nog het
hoofdgebouw van de voor
malige christelijke ULO aan
de Grenulaan staat. Op
drachtgever is de Stichting
Huisvesting Alleenstaanden
te Sittard.
Daarmee is het gemeentebe
stuur de teleurstelling over
het niet doorgaan van de ver
koop van het complete terrein
Stroodorpe aan het slakkenbe-
drijf Roberg, een heel eind te-
boven. Aanvankelijk vormde
die afgeketste transactie een
bittere pil. Zoals bekend stak
het provinciebestuur, gehol
pen door bezwaren van omwo
nenden, er een stokje voor. Er
zouden teveel milieu-techni
sche bezwaren zij n.
Ook in het geval van de ver
koop aan De Rijke heeft de ge
meente met voorwaarden te
maken. Zo moeten het des-
TERNEUZEN - De DOW-zeil-
club houdt morgen (zondag)
zeilwedstrijden op de Otheen
se kreek. Het worden de laat
ste in dit seizoen en deelname
staat voor iedereen open.
Bij voldoende belangstelling
zullen senior-surfers in een
aparte klasse worden inge
deeld. Verder wordt gevaren
met Laser, Partner, Handicap
en Optimist en windsurf. De
starttijden zijn 11, 13 en 15.00
uur. Inschrijven vanaf 10.00
uur bij de jachthaven. Het
wedstrijdreglement is ter in
zage bij de jury.
tructiegebouw en de loods van
de provinciale bibliotheekcen
trale op het terrein worden
verplaatst. Sas heeft daar ech
ter graag 60 mille voor over.
Ook heeft De Rijke de voor
waarde gesteld dat men enke
le silo's kan bouwen. Daarvoor
moet het bestemmingsplan
worden gewijzigd.
Overigens koopt De Rijke
nog niet de helft van het ter
rein dat Roberg in handen zou
krijgen. De verkoopprijs ligt
een tientje hoger, maar dat
komt omdat het 'bouwrijp ma
ken' van het terrein in dit ge
val voor rekening van de ge
meente blijft, zodat de winst te
verwaarlozen is.
Het voorstel tot de transac
tie komt aan de orde in de ge
meenteraadsvergadering van
donderdag 27 september in Sas
van Gent.
(ADVERTENTIE)
Mr. F.J. Haarmanweg 49. Telefoon 01150-97455
Een deel van de tentoonstelling 'Van mobilisatie tot bevrijding' in De Speye
fotodestem/corj de boer
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Zaterdag 29
september vindt de muzikale
afsluiting plaats in het kader
van de viering van 'Terneuzen
400 jaar stad'. Dit internatio
naal muziekfestijn wordt ge
houden op de markt, Noord
straat en Nieuwstraat en be
gint om 13.30 uur. De organi
satie was in handen van de
Showband Irene in samen
werking met de Evenemen
tencommissie De Vliegende
Hollander. Men heeft gekozen
voor een zo groot mogelijke
diversiteit van deelnemende
groepen.
Het publiek krijgt naast de
originele Beierse klanken, ge
bracht door de Zilertaler Blas-
kapelle, ook Zuidamerikaanse
muziek te horen van de drum
fanfare Excelsior. Daarnaast
ziet men een wervelende show
en acrobatische toeren van de
vendelzwaaiers uit Woluwe.
In een korte pauze die is inge
last, wordt een uitvoering ge
geven door de Terneuzense
dansgroep Marijke. Verder zal
te zien zijn de drumfanfare
Excelsior uit Rotterdam, voor
velen zeker geen onbekende
groep van o.a. de mini voetbal
show op de televisie.
Het Tirolerorkest Die Ziler
taler Blaskapelle uit Waregem
(België). Alles is Beiers aan
deze groep, behalve hun af
komst. Een veel gevraagde
gast in Duitsland, waar de
'kenners' wonen en waar ze
veel bewondering oogsten. Ge
roemd om hun veelzij dige re
pertoire van marsen, walsen,
volksmelodieën tot evergreens
toe, worden zij geprezen om
hun 'richtigen Ton'.
Ook het typisch Belgische
Vendeliersgilde Don Bosco uit
Woluwe zal van de partij zijn.
Dit gilde wil de mooie histori
sche traditie in ere houden, zo
als de vaandrig bij de optocht
van de middeleeuwse schut
tersgilden zijn dunne zijden
vaan, onder het roffelen van
landsknecht, onophoudelijk
zwaaide in een reeks van sier
lijk in elkaar vloeiende zwen
kingen. Spectaculaire bewe
gingen en opgooien van de
kleurige vaandels, voor al die
bewonderaars van de oude
Vlaamse Kuituur zeker een
belevenis.
De deelnemende groepen
zullen tweemaal een optreden
verzorgen op de markt waar
na ze aansluitend een rond
gang maken door de Noord
straat en de Nieuwstraat
waardoor de hele binnenstad
bol zal staan van de muziek.
Van onze correspondent
SAS VAN GENT - Op de eer
ste dag van de herfst gingen
gisteren in Sas van Gent de
Bevrijdingsfeesten van start,
welke dit weekend in Sas ge
vierd worden.
Hoogtepunten op deze eerste
dag waren de openstelling van
de tentoonstelling 'Van mobi
lisatie tot bevrijding' en een
druk bezochte herdenkings
bijeenkomst in de Nederlands
Hervormde Kerk. Leerlingen
van de Sasse lagere scholen en
van de Nijverheidsschool
brachten gisteren overdag al
een bezoek aan de expositie en
konden in alle rust vragen
stellen aan de inrichters. Sa
men met de bijna driejarige
Elske Koopman verrichtte
burgemeester W. Dusarduijn
gistermiddag de officiële ope
ningshandeling.
De tentoonstelling, ingericht
door de Sasse Heemkundige
Kring in samenwerking met
oorlogsverzamelaar Ron
Koopman, geeft een bijzonder
overzichtelijk beeld van de
mobilisatie, bezettings- en be
vrijdingstij d in het Sasse. Veel
mensen, waaronder een groot
aantal die de oorlog mee
maakten in Sas, brachten gis
teren reeds een bezoek aan de
expositie en herleefden op de
ze manier eerdere ervaringen.
De bevrij dingsviering ver
volgde gisteravond met een
herdenkingsbijeenkomst in de
Nederlands Hervormde Kerk
op de Oostkade. Tijdens de of
ficiële opening van de Bevrij
dingsfeesten gisteravond me
moreerde de Sasse burgerva
der uitgebreid de Sasse oor
logsgeschiedenis, waarbij hij
de nadruk legde op de concrete
voorbeelden van de slachtof
fers die de oorlog in Sas van
Gent met zich meebracht.
„Voor een betere wereld
hebben zij hun leven gegeven.
Een betere wereld voor alle
mensen en in die wereld nooit
meer oorlog", zo verwoordde
de burgemeester de idealen
van de gevallenen. In zijn ope
ningswoord benadrukte hij te
vens de boodschap van deze
herdenking voor de jeugd. De
avond werd gisteravond ver
der gevuld met muzikale op
tredens, voordracht en koor
zang. Axelaar Van den Bos
sche ging in op het thema 'Be
vrijding'.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en de Kanaalzo
ne zijn nu bevrijd. Het doel van de geallieerden
Is het vrijmaken van de beide Scheldeoevers.
Ze hebben dringend behoefte aan een haven
omdat de transportlijnen vanuit Frankrijk te
lang worden. De havens van Boulogne en Ca
lais zijn totaal vernield en Duinkerke is nog
steeds in handen van de Duitsers. Antwerpen
is de haven die ze willen gebruiken. De haven
installaties zijn intact in handen van de geal
lieerden gevallen.
De Duitsers hebben intussen alle manschap
pen van het 15de Leger de Westerschelde
overgezet. De laatste eenheden bereiken op 21
september Vlissingen. Eén divisie, ongeveer
16.000 man, blijft achter om het gehele gebied
van West-Zeeuwsch-Vlaanderen te verdedi
gen. Het is de 64ste Infanterie Divisie onder lei.
ding van de fanatieke generaal K. Eberdirig. q6
manschappen zijn gehard in de strijd. Qe
meesten hebben aan het Oostfront gevochten
Het zijn Grenadiers, valschermjagers en sS-ers
Op 21 september bereiken de Canadezen
het uiterste oostpunt van het Leopoldkanaai
de plaats waar dit kanaal zich vernauwt en I
overgaat in verscheide afwateringsvaartjes er
grachten. Het is de waterige streek ten zuiden
van de Braakman. Dit was het zwakste punt in
de verdediging van de Scheldezak, het gebiec
bij de Isabellasluis. Daar moest een doorbraai
worden geforceerd. Dat mislukte, omdat hei
niet lukte door de hardnekkige Duitse afweer
heen te breken. De slag bij de Isabellasluis be
gint op 22 september, vandaag precies 40 jaar
geleden.
Twee Canadese tanks rukken op naar Isabellasluis.
Zie voor vorige afleverin
gen De Stem van 11, 15, 18,
19 en 20 september.
Door
Emile Colon
ISABELLAPOLDER - „De
Isabellasluis was het schar
nier om West-Zeeuwsch-
Vlaanderen binnen te trek
ken. Daar was de Duitse
verdediginglinie het
zwakst". Dit zegt Gérard
Claeijs, de enige Nederlan
der die de slag bij de Isabel
lasluis meemaakte.
Claeijs, oud-wethouder
van de gemeente Oostburg,
woonde bij de Kapitaledam,
in de directe omgeving van
de Isabellapolder. Sinds '41
zat hij in het verzet en
werkte voor het Bureau In
lichtingendienst Nederland.
Hij had veel informatie ver
zameld over de Duitse troe
pen in de streek en hun ver
dedigingslinies in kaart ge
bracht. Claeijs sloot zich aan
bij het verzet omdat de
Duitse dictatuur alle vrijhe
den van de Nederlanders
vernietigden. Hij voelde zich
ook verplicht om z'n steentje
bij te dragen aan de bevrij
ding van zijn vaderland.
Eind augustus '44 zat een
geallieerde piloot op de
boerderij van z'n ouders on
dergedoken. De Duitsers
kregen daar lucht van en
stuurden twee landwachters
naar de boerderij. Ze kwa
men echter voor een geslo
ten deur en gingen terug om
versterking te'halen. Géraed
Claeijs (toen 22) en de piloot
vertrokken snel naar België.
Claeijs stelde zich in ver
binding met de Belgische
Weerstand en op 12 septem
ber kwam hij in contact met
de Canadezen, die toen ten
zuiden van Eeklo zaten. Hij
werd toegevoegd aan de staf
van de 4de Canadese Pant
serbrigade en trok met deze
eenheid richting Zeeuwsch-
Vlaanderen. Op 20 septem
ber naderden ze Philippine,
maar stuitten op Duitse te
genstand.
De Canadezen
trokken zich terug en de vol
gende dag probeerden ze het
opnieuw. Toen werd Philip
pine zonder slag of stoot ge
nomen.
Strijd begint
Het geallieerde leger ging
direct door en maakte zich
gereed om West-Zeeuwsch-
Vlaanderen aan te vallen. 22
September begon de strijd
om het gebied rond de Isa
bellasluis.
„We hadden orders om in
twee dagen de Isabella te
kraken en door te stoten
naar Breskens. Het opper
commando in Brussel wist
waarschijnlijk niet hoe
moeilijk West-Zeeuwsch-
Vlaanderen was te nemen.
Het was vreselijk. We kwa
men er niet door. Het hele
gebied achter de Isabella-
dijk stond onder water. We
konden slechts over twee
dijkhoofden oprukken, maar
de Duitsers verdedigden die
twee routes hardnekkig. Het
lukte enkele patrouilles om
over de dijk te komen, maar
de Duitsers deden een tegen
aanval en sloegen ons terug.
Twee dagen hebben we uit
alle macht geprobeerd om
door te breken, maar het
ging niet".
Bombarderen
„Ik ben regelmatig met
een patrouille meegeweest.
Na het bombarderen van de
Duitse stellingen kropen we
over de dijk en probeerden
we verder te komen. Geen
enkele keer is het gelukt.
Zelfs een B-17 bommenwer
per heeft al z'n bommen op
de Duitsers gegooid, maar
we kregen ze niet weg".
„Er was volgens mij een
andere manier om in het
westen te komen. Toen ik
zag dat het zo niet ging heb
ik mijn plan aan de Canade
se commandant verteld. Een
klein stukje de Braakman in
kon je door de schorren naar
de overkant lopen. Als we
dat zouden doen, konden we
achter de Duitse linies ko
men en de aanvoerlijnen af
snijden. Het is niet doorge
gaan, want de Canadezen
hadden toen te weinig in
fanteristen".
Tanks verloren
„De Duitsers hadden ze
ker twee maal zoveel man
schappen als wij. Het is ze
ook een paar keer gelukt om
's nachts in onze stellingen
mijnen te plaatsen. Daar
door hebben we twee tanks
verloren".
„Al die tijd heb ik inlich
ten verzameld, ik ben op I
verkenning geweest en ik
ondervroeg Duitse gevange
nen. Die Duitsers waren I
vreselijk hard. Ze zeiden
niets, het waren allemaa:
geharde frontsoldaten. Wat
voor hen ook meespeelde
was de order van generaal
Eberding, de Duitse com
mandant in West- j
Zeeuwsch-Vlaanderen. Hij
had een order doen uitgaan
waarin stond dat elke sol
daat die terugtrok of zich
overgaf als een verrader van
het Duitse Rijk zou worden
beschouwd, en z'n familie
zou ook als zodanig worden
behandeld".
Later lukte het de Cande- j
zen om tussen Biervliet en
Hoofdplaat de Braakman
over te steken. De Duitsers
trokken toen snel weg bi]
Isaballasluis, anders zouden
2e ingesloten raken.
Geëvacueerd
„Nadat de Duitsers bij de j
Isabella weg waren ben ik
op een oude fiets naar de
boerderij van m'n ouders
gegaan. In de beurt van de
boerderij stapte ik van mijn
fiets af. Ik was bang voor
achtergebleven Duitsers
Langzaam ben ik het huis
binnengeslopen. Daar was
niemand. Ik hoorde pas later
dat alle burgers naar Bier
vliet waren geëvacueerd".
„De boerderij zag er vre- j
selijk uit. Enkele granaten
hadden het huis en de schu
ren geraakt. Al het vee was
dood en in het huis was alles
vernield en geplunderd. Ge
lukkig stonden voor de boer
derij vijf rijen populieren.
Die hebben veel granaten
opgevangen. De aanblik van
de vernielde en verlaten
boerderij is één van de el
lendigste herinneringen uit
m'n leven".
„Pas enkele dagen later
heb ik mijn vader terug f"
zien. Hij lag in het zieken- I
huis van Sluiskil. Tijdens de
bevrijding van Biervliet had
hij een granaatscherf in ziln
rug en z'n been gekregen".
Van onze correspondent
HOOFDPLAAT - Met een fer
me trap door een papierei
deur, waarop kranteartikelei
waren geplakt over de ge
schiedenis rondom het dorps
huis te Hoofdplaat, opend
burgemeester C. T. Spijker
boer gisteravond dit dorps
huis.
pe voormalige rk lagei
school in de Schoolstraat
veranderd in een aantrekke
lijke ruimte, waarin de be
jaardensoos en de jongeren
vereniging Hoofdplaat ee
nieuw onderkomen hebbei
Daarnaast is er een lokalitei
bestemd als peuterspeelzaal.
De plaatselijke muziekvei
eniging Oefening Baart Kun:
zorgde zowel binnen als buite
voor de muzikale omlijstin
voor een 150-tal genodigdei
Voorzitter J. van den Ameei
van de plaatselijke dorpsraa
sprak in eerste instantie zij
tevredenheid uit over de sa
menwerking met de gemeent
Oostburg de laatste vijf jaa:
Verder benadrukte hij he
grote aandeel vanuit het vrij
willigerswerk. „Weinige
hebben veel gepresteerd",
zei hij.
Burgemeester Spijkerboe
zag de opening van het ge
bouw als een rechtstreek
treffen van voorzieningen i
de kleine kernen. „Een unicur
in de gemeente is het feit, da
de Hoofdplaatse dorpsraad ai
eerste het beheer krijgt va
een dorpshuis".
Wat de woningbouw in d
kleine kernen betreft was h:
erg sceptisch. De twaalf wo
ningen in Hoofdplaat hebbe
in totaal dertien bewoners op
geleverd. Voor de bewoner
van Hoofdplaat en omgevin
is er zowel zaterdag als zonda
vanaf 13.30 uur gelegenhei
om het dorpshuis te bezichti
gen. Voor de Hoofdplaats
jeugd is er een rommelmark
terwijl er door een zesta
plaatselijke kunstenaars wer
ken worden geëxposeerd. O;
de zondagmiddag zal de volks
dansgroep voor ouderen vana
15.30 uur een demonstrati
verzorgen.
Van onze correspondent
HOOFDPLAAT - In verbam
met de jaarlijkse vredesweel
wordt vandaag, zaterdag, or
17.00 uur in de rooms-katho
lieke kerk te Hoofdplaat eei
vredeskerkdienst gehouden.
Het thema van deze eucha
ristieviering luidt: 'Vrede i
recht'. De aangepaste liedere:
zullen voorgezongen worde
door het jongerenkoor van d
Hoofdplaatse parochie onde
leiding van dirigente Iren
Vervaet-Verstraete en orga
niste Vivian Maas. Pastoor i
Buysse is de voorganger in de
ze vredesdienst.
AARDENBURG - De opposi
tie-fracties in de Aardenburg
se gemeenteraad (PvdA, VVI
D'66 en Lijst Standaert) hou
den maandag hun maande
lijkse openbare bijeenkomst i
restaurant De Rode Leeuw t
Aardenburg.
Aan de orde komen dan c
voorstellen van B en W voc
de dinsdag te houden raad:
vergadering. Het beraad be
gint om 20.00 uur.
GOEs, 21 sept. - Komkommers ka
41 non'1 76 °'M' 61 0,45-0,56, 51 0,51
030 Komkommers kg krom kl:
no„ '20-0,33. Sla natuur st. kil 1
n',0-0,37. Glas tomaten kg kil 1
"■48-0,55, b 0,55-0,56, a 0,57. Glas to
maten krat kil c 2,90, b 3,50, a 3,80
«ulandijvie kil a 0,20-0,44. Andij
lJ® kg kil a 0,16-0,27. Bloemkool st
ïï1 gr 1,30-1,40, kl2 gr 0,65-1,10
koolrabi st. kil 10 0,26. Fijne peer
waspeen kil 05 0,16. Rabarber kl:
"45. Spitskool kil a 0,17-0,24. Sper
"'"bonen kg kl2 fn 2,20. Pronkbo
S kg ku kr 1,80. Prei kg kil
"■"4-0,94. Rode kool kg kil B 0,07-
\ra1 ,a 5,10-0,16. Savooie kool groer
Kg kil a 0,17-0,21, kl2 b 0,09. Kroter
Kg kil b 0,10. Uien kg kil mi 0,16-
"■49, bo 0,39-0,45, kl2 99 0,40. Peter-
nio r, s kil 0,25. Selderij bos kl:
ni 1 Raapstelen kg kil 0,40. Alkme-
kil 70/80 1,29, 60/70 0,42-0,68. Be-
fiftuïiA ?0/80 0,62. Summerred kl]
nQJ0 0,42. Rode Boskoop kl2 75/ 8J
0T7' iames Grieve kl2 70/809 0,33-
Or* ïpomphe de Vienne kl2 60/7(
n'cc'^0/55 0,50. Reine Victoria kl]
Wii nïSP* ^12 gs 0,35. Meloenen st
l ."'95-1,60. Bramen doornloos
lrvt ^12 in 1,87. Bramen doorn
bos ds. x 200 gr. kil 0,83. Late aard-
ku dr 0,08-0,35, kr 0,31, bc
"<*4-0,35, kl2 mi 0,25, bo 0,27.
&LLEl 21 sept. - Bramen J
lo §es.65-84, industrie 1,87 per ki-
lin ruimen: Reine Victoria I 95-
37 TbnPP^en: James Grieve 180/90
33 R* 80 41"51' 165/70 36-40,1180/90
H70/80 34-39, 1165/70 26;
