VERPLAATSING NAAR INDUSTRIETERREIN
Project fiets
graveren ook
in Aardenburg
'Geen fietsen
graveren in
schooltijd'
Dierenexpo in Sluis geopend
Veteraan Traas gehuldigd
met bronzen legpenning
Grotere appel- en perenoogst
tit-Anna
Uitslagen wedvluchten
Rijkswaterstaat houdt sportdag
INA ZEELAND 3
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1984
VAN ZEELAND
nvloedkering
ensdag
atsing
;ste
er
Dorpshuis
Hoofdplaat
open op
21 september
neuzen
stdorpe
Wedstrijden
ploegen in
Schoondijke
afgelast
iQlitierapport jj
Schrijf-
avonden
Amnesty
BRESKENS - Na lange jaren van onderhande
len is de kogel eindelijk door de kerk. Ver-
duijn's Suikerwerken BV gaat definitief ver
dwijnen uit de bebouwde kom van Breskens.
Onzeker
Woningbouw
IN EERSTE HELFT OKTOBER
Goes met 161 ionge
BESLUIT INSPECTIE:
540 EXEMPLAREN INGEZONDEN
Aardenburg
STUWENDE KRACHT ACHTER MUZIEKKORPS
T20 PAGINA ZEELAND 4
ver
nemen van de
ichten.
r het verkeer Axel-Ter-
a vice versa is in de ko-
weken nog wat meer
ioud te verwachten De
nte Terneuzen gaat de
e invalsweg van een
g voorzien. In aanslui-
laarop past rijkswater-
de kruising van invals-l
n rijksweg aan.
en onzer verslaggevers
HSLUIS Aanstaande
lag, 19 september, zet
schip 'Ostrea' de laatste
voor de doorlaatbare
loedkering op de bodem
e Oosterschelde neer.
beurt zonder enig vlag-
otaai zijn er dan 65 pij-
plaatst.
jaar geleden werd in te-
ordigheid van minister
Kroes van Verkeer en
staat door het hefschip
ste pijler in de Ooster-
emonding geplaatst.
gAPELLE/DEN HAAG - Er
wordt een grotere oogst aan
appelen en peren verwacht
jan eerder dit jaar was ge
schat. Werd de opbrengst aan
vankelijk geschat op 430 mil
joen kilo appelen en 102 mil
joen kilo peren, nu verwacht
raen aan de hand van bijge
stelde taxaties 13 miljoen kilo
appelen en 5 miljoen kilo pe
ten meer.
Volgens het Ministerie van
Landbouw en Visserij geeft bij
de appelen de Golden Deli
cious zes miljoen kilo meer op
brengst dan was geschat (128
miljoen kilo in plaats van 122
miljoen kilo), de Schone van
Boskoop zal vijf miljoen kilo
meer opleveren dan de eerder
geschatte 102 miljoen kilo en
de Jona Gold en James Grieve
leveren drie respectievelijk
vier miljoen kilo meer op dan
was verwacht, waardoor de
geschatte opbrengst nu op 29
resp. 32 miljoen kilo wordt ge
steld. Alleen de opbrengst van
de Cox Orange Pippin is lager
geschat dan eerder dit jaar: 54
miljoen kilo in plaats van 58
miljoen kilo.
Bij de peren is de geschatte
opbrengst van de Doyenne du
Cornice twee miljoen kilo ho
ger geschat (14 miljoen in
plaats van 12 miljoen kilo). De
opbengst van de Conférence,
van de stoofperen en de overi
ge rassen valt iets hoger uit
dan volgens de eerste raming
werd verwacht.
Snoepfabriek Verduijn
weg uit kom Breskens
HOOFDPLAAT - Het
nieuwe dorpshuis in
Hoofdplaat wordt vrijdag
21 september om 19.30 uur
geopend door burgemees
ter C. Spijkerboer van
Oostburg.
Aan deze opening wordt
medewerking verleend
door de plaatselijke mu
ziekvereniging OBK. In
woners van Hoofdplaat
kunnen de daarop volgen
de zaterdag en zondag tus
sen 13.30 en 17 uur een
kijkje komen nemen.
Het openings-weekend
wordt omlijst met een aan
tal activiteiten. De Hoofd
plaatse jeugd houdt op bei
de dagen een rommel
markt en vijf plaatselijke
kunstenaars exposeren
hun werk. Zondag geeft de
volksdansgroep voor oude
ren vanaf 15.30 uur een de
monstratie.
aatselijk nieuws
isbal - In de bovenzaal
afé Du Commerce wor-
p vrijdag 21 en zaterdag
itember dansavonden ge-
:n in verband met de
jkse kermis in Terneu-
Het dansen in Terneu-
oudste établissement be
reide avonden om 20 uur,
iziek van het Jumbo-trio;
tfeest - In de voormalige
e Bierbrouwerij 'Van
Boodts' aan de Graaf-;
lijk te Westdorpe hebben
ewoners van de wijken
i Gent en Zwartenhoek
;eslaagde feestavond ge-
In deze Westdorpse wijk
at al sinds tien jaar eed
actieve werkgroep, die
szette tijden festiviteiten
iuw zet voor de buurtbe-
SCHOONDIJKE - De voor
vandaag vastgestelde ploeg-
wedstrijden in Schoondijke
gaan niet door.
De onder auspiciën van de
regionale agrarische commis
sie West-Zeeuwsch-Vlaande
ren opgezette wedstrijden, die
zouden worden gehouden op
een perceel landbouwgrond
van de heer Dieleman aan de
Gaternisseweg, worden ver
schoven naar zaterdag 22 sep
tember. Door de regen van de
laatste dagen is het terreun te
soppig geworden.
camera
age bij
,ST - Naar de politie nu
deelde, werd donderdag-
lag om ongeveer 15.20 uur I
W.R. uit Terneuzen een
gestolen uit de
een fotozaak te
pt. De waarde van de ca-
a bedraagt enkele honderj
guldens. R. was op het mo-
t dat hij de diefstal pleeg-1
vergezeld door zijn plaa
jot M.
ISKJL - Op de kruising
lenstraat-Visartstraat te
kil raakten gisteren twee
s bij een botsing licht be-
digd. Het ongeva ont-
omdat automobilist li-
uit Sluiskil geen voor
aan een personenauto,
uurd door plaatsgenoot W.
de B.
vMSLAG - Bij een aann]-
in de buurtschap Zaam-
-Veer werd gistermiddag
personenauto, bestuu
M. de B. uit Zaamslag,
ar beschadigd. Op het mo
t dat deze linksaf wild
n, werd hij aangere
een achterop komende
ihtauto, bestuurd door
it Goes.
tMSLAG - 1VIatfddag
ide ontstond gistermiddag
de Provincialewe®
mslag toen de vrachtauto
murder W.R. ult dat
jrde te laat bemerkte
Van onze correspondente
SCHOONDIJKE - De
werkgroep West
Zeeuwsch-Vlaanderen van
Amnesty International
houdt ook deze maand
weer een aantal schrijf-
avonden.
Maandag 17 september
is de eerste van de reeks bij
de familie Van de Ameele,
Oostlangeweg 7 in Hoofd
plaat. Belangstellenden
kunnen daar van 20 tot 22
uur hun brieven komen
schrijven.
Eén dag later wordt van
19 tot 21 uur geschreven bij
de familie Kramer, Zeg
veldstraat 5 in Zuidzande
en in de bejaardensoos De
Zwaluw, Rosemarijnstraat
1 in IJzendijke. Brieven
schrijvers kunnen woens
dag 19 september nog te
recht in de koffiekelder
onder de rooms-katholieke
kerk in de Europastraat in
Breskens.
De gevangenen om wier
vrijlating in brieven kan
worden gevraagd zijn:
Prins Tiao Souk Boua-
vongs uit Laos die al negen
jaar zonder proces of aan
klacht wordt vast gehou
den, Orton en Vera Chir-
wa, een echtpaar uit Mala
wi, die vanwege hun poli
tieke overtuiging worden
vastgehouden en Ali Ben
Jounes Nouir uit Tunesië,
die tijdens zijn gevangen
schap werd gemarteld.
Voorbeeldbrieven in het
Engels en het Frans zijn
aanwezig.
Van een onzer verslaggevers
De bedrijfspanden in het dorp zullen worden gesa
neerd, waarna de snoepfabriek zich gaat vestigen op
het Breskense industrieterrein Deltahoek.
De gemeente Oostburg heeft
zich verplicht de twee huidige
bedrijfspanden (aan het Spui-
plein en de Julianastraat) aan
te kopen voor een totaalbe
drag van ruim 1,1 miljoen gul
den. Tevens zal voor de ver
plaatsing van de fabriek een
subsidie van vijf ton beschik
baar worden gesteld door te
provincie, terwijl de gemeente
op zijn beurt nog eens een kor
ting van 15 gulden per vier
kante meter geeft aan Ver
duijn voor de aankoop van
grond op het industrieterrein.
Overigens betaalt Volsk-
huisvesting 80 procent van de
aankoopsom van het pand aan
het Spuiplein terug aan Oost
burg als saneringsbijdrage,
terwijl de gemeente een zoge
heten lokatie-subsidie zal
aanvragen als een tegemoet
koming in de resterende kos
ten van de saneringsplannen.
Onzekere factor hierbij is,
aldus B en W van Oostburg, dé
terugbetaling door het rijk
van de kosten die verbonden
zijn aan de sanering van het
bedrijfspand aan de Juliana
straat. De afwikkeling van de
ze zaak valt onder de nieuwe
wet op de stads- en dorpsver
nieuwing, die per 1 januari
1985 van kracht wordt. Het is
namelijk nog steeds onzeker
hoe die wet financieel wordt
vertaald wat betreft de hoogte
van de bijdragen aan de ge
meenten.
Er wordt naar gestreefd de
verplaatsing van de snoepfa
briek op 1 september 1985 af te
ronden. „Een struikelblok kan
wellicht zijn de bouwplaats en
het bouwrijp maken van het
nieuwe perceel", waarschu
wen B en W. „De in dit kader
te treffen voorzieningen kun
nen voor de gemeente hoge
kosten met zich meebrengen".
Daarom zal daarover pas een
definitief standpunt worden
ingenomen wanneer de exacte
bouwplannen van Verduijn
bekend zijn.
Voor de rest juicht het Oost-
burgse gemeentebestuur de
verplaatsing van het bedrijf -
waar 80 mensen werken - toe,
omdat daardoor het woon- en
leefklimaat in Breskens wordt
verbeterd. Het bedrijfspand
aan de Julianastraat zal wor
den afgebroken en op de vrij
gekomen plaats worden sta
pelwoningen voor kleine huis
houdens gebouwd. Wat er pre
cies met de lokatie aan het
Spuiplein gaat gebeuren is nog
niet bekend.
De gemeenteraad van Oost
burg moet volgende week don
derdag de voorlopige overeen
komst met Verduijn bekrach
tigen. De raad vergadert dan
vanaf 19.30 uur in het gemeen
tehuis.
AARDENBURG - In navol
ging van Oostburg en Sluis
gaat ook in de gemeente Aar
denburg een graveer-project
voor fietsen van start. Met be
hulp van vrijwiUigers zullen
adres en postcode van de eige
naars in de aangeboden rijn-
wielen worden geponst.
voor hem rijdende P^i;' q
auto, bestuurdI door C.
Terneuzen, afremde _r
rijding kon r»e
rkomen worden.
iet Keizer Karelplein
esteld. Rond 16 u £an.
- ook de Philippine gg.
St. Cecilia op1" Qt0
mtelijke sPort^itXisselinI
uur een sportui per-
Ei ts tussen het mar wagrna
eel en bevolkJ?g. „de-
feestavond in De v
volgt.
de Ve
le laatste dag v<"\,
dingsfeesten, zontM op
tember, is er om ,wed-
Valcke een Jf^rsonef
jd tussen marine pe t
jen team van Sas vany
Van onze
duivensport medewerker
JOtNEDZEN - De Concours-
™nd Zuidbeveland hield met
Jonge duiven een kring-
v|ucht vanuit Chateauroux. 1.
ile, ^uw, Hansweert, (1537,15
®P»), 2. H. Vermeulen, Schore, 3.
'an. Hijfte en zoon, Yerseke, 4,7
i™ A. Oommanchet, Hansweert,
ii. n rts' Kruiningen, 6. A. van
n r7'es, VHeerenhoek, 9. F. Gle-
jjjjjj. Kruiningen, 10. J.P. Kaho.
Combinatie West Zuid-
A. 240 jonge duiven. 1.
(147a no Dries, 's-Heerenhoek
mPm), 2,3, en 8. D. Rijk,
PoS^and, 5. C. Hermes. 5. J.
dom o t' Hazen, allen te Lewe-
hoek' in de Jon6e. 's-Heeren-
«nd' Lexmond, Heinkens-
3,4 en B S2 mpm)'1 en 2. J. Kaho,
Voois Hagenaar-Toonder, 5. F.
busse' 0 S: Nooijer, 8. G. Jaco-
Verh Steenhard-Princen, 10. J.
c cTl?
„Jfanuit Doornik met 1083
mpm). 1. B. Brou-
«.ge, 2,3,4 en 6. Th. Wee-
,™eze inge, 5 en 9. M. Hengs-
le. 7. K. Tjarks, Yerseke
tetVpn
Ïns,aezèinge'2'2'4en6-Th'Wee"
rgKapellc,
PransBï,itte. Kruiningen, 10. F.
8|>UVV QZ9°n,Kwadendamme.
duiven Hansweert met 96
K%er„„ 7 mPm>- t.2 en 6- De
en zoon, 3. L. van Ertvelde,
4. A. Dommanchet, 5. A. de Leeuw,
vanuit Chateauroux met 69 jonge
duiven (1538 mpm). 1. A. de Leeuw,
2. H. Vermeulen, 3,4 en 5. A. Dom
manchet.
De Zwaluw te Kwadendamme met
106 duiven (1560 mpm). 1,5 en 7. F.
Franse en zoon, 2,8 en 10. J. Beu
lens, 3 en 6. Steenbakker-Goud, 4.
M. de Putter, 9. P. Poortvliet van
uit Chateauroux met 76 jonge dui
ven (1105 mpm). 1 en 3. Steenbak
ker-Goud, 2. M. Boudens, 4 en 5. J.
Wauters.
Vriendenkring te 's-Heer Arends-
kerke met 195 duiven (1616 mpm).
1,2,5 en 6. J. van de Velde, 3 en 4.
Joh. van de Velde, 7. C. Steenhard,
8 en 10. M. Beenhakker, 9. A. West
dorp.
De Postduif te Lewedorp met 64
duiven (1506 mpm). 1. C. Hermes, 2.
A. Hazen, 3. M. de Jonge, 4. J. Pol-
fliet, 5. P. Pieters.
Overvliegers te Ovezande met 64
duiven (1564 mpm). 1. J. Rentmees
ter, 2 en 5. P. Rentmeester, 3. J.
Rentmeester, 4. J. Kievit.
De Zeeuw te Goes met 80 jonge
duiven (1453 mpm). 1. S. Koks, 2 en
7. F. Voois, 3,4,5 en 10. R. van de
Pijl, 6 en 9. P. Schrijver, 8. L. de
Putter.
De Reisduif te Graauw in samen
spel met De Postduif te Lams-
waarde vanuit Quievrain met 61
jonge duiven (1694 mpm). 1. Ed.
Mattheijssen, 2. P. de Caluwé, 3.
gebr. De Koster, 4. A. Verbiest, 5. P.
van Dalen met 25 oude duiven
(1658,64 mpm). 1 en 3. J. de Rijk, 2.
A. de Block, 4. E. van Damme, 5. A.
Maas.
A
Het aantal fietsen in de ge
meente wordt geraamd op
ruim 5000. Men hoopt er 1000
per dag te kunnen behandelen,
inclusief het invullen van de
registratiekaart.
De actie staat onder super
visie van de rijkspolitie, maar
het graveerwerk wordt ver
richt door vrijwilligers van de
gemeentelijke werklozenpro-
ject. Men kan zich nog opge
ven bij coördinator C. Heijs-
man, 01177-2383. Voor de vrij
willigers wordt vooraf een in
structie-bijeenkomst gehou
den.
Het project begint maandag
8 oktober. Dan staat de gra-
veerbus bij het Aardenburgse
dorpshuis in de Westmolen
straat. Tussen 9.00 en 12.00 uur
kunnen dan de leerlingen van
de lagere scholen met hun
fietsen terecht, waarna van
13.00 tot 18.00 uur de rest van
de inwoners welkom is. Die
kunnen zich ook nog melden
op dinsdag 9 oktober, wanneer
de bus van 13.00 tot 21.00 uur
staat geparkeerd bij het poli
tiebureau aan de Bootstraat.
Op 10 en 11 oktober is Eede
aan de beurt. De bus staat dan
bij de Hof van Eede (9.00 tot
10.00 uur scholieren, 13.00 tot
18.00 en een dag later 13.00 tot
21.00 uur voor de overige
dorpsbewoners) en op 11 okto
ber van 19.00 tot 21.00 uur
eveneens bij café De Kreeke in
de Valeiskreek.
De Aardenburgse graveer-
actie wordt vrijdag 12 oktober
afgesloten te St. Kruis en
Draaibrug. Daar wordt gegra
veerd bij respectievelijk het
dorpshuis en café Tramzicht
van 13.00 tot 21.00 uur.
Van een onzer verslaggevers
OOSTBURG - De scholieren in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen mogen hun fiets niet langer in schooltijd
aanbieden voor het graveer-project. Dat is het resul
taat van een ingreep van de inspectie voor het lager
onderwijs.
Het gevolg is dat de tijder
en plaatsen die speciaal vooi
de scholieren waren gereser
veerd komen te vervallen
Oostburg, Breskens en Zuid
zande zijn inmiddels al aan de
beurt geweest, maar in de an
dere plaatsen in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen waar
de graveer-bus nog moet ver
schijnen, dienen scholieren nu
Een keurmeester bekijkt enkele konijnen
Van onze correspondent
SLUIS - Sluis' burgemeester H. Assel-
bergs heeft gisteravond de regionale
zomertentoonstelling van de konijnen-,
duiven- en sierduivenvereniging Oost
burg en omstreken in de sporthal van
Sluis geopend.
Tevoren had de burgemeester verge
zeld van zijn echtgenote en zoontje on
der leiding van de voorzitter van de
vereniging, de heer R. Maenhoudt, een
rondgang over de tentoonstelling ge
maakt en enkele van de 540 ingezonden
dieren bewonderd.
In zijn openingswoord prees de bur
gemeester de inrichters, die dit jaar het
30-jarig bestaan van hun vereniging
vieren, omdat ze nu voor het twaalfde
achtereenvolgende jaar met succes de
zomertentoonstelling in Sluis op poten
hebben gezet. Hij sprak de hoop uit dat
op de ingeslagen weg zal worden
voortgegaan. Daarna reikte de burge
meester de prijzen uit.
Als grote verrassing kwam bij de
dwerghoenders de 3-jarige Jacintha
van Dierendonck uit Oostburg als
kampioen uit de bus. Zij ging hierbij
vele oudere inzenders vooraf en stapte
even later parmantig in de zaal rond
met de door haar gewonnen beker.
Kampioen werden verder: Konijnen
klasse A: J. Driesprong (Middelburg)
met een Wiener wit. Konijnen klasse B:
- FOTODESTEM/CORJ.DEBOER
K. Bouwman (Oost-Souburg) met een
angora wit. Grote hoendersR. Plaquet
(Stekene B) met een barnevelder wit.
Duiven: G. de Smidt (Retranchement)
met vedervoetige ekster kropper
zwart. Cavia's: Jurgen Groosman
(Hoek) jeugdlid. Fraaiste trio grote
hoenders: Ch. van Dierendonck (Oost
burg). Fraaiste trio dwerghoenders: A.
van Dierendonck (Oostburg). Jeugdle
den: Konijnen klasse A: F. Luteijn
(Zuidzande). Konijnen klasse B: B. van
de Akker (Terneuzen). Sierduiven: J.
de Bliek (Nieuwvliet).
De tentoonstelling met inzendingen
uit geheel Zeeland, België en West-
Brabant is zaterdag geopend van 10 tot
21 uur en zondag van 10 tot 17.30 uur.
GOES - Geluidshinder - Het
kost de gemeente Goes een be
drag van 18.000 gulden om bij
het kruispunt Fruitlaan/Lin-
denstraat een aantal wonin
gen tegen geluidsoverlast te
isoleren. De overlast ontstond
vanwege optrekkende autos
bij de verkeerslichten daar.
GOES - Onbesuisd rangeren -
De Goese raadscommissie
voor algemene zaken is van
mening dat er nog al wat
schort aan het rangeren van
wagons met gevaarlijke stof
fen op het spoorwegterrein in
Goes. Vooral met de voorzich
tigheid zouden de rangeerders
het niet nauw nemen, aldus de
brandweercommandant ing.
D. de Kok van de commissie.
Stappen worden overwogen.
GOES - Openheid - De raads
commissie voor onder meer
onderwijs heeft in een onlangs
gehouden vergadering gepleit
voor meer openheid in de zaak
van de fusie tussen de openba
re mavo en het Goese Lyceum.
Verscheidene commissieleden
toonden zich gepikeerd omdat
zij het rapport van de ambte
lijke werkgroep, die zich met
deze kwestie bezighoudt, niet
gekregen hadden. „Een tekort
aan openheid heeft in Goes al
eens eerder een dergelijke fu
sie doen mislukken", merkte
een commissielid op. De voor
zitter zei toe het rapport bin
nenkort naar buiten te bren
gen.
HEINKENSZAND - Koor
school - De jubilerende
Zeeuwse Koorschool komt za
terdag 22 september naar
Heinkenszand om daar in De
Stenge onder meer een musi
cal uit te voeren. Na de pauze
staan verscheidene liedjes op
het programma. De deuren
gaan om 19.30 uur open.
MIDDELBURG - Tips - De
Vitrite in Middelburg heeft in
het afgelopen kwartaal tien
bedrijfsideeën van medewer
kers beloond met een geldbe
drag. Het beste idee was van J.
de Groot; hij stelde voor een
bepaalde contactstrip te ver
vangen en kreeg voor deze tip
vijfhonderd gulden.
VLISSINGEN - Grondvervui-
ling - De onderzoeken naar
verontreinigde grond op de
terreinen van de voormalige
gasfabriek en van het voor
malige bedrijf Nedpam aan de
Prins Hendrikweg kost de ge
meente Vlissingen een kleine
130.000 gulden.
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG - Rijkswaterstaat Zeeland houdt vrijdag 21
september voor de vierde maal haar jaarlijkse sportdag in hef
Middelburgse sportcomplex 'De Kruitmolen'. Het gebeuren be
gint om 8.30 uur en gaat de gehele dag door.
Op het programma staan de sporten badminton, bowlen, ta
feltennis, tennis, voetbal, volleybal, vissen, wandelen en rollen-
bankwielrennen.
buiten lestijd hun karretje aan
te bieden.
Volgens een woordvoerder
van de politie zijn inmiddels al
zevenduizend fietsen in de ge
meente Oostburg van een
adres en postcode voorzien.
Voor het dorp Oostburg is ko
mende maandag uitgeroepen
tot extra graveer-dag. Mensen
die tot nu toe geen mogelijk
heid hebben gehad hun fiets
aan te bieden, kunnen dan nog
één keer gratis terecht tussen
17 en 20.30 uur bij het politie
bureau.
Omdat de schooltijden nu
zijn komen te vervallen is de
politie van plan ook op andere
plaatsen de graveer-actie in
de late middag- en de avond
uren te gaan houden. Voor
Breskens en Sluis zullen nog
extra graveer-dagen worden
ingelast.
Het project wordt momen
teel uitgevoerd door tien vrij
willigers, verbonden aan het
Werklozenproject Oostburg/
Sluis. Extra krachten zijn ech
ter nog steeds welkom, aldus
gisteren de zegsman van de
politie.
Plaatselijk nieuws
Bolling - Uitslag bolling op 8
september bij café De Zwaan
met 78 deelnemers. 1. R. van
Rie, R. Coene, J. Lameileure, 2.
E. de Vreze, M. de Vreeze, Th.
Vermeulen, 3. C. Blomme, F.
Rijckaert, N. Hoste, 4. G.
Kerkhove, W. Roeygens, P. de
Geeter, 5. F. de Smet, B. Bau-
wens, H. Bruggeman.
Tweede braderiebolling - Uit
slag van de tweede braderie
bolling op 9 september bij café
De Zwaan met 69 deelnemers.
1. R. van Rie, O. Vermeersch,
A. Minnaert, 2. R. Batslé, B.
Bauwens, J. Guide, 3. F. de
Smet, N. Hoste, F. Rijckaert, 4.
A. Goossens, W. Rogiers, M.
Schijvinck, 5. R. de Sutter, F.
Rieteco, W. Bral.
EHBO - Bij voldoende deelna
me start de EHBO, afdeling
Aardenburg, begin oktober
een cursus voor het behalen
van het eenheidsdiploma
EHBO. Voor inlichtingen en
eventuele opgave telefoon
01177-1504, Ineke Flikweert.
Collecte - De collecte ten bate
van het Koningin Wilhelmi-
nafonds heeft in Aardenburg,
Sint Kruis en Draaibrug
1944,45 opgebracht.
Plattelandsvrouwen - De Ne
derlandse Bond van Platte
landsvrouwen afdeling Aar
denburg houdt woensdag 19
september om 20.00 uur een
volksdansavond in het dorps
huis aan de Westmolenstraat.
De avond staat onder leiding
van mevrouw G. Maenhout-
Begheyn.
Vrouwengilde - Het Aarden
burgse Vrouwengilde kwam
dinsdag bijeen in café De
Zwaan voor de jaarlijkse
feestavond. Bij die gelegen
heid werd bekend gemaakt
dat op 2 november om 20.15
uur in de zaal van „De Roode
Leeuw" een optreden zal
plaatsvinden door de bekende
zanger Piet Brakman. Kaar
ten zijn vanaf heden verkrijg
baar bij de bestuursleden van
het Vrouwengilde.
Van een onzer verslaggevers
S-HEERENHOEK - Hoewel
hij nog nooit van zijn leven
een muziekinstrument heeft
bespeeld, is het stempel dat de
's-Heerenhoekenaar F. Traas
(72) op het plaatselijk muziek
korps Sint-Caecilia heeft ge
drukt, bepaald niet weg te cij
feren.
Om die reden kreeg hij vrij
dagavond dan ook uit handen
van de Borselse burgemeester
drs. G. van den Heuvel de
bronzen legpenning met oor
konde van de gemeente Borse-
le. De huldiging van Traas viel
samen met de feestavond van
Sint-Caecilia dat, zoals ge
meld, dit weekeinde het 35-ja-
rig bestaan viert.
Traas is vanaf de oprichting
lid en heeft in die hoedanig
heid gestalte gegeven door
vanaf het prille begin een
plaats in het bestuur van de
vereniging in te nemen. Naast
het werk voor de muziek is de
veteraan uit s-Heerenhoek
ook nog 10 jaar lang penning
meester van de plaatselijke
afdeling van de ouderenbond
KBO geweest. „Een echt vere-
nigingsmens", zo typeerde de
burgemeester hem vrijdag
avond.
Het grootste deel van de tien
kinderen van Traas bespeelt
wel een istrument in Sint-
Caecilia. Een vaardigheid,
waartoe ze meestal door vader
traas zijn aangezet. Zelden
laat Traas verstek gaan als de
muziek voor een concert het
dorp verlaat. Per jaar komt
dat neer op twintig of vijfen
twintig reisjes.
Tien jaar gele
den werd Traas overigens ook
al gehuldigd voor zijn be
stuurlijke activiteiten. Toen
kreeg hij de gouden speld van
de Koninklij ke Nederlandse
Federatie van Muziekgezel
schappen.
- "SS';
