i spaar-
larvan ik
lemen,
'h een
geeft?
kening.
paarbankj
Wielerploeg De Goede opgeheven
Straf voor Petursson
Greg Lemond
staat alleen
Blanchard veel te
sterk voor Jassmann
Puntendeling voor Axel
ONTBIJTEN
^zzzz:vonao^
en antwoord.
24 DAGEN
ER OPLEIDINGEN
iel gevraagd
|-instructeur/trice
aars Parketvloeren
ten
spaarrekening waar
per maand kortingvrij
:ert u ook nog van de
heel eenvoudig door
ekening naar uw giro-
Plusrekening is maar
us een gemakkelijke
uw geld onverwachts
Maes Tours
Nieuwe vleugels
J. van Urk
Kermisschieting]
>or kostwii
V.
DE STEM „de 4in1 krant"
r (li, li, Bi, T>) (AMBI).
'Iddelburg, Breda, Roosend..,
enbosch.
VO IV, HAVO, VWO, MBO HRn
ledt de start voor eert oom.
enste! ye°e
torkundo on BASIC voor boo/nn,n,
computer). VooropIMIng ntotvonfi
TER OPLEIDINGEN NEDERLUÜT
ursbaan 12, 7411 GV Deventer
5700-19295, ook 's avonds.
feter. Vast en zeker werk met
Eden. Terecht genieten dezeber*
tardering. Ook u kunt al in een h
e staatsdiploma bezitten met b
leiding. Vraag gratis studiegids
sinstituut voor de RijschoolwereS
Ik 's avonds) 04998-99425
poud en reparatie,
rgensstraat 46bis (Edisonpleini t
li voor vrijblijvende inlichtinqen i
Ihuis. Tel. 076-714342 of 01601
DE STEM
9
El huis
Ijateur
Deres-
076-
Bs tot
i-drs.,
pr.
67382.
|rpups
uit-
I" 5-jari-
Tel.
|Lams-
kunt
invang
atis
Stuur deze bon op of
postzegel naar: postgiro/ j
"9 CD AMSTERDAM. I
STB* 36 «J
Van onze sportredactie
foANDD AARBUITEN (ANP) - De wielerploeg AVP Viditel-De
dies Lotto van Sjaak de Goede is zondag opgeheven. Tien be-
fpsrenners, negen Nederlanders en een Belg, kwamen daar-
jnor zonder sponsor te zitten.
Het zijn Jos Schipper, Hans Langerijs, Ron Snijders, Heddy
i' euwdorp, Johnny Broers, Jacques van Meer, Mario van Vlim-
-eren, Emiel Kerstens, Jos Alberts en Mare Maertens.
De Goede leidde gedurende drie jaar een bescheiden Neder-
®dse profformatie. Dit jaar ondervond hij meermalen moei-
I aieden. Onder andere aan het begin van het seizoen met de
reclame op de truien. Tijdens de laatste Ronde van Catalomë
kregen drie renners (Schipper, Kerstens en Broers) een startver
bod, omdat zij ook een contract hadden getekend voor het crite
rium in Surhuisterveen. Die problemen waren voor De Goede
aanleiding te stoppen met de wielerploeg. „Als renners van de
grote ploegen een dubbel contract hadden, werd daar nooit zo'n
probleem van gemaakt. Waarom dat met onze renners wel ge
beurde, is me een raadsel. Ik heb de indruk dat wij bewust ge
zocht werden. Van de wielrenunie kregen wij geen enkele steun.
Doorgaan met de ploeg had daarom weinig zin", aldus de teleur
gestelde ploegleider.
Van onze
sportredactie
ROTTERDAM - Voor Pe-
tur Petursson was er afge
lopen weekend geen plaats
in de selectie van Feyen-
oord. De Ijslander werd
door de technische staf van
de landskampioen discipli
nair gestraft, omdat hij
donderdag niet in de 'Kuip'
verschenen was.
Feyenoord overtuigt niet
Goed verzorgde vakantie
reis naar Playa de Aro vol
pension in Spanje. 10 dd
450.-, 17 dg. 860 - No!
plaatsen beschikbaar opl
12 en 19 oktober.
Heikant, tel. 01140-12662!
10 jaar volledige garani
tot 50% korting
Sinds 1898, Westersina
42, R'dam, 010-363500.
in Café bij Tonny, maai
dag 17 sept. Socièteil d
Vrede te LamswaardJ
Aanvang 14.30 uur.
door Romain van Damme
ROTTERDAM - Drie dagen voor de eerste
Europacup I-ontmoeting met het Griekse
Panathinaikos heeft Feyenoord verzuimd
het danig geschrokken legioen weer enigs
zins gerust te stellen.
Weliswaar werd er met
ruime cijfers (4-1) van
Haarlem gewonnen, maar
erg overtuigend was het al
lemaal niet.
Haarlem-trainer Hans
van Doorneveld, die zich
aanvankelijk niet wilde la
ten verleiden tot uitspraken
over de tegenstander, sprak
de waarheid, toen hij op
merkte: „Als trainer van
Panathinaikos zou ik opti
mistisch zijn".
Er van uitgaande dat de
Griekse kampioen wat meer
kwaliteit in het veld brengt
dan het gistermiddag wel
erg povere Haarlem, wacht
Feyenoord woensdagavond
een uitermate lastige klus.
„Maar dat wisten we al",
vertelde een weer redelijk
opgewekte Thijs Libregts,
„we zijn er echter niet bang
voor. Feyenoord is deze
competitie moeizaam ge
start. Afgelopen woensdag
die 5-1 tegen PSV. Dat komt
hard aan. Zeker als je de
eerste helft goed gevoetbald
hebt. Daarom moet je niet
altijd het negatieve bena
drukken. Vandaag is er re
delijk goed gespeeld. Dat is
toch ook in de score tot uit
drukking gekomen. Mis
schien kun je stellen dat we
meer hadden moeten scoren,
maar met deze 4-1 kan ik
vrede hebben".
Been
Een van de betere spelers
in de met 15.000 toeschou
wers matig gevulde 'Kuip' -
zelfs het anders zo fanatiek
bemande vak S vertoonde
lege plekken - was Mario
Been. Met name in de twee
de helft strooide de midden
velder met fraaie passes, al
moet er eerlijkheidshalve
wel aan toegevoegd worden
dat hem geen strobreed in de
weg gelegd werd. Desalniet
temin, Mario Been lijkt op
weg als voetballer eindelijk
volwassen te worden. „Hij
zit nu aan de goede kant",
stelde Thijs Libregts met
voldoening vast. „Vorig jaar
heeft hij, noem het een her
senspoeling, ondergaan. Hij
is veel meer bezig met voet
bal. Maar je moet uitkijken
met hem, anders denkt ie
straks weer dat hij de vedet
te is. Met alle gevolgen van
dien".
Afgaande op de woorden
van Mario Been hoeft Li
bregts daar niet bang voor
te zijn. „Want", vertelde Ma
rio Been, „ik besef nu dat ik
een van de elf ben. Dat ik
het niet alleen moet hebben
van enkele fraaie acties. Ik
moet ook werken".
Na Feyenoord-Haarlem
werd in de koffiekamer,
waar eindelijk weer eens
gelachen werd, veelvuldig
gesproken over Johan
Cruyff. De beste voetballer
aller tijden speelt niet meer
mee, maar kan het nog
steeds niet laten corrigerend
op te treden als hij fouten
ontdekt. Vandaar dat
Cruyff, aftrainend bij de
Rotterdamse club, een dag
na de afgang in Eindhoven
de groep vermanend toe
sprak. „Waarom niet",
meende Mario Been, „dat
heeft niets te maken met in
menging in het beleid zoals
wel gesuggereerd wordt.
Cruyff heeft de groep toege
sproken. Gewezen op ge
maakte fouten. Als geen an
der ziet hij voetbal. Logisch
dat je naar zo iemand luis
tert".
Feyenoord-Haarlem was
een duel dat de toeschou
wers maar zelden op de ban
ken kon krijgen. Het danig
verzwakte Haarlem (blessu
res van Leysner, Keur, Tol
Haarlem-speler Wim Balm (op de grond) is aan het hoofd geraakt bij een ongelukkige
botsing met Feyenoorder Ruud. Gullit. - fotoanp
en Liesdek) bood dermate
weinig tegenstand dat het
een wonder was dat de Rot
terdamse doelpuntenmachi-
ne reeds bij vier stopte. Dat
had vooral te maken met de
vormcrisis, waarin Gullit en
spits Houtman zich bevin
den. Het had echter geen
kwalijke gevolgen, omdat
Haarlem nog voor rust de
poort wagenwijd open zette.
Nadat Ivan Nielsen zijn
ploeg naar 1-0 getikt had,
stak Haarlem pal voor rust
de helpende hand toe. Eerst
verkeek de niet best keepen
de Metgod zich op een af
standsschot van Been,
waarna Masefield Feyen
oord aan een strafschop
hielp door Carli te vloeren.
Houtman zorgde voor 3-0.
Na de hervatting kreeg
Feyenoord tegen het uitge
bluste Haarlem voldoende
mogelijkheden om het zelf
vertrouwen stevig op te
krikken. Verder dan een
treffer van Hoekstra kwam
Feyenoord echter niet. Tot
geluk van Haarlem, dat er
zelfs nog in slaagde via
Böckling de hatelijke nul
van het scorebord te halen.
FEYENOORD-HAARLEM 4-1
(3-0). 21. Nielsen 1-0.41. Been 2-0.
42. Houtman (strafschop) 3-0. 56.
Hoekstra 4-0. 65. Böckling 4-1.
Toeschouwers: 15.000. Scheids
rechter: Egbert Mulder. Gele
kaarten: Masefiéld, Böckling.
FEYENOORD: Hiele; Troost,
Van der Korput, Nielsen, Wijn
stekers; Hoekstra, Been, Stafleu
(63. Steur); Gullit, Houtman,
Carli.
HAARLEM: Metgod; Masefield,
Verkaik, Verschoor, Nijholt;
Van der Kuyl (46. Collewijn),
Balm, Van der Kley, Kleton;
Zwart, Böckling (66. Baas).
Petursson speelde
woensdagavond met Ijs-
land tegen Wales (1-0). De
Feyenoorder moest de vol
gende ochtend vroeg op om
het vliegtuig dat hem naar
Nederland moest brengen,
te halen. Dat lukte dus
niet. Petursson versliep
zich, miste het vliegtuig en
liet de technische staf van
Feyenoord tevergeefs
wachten.
„Maar", meldde trainer
Thijs Libregts, „vanaf
maandag is hij er weer bij.
Of dat het geval is met
Johnny rep, weet ik nog
niet. Rep heeft een behoor
lijke tik gehad. Hij heeft al
wat gelopen met de fysio
therapeut, maar het is kort
dag. Rep moet echt hele
maal fit zijn. Aan een Rep
die nog bang is voor de
duels, heeft Feyenoord
woensdagavond niets".
ROME (AFP) - De breuk
tussen Greg Lemond en de
wielerploeg van Cyrille
Guimard is bij de Ronde
van Lazio duidelijk aan
het licht getreden. De
voormalige wereldkam
pioen bij de beroepsren
ners wachtte voor de Ro
meinse koers, meetellend
voor het super prestige-
klassement, vergeefs op
vier ploeggenoten.
De Amerikaan kreeg
van de organisatoren toe
stemming alleen te starten,
maar was zonder de hulp
van Gaigne, Gayant, Corre
en Didier kansloos.,„De si
tuatie bij Guimard lijkt me
duidelijk", was zijn com
mentaar. Lemond, naast
Fignon de tweede vedette
in de Franse wielerstal,
heeft een miljoenenaan
bieding van Bernard Ta-
pie, de geldschieter van
Bernard Hinault, op zak.
In drie jaar kan hij een sa
laris van bijna 3,5 miljoen
gulden verdienen. Gui
mard beroept zich echter
op een eerder getekende
verbintenis, die Lemond
tot 1985 aan hem bindt. De
ze week volgt een gesprek
tussen Guimard en Tapie,
die namens Lemond de on
derhandelingen zal voeren.
„Ik heb altijd een goede
verhouding gehad met
Guimard, en ook Fignon.
Maar af en toe moet ik van
omgeving veranderen", al
dus Lemond.
Van onze speciale verslaggever
DORTMUND - Na een minuut en 40 seconden
in de vierde ronde gooide Ulli Restig zaterdag
avond in de Westfalenhal in Dortmund de
handdoek in de ring, omdat de Westduitse
trainer vond dat zijn bokser Manfred Jass
mann kansloos was tegen de Europese kam
pioen in het halfzwaargewicht Alex Blan
chard.
Jassmann, die voor de tweede maal in veer
tien maanden een aanval deed op de Europese
titel, sneuvelde opnieuw tegen een Nederlan
der. Op 9 juli van het vorig jaar verloor de
Westduitser in Frankfort door knock out in de
achtste ronde van Rudi Koopmans, in de West
falenhal bleek Alex Blanchard voor 4300 toe
schouwers binnen vier ronden al veel te sterk
voor de Westduitser.
Alex Blanchard had totaal geen moeite met
zijn uitdager, die in de ruim tien minuten dat
de partij duurde, nooit heeft kunnen waarma
ken een echte uitdager te zijn. Blanchard, die
op 28 mei in de Amsterdamse Jaap Edenhal de
Fransman Richard Caramanolis onttroonde
als Europees titelhouder, was in alle opzichten
zijn tegenstander verre de baas. De 26-jarige
Amsterdammer overtrof zijn zes jaar oudere
uitdager niet alleen in lengte, maar ook in
techniek en inzicht.
Blanchard liet zijn tegenstander vanaf de
eerste gongslag het midden van de ring en
bleef op afstand. „In het gevecht van Jass
mann tegen Koopmans had ik vorig jaar ge
zien dat hij hoog gesloten in dekking stond. Op
zo'n bokser sla je je leeg. Het zijn ademvreters,
die graag over de volle twaalf ronden gaan".
Jassmann kwam tegen Blanchard niet eens
tot een derde van de twaalf maal drie minuten,
die reglementair voor een Europees titelge
vecht staan. De Westduitse autohandelaar, die
zich op de confrontatie met Blanchard drie
weken in Tampa in Florida had voorbereid,
toonde vanaf het begin een diep respect voor
de lange Amsterdammer, die aanvankelijk al
leen maar zijn snelle linkerhand gebruikte om
zijn tegenstander af te stoppen.
Omdat de Europese kampioen zich in die
eerste drie minuten nauwelijks liet zien, kreeg
de uitdager moed. „Dat was precies onze op
zet", vertelde een ontspannen Blanchard, die
aan de partij alleen een klein wondje op het
rechter ooglid had overgehouden, later. „De
bedoeling was hem uit zijn tent te lokken, hem
het idee te geven dat hij met aanvallen een
kans zou hebben. Door zijn langere reach zou
ik hem dan gemakkelijk kunnen counteren. In
die tweede ronde kreeg hij inderdaad meer, lef
en toen lag het straatje voor mij open".
Toen Jassmann zich meer naar voren waag
de, bleek hoe kwetsbaar de Westduitser was.
De snelle linksen van Blanchard troffen vrij
wel alle doel en op het moment, dat de Amster
dammer ook zijn rechtse ging gebruiken, was
het duidelijk dat het gevecht nooit twaalf ron
den zou duren.
Voor de Italiaanse scheidsrechter Barrave-
chio was het een uitermate gemakkelijke
avond. Slechts eenmaal hoefde de scheidsrech
ter in te grijpen. Dat was in de vierde ronde,
kort voordat verzorger Restig besloot de hand
doek te gooien om zijn bokser voor een comple
te afgang te behoeden. Na een rechtse opstoot,
die hem vol op de kin raakte, kwam de uitda
ger direct in de problemen. Hij klemde zich
aan Blanchard vast en de Europese kampioen
sloeg na het commando 'break' onmiddellijk
toe. Na een serie links/rechtse combinaties
week de Westduitser terug en na twee nieuwe
rechtse hoeken, waardoor hij in de touwen
viel, dwarrelde de handdoek in de ring.
Barravechio, die had willen gaan tellen,
staakte de partij onmiddellijk. In feite was
Jassmann in de derde ronde na een rechtse di
recte, die hem vol op het gezicht raakte, al
stormrijp. Die rechtse kwam, nadat de Am
sterdammer de aanwijzing om zijn gevaarlijk
ste wapen te gebruiken, meteen opvolgde.
Alex Blanchard heeft de mogelijkheden om
Rudi Koopmans, die de Europese titel bijna
vijf jaar in bezit had, te evenaren. De Amster
dammer wil nog vier jaar als professional bok
sen. „Ik heb besloten op mijn dertigste jaar,
ongeacht of het dan nog goed gaat, te stoppen.
Dan wil ik echt aan mijn toekomst en aan een
gezin gaan denken".
Aan een nieuwe tegenstander denkt Blan
chard, die in Dortmund zijn 27ste partij als
prof bokste en zijn 26ste overwinning behaalde
- zijn enige nederlaag leed hij op 15 november
1982 in Rotterdam in een Europees titelgevecht
tegen Koopmans - nog niet. „Ik ga eerst veer
tien dagen op vakantie. Ik ben nu bijna acht
maanden in training geweest. Eerst voor het
tweemaal uitgestelde gevecht tegen Carama
nolis en nu voor Jassmann. Ik weet niet wat
mijn manager Henk Ruhling wil. Hij heeft
voor 10 december wel het sportpaleis Ahoy'
vastgelegd voor een partij om het wereldkam
pioenschap tegen de Amerikaan Leon Spinks,
maar in het prof-boksen is niets zeker".
door Peter Snelders
PHILIPPINE - De enige
rcrgelijking, die opging
wor de ontmoeting Phi
lippine-Axel van afgelo
pen zondag en die van de
V(>rige competitie, was
rat beide duels met een
Selijke stand afgesloten
eerden. Vorig seizoen
eindigde die ontmoeting
1110-0 en nu verscheen er
een 1-1-stand op het sco-
febord.
bat was dus de enige verge-
njking die opging. Voor het
®erige bestond er een verschil
:atl dag en nacht tussen beide
Jedstrijden. Toen moest een
®or veel blessures geplaagd
filippine zich vooral beper-
H tot verdedigen en was het
"*61, dat vrijwel constant de
Clival opzocht. Ook nu leek
spel zich te zullen beper-
,e(i tot eenrichtingsverkeer,
|®idat Axel gewoon veel beter
de startblokken kwam dan
thuisploeg. Door het meer
«Weeglijke aanvalspel van
moest Philippine in de
fitste helft noodgedwongen
«ofdzakelijk op eigen helft
jakkeren. Na de pauze
"'am Philippine echter knap
~jjig en kon een 0-1-stand
tibuigen in een 1-1-eind-
and.
Nog
een duidelijk verschil
teen beide duels was het feit
"'de kansen zich in deze ont
ging aaneenregen en dat
duel meer dan in de vorige
■hpetitie gekenmerkt werd
°°r vindingrijkheid in de
"nvalslinies. Kortom, Philip-
pine-Axel was een aantrekke
lijke wedstrijd.
Ai na zes minuten werd dat
onderstreept, toen Adrie van
Bremen de opnieuw uitblin
kende Philippine-doelman
Cees Pladdet kansloos liet
door van afstand via de bin
nenkant van de paal te scoren.
Axel putte in die fase moed uit
dat doelpunt en Philippine
moest constant achter een veel
beweeglijker tegenstander
aanhollen. De enig© kans, die
Philippine in de beginfase
kreeg, kwam op naam van
Tonnie Goossens, maar die zag
zijn schot hoog over het do
mein van Axel-doelman Ton
ny Gommers verdwijnen.
Axel dicteerde het spel en
tot twee keer toe verscheen
Fonny Verstraeten in vrije po
sitie voor doelman Cees Plad
det. De eerste maal - na een
foutje van Philippine-verde
diger Willy Duijsserinck -
schoot Verstraeten te zwak om
doelman Pladdet te kunnen
bedreigen. Bij de tweede gele
genheid was er een katachtige
reflex van de Philippine-doel
man voor nodig om de inzet
van Verstraeten onschadelijk
te maken.
>i.7 f
Linkervleugel-aanvaller Dickie de Pooter. van Axel (rechts) speelt zijn tegenstander uit en
trekt de bal voor het Philippine-doel. - foto wim koovman
Pittig duel
Dat het in die eerste helft
een vrij pittig duel was, kwam
tot uiting in de twee boekin
gen, die scheidsrechter Ludo
Baert aan de Philippine-spe-
lers Noël IJsebaert en Cees
Botermans (overigens bij
twijfelachtige overtredingen)
uitdeelde.
De pauze brak aan met een
0-1-stand en daar mocht Phi
lippine op dat moment tevre
den mee zijn. „In de eerste
helft zag het er even donker
uit", gaf Philippine-trainer
Ruud Luteijn na afloop eerlijk
toe. Om daar direct aan toe te
voegen: „Maar we zijn in de
tweede helft toch knap terug
gekomen. Afgaande op die pe
riode dacht ik wel dat we ver
diend gelijk gespeeld hebben.
Een uitslag waarmee ik vooraf
al tevreden was"
Inderdaad kwam Philippine
knap terug in die tweede helft
en dan vooral in de fase tussen
de twintigste en veertigste mi
nuut. In de beginfase was het
nog Axel dat het beste van het
spel voor zich opeiste. Pas na
de tegentreffer viel Axel te
rug.
„Een normale zaak dacht
ik", liet Axel-trainer Rudie
Steel weten. „We hadden voor
de pauze het karwei af moeten
maken, maar Cees Pladdet
pakte werkelijk alles. Dat is
een doelman, die veel punten
wint voor zijn ploeg", ging Ru-
die Steel verder. „Toen we die
tegentreffer kregen, sloop er
wat onzekerheid in de ploeg en
dat gaat ten koste van het spel.
Och, ik had graag gewonnen,
maar als we uit een puntje
pakken en thuis winnen, dan
gaan we toch hoog eindigen",
aldus Rudie Steel.
De gelijkmaker van Philip
pine kwam fraai tot stand. Pe
ter de Bock stuurde zijn mede
middenvelder Peter Ploegaert
goed weg op links en zijn
voorzet belandde bij de tweede
paal voor de voeten van John
ny Taalman, die met een halve
omhaal fraai scoorde.
Dat betekende een kente
ring in de wedstrijd en on
danks het feit dat Cees Plad
det nog wel uitstekende red
dingen moest verrichten op
een schot van Fonny Verstrae
ten en een kopbal van Adrie
van Bremens, was het toch
Philippine dat het dichtst bij
de overwinning was. Peter
Ploegaert schoot echter vanaf
zestien meter tegen het hout
werk en Peter de Bock lepelde
de bal van dichtbij hoog over.
j{<;\ SLACJMtftPï&t KO&l
vk is
Dat kan met
DE STEM GIDS,
met z'n onthullende
showbizz-interviews, dat
overzichtelijke radio en t.v.-
program. kunst en kuituur.
En da's dan nog maar één van
die fijne onderdelen van
De Stem. die wakkere 4 in 1
krant met daarnaast
- DE STEM ALGEMEEN
- DE STEM SPORT
- DE STEM REGIO
Naam:
Adres:
Postcode
Woonplaats:
BEZORG MIJ DE STEM
I VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DE HALVE PRIJS 10-
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen
I naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB BREDA. Bellen kan ook: 076-236911.
