kleintje
t
t
t
076
B. DE JONGE
Familie berichten!
TANDPROTHETICUS
JII
STEIBS,M||!
I Hfr I
1
)ERDE Wl
SP0HTWElEN
F
7 PLUS HET «r
RijZELERHEIöfl!N>o-S;u
ESSïSSgsff
üw0
WIE SUM
is, lynjS-
och
van
Dixhoorn
i?
COMPUTHt
OPUIDtHCBi
beheerste ei
dtvoering i
cerk te Terr
JttÜNBERS
KUNSTGEBITTENREPARATIE
t
K
te koop aangeboden
lessen/onderwijs
personeel gevraagd
H
Winter
sport?
ANVR-
12
Ai
DE STEM VAN MAANDAG 10 SEPTEMBER 1984
^NDAG 10 SEPTEMBE
JOSEPHUS V.D. LAVOIR
JOSEPHUSJUDOCUS
BIESBROECK
RUT VAN DEN BERG
EDUARD JOSEPH RINGOOT
Helena Cornelia Mathilda
Weezepoel
GERARDUS JOHANNES BLOM
Mathilda Muller
H. COLSEN
EeT o^u«oW®™lff8 995,-En'lanma8
SSÏÏ»M.e»S^ei8n besprek
500,- Emu8
500B1«na^w
Natuurlijk bij...
Bertus Quaars Parketvloeren
Tapijthandel
Khasmir
C.V.-radiatoren
Aanvang nwe. chauffeurskursussen
OCB-Breda-Tel. 076-656572.
Word rij-instructeur/trice
Dames opgelet
ga naar het
Goeie reis"
reisbureau bij u
in de buurt
vrijstaande
woning
Nieuwe vleugels
J. van Urk
Mammoet Bingo
kermisschieting
Pedicurepraktijk
A. v.d. Giessen
tel. 01140-12145
kermisschieting
geslaagde
rommelmarkt
IJzendijke
HU
voor telefonisch opgegeven advertenties
aanvaarden wij geen enkele verantwoording
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
We zullen je nooit vergeten
Dankbaar voor wat hij voor ons is geweest,
is na een leven van hard werken, na voor
zien te zijn van de H. Sacramenten, plotse
ling van ons heengegaan, onze broer,
schoonbroer en oom
op de leef tij d van 68 j aar.
Kloosterzande
G.A.J. v.d. Lavoir
M.L. v.d. Lavoir-de Dalle
Kloosterzande:
J.J. Bisschop
R.M. Bisschop-v.d. Lavoir
Middenmeer:
J. Hulshout
A.C. Hulshout-v.d. Lavoir
Rotterdam:
A. v.d. Lavoir
A. v.d. Lavoir-Jansen
Amsterdam:
D. v.d. Lavoir
Hengstdijk:
C. Rijk
M.R. Rijk-v.d. Lavoir
Hengstdijk:
Th. v.d. Lavoir
Hengstdijk:
E. Maas
M.L. Maas-v.d. Lavoir
Etten-Leur:
A. de Feber
L.R. de Feber-v.d. Lavoir
Neven en nichten
Hengstdijk, 7 september 1984
Karnemelkstraat 2
Correspondentie-adres: Fam. v.d. Lavoir,
Karnemelkstraat 2,4585 AD Hengstdijk.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door
de begrafenis, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op dinsdag 11
september a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Catharina te Hengstdijk.
Gebedsdienst maandagavond in de paro
chiekerk om 19.00 uur.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van Huize St. Antonius, Groenen
dijk 50, Kloosterzande. Bezoekuren van
14.00-15.00 uur en van 18.30-20.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in Hotel van Leuven te Kloosterzande.
Degene, die geen kennisgeving hebben ont
vangen, gelieven deze als zodanig te be
schouwen.
urf lei
Op 9 september hebben wij onverwacht af
scheid moeten nemen op de leeftijd van 87
jaar van onze geliefde vader, schoonvader,
opa, oom en neef
weduwnaar van
Angela Maria Eliza Stroecken
Hulst:
Henny Biesbroeck
Hulst:
Tinny Biesbroeck
en kinderen
Lokeren:
Guust en Maggy
Biesbroeck-
van den Abbeele
en kinderen
Terdonck:
Paul Biesbroeck
en kinderen
Hulst:
Addy en Marelle
Biesbroeck-
Deruyck
en kinderen
Fam. Biesbroeck
Fam. Stroecken
Hulst, 9 september 1984
Corr. adres: A.J. Biesbroeck
Fr. van Waesberghestraat 18,
4561 AD Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 13 september a.s. om
14.00 uur in de kapel van de Blaauwe Hoeve
te Hulst, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Woensdagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in bovengenoemde kapel.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de kapel.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van de Blaauwe Hoeve te Hulst, be
zoekdag woensdag van 19.00 tot 20.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren.
Wilt U indien U geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Reg. nr. 23
klaar terwijl u wacht
Steeland 3-5 WESTDORPE 01158-1280
Op 8 september hebben wij plotseling af
scheid moeten nemen, op de leeftijd van 71
jaar, van mijn geliefde vader, broer,
schoonbroer, oom en neef
weduwnaar van
St. Jansteen:
E.F.M. Ringoot
De familie Ringoot
De familie Weezepoel
4564 AA St. Jansteen, 8 september 1984,
Wilhelminastraat 125.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 12 september a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Johannes
de Doper te St. Jansteen, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst, bezoekdag dinsdag van 14.00 tot 15.00
en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan de
voorzijde van het ziekenhuis.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in zaal Den Ouden Arend te
St. Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Zeer bedroefd omdat wij hem moeten mis
sen, maar erg dankbaar voor zijn liefde en
zorg, is plotseling van ons heengegaan op
de leeftijd van bijna 75 jaar, onze geliefde
vader, schoonvader, opa, broer, schoon
broer, oom en neef
weduwnaar van
Leimuiden:
Jo en Aad
Ingrid en Willem
Brenda en Arie
Michël en Sigrid
Hans
Sint Jansteen:
Rie en Lucien
Marco
Tilburg:
Wim en Anita
Gerard en Joyce
Lydia
Sint Jansteen:
Agnes en Miel
Mireille
4564 AG Sint Jansteen, 9 september 1984
Wilhelminastraat 58.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 12 september a.s. om 14.00
uur in de parochiekerk van H. Johannes de
Doper te Sint Jansteen, waarna de begrafe
nis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het Sint Liduinaziekenhuis te
Hulst, bezoekdag dinsdag van 14.00 tot 15.00
en van 19.30 tot 20.30 uur ingang aan de
voorzijde van het ziekenhuis.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in zaal Den Ouden Arend.
Wilt U indien U geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis
van het overlijden van onze schutters-
vriend
Wij zullen hem altijd dankbaar blijven
voor zijn inzet.
Schuttersvrienden „Ter Hole"
L J| I 4 fCï v
*£i J» T2
ne Skoda
V
De Rapid Coupe
betr0UW Pn devele
bekijken. E
pe veekeuring
An Rkodo deckers
^ebben^fn soortvelgen met
Voor maQr
een
Sn#!**''?5.!?Smew» 9
jn nui3
brede
Skoda.
De
drie aktie aan!
ibiedingen gelden
rraadstrekt
lol 30 seplem"e'
tranem'sse, e|eKtrisChe inst
elTHEÊNflUK
ff, ofW«™ 113 T„ *e. w
Voordeel op
i
Bij
(alle prijzen
incl BTW,
afimpo1
rteur)
r-ne BinckhorstA
importeur
'ktiorst Auto& U°tof
ajUiu^'
...Motor import BV-
Huurkoop-overeenkomst onder gebruikelijke condities
AUTOBEDRIJF KNIBBELER, BERGEN OP ZOOM, Hermusstraat 10, tel. 01640-34175. GARAGE VAN RIEL, BREDA, Ginnekenweg 92, tel. 076-13140:
AUTOBEDRIJF A. SNEIJERS, 00STERH0UT, Bredaseweg 37-41, tel. 01620-5 34 34. AUTOM. BEDRIJF FAASEN, STEENBERGEN, Prins ReinierstraatW
tel. 01670-63291. SKODA CENTRUM, TERNEUZEN,Transportstraat 1, tel. 01150-12321.
nd nummer twee dagen vóór de gewenste
de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders).
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd,
8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B T W.
Breda Brabant
Etten W.Br.Koerier
0'hout
min. 3 regels 9.86 14.17
elke regel meer 3.29 4.73
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
Zeeland
Z.VI.Koerier
5.10
1.70
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.02
0.54
gehele
ZVK WBK
17.40
5.80
min. 13 mm 16.64 7.02 18.59
elke mm meer 1.28 0.54 1.43
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem. 6 letters
- adm kosten bij niet contante betaling 2,50
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17 00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur.
Promenade Noordstraat 23 Terneuzen
Ook schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. Tel. 076-714342 of 01608-
20960.
Biedt aan uit faill. tapijten
van 30,- tot 250,-,
Beekstraat 2, Breda, open
van 11.00 - 18.00 u. t.o.
BBA.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
760,-. Erkend installateur
Th.L. van Soerland, Ceres-
straat 30, Breda, tel. 076-
226200. 's maandags tot
13.00 uur gesloten.
Goederenvervoer8 en 24 sept (60 lesuren)
Personenvervoer12 okt (9 lesuren)
Gevaarlijke stoffen14 sept en 19 okt. (24 lesuren)
Bederfelijke goederen20 sept (24 lesuren)
Duits voor de chauffeur28 sepf (40 lesuren)
Verkeerstheorie CBR-examen woensdagav. 19.00 uur.
CBR Examentrainingsavond elke vrijdag 19.00 uur.lnl.:
of rijschoolhouder/ster. Vast en zeker werk met
toekomstmogelijkheden. Terecht genieten deze beroe
pen steeds meer waardering. Ook u kunt al in een half
jaar het felbegeerde staatsdiploma bezitten met een
dag- of zaterdagopleiding. Vraag gratis studiegids bij
Nationale Opleidingsinstituut voor de Rijschoolwereld:
De Kaderschool (ook 's avonds) 04998-99425.
Nu de kinderen weer naar
school gaan, bieden wij U
de mogelijkheid om extra
geld te verdienen in Uw
eigen omgeving en de tijd
die U het beste uitkomt! In
teresse voor een bijver
dienste? Geef Uw naam en
adres door aan onze tele
foniste. 01846-2381.
vakantie/rekreatie
onroerend goed
T.k. Zoutestraat Hulst rus
tig gelegen
met 700 m2 tuinbeplanting,
zeer ruime benedenverdie
ping, incl. badkamer, 2
open haarden en c.v. Inl.
01180-26143 of 01140-
10262.
10 jaar volledige garantie
tot 50% korting
Sinds 1898, Westersingel
42, R'dam, 010-363500.
diversen
Bosbadhal Hoeven
6000,- geldprijzen. Elke
zondag en dinsdag 20.00
uur. Gratis busvervoer.
01659-2446.
10 en 11 september
te Nieuw-Namen bij
Café Picavet. Aanvang
14.30 uur.
voetverzorging en voet
massage. Behandeling
ook bij u aan huis. Bel ge
rust eens voor een af
spraak, juist omdat een
verantwoorde voetverzor
ging erg belangrijk is.
Gedipl. pedicure Annie
v.d. Giessen, Liniestraat
149, Hulst.
Maandag 10 sept.
om 14.30 uur bij J. v.
Schayck, Vogelwaarde,
50,- gratis.
Voor een betrouwbare
CEKTRALE-VERWARMlNGSINSTAUATjE
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Service: Tel. 01148-2095
Werken met een computer is hetwerkvan
de toekomst. Jos Linders is een
onafhankelijk instituut, gespecialiseerd
in computer opleidingen.
Bij alle lessen zijn computers aanwezig
Binnenkort starten in Breda en 27 andere steden in
Nederland de avondopleidingen van Instituut Jos
Linders voor:
©Praktijkdiploma
Computerboekhouden
Een opleiding voor iedereen die het handma
tig boekhouden beheerst In ca 5 maanden
wordt u omgeschoold van handmatig boek
houder tot computerboekhouder U voert
zelf een volledige boekhouding op een com
puter.
Van onze correspondent
IJZENDIJKE - De
oudercommissie en het
schoolteam van de open
bare lagere school te IJ
zendijke hield zaterdag
een geslaagde rommel
markt.
Door het slechte weer
konden de geplande rit
ten met de huifkar van de
familie Lookman niet
doorgaan. Alle spulletjes
waren naar de leslokalen
verhuisd. De aanwezigen
konden ook nog de naam
van een pop raden en
eventueel de inwendige
mens versterken met een
wafel. „Ondanks de te
genvallende weersom
standigheden mogen we
over de opbrengst niet
klagen", aldus een lid van
de oudercommissie. Die
opbrengst wordt besteed
aan activiteiten of
schoolbenodigdheden
voor de leerlingen.
se-
bin
lie?
H
dat
het
drij
ook
ploo
Bt
Tam
Goe:
hebl
baai
staal
stan!
ren
sen
Goe:
dat
nog
koml
daat
Tan
geve
drijl
rich
neel
dit
onts
krijj
wer
toor
FNt
Praktijkdiploma
Programmeren in BASIC
Een opleiding van ca. 5 maanden voor ieder
een die wil begrijpen hoe een computer
werkt en wil leren programmeren
Geen speciale vooropleiding vereist
Praktijkdiploma
COBOL-programmeur
(Ambi-opleiding)
Een 2-jarige opleiding tot beroepsprogram
meur. Vereiste opleiding: dipl. Mulo/Mavo-4
of toelatingsbewijs 4e klas Havo.
mg f
>5
Basiskennis Computerkunde
en Informatieleer
Uitgebreide basisopleiding van ca 6 maan
den voor iedereen die mee wil kunnen praten a
over computers en automatisering.
©Tekstverwerking
Sekretariaatspraktijk
Een computeropleiding van ca. 5 maanden
voor iedereen die sekretariaatswerk doet of
met een tekstverwerkingscomputer wil leren
omgaan
©Computerboekhouden
Midden- en Kleinbedrijf
Een opleiding van ca. 5 maanden voor onder
nemers (of hun echtgenotes) uit het Midden-
en Kleinbedrijf, die zelf met een computer
een gedeelte van hun boekhouding willen
doen.
©Spoedkursus Tekstverwerking
Speciaal op de praktijk afgestemde oplei
ding (2 x 1 dag)
Nieuwe lesmethode: semi-mondeling onderwijs.
I.wz.om de andere week een mondelinge les en in
de tussenliggende week een (zelf-kontrolerenaej
schriftelijke les. Voordelen o.a. lagere kursuskosten
en betere opname van de lesstof. U leest er alles ove
in de studiegids.
Bei voor alle vrijblijvende informatie: 03463-3222
of stuur de coupon aan: Jos Linders, Antwoordnr. 3101.
3760 WD Soesterberg. (postzegel is niet nodig)
TERNEUZEN - Terneuzen,
Grote Kerk-concert door
Hervormde Cantorij Terneu
zen, Hervormd Kerkkoor
Cadzand, Kamerkoor Vocali-
jas Terneuzen, het Antwerps
Kamerorkest onder leiding
van George Verwilt en solis
ten: Marijke Janssens, Willy
van Hese en Kees van Nieu-
wenhuizen. Algehele leiding
Arie Karreman. Gehoord op
zaterdag 8 september.
Adres:
Woonplaats:
Postcode:
Verzoek inf. over de opleiding nr(s):
Instituut voor automatiserings-opteidingeib
a> B^eanette Vergouwen
pet concert dat onder
Mng van Arie Karre-
in het kader van 400
!ar stad Terneuzen
!aats vond, kan als zeer
paagd bestempeld
Fden. Voor een meer
fjn volle kerk hebben de
F'e koorleden, solisten,
l^st en dirigent, een
«tal werken ten gehore
Racht die velen boei-
n
l'j®'1 °pende met een koraal-
le, die gebaseerd was op
oorspronkelijke melodie
.Luther, en knap was ge-
reerd door A. Karre-
ird werk van Fauré
U rustig en gedragen ge
nt door de 120 koorleden
arie verschillende koren,
6 laatste maanden vast
repetitietij d hieraan heb-
oesteed. Het Antwerps
.J®°rkest vertolkte voor
U? de symfonie nummer
..«Belgische toondichter
aj\ Maldere, onder de be-
tW le'ding van de eigen
tifei Verwild. Het an-
kwam het best uit de
L' het allegro waren de
Vj,)'*1"'' soms ongelijk, en
a de loopjes scherper
Tpf. -, auicipci
">en kunnen worden. De
overheersten vaak
I
ge de over-akoestiek.
N
het
gele
kest
lenr
Ch.
leve
(kle
Het
een
dat
het
getc
mar
heel
waa
narr
spee
het
in
deel
men
nist
man
titat
door
lofZc
De
dien:
terze
helei
met
Nieu
wari
liefh
blijk
van
veel
zong
stem
in he
haar
que 1
ly v
even
maa:
zuiv<
lend.
Ee
ders
Voor
ment
al te
herh
