Km S TMISIf'
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
SECRETAR
Burt van 'Soap9 nu
in eigen tv-serie
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1984
:PAGINA TWEE
Nederlandse
programma s
NEDERLAND 1
programma s
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
NEDERLAND 2
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED. 1
BELGIE NED. 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM,4 v
HILVERSUM 5
Suske en Wiske: De Lieve Lilleham
Appie Happie en de dichtgeklapte voordeurdeler
Even Piekeren
Boes
OPLOSSING
MAANDAG 10 SEPTEM
BINNENLAND
BUITENLAND
T49 2
Van onze rtv-redactie
Rond de Amerikaanse acteur
Richard Mulligan, een van de
opvallendste figuren in de tv-
serie 'Soap', die enige jaren
geleden ook in Nederland suc
ces had, is een nieuwe serie
opgebouwd. De serie heet
'Reggie' en er zijn voorlopig
zes afleveringen van gemaakt.
De eerste aflevering is van
avond te zien op België-Nedr-
lands, net 1, om 21.20 uur.
'Reggie' is de Amerikaanse
versie van de Britse serie 'The
Fall and Rise of Reginald Per-
rin', die in Engeland al lang
grote populariteit geniet. In
Amerika heeft Reggie de ach
ternaam Potter gekregen.
Richard Mulligan speelt een
doorsnee-Amerikaan van ach
ter in de veertig, die in èen
moeilijke levensfase terecht is
gekomen. Hij twijfelt aan zijn
sexuele capaciteiten. Zijn
vrouw Elizabeth is vol begrip,
maar zij houdt er wel ideeën
op na die Reggie's onzekerheid
versterken. Reggie's kinderen
Linda en Mark zorgen ook re
gelmatig vor problemen.
Reggie werkt bij de 'Funti-
me Desserts Company', waar
de jonge, ambitieuze C.J. Wil
cox zich gedraagt als een ware
slavendrijver. Het lijkt Reggie
onmogelijk het zijn baas naar
de zin te maken.
Net als Burt Campbell in
'Soap' probeert Reggie regel
matig de harde realiteit te
ontvluchten door zich te ver
liezen in de wildste fantasieën.
Hij maakt reizen door exoti
sche streken, noemt zich 'de
knapste sexmachine ter we
reld' en maakt zich in de eer
ste aflevering ook illusies over
Debra, het vriendinnetje van
ziin zoon. Het wordt pas echt
films
Richard. Mulligan als
'Reggie', vanavond op de
BRT. - FOTO ANP
vervelend als het meisje ook
iets voor hem voelt en hem
zelfs opzoekt op zijn kan-
toor.Na de serie 'Soap', die na
acties van conservatieve Ame
rikanen werd stopgezet, kreeg
Mulligan een grote rol in de
komedie 'S.O.B.' van Blake
Edwards.
GOES
Grand Theater - 20 u.
Indiana Jones and the temple of
doom, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
20 u. Cannonball run deel 2, a.l.
20 u. Indiana Jones, a.l.
20 u. Police academy, a.l.
20 u. The dresser, a.l.
14.30 u. Wulpse Wanda, 18j.
OOSTBURG
Ledeltheater - 20 u.
Josefine Mutzenbacher, zoals ze
werkelijk was, 18 j.
TERNEUZEN
Luxor - 20 u.
Indiana Jones and the temple of
doom, a.l.
20 u. Cannonball run deel 2, a.l.
VLISSINGEN
Alhambral
20 u
Police Academy, a.l.
Alhambra2 - 20 u.
Yentl, a.l.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18, 20 en 22
u. Police academy.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Harry Son.
Metro I - 12,14,16,18, 20en
22 u. Romancing the stone.
Metro II - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Against all
odds.
Odeon - 14,16.30,19 en
21.30 u. Spetters.
Rubens - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Conan, the
destroyer.
Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Lassiter.
Vendome 14,16,18, 20 en
22 u. A.P.E.
Quellln I - 11.45,14,16.30,
19 en 21.30 u.
The bountyshining.
Quellln II -12,14,16,18,20
en 22 u. Monthy Python and the
holy grail.
Quellln III -12,14,16,18,20
en 22 u. An American werewolf
in London.
Astra - 12,14,16,18 en 20 u.
Donald Duck's summer magic.
Astrid - 12,14,16,18, 20en
22 u. Superbug, the craziest car
in the world.
Capltole - 12,14,16,18,20
en 22 u. The new barbarians.
Savoy - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Sunshine reggae auf Ibiza.
Ambassades - 12,14,16,18,
20 en 22 u. Up the creek.
Ambassades-Club I - 12,14,
16,18, 20 en 22 u.
Private popsicle.
Ambassades-Club II - 12,
14.20,16.45,19.10 en 21.30 u.
The shining.
Ambassades-Club
III - 11.45,14,16.30,19 en
21.30 u. Yentl.
Ambassades-Club IV - 12,
14.16.18, 20 en 22 u. Mr. Mom.
Festa - 13,15.30,18 en 20.30
u. Silkwood.
Brabo - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Cat people.
TIJI - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Cannonball deel 2.
Wapper - 12,14,16,18,20
en 22 u. Bachelor party.
BRUGGE
Komplex Zwart-Huis
Gulden Vlies 1
20 u. Xtro.
22.30 u. Erotica.
GuldenVlles 2
20 u. Hammett.
22.30 u. First blood/Rambo.
Gulden Vlles 3
20 en 22.30 u. Harry and son.
Memllng
20 u. Police academy.
Rembrandt
20 u. Het schoolmeisje ontmoet
de liefde.
HULST
W. Blommaert
schieting.
14.30 u.
KLOOSTERZANDE
In de Kastanje - 19.30 u.
touwtrekwedstrijden.
NIEUW-NAMEN
CaféPIcavet - 14.30 u.
kermisschieting.
VOGELWAARDE
J.v. Schaljk - 14.30 u.
kermisschieting.
Feesttent - 14 u.
gaai bollen.
21 u. sluitingsbalavond.
MIDDELBURG
Vleeshal - Collectie Museum
van Hedendaagse Kunst Gent.
Geop. di. t/m za. 11-17 u. zo. 14-
17 u. (t/m 16sept.)
BRUGGE
Memllngmuseum, Sint Jans
hospitaal - Pieter Pourbus
(1524-1584) meesterschilder (tot
30 sept.).
20.28 DeCarsons
Amy's optreden tijdens de
kritieke toestand van haar
vriendin Madeline heeft
haar een nieuwe vriend be
zorgd: de arts Michael Con
way. Tommy doet het als
aankomend politicus bijzon
der goed. Zijn optreden in
het openbaar oogst een rede
lijke succes en zijn kansen
om als kandidaat gekozen te
worden in de plaats van
Swan stijgen met de dag. In
middels zijn Robert en Mar
gery tot de ontdekking ge
komen, dat him huwelijk
weinig meer betekent. Ze
weten echter niet hoe ze
daar verandering in zouden
kunnen brengen. Daarom
komt Robert met een nood
oplossing.
Schlagerfestival van Harry
Thomas gehouden. De TROS
zendt van deze avonden een
twee uur durende samen
vatting uit. Evenals vorig
jaar verzorgde Denny
Christian de presentatie.
Bovendien zong onze Neder
landse Duitser ook een num
mertje mee en wel een duet
met Roy Black. Onder de
goede bekenden uit de schla
gerwereld bevonden zich
verder Nicole, Cindy Bert,
Freddy Breek, Karei Gott,
Dschingis Khan, Ireen
Sheer, Nino de Angelo, Andy
Borg, Chris Roberts, Bernd
Clüver, Christian Franke,
Christian Anders en Tommy
Steiner.
triest ook eindigt zijn liefde
voor de mooie Xiaofuzi, die
tot prostitutie gedwongen
wordt.
20.15
Winnetou
III
23.00
Der Junge mit
der Rikscha
Na de Amerikaanse burger
oorlog trekken veel kolonis
ten door het land om zich in
het westen te vestigen. Niet
zelden worden de gebieden
van de Indianen door gewe
tenloze schurken ingepikt.
Winnetou (Pierre Brice), het
opperhoofd van de Apachen,
zijn vriend Old Shatterhand
(Lex Barker), Sam Hawkens
(Ralf Wolter) en de gouver
neur van Santa Fé (Carl
Lange) willen de Indianen
tegen de desperados van
Rollins (Rik Battaglia) be
schermen om een oorlog tus
sen rood en blank te vermij
den.
21.55
Kerkepad '84
De laatste route van Kerke
pad voert naar Leeuwarden,
welke stad vroeger de zetel
is geweest van de Friese tak
van de Nassau's. Veel ge
bouwen in Leeuwarden her
inneren nog aan hun ver
blijf. De verre voorouders
van onze koninklijke familie
regeerden van 1584 tot 1747
als stadhouders over Fries
land. De meest bekende on
der hen was Willem Lode-
wijk, die de bijnaam 'Us
Heit' verwierf. Hij was een
fanatiek verdediger van de
gereformeerde kerk. De
Grote of Jacobijnerkerk
draagt o.m. de stempel van
de Nassau's, evenals het
Stadhouderlijk Hof, de oude
residentie. Verder wordt nog
bezichtigd: de Princessehof,
de Prinsentuin, de Waalse
kerk uit 1530 en de katholie
ke Bonifatiuskerk.
Met 'Der Junge mit der Rik
scha' opent het eerste Duitse
net een serie moderne films
uit de Volksrepubliek China.
Het verhaal is gebaseerd op
een roman van de populaire
schrijver Lao She. Het geeft
een gedetailleerd beeld van
China in de jaren twintig.
De jonge Chinees Xiangzi
leidt in Peking het harde le
ven van een riksja-koelie.
Tegen zijn wil trouwt hij
met de oudere Huniu, die
zegt van hem zwanger te
zijn. Het huwelijk brengt
hen beiden geen geluk. Even
22.50
Eugenie
Marlitt
19.50
Schlager
festival
De film vertelt over enige
episodes uit de geschiedenis
van het oude geïllustreerde
familieblad 'Die Gartenlau-
be', over zijn eerste uitgever
Ernst Keil en zijn succesvol
le redactrice Eugenie John-
Marlitt. 'Die Gartenlaube',
tegenwoordig als de lieve
lingslectuur van burger-
Liesje bestempeld, heeft een
verleden, dat men niet ach
ter het cliché zou vermoe
den.
20.15
Gesucht -
gefunden
In de Rodahal te Kerkrade
is het afgelopen weekeinde
voor de dertiende maal het
Kees Brusse wordt
ondervraagd in 'Hemd
van je lijf (Nederland 2,
21.40 uur). - FOTOANP
In een rechtstreeks pro
gramma uit Ratingen wordt
vanavond een reportage
verzorgd van een middel
eeuws riddertoernooi. De
'Bergischen Lehnsritter und
Stadttrompeter' uit Düssel-
dorf strijden onder aanvoe
ring van ridder Carolus von
Stein (Karl-Heinz Steinmet-
zer) te voet en te paard met
lansen en zwaarden. In
prachtige costuums, die vol
gens Middeleeuwse voor
beelden werden vervaar
digd, schieten ze eveneens
met hand- en voetbogen.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VOO
16.00 Club Veronica Clips.
TELEAC
18.45 Voorlichtingspro-
gramm a. Voorbeelden van
psychosomatiek.
NCRV
18.55 De Roze Panter,
tekenfilm.
19.00 Whiz Kids, jeugdserie.
Ritchie krijgt een vreemde
opdracht van z'n
computervriend Erwin
Sanders, die hoofd is van de
veiligheidsdienst op een
chemische fabriek.
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.28 De Carsons, Australische
serie. Het ziet er naar uit, dat
Amy Carson in de arts
Michael Conway een nieuwe
vriend heeft gevonden.
21.15 Hier en Nu.
21.55 Kerkepad'84. Route 13:
Leeuwarden - 'Tekens van
toen'.
22.20 Dertien stemmen over
Prediker. Vanavond: Ds. L. de
Liefde, Amstelveen.
22.25 Hill Street Blues,
Amerikaanse serie. De
zuiveringsaktie wordt een
grote puinhoop en Frank
Furillo heeft tevergeefs
geprobeerd Joyce Davenport
te bereiken.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor
Joegoslaven.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
TROS
19.12 De eerste de beste.
Martin Rudelsheim
presenteert bijzondere
records.
20.50 Schlagerfestival. Vanuit
de Rhodahal in Kerkrade met
Freddy Breek, Roy Black,
Bernd Clüver, Nicole, Dennie
Christian e.a.
21.40 Hemd van je lijf. Het
publiek stelt vragen aan een
bekende Nederlander.
Vandaag: Kees Brusse.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.00 Schooltelevisie.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, tekenfilm
(herh.).
18.05 Merlina, Vlaamse
jeugdserie (herh.).
18.30 Communicatie Veilig
Verkeer. Afl. 1: De regels van
het spel: luchtvaart.
19.00 Programma van het
Vrije Woord.
19.40 Paardekoersen,
mededelingen en programma
overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.20 Videomatch,
videospelletje.
20.30 Met voorbedachten rade
(2), driedelige misdaadserie
van Jan Matterne. Met: Frans
de Clerck, Hilde Brutsaert,
Arnold Naessens e.a.
21.20 Reggie (1), Amerikaanse
komische serie. Met: Richard
Mulligan en Barbara Barrie.
21.45 Wikken en wegen (1),
consumentenmagazine.
22.25 Paardekoersen, journaal
en Coda: 'Oostende' van
Leonard Nolens.
19.00 Jane Eyre (2), tv-serie
naar Charlotte Brontë. Met:
Sian Pattenden, Zelah Clark,
Timothy Dalton e.a.
19.30 Tijdrover. Lieve
plantjes: De Fittonia.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.20 Extra Time,
sportmagazine.
21.30 Toto-prognose.
12.00 Teletekst.
14.00-14.55 Schooltelevisie.
16.50 Schooltelevisie.
17.25 Lollipop,
jeugdprogramma.
17.55 La botte aux images,
tekenfilms.
18.40 Pixels (6), informatieve
serie.
19.05 Ce soir, regionaal
magazine.
19.30 Journaal.
20.00 Ecran-témoin: Coup de
tête, Franse filmkomedie van
Jean-Jacques Annaud (1978).
Met: Patrick Dewaere, France
Dougnac, Jean Bouise e.a.
22.45 Journaal.
13.15 Teletekst-overzicht.
14.40 Teletekst-overzicht.
15.00 Hansel und Gretel,
poppenspel.
15.30 Das feuerrote
Spielmobil, kinderserie.
16.00 Tagesschau.
16.10 10 grad östlicher Lange,
trektocht door de
Bondsrepubliek.
17.20 Das Geheimnis des 7.
Weges (13), avonturenserie
(herh.).
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.15 Musik Convoy.
19.00 Der dritte Pol.
20.00 Tagesschau.
20.15 Magnum, Amerikaanse
detectiveserie. Afl.: Goden
steelt men niet.
21.00 Nurein
Viertelstündchen. Carolin
Reiber presenteert bekende
melodieën.
21.15 MoskauCity,
documentaire over Moskou.
22.00 Muatta, i bin a Guckuck
(2). Van en met Claudia
Schlenger en Hanns
Meilhamer.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Das Nacht-Studio: Der
Junge mit der Rikscha,
Chinese speelfilm van Ling
Zifing (1982). Met: Zhang
Fengyi, Siqin Gaowa en Yan
Bide. CI
01.00 Tagesschau.
16.00 Heute.
16.04 Musikdose (6),
informatieve serie. Aansl.:
Heute-Schlagzeilen.
16.35 Im Reich der wilden
Tiere, natuurfilm over
zwemepotige dieren.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-Illustrierte.
17.50 SOKO 5113, tv-serie.
Afl.Het spoor voert naar
Sardinië (1). Aansl.: Heute-
Schlagzeilen.
18.20 SOKO 5113, vervolg.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Reportage am Montag:
Freie Fahrt mit Hindernissen,
vakantie-ervaringen aan
Europese grenzen.
20.15 Karl May: Winnetou III,
Duits-Joegoslavische
speelfilm van Harald Reinl
(1965). Met: I.ex Barker, Pierre
Brice en Rik Battaglia.
21.45 Heute-journal.
22.05 Nichts neues unter der
Sonne? (1), serie van Joachim
Kaiser over de relatie tussen
kunst en maatschappij.
22.50 Eugenie Marlitt und die
Gartenlaube, tv-film van
Herbert Ballmann. Met:
Cordula Trantow, Armin
Mueller-Stahl en Ursela Monn
(herh.). O
00.20 Heute.
18.00 Berufsorientierung.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Gesucht-gefunden:
live-programma uit Ratingen.
21.45 Landesspiegel: Ein
unheimlich starker Tanzer.
22.15 Vier Frauen - vier leben,
serie tv-films.
23.45 Journaal.
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7.03
Aktua. 7.06 De Havermoutshow
(8.06 Aktua). 9.03 Aktua. 9.06 Conti
nu muziek (10.03 Aktua). 11.03 Ak
tua. 11.06 Nederlands fabrikaat.
12.03 Aktua. 12.06 Te gast bij Her
man Emmink. 13.06 Aktua. 13.15
Raad een lied.of niet. 14.03 Ak
tua. 14.06 Gerard de Vries draait op
verzoek (15.03 en 16.03 Aktua). 16.30
Maandagmiddagmagazine. 16.30
Piekuur. 17.03 Aktpa. 17.55 Mede
delingen (NOS). TROS: 18.06 Ak
tua. 18.15 Journalistenforum. 19.02
TROS Country. 20.03 Made in Hol
land. 20.30 Café chantant. 21.02
Coulissen. 22.02 Aktua sport. NOS:
23.07 Met het oog op morgen.
AVRO: 00.02 Easy listening. 02.02
AVRO's Service Station. 06.02 Auto
in? AVRO aan (06.30 AVRO's ra
diojournaal).
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7.20 De NCRV deze week.
7.30 Nws. 7.35 Hier en Nu (ca. 7.57
Weerman Dick Aldeniesten. 8,00
Nws). 8.30 Nws. 8.33 Te Deum Lau-
damus. 8.59 Moment. NOS:
NOS-Sportief. 9.24 Waterst. 930
Nws. NCRV: 9.33 Plein Publiek
Het zilveren pantser - de huidziek
te psoriasis (10.30 Nws). 11.00 De
wereld zingt Gods lof (11.30 Nws),
12.00 Boer en tuinder. Overh.voorl
12.16 VROM-taal. NOS: 12.26 Me^
ded. voor land- en tuinbouw. 12,30
Nws. NCRV: 12.36 Hier en Nu (12,55
Kunst- en Vliegwerk. 13.00 Nws,
13.10 Buitenl. comm. van Herman
Amelink). 13.30 Nws. 13.33 Kerk
vandaag. 14.00 Onder schooltijd.
14.30 Nws. RVU: 14.33 Omgaan met
geestelijk gehandicapten. VOO:
14.53 Programma-overzicht, 15.00
Nws. 15.03 Nieuwsradio (15.30,
16.30, 17.30 en 18.00 Nws). PP: 18.20
Uitzending van de PSP. 18.30 NIK.
18.45 Uitz. van de Bond zonder
Naam. VOO: 18.50 Veronica Sport,
19.30 Nws.radio. 19.33 Confrontatie
(20.00 Nws). 20.30 Nws.radio. 20.33
Trend. Teleac: 21.30 Turken, Ma
rokkanen, Nederlanders, een cur
sus voor dienstverleners (10). 22,00
Latijn, taal en cultuur van de Ro
meinen, herh. les 18. VOO: 22.30
Nws. 22.40 Nieuwsradio. 23.00 Het
zwarte gat. 23.55 Nws.
Ieder heel uur nws, AVRO: 7.03 De
nummerplaat (7.30 en 8.30 AVRO's
radiojourn.). 9.03 Hollands Glorie
(9.30 AVRO's radiojourn.). 11.03
Robin Albers (11.30 AVRO's radio
journ.). 12.03 Arbeidsvitaminen
(13.30 AVRO's radiojoun.). 13.56 Per
saldo. 14.03 Het Steenen Tijdperk
(15.30 AVRO's radiojourn.). 16.03
Toppop discoshow (17.30 AVRO's
radiojourn.). 17.56 Per saldo. NOS:
18.04 De avondspits. AVRO: 19.02
Ademloos. 20.03 Folklive. 21.02 El
pee-uur. 22.02 Candlelight. 23.02
AVRO's swingtime.
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade (7.40
Het Encore Trio. 8.00 Nws. 8.05 Ta
pe-radio: Stanislav Neuhaus). 8.50
Aan woorden voorbij9.00 Festi
val van Bergen 1984.1. Oslo Strijk
kwartet. Werken van Haydn,
Schönberg en Smetana. 2. Philhar-
monisch Orkest van Warschau.
Werken van Moniusko, Mozart en
Rachmaninov. 12.00 Op kleine
schaal. 12.40 Spektakel magazine,
13.00 Nws. 13.05 Van hoog naar laag
en omgekeerd. 14.00 Kollage van
alledaags en zeldzaam. VARA:
15.00 Klaviersonates van C.P.E.
Bach en Haydn. Symfonie nr. 3 ind
kl.t., Bruckner.VARA: 20.00 VA-
RA-matinee seizoen 84-85. 22,00
Jazz-op-vier.
(Via AM-zender Hilversum 1)
NOS: 19.02 Nws. voor buitenlan
ders. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
In plaats van horizontaal en
verticaal dienen de woorden
van linksboven naar rechts
onder en van linksonder
naar rechtsboven te worden
ingevuld.
Van linksboven naar rechts
onder: 1. gevaarte, 2. plaats
in Gelderland, 3. slot, 4. om
roep zonder leden, 5. krijgs
macht, 8. vereerd symbool, 9.
voormalige staatsman, 10.
vogel, 11. zitmeubel, 12. hete
waterdamp, 13. plant, 14.
grappig dier.
Van linksonder naar rechts
boven: 5. vernis, 6. prik, 7.
plaats in Duitsland, 8. plaats
in Limburg, 9. gedeeltelijk,
10. geestelijke, 11. handvat,
14. snedig, 15. zoon van een
vorst, 16. zetel, 17. lid van de
bemanning, 18. plezier.
Magisch vierkant midden: 1.
landbouwer, 2. vette vloei
stof, 3. Ierland, 4. kier.
p '3g '3ijo z 'xaoq
•f -.uappivx luvyxaia yasiBvpi
■]0) si 'SOOUJDIU 11 'uoox)
■gi 'suud gi 'luaxpv pi jaais
11 'xaivd oi *s)33p '6 'U3j
-3Ö3J, g 'U3SS3 b)33js '9 b)D)
■g :uanoqsiyaax xwu xapuo
-syuij uva 'dvv pi jatau gr
'woojs zi jaofs ii jaiyxvd
01 'saaxQ '6 'uiajoj g 'xa6a\
'S 'SON P jaaismt -g 'apaap]
Z "80)03) i ixapuosiyaax xvdu
uaaoqsyuii uva - BuissoidQ
KBM.KBM, SNOÊPIEWAT HEET
ANNO 1984 NCO 'N 6£H&)6D
7(SS S«£>v Z*>e><r2/Aï5sc.
x&j 77k:o-2VL.
uu»
siqoaj iqoipaoA 'saaaSuez pueq 'japuos3iU!I
snau ';siueid snau 'peiqjjaiznur 'jaqaoo 'oubiö
lood 'uaAoqsiqoaa 'duiej uappiui 'uaAoq ssfutl
BAGDAD/MAN AMA/BEI-
rOET (REUTER/UPI/AFP) -
jn Irak is gisteren een einde
gekomen aan de kaping van
een Iraans vliegtuig. Irak ver- Z£
leende de kapers politiek asiel, ]a
nadat zij de passagiers hadden B(
vrijgelaten, zo heeft de Iraak-
se regering meegedeeld.
De kapers, een luitenant D
van de Iraanse politie en een or
Iraans echtpaar en hun twee P«
kinderen, kaapten het toestel wi
Kril
Kabelkrant
DE Drenths-Groningse Pers -
onder meer uitgeefster van de
Drenthse- en Asser Courant -
heeft van minister Brinkman
van WVC de toezegging ge
kregen dat zij nog deze maand
een vergunning krijgt om in
Drenthe met een kabelkrant te
beginnen. De DGP onder
neemt deze activiteit als on
derdeel van een verkenning
van nieuwe media.
Firato
DE 23ste Firato-tentoonstel-
ling in de Rai in Amsterdam
heeft een record aantal bezoe
kers getrokken. In de afgelo
pen tien dagen zijn 326.905 be
langstellenden geteld. Op de
vorige Firato kwamen 322.787
bezoekers.
Misdaadcijfer
HET aantal ernstige misdrij
ven in de Verenigde Staten is
verleden jaar met 7 procent
gedaald. Dit is gebleken uit de
misdaadcijfers voor 1983 die
de FBI (federale recherche)
openbaar heeft gemaakt. De
FBI telde in 1983 ruim 12 mil
joen misdrijven. Daaronder
waren ruim 19.000 moorden.
Meer dan de helft van het aan
tal arrestanten, 51 procent,
was onder de 25 jaar.
Kernproef
DE Sovjet-Unie heeft gister
ochtend een ondergrondse
kernproef genomen. Dat ge
beurde in het proefgebied bij
Semipalatinsk in Oost-Ka-
zachstan, zo heeft het Seismo
logisch Instituut van het
KNMI in De Bilt meegedeeld.
Paus in Canada
PAUS Johannes Paulus II is
gisteren in Québec-stad aan
gekomen voor zijn pastorale
bezoek van twaalf dagen aan
Canada. Zijn vliegtuig landde
op het vliegveld Ancienne-Lo-
rette, waar honderden mensen
in afwachting waren, onder
wie de demissionaire premier,
John Turner. De paus zou na
een korte toespraak op de eer
ste dag van zijn bezoek al een
programma van acht uur af
werken.
Guney overleden
DE van oorsprong Turkse ci
neast Ylmaz Guney, die in 1982
op het festival van Cannes de
Gouden Palm won met de film
'°1. is gisterochtend op 47-ja-
nge leeftijd overleden in een
ziekenhuis in Parijs. Hij was
al geruime tijd ziek.
Gevangenen vrij
DP de luchthaven van Johan
nesburg zijn 25 burgers van
verschillende nationaliteit
aangekomen, die zijn vrijgela
ten door de Angolese guerril-
abeweging Unita. De groep,
Waarvan een deel een half
laar heeft vastgezeten, kwam
aan in een chartervliegtuig
an het internationale Rode
Kruis.
Bekeerling
jlOHN Tinsley, al veertien
'aar lid van de synode van de
anglicaanse Kerk en van 1977
'°t 1982 lid van de commissie
L® de Anglicaanse bisschop
pen benoemt, is uit de Angli-
aanse Kerk getreden. Hij is
an p)an zjch bij de rk kerk
aan te sluiten.
