-I
PSV: een
jubileum
met verlies
itair
oop
emen
Fortuna houdt
zich staande
JE GEVEN.
WLEVEN.
Libregts: 'pech in de laatste minuten
Europacup I
Europacup II
Europacup III
150-13456
NDOELPUNTLOOS GELIJKSPEL BIEDT WEINIG PERSPECTIEVEN
DONDERDAG
20 SEPTEMBER 1984
ROTTERDAM - Vorig seizoen werd
Ajax door het Griekse Olympiakos
reeds in de eerste Europa Cup-ronde
beentje gelicht.
Gisteravond kreeg Feyenoord, na tien
jaar weer in het Europa Cup 1-toernooi,
de kans om een en ander recht te zetten.
I
A69
van onze sportredactie
ROTTERDAM - Trainer
Thijs Libregts gaf na afloop
volmondig toe enige angst te
hebben gekend voor de ont
moeting met Panatinaikos.
„Ik wist dankzij een be
zoek aan Athene dat Panati
naikos een gevaarlijke ploeg
binnen de lijnen kan bren
gen. Daarom was ik ook een
beetje bang om puur op de
aanval te spelen. De compe
titie in de eredivisie heeft
geleerd dat wij gemakkelijk
veel goals tegen krijgen. Als
wij aanvallend spelen, is de
kans op balverlies erg hoog.
In zo'n geval komt onze de
fensie onder druk en krijgen
we onmiddellijk doelpunten
om de oren".
De wissel Hoekstra voor
Rep legde Libregts uit als
een keuze voor zekerder
spel. „Hoekstra leverde vaak
foute passes af. Hij heeft
ruimte nodig om goed te
kunnen functioneren, die
ruimte kreeg hij geen mo
ment. Rep is een man die
ook in het gedrang vlekke
loos kan plaatsen". De
Feyenoord-trainer noemde
zijn ploeg met name in de
laatste tien minuten wat on
gelukkig. „We hadden er zo
twee in kunnen schoppen".
De Poolse collega van Li
bregts, Panatinaikos-trai-
ner Gmoch toverde na af
loop een brede grijns op zijn
gezicht. „Over twee weken
wachten minstens 80.000
Atheners op het bereiken
van de tweede ronde in de
Europa Cup. Panatinaikos is
nu duidelijk favoriet. Om
thuis Feyenoord te verslaan
zullen we wel een intelligen
ter spelletje moeten laten
zien dan vanavond het geval
was".
Feyenoorder Mario Been
toonde zich voor de deur van
de kleedkamer diep teleur
gesteld. „Tegen deze Grie
ken was het moeilijk voet
ballen. Ze verdedigden mas
saal en daarop had Feyen
oord nauwelijks een ant
woord".
De jubbelstemming na de
ruime overwinning op
Haarlem bleek compleet
verdwenen bij de Feyenoor-
ders. Ze weten als geen an
der dat hen een kolkend sta
dion in Athene wacht, maar
Been kon nog enig optimis
me opbrengen: „0-0 is niet
gunstig, maar er kan van al
les gebeuren. In Athene zijn
de rollen omgedraaid, dan
kunnen wij counteren"
V.'l i 'i!
in uw urine af aan
\s'. Dat kan vanaf hel
ken over tijd bent tot
n uw zwangerschap,
urine kan men een
loofdzakelijk wordt
elpen van manne-
ïvruehtbaarheid.
kkelijk. Voor het
ok als u buitenshuis
gelingen te treffen.
i? I let tulres in iiin
iniinclcn, Kubcivssliaiil 29,
0182.UU848.
gslraat H)9h,
2-2490.
icck, Lllycnhotrt,
/res, Ginnckcmvcg 288,
70-01.1708.
omlompstiaat S,
non 01820-221.7.7.
pi-mulel, Kucphcn.Zegge,
cl, Bosxchcnhooicl,
.-gnuwenlaan 8,
in 01808 .14708.
■tel. Wouw:
men, l'onllaan 24,
(Kill (11810-18082.
sieren:
agen, Zuidzijde Zoom 48,
Telclbon 01840.18142.
loeders oor Moeders
04120-82101
FEYENOORD MACHTELOOS
door Romain van Damme
Het bleef echter bij probe
ren, want het Griekse Panati
naikos toonde zich in Rotter
dam een taaie tegenstander
die de bereikte 0-0 juichend
begroette. Geen al te dende
rend uitgangspunt voor een
falend Feyenoord dat over
veertien dagen kan rekenen op
een warm onthaal in Athene.
Tachtigduizend uitzinnige
toeschouwers zullen daar
hun' Pao tot een verbeten
strijdende ploeg opzwepen, zo
dat voor Feyenoord het ergste
gevreesd moet worden.
Dat Feyenoord ongeschon
den het einde haalde, had het
bovendien te danken aan een
arbitrale dwaling. Halverwe
ge de eerste helft snelde de ta
lentvolle Saravakos op vol
strekt legale wijze langs aan
voerder Wijnstekers, om ver
volgens doelman Hiele met
een beheerst tikje het nakij
ken te geven. Op advies van
ajn grensrechter annuleerde
Engelse scheidsrechter
Midgley de treffer echter we
gens vermeend buitenspel.
Een voor Panatinaikos kost
bare fout.
Het was trouwens het zo-
«lste bewijs dat de Griekse
landskampioen in het met bij
na dertigduizend toeschou
wers bezette stadion beslist
niet de mindere was van het
weinig overtuigende Feyen
oord.
Integendeel, onthaald door
enkele duizenden fanatieke
Griekse supporters die met ki
lo's vuurwerk de tribune be
klommen hadden, was Pao
met een op papier defensief
ingestelde ploeg het veld opge
stapt. Met de Joegoslaaf Zajec
verrassenderwijs op het mid
denveld begreep de Griekse
ploeg echter snel dat de vrees
voor dit Feyenoord ongegrond
was. Vandaar dat alras beslo
ten werd de omgeving bij
Feyenoord-doelman Hiele
eens wat nader te verkennen.
Dat gebeurde op een manier
die de Feyenoord-aanhang re
gelmatig de stuipen op het lijf
joeg, want Panatinaikos ont
popte zich als een ploeg die
modern voetbal speelt. Verde
digend bleef de ploeg uit Athe
ne gemakkelijk overeind.
Feyenoord kon het namelijk
niet opbrengen de nog niet in
competitie zijnde Griekse
kampioen constant onder druk
te zetten. De enkele keren dat
het wel gebeurde, kwam aan
het licht dat de Griekse defen
sie niet bepaald het sterkste
deel van de ploeg is.
De kracht van de ploeg ligt
vooral op het middenveld
waar Zajec en de Argentijn
Rocha de hoofdrollen pakten.
Vooraan wisten zij de snelle
Saravakos, door Pao voor an
derhalf miljoen overgenomen
van Paonios, die Wijnstekers
handenvol werk bezorgde.
Daarnaast had ook de anders
Ruud Gullit van Feyenoord loopt zich vast op Kostas Tarasis (links) en John Kyrastas van
Panathinaikos. -fotoanp
zo solide Nielsen de nodige
problemen met Mavridis,
waardoor uitstapjes naar de
frontlinie gevoeglijk uit het
hoofd gezet konden worden.
Feyenoord kreeg dan oOk
moeilijk vat op de Griekse
ploeg, die met name in de eer
ste helft door goed stoorwerk
de thuisclub verleidde tot ge
haast handelen. Vandaar dat
Feyenoord er maar zelden in
slaagde een goed opgezette
aanval in elkaar te zetten. Al
leen als Gullit, in de dertiende
minuut dicht bij de openings
treffer, aan de bal kwam, zat
er enige dreiging in het Rot
terdamse spel. Gullit stond
echter vrijwel alleen in zijn
pogingen. Mario Been, niet de
slechtste Feyenoorder trou
wens, had het niet gemakke
lijk op het middenveld, Hoek
stra maakte kilometers zonder
een bal aan te raken en Hout
man en Petursson lieten an
dermaal zien volledig uit vorm
te zijn
Pao zag het met genoegen
aan, kon bijna juichen toen
Rocha na een fantastische bal
behandeling Hiele onverwacht
op de proef stelde, en stapte
dan ook uitermate tevreden de
Ttleedkamer in om te pauzeren.
In tegenstelling tot Feyen
oord, dat tijdens de pauze be
sloot de duimschroeven aan te
draaien. Terecht, omdat in de
eerste helft al bewezen was
dat de Griekse verdediging
paniekerig reageerde op pres
sievoetbal. Feyenoord zette
daarom aan. Voorwaarde is
dan echter wel dat de nauw
keurigheid niet uit het oog
verloren wordt. En juist dat
ontbrak er bij de thuisclub.
Vanaf de flanken kwam vrij
wel geen bruikbare bal voor
het doel van de wat chaotisch
tussen de palen springende
Laftsis. Pao hoefde dan ook
weinig gevaar te duchten, om
dat er in het overbevolkte cen
trum voor Feyenoord hele
maal geen doorkomen aan
was.
Trainer Thijs Libregts zag
dat twintig minuten aan en
besloot toen in te grijpen.
Hoekstra mocht naar de kant,
waarna invaller Rep Gullit
naar het middenveld verdreef.
Libregts had toen op de bank
al enkele moeilijke momenten
doorgemaakt. Want Panati
naikos counterde niet onge
vaarlijk. Eenmaal moest de
paal zelfs redding brengen na
dat Mavridis Nielsen van het
kaslje naar de muur gestuurd
had.
Feyenoord kon echter niets
anders dan zo massaal moge
lijk aan te vallen. Wetend dat
het over veertien dagen in
Athene een gekkenhuis wordt,
moesten er gisteravond goals
gemaakt worden. Dat lukte
uiteindelijk niet. Deels door
wat pech en onkunde dat het
best geïllustreerd werd door
Nielsen en Duut, ingevallen
voor Houtman, die op enkele
meters van het Griekse doel
geen raad wisten met de vro
lijk voorbij stuiterende bal.
Feyenoord - Panathinaikos (Gri) 0-0 (0-
0). Scheidsrechter: Midgley (Eng); Toe
schouwers: 30.000.
Gele kaart: Zajec, Rocha en Laftsis (Pa
nathinaikos).
Feyenoord: Hiele; Troost, Nielsen, Van
de Korput en Wijnstekers; Hoekstra
(Rep), Stafleu en Been; Gullit, Houtman
(Duut) en Petursson.
Panathinaikos: Laftsis; Dontas, Tarasis,
Kyrastas en Vonortas; Livathinos, Zajec
(Dimopoulos) en Antoniou; Saravakos,
Mavridis en Rocha.
Van onze speciale verslaggever
FRANKFURT A/D ODER - Men stond er zelf niet zo
bij stil, maar zonder aanvoerder Hallvar Thoresen,
die voor de behandeling van zijn liesblessure naar Os
lo was afgereisd, zonder de eveneens geblesseerde
Berry van Aerle en zonder de geschorste Huub Ste
vens begon PSV woensdagavond in het Oostduitse
Frankfurt aan de Oder aan z'n tachtigste duel in het
kader van een Europees voetbaltoernooi. Het werd
een weinig succesvol jubileum: een nederlaag van 0-2.
CERKHOFLAAN
KOPENHAGEN - Fortuna is bij de eerste stap op het Europese
voetbalpodium staande gebleven.
Overeenkomstig het
door trainer Jacobs op
gestelde scenario ma
noeuvreerde de Neder
landse vertegenwoordi
ger in het bekerwin-
"aarstoernooi zich in
een positie die perspec
tieven biedt op het be
reiken van de tweede
ronde.
Bovendien wordt het in
Kopenhagen tegen BK be
haalde resultaat (0-0) gun-
stl8 geacht voor de ver
wachte toeloop over twee
weken in Sittard.
Niet meer dan 1.900 toe
schouwers toonden belang
stelling voor het treffen tus
sen twee peuters in het in
ternationale voetbal. Zowel
p Deense bekerwinnaar als
wtuna Sittard is zo groen
®ls gras en dat was op de
oor regen gladde mat van
et Idraets-park eenvoudig
16 bespeuren.
Over de kwaliteit van het
oetbal meldde het draai-
°ek niets. De Denen, die
erkozen hun geld in de zak
houden voor de WK-kwa-
hca tie wedstrijd van vol-
Sende week tegen Noorwe-
ta?'}ladcien het waarschijn-
t bij het rechte eind. Het
c'houwersaantal werd
nog positief beiinvloed door
enige honderden meegereis
de Limburgers, die een bus
trip van twaalf uur maakten
om een wedstrijd te zien
waarvoor ze de provincie
niet hadden behoeven te
verlaten.
Fortuna Sittard noch BK
zullen in het internationale
voetbal enige potten breken.
De ambities van het als
achtste in de hoogste Deense
afdeling geklasseerde BK
zijn al even bescheiden als
die van Fortuna. Wel maakt
de Sittardse formatie af en
toe gebruik van de beperkte
mogelij kheden.
Volgens Jacobs zal een
wat brutaler optreden van
de Limburgers die mogelijk
heden alsnog verruimen.
Randstedeling Holverda
wordt daarbij als sprekend
voorbeeld opgevoerd. In Ko
penhagen was dat beetje
flair volstrekt niet aanwe
zig, maar dat hinderde niet,
omdat BK al net zo bedeesd
over het soppige gras be
woog als de Nederlandse de
butant.
Het verschil in internatio
nale ervaring, hoe gering
aan beide zijden ook, had de
doorslag moeten geven.
Heeft de jonge ploeg van
trainer Holmström alleen in
sluitpost Qvist een man met
Europese ervaring, Fortuna
beschikt over drie spelers
die al eens eerder op dit ni
veau voetbalden.
Maar ervaring telde ken
nelijk nauwelijks. BK en
Fortuna boden woensdag
heel weinig. Bij de Denen
toonde Rene Hansen af en
toe iets dat op een talentvol
le actie leek. De Limburgers
mogen hoop koesteren ten
aanzien van Reijnders, die
als enige boven de middel
maat bleef. De rest beperkte
zich tot hard lopen en be
schikte uitsluitend over een
goede wil.
De feiten van de armzali
ge onmoeting zijn nauwe
lijks het memoreren waard.
Hoyer, die in de vaderlandse
competitie af en toe scoort,
testte in de dertiende mi
nuut Qvist. Goede bedoelin
gen, die toch bij de 22 ac
teurs mogen worden veron
dersteld, kregen geen gestal
te. Op een enkele uitzonde
ring na: een combinatie van
Rene Hansen met Schone en
een door Van Gerven ge
stopt schot van Garly.
Typerend voor het niveau
en de plankenkoorts waren
de paniekerige uittrappen
die Van Gerven zich permit
teerde op momenten dat er
geen noemenswaardig ge
vaar dreigde. Na rust her-
Arthur Hoyer van Fortuna Sittardia slaagt er niet in om doelman Qvist van KB Ko
penhagen te verslaan. -foto polfoto
stelde de doelman van For
tuna zich.
Tot het stichten van ver
warring bleek ook Holverda
niet in staat. De spits van
wie in Denemarken toch iets
werd verwacht, liet zich me
nigmaal terugzakken naar
het middenveld waardoor
zijn onmiskenbare kwalitei
ten opnieuw niet tot uit
drukking kwamen.
Thomassen, de vaste be
waker van Holverda, waag
de zich na rust een keer over
de middenlijn. Zijn pass be
reikte invaller Sparring, die
Van Gerven op de proef stel
de. De Limburgse doelman
tikte even later een schot
van Schone via de paal uit
zijn hok.
Jacobs bevestigde na af
loop dat er geen sprake was
geweest van tactiek. Hij ont
hield zich van commentaar
over zijn eigen volgelingen.
Uit zijn woorden bleek wel
dat ook hij vond dat zijn
ploeg evenals de Deense op
ponent ver onder de Europe
se middelmaat was blijven
steken.
Jacobs acht het onmoge
lijk dat BK de Limburgers
nog uit de tweede ronde
houdt. „Als wij het niet red
den, aldus de trainer, „dan
eet ik mijn schoenen op".
KB Kopenhagen (Den) - Fortuna Sit
tard (Ned) 0-0 (0-0). Scheidsrechter:
Stumpf (DDR), Toeschouwers: 1900.
KB Kopenhagen: Qvist; Henrik Han
sen, Busk, Piechnik en Garly (Wind-
feld); Thomassen, Petersen en Vos-
gaard; Rene Hansen, Schione (Spar
ring) en Terkelsen.
Fortuna Sittard: Van Gerven; Boes-
sen. Koevermans. Dekker en Maessen;
Reijnders, Suvrijn en Va:i Well
(Evers)Hoyer, Holverda en Ruys.
Voor die tachtig wedstrij
den had PSV zestien seizoenen
nodig en bij acht daarvan was
Willy van de Kerkhof aanwe
zig. Samen met zijn voor FC
Twente gespeelde Europese
wedstrijden kwam de Bra
bantse middenvelder tegen
Vorwarts Frankfurt dan ook
op het respectabele aantal van
79 Europacup-duels. Een abso
luut record voor een Neder
lander, die alleen Nederlandse
clubs heeft gediend. „Dit sei
zoen wil ik nog de negentig
halen", aldus Van de Kerkhof
voor het duel tegen Vorwarts.
„Dat betekent dat we in de fi
nale komen".
Trainer Jan Reker sprak
voorzichtigheidshalve eerst
over het passeren van een an
dere magische grens. Ofwel
een serie van tachtig wedstrij
den. Hetgeen voor PSV auto
matisch een plaats in de twee
de ronde van het UEFA-cup-
toernooi zou betekenen. Af
gaand op de eerste wedstrijd
in Frankfurt is het echter zeer
de vraag of zelfs maar aan de
wens van Reker zal worden
voldaan.
Vorwarts schoot uit de
startblokken met een sterk of
fensief. Gevoed door de uit
blinkende spelverdeler Jar-
muszkiewicz bleken de snelle
spitsen Wunderlich en Kuhlee
een groot gevaar voor het
veelal op een lijn opererende
Eindhovense verdedigings-
blok. Al in de eerste minuten
greep Wildschut mis bij Wun
derlich en Jan Heintze aan de
andere kant bij Kuhlee.
Nog voordat PSV de zaken
organisatorisch een beetje
voor elkaar had, keek het al
tegen een achterstand aan.
Middenvelder Hendel pikte na
een door Wildschut verloren
duel de bal op, schoot eerst nog
tegen de paal, maar passeerde
Hans van Breukelen daarna
alsnog.
Het werden angstige minu
ten voor PSV. Nog geen zestig
seconden later moest Jan
Heintze een inzet van Kuhlee
van de lijn halen, nadat Van
Breukelen zich had verkeken
op een voorzet van Wunder
lich. Pas na een kwartier
kwam PSV in een wat rustiger
vaarwater, hetgeen echter niet
gepaard ging met mogelijkhe
den voor de Brabantse ploeg.
De strijd voltrok zich voorna
melijk op het middenveld en
alleen de voor Thoresen spe
lende Hans Smulders slaagde
er een keer in doelman Wien-
hold te testen. Van zijn colle
ga-spits Kenneth Brylle had
den de 15.000 toeschouwers tot
op dat moment niets anders
gezien dan een handvol mis
lukte individuele acties.
Na rust leek PSV op dezelf
de voet te willen doorgaan,
maar juist toen bleek dat het
Oostduitse middenveld een
veel betere dag had dan Lok-
hoff, Van de Kerkhof, Van
Rooy en Valke. Jarmuszkie-
wicz overvleugelde Michel
Valke als spelmaker, ook al
omdat er om hem heen harder
en efficiënter werd gewerkt.
Het was ook Jarmuszkiewicz,
die aan de basis stond van de
tweede Oostduitse treffer. Uit
zijn loepzuivere vrije trap in
de zestigste minuut werd de
bal door Pietsch keihard ach
ter Van Breukelen gekopt.
Wat PSV daarna ook pro
beerde, Reker wisselde Cor-
bijn nog voor Van Rooy en
Van den Boogaard voor Smul
ders, in de stand kwam geen
verandering meer.
Vorwarts Frankfurt/Oder (DDR) - PSV
(Ned) 2-0 (1-0). 8. Hendel 1-0, 60. Pietsch
2-0. Scheidsrechter: Konrath (Fra), Toe
schouwers: 18.000 (uitverkocht). Gele
kaart: Wildschut en Lokhoff (PSV).
Vorwfirts: Wienhold; Detlef Rudolph,
Hause, Hildebrandt en Geyer; Norbert
Rudolph, Jarmuszkiewicz (Probst) en
Hendel; Wunderlich, Pietsch en Kuhlee
(Enzmann).
PSV: Van Breukelen; Wildschut, Hysen,
Brandts en Heintze; Lokhoff, Van de
Kerkhof, Van Rooy (Corbijn) en Valke;
Brylle en Smulders (Van de Boogaard).
Avenir Beggen (Lux) - IFK Gothenburg (Zwe)0-8
Girondins Bordeaux (Fra) - Athletico Bilbao (Spa)3-2
Grasshoppers Zürich (Zwi) - Honved Boedapest (Hon)3-1
Valerengen Oslo (Noo) - Sparta Praag (Tsj)3-3
Levski Spartak Sofia (Bul) - VFB Stuttgart (BRD)1-1
Lech Poznan (Pol) - Liverpool (Eng)0-1
Aberdeen (Sch) - Dynamo Berlin (DDR)2-1
Dinamo Boekarest (Roes) - Omonia Nicosia (Cyp)4-1
lives Tampere (Fin) - Juventus (Ita)0-4
Feyenoord (Ned) - Panathinaikos Athene (Gri)0-0
Austria Wien (Oos) - La Valetta (Mal)4-0
Rode Ster Belgrado (Joe) - Benfica (Por)3-2
Trabzonsport (Tur) - Dnepr Dnepropetrowski (Sov).1-0
FC Linfield (N-Ier) - Shamrock Rovers (Ier)0-0
Labinoti Elbasan (Alb) - Lyngby Kopenhagen (Den)0-3
Akranes (IJs) - Beveren (Bel)2-2
BK Kopenhagen (Den) - Fortuna S (Ned)0-0
Inter Bratislava (Tsj) - Kuusyi Lahti (Fin)2-1
UC Dublin (Ier) - Everton (Eng)0-0
AA Gent - Celtic Glasgow (Sch)1-0
Hapoel Nicosia (Cyp) - Servette (Zw)0-3
Bayern München - FC Moss (Noo)4-1
Wrexham (Wal) - FC Porto (Por)1-0
Metz (Fra) - FC Barcelona (Spa)2-4
Dynamo Moskou (Sov) - Hajduk Split (Joe)1-0
AS Roma (Ita) - Steaua Boekarest (Roe)1-0
Malmö FF (Zwe) - Dinamo Dresden (DDR)2-0
Wisla Krakov (Pol) - IB Vestmannaeyar (IJsl)4-2
Rapid Wien (Oos) - Besiktas Istanboel (Tur)4-1
Siofoki Banyasz (Hon) - FC Larissa (Gri)1-1
Ballymaena Unies (N-Ier) - Hamrun Spartans (Mal)0-1
Trakia Plovdiv (Bul) - US Luxemburg (Lux)4-0
Sporting Braga (Por) - Tottenham Hotspur (Eng)
FC Sion (Zwi) - Attletico de Madrid (Spa)
Vorwaerts Frankfurt (DDR) - PSV (Ned)
Real Madrid (Spa) - Wacker Innsbruck (Oos)
FC Videoton (Hon) - Dukla Praag (Tsj)
Red Boys Differdange (Lux) - Ajax (Ned)
Sporting Lissabon (Por) - Auxerre (Fra)
Anderlecht (Bel) - Werder Bremen (BRD)
HJK Stockholm (Zwe) - Dundee United (Sch)
Dinamo Minsk (Sov) - HJK Helsinki (Fin)
Manchester United (Eng) - Raba Eto Gyoer (Hon)
Banska Bystrika (Tsj) - Borussia Mönchengladbach (BRD)..
Real Valladolid (Spa) - FC Rijeka (Joe)
Paris St. Germain (Fra) - Heart of Midlothian (Sch)
1. FC Köln (BRD) - Pogon Szozecin (Pol)
FC Southampton (Eng) - Hamburger SV (BRD)
Nottingham Forest (Eng) - Club Brugge (Bel)
Lokomotiv Leipzig (DDR) - Lilleström BK (Noo)
Odense BK (Denb) - Spartak Moskou (Sov)
Widzew Lodz (Pol) - BK Aarhus (Den)
östers VaxjÖ (Zwe) - Linzer AK (Oos)
Sportul Boekarest (Roe) - Inter Milan (Ita)
Bohemians Praag (Tsj) - Appolon Limassol (Cyp)
Olympiakos Piraeus (Gri) - Xamax Neuchatel (Zwi)
FC Sliven (Bui) - Zeljeznicar Serajevo (Joe)
Betis Sevilla (Spa) - Universitatea Craiova (Roe)
AS Monaco (Fra) - CSDA Sofia (Bui)
Fenerbahce Istanboel (Tur) - Fiorentina (Ita)
Partizan Belgrado (Joe) - Ajax Rabat (Mai)
Glentoran (N-Ier) - Standard Luik (Bel)
Reykjavik (IJs) - Queens Park Rangers (Eng)
Bohemians (Ier) - Glasgow Rangers (Sch)
1-0
2-0
5-0
1-0
0-0
2-0
1-0
1-0
4-0
3-0
2-3
1-0
4-0
2-1
0-0
0-0
7-1
1-5
vandaag
0-1
vandaag
6-1
1-0
1-0
1-0
2-2
0-1
2-0
1-1
0-3
3-2
