VAN 20 t/m 29 SEPTEMBER
kleintje
ONTDEK DE ALLURE VAN DE BETERE KLASSE
^iligmet gassssss:
met o.a. DE NIEUWE 340 DIESEL
DE NIEUWE 740 GL
CAPPENDUK
AUTO'S
TERNEUZEN
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
Arke Busreizen
DE STEM VAN DONDERDAG 20 SEPTEMBER 1984
VOLVO
HET COMFORT VAN ZEKERHEID.
te koop aangeboden
C.V.-radiatoren
KLEINTJE
huwelijken/kennismaking
O
Videofilms
personeel gevraagd
Word rij-instructeur/trice
kappersmodel
EXTRA
KLEINTJE
auto's auto-diversen
Autoverzeker i ngen
vanaf 40,- per kwartaal
diversen
Agent-dealerschap
Bingo
bejaarden
schieting
bejaarden
schieting
SB
Geb, f 650'-
J. van Urk
KLEINTJE
STEENHOUWERIJ FERKET. REYNS EN DE MAAT B.V.
GRAFMONUMENTEN
vakantie/rekreatie
Olsberg/Sauerland
v.a. 250,- p.p.
Beauraing/Ardennen
v.a. 245,- p.p.
Londen
v.a. 429,- p.p.
Brodenbach Moezel
v.a. 395,- p.p.
Parijs
v.a. 370,- p.p.
Rijncruise
v.a. 560,- p.p.
Wienerwald Wenen
v.a. 690,- p.p.
klassiek Italië
v.a. 1998,- p.p.
Pineda de Mar
v.a. 329,- p.p.
U bent aan de betere klasse toe? Dan is de nieuwe
Galant uw auto! Elegante, lage lijn: hoogst representatief.
Perfekte afwerking Up to date uitrusting: alles wat de rit veraan
genaamt is aanwezig. Ongekende ruimte, ook achterin, ook
voor de bagage. Een onvermoeibare, stille motor
Een komfortabele wegligging (voorwielaandrijving). Allemaal
ideale eigenschappen voor lange afstanden!
DenieuweGalantisuop hetlijf geschreven. Tot en metde
prijs. Vanaf f 22.999,- stapt u over in de betere klasse. Wat
kan u weerhouden? Bel ons op of kom langs voor een proefrit.
Uitvoeringen: 1600 cc benzine vanaf f22.999,-, de 2000 cc
vanaf f31499,-, de 1800cc TURBODIESEL met intercooler
voor extra rendement vanaf f 29.999,-. Keuze uit 5 versnel
lingsbak en automaat. Prijzen inklusief BTW af Sassenheim.
Wijzigingen voorbehouden. A
nONPERDAG 20 SEPTEM
Qommissie-kcindidaÜ
Opnieuw doden
bij rellen
in Zuid-Afrika
3
VOLVO '85 SHOW
Van 20 tot en met 29 september staat onze showroom hele
maal in het teken van de Volvo '85 Show. U kunt dan op uw
gemak kennis maken met het complete Volvo programma.
Zo zult u zien hoeveel keuzemogelijkheden de Volvo 740-se-
rie biedt. Niet alleen in kleur, bekleding en accessoires,
maar vooral in rijprestaties en comfort. Maatwerk als het
ware. En er is al een Volvo 740 GL vanaf 39.950.- incl.
BTW.
Interessant is ook de nieuwe Volvo 340 Diesel. Stil. Sterk.
En zuinig natuurlijk, 1 op 21,2 bij 90 km/u. constant. Verder
alle voordelen die elke Volvo heeft: duurzaam en veilig, com-
DE 740-SERIE VERSCHILLEND F UITVOERINGEN DEZELFDE VOLVO-VOORDELEN
Mr. F.J. Hairminweg 49
Talaloon 01150-97455
pleet en comfortabel. Vanaf 23.350.- incl. BTW.
Wie oog heeft voor stijlvolle vormgeving, maar toch ook kijk
of constructieve veiligheid, zal de Volvo 340/360 Sedan een
ontdekking vinden. Een droom van een auto, vanaf
22.250.- incl. BTW. Maar wie toch liever een 3- of 5-deurs
heeft, kan natuurlijk bij Volvo ook terecht. Vanaf 17.980-
incl BTW.
Een oude bekende is de Volvo 240, dat wil zeggen, niet hele
maal. Nieuw is de lichtmetalen 4-cilinder motor. Nieuw is
ook de 5-versnellingsbak. Waarmee deze auto nu extra eco
nomisch en extra comfortabel is. En dat alles voor een prijs
vanaf 29.995.- incl. BTW.
En dan de Volvo 760. De absolute combinatie van distinctie
en toptechniek, comfort en topprestaties. Maar dat zult u
zelf wel merken wanneer u een proefrit komt maken. U bent
in elk geval hartelijk welkom van 20 tot en met 29 septem
ber op de Volvo '85 Show bij ons in de showroom.
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U Kunt ook terecht op
eén van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders).
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd
Geopend van 8 30 tot 17 00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T W.
gehele
optege
ZVK WBK
17.40
580
0.
PRACHTIGE engelse kin
derwagen, z.g.a.n. Vr.pr.
675,-. Tel. 076-134783.
WEG weg. omstandighe
den: een Perz. Chinchilla
poes met stamb. 5 mnd.
oud en Duitse herder,
zwart teef 2 j. oud, ge
schikt voor sport. Tel.
01653-3433 na 16.00 uur.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
760,-. Erkend installateur
Th.L. van Soerland, Ceres-
straat 30, Breda, tel. 076-
226200. 's maandags tot
13.00 uur gesloten.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda ot aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer vermelden.
r.t.v./video
te koop of te huur, 10,-
per 3 dagen. Foto Jan Die-
leman, Axelsestraat 90,
Terneuzen, tel. 01150-
17927.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
of rijschoolhouder/ster. Vast en zeker werk met
toekomstmogelijkheden. Terecht genieten deze beroe
pen steeds meer waardering. Ook u kunt al in een half
jaar het felbegeerde staatsdiploma bezitten met een
dag- of zaterdagopleiding. Vraag gratis studiegids bij
Nationale Opleidingsinstituut voor de Rijschoolwereld:
De Kaderschool (ook 's avonds) 04998-99425.
1
Gevraagd
met kort haar voor kap-
persschool in Goes. Inl.
tel 01650-34346 na 19.00
uur.
Maak een
reclame met een
Het helpt
De Gewesten Assurantiën B.V., tel. 078-148139
('s avonds 01856-2256).
A_
•10
gericht op detailhandel voor de provincies N.-Brabant
en Zeeland. Pr. n.o.t.k. Br.o.nr. 934701 v.d.blad.
°P vrij.
aafl.
bij Ron de Vilder
dag 21 september
vang 20.00 uur.
Donderdag 20 sept.
in Café de Hoogaars t»
Kloosterzande, aanwJ
13.30 uur. Va"!
Donderdag 20 sept.
Aanvang 13.30 uur biiR
cavet te Nieuw Namen.
Piano's nw. v.a f 21
v.a. 400,- p.j.
Westersingel 42, Rotte,
dam, 010-363500.
Een
plaatsen resultaten t»
ken.
Steensedijk 100-Hulst-tel. 01140-12906 en 16828
Een modern bedrijf, al meer dan 25 jaar
gespecialiseerd in:
klassiek en modern
in vele steensoorten
modellen
prijzen
Handel in: MARMER en NATUURSTEEN
voor particuliere en utiliteitsbouw
gevelbekleding en vensterbanken Geïllustreerde kleurencatalogus
vloeren in diverse steensoorten vrijblijvend ter inzage
BERGEN OP ZOOM
Kamillelaan 4
Telefoon 01640-34873
AGENTSCHAPPEN
THOLEN
Toonkamer Postweg 3
Telefoon 01 660-2650
Breda
Brabant
Zeeland
Etten
W Br Koerier
Z VI.Koerier
O'hout
min 3 regels 9.86
14 17
5.10
elke regel meer 3,29
4.73
1.70
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B T W over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
16.64
1.28
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.02
054
gehele
oplage
18.59
1.43
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- adm kosten bij niet contante betaling 2,50
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
1 7.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
3 Dgn.
vertrek op 6 oktober
3 Dgn.
vertrek op 6 en 13 oktober
5 Dgn.
u
vertrek op 8 en 15 oktober
6 Dgn.
vertrek op 1 en 15 oktober
7 Dgn.
vertrek op 22 september en 13 oktober
7 Dgn.
per Arke Rheni, vertrek 29 september en 6 oktober
10 Dgn.
vertrek op 11 en 18 oktober
17 Dgn.
vertrek op 8 oktober
10 Dgn.
vertrek op 21 en 28 september, 5 en 12 oktober, hotel
halfpension
Inlichtingen en boekingen bij uw ANVR „Goeie Reis"
Reisburo, reisverkopende banken öf bel 053-353535.
Importeur Hart Nibbrig Greeve B.V., ^MITSUBISHI
Sassenheim, telefoon 02522-19000. DEGESTAALDE PERFEKTIE/QUALfTYCIRCLE PRODUCED.
AARDENBURG Garage „De Kaaipoort", Peurssenstraat 54, tel. 01177 -12 80. BERGEN OP ZOOM Auto
center West B.V., Van Konijnenburgweg 8-10, tel. 01640-3 37 98. BREDA Auto van Tellingen B.V., Ko
nijnenberg 45, tel. 076-712080. FIJNAART Automobielbedrijf De Westhoek, Wilhelminastraat 20,
tel. 01686-26 30. HULST Garage Josiassen, Aziëweg 1, tel. 01140-14010. KLUNDERT Garagebedrijf
Ton Hobé, Steinstraat 39, tel. 01682 -40 65. OOSTERHOUT Auto Heide B.V., Vondellaan 13, tel. 01620
5 50 81. OUDENBOSCH Automobielbedrijf A.S.V.O. B.V., Bosschendijk 201, tel. 01652 -46 22. ROOSEN
DAAL Roma Autoservice, Spoorstraat 108, tel. 01650- 3 37 22. TERNEUZEN Automobiel-& Garagebe
drijf ,,'t Centrum", Transportstraat 1, tel. 01150 -123 21.
EG
niet
in'B
Van onze correspond#
BRUSSEL - Het gejuich o
van de sterke Fransman J
voorzitter van de Europese
stomd. Want de kandidate:
van de EG tot dusver aang
het dagelijks bestuur van d]
Brussel op het totaal van 1
menigeen met stomheid.
Was bij het zittende college he
taculair te noemen, wat per jan
Europa moet gaan bepalen, bestl
deel uit politici van de tweede ga:
Het heeft er zelfs alle schijn
van dat de lidstaten met hun
benoemingen bij voorbaat
voor de komende vier jaar de
garantie willen hebben dat
Brussel geen enkele invloed
kan uitoefenen op de ontwik
kelingen in de Europese Ge
meenschap.
Frankrijk is wat dat betreft
onverdacht. Mitterrand stuur
de de 57-jarige economische
goeroe Jacques Delors, een
man van grote kwaliteiten en
een Europeaan van het zuiver
ste water. Ook België kan men
geen kwalijke praktijken toe
dichten. Van de Vlaamsspre-
kende minister van financiën
Willy de Clercq, mag aange-
JOHANNESBUKG(UPI) - In
stad Soweto bij Johannesburg
heeft de Zuldafrikaanse poli
tie gisteren een zwarte man
doodgeschoten. De politie
schoot met hagel en rubber
kogels om een menigte jonge
ren te verspreiden. Tijdens het
politie-optreden tegen staken
de mijnwerkers in Waterpan
bij Johannesburg zijn zeven
mijnwerkers gedood.
Volgens politiewoordvoer
der Steve van Rooyen zijn
sommige van hen door de poli
tie doodgeschoten, maar er
zouden ook doden zijn geval
len tijdens onderlinge gevech
ten tussen mijnwerkers. Maar
kranten in Johannesburg ci
teerden gisteren mijnwerkers,
die zeiden dat ze geen verzet
hadden geboden tegen de poli-
de en dat enkele mijnwerkers
werden doodgeschoten toen ze
te de nachtdienst naar huis
hepen.
..Her en der in Zuid-Afrika
aJi bij mijnen wilde stakin-
8en uitgebroken om de zwarte
oiijnwerkersvakbond erkend
te krijgen en om de werkge
vers aan het loonakkoord te
werd6"' dat dinsda6 gesloten
He burgemeester van vier
™arte woonsteden in Zuid-
wiKa waar eerder deze
teaand zeker 40 doden vielen
JJonlusten, heeft gisteren
erklaard dat de voorgenomen
Huurverhogingen zijn opge-
dort. De huurverhogingen
lusten aanleidin6 tot de on-
nomi
elke
aank
gevei
heeft
geen
barri
dan
op.
He
prem
het.
ding
had z
mons
ming
Cockl
Stank
eerste
grapt
diens
ietsje
vis, d
'nobo
Bor
de
kam]
noom
geluk
bliek
dat de
len. H
en Pf<
beeld
In
daar
van
mogei
verwi
dit h:
scha]
bekli
land,
man
varini
nog
ophi
daar
verwi
m
regering bespreekt met
«Verenigde Naties mogelijk-
Sn®m de Unifil-troepen In
•Pelen n0n 66,1 ro1 ,aten
bij de terugtrekking
1 oe Israëlische troepen uit
hoofdelijke buurland.
Chaf *sra®Hsche president,
Herzog, verklaarde
tÖdens een persconfe-
vJ! m,Den Haag dat via de
tracht Naties wordt ge-
te J?et Tabanon en Syrië
hein en rond de veilig-
Israëlische noord-
lossen torugtrekking op te
;ra<TS,de keer dat een
teaakt aut°riteit melding
te Vo Van besprekingen via
Ibu-ftohigde Naties om vei-
Voor "Waarborgen te treffen
het i,.~f Israëlische grens in
L'banon Van 660 aft°cht uit
De
raai va
Brian
geloper
Israel e
over vc
daat vc
sprak t
rol var
macht
Syrisch
Halim
Het
