159,
jazeker, als ie maar
lid is van de jiiiste partij.
ZIVK
MAAR
Familie berichtenl
t
t
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'.
DEgTEMj
GROOTSTE WONINGMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
4>
Vergelijk...
en kies uooe
99-
Plaatsel
Den Kooperen Moor
ROBERT JOSEPH LOUIS
DE WINDT
Augustinus en Maria
Timmerman
ROBERT JOSEPH LOUIS
DE WINDT
EMMA MARIA APOLLONIA
PETRONELLA VAN ROOIÉ
(Juffrouw Emma)
^We kunnen vooralsnog^
niet hard maken
dat we niet in de fout
zullen gaan'.
'We weten nog niet
of het goed zal aflopen'.
J. HOUTEKAMER
gemeente
HINDERWET
MG en FM stereo
radiocassette
Realistic STA-112 MG/FM stereo receiver
DK-55 wereldontvanger
Epilepsie is niet zo gek als 't er soms uitziet
DONDERDAG 30 Al
KLOOSTERZANDI
Hontenisse heeft mol
een nieuw computert
Oud
wethouder
De Keyzer
in Clinge
begraven
Hulst
St. Jansteen
DE STEM VAN DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1984
All
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARD!: N WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Wie de Heer vreest
gaat het goed
en op de dag van zijn dood
zal hij genade vinden
Heden werd plotseling uit ons midden weg
genomen, de heer
zoon van
Hij was geboren te Eede op 25 februari 1923
en is aldaar plotseling gestorven op 28
augustus 1984.
Dit melden u bedroefd, maar dankbaar
voor wat hij voor ons is geweest:
Julia Roets-de Windt
Charles Roets
Georges Roets
Ronny Roets
Rita van Rie-Roets
Herman van Rie
en kinderen Mariska,
Miranda en Sjoerd
Familie De Windt
Familie Timmerman
Familie Roets
4529 GP Eede, 28 augustus 1984
Nieuwstraat 18
De eucharistieviering, gevolgd door de be
grafenis, waartoe u beleefd wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben in de parochiekerk
van O.L Vrouw Tenhemelopneming te
Eede, op zaterdag 1 september om 10.00 uur.
Gebedsdienst, vrijdagavond te 7.00 uur in
de Parochiekerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbericht
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het plotselinge overlijden van onze vriend
en medebestuurslid de heer
Wij verliezen in hem een gewaardeerde
vriend en medebestuurslid.
Wielercomité Eede.
Rotsvast gelovend in de verrijzenis van de
Heer en nu vertrouwend op een ontmoeting
met Hem is op 28 augustus 1984 van ons
heengegaan op de leeftijd van 91 jaar
Neven en nichten
Made, 28 augustus 1984
Bejaardencentrum De Wijngaard
Corr. adres: J.A. de Rijck, Hertenlaan 14,
4741 AD Hoeven
De overledene is opgebaard in het mortua
rium aan de Leeuwerikstraat te Made.
Gelegenheid tot afscheidnemen vrijdag 31
augustus van 18.00 tot 19.00 uur.
Vrijdag is er om 19.00 uur een avondmis in
de kerk van de H. Bernardus te Made.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden zaterdag 1 september om 10.30 uur
in voornoemde kerk, waarna de teraarde
bestelling zal plaatsvinden op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Tanë
Aanbiedingen geldig tot 25 september 1984 e
zolang de voorraad strekt. Prijzen incl. btw^h
i Met grote verslagenheid geven wij u kennis
van het overlijden van ons bestuurslid
Vele jaren heeft hij nauwgezet de belangen
van de vereniging behartigd. Het bestuur
en de leden zien hierop dankbaar terug.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen sterkte
en troost bij het dragen van dit verlies.
Het Bestuur van
I.V. Philatelica, afd. Goes
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met CTDC
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. "I**"
In onze advertentie van 28-08-84 staan
per abuis verkeerde prijzen afgedrukt
betreffende de serie Old Country van
Royal Albert.
Roomstel moet zijn62.50
Kop en schotel22.50
Gebaksbordje14.20
Weststraat 14 AXEL
A
ook regelmatig ter oriëntatie door
de advertentiekolommen onder
'onroerend goed'. Daarvan is
akte genomen door iedere make
laar van naam, die tenminste ééns
in de week laat weten wat
hij van Oosterhout tot
Oostburg kan bieden.
Makelaars zijn kind aan huis in de krant.
Zn ongeveer alles wat in Zuid-
West Nederland aan woon- en
werkruimte te koop of te huur
is, kan vrijblijvend worden
bezichtigd in de krant.
Particulieren, bedrijven en
beleggers bewegen
zich dan
7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 12
en 29, eerste lid, van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne, ter openbare kennis dat op 20 juli
1984 bij hen een aanvraag is ingekomen van Ahold
NV Dienst Technische Projecten, Westzijde 30 te
Zaandam, om een vergunning ingevolge de Hinder
wet voor het wijzigen van een supermarkt op het
perceel plaatselijk bekend Bellamystraat 141, kada
straal bekend gemeente Terneuzen, sectie E, num-
mer(s) 2390.
Zij zijn voornemens de vergunning te verlenen, on
der het stellen van voorwaarden ter voorkoming van
gevaar, schade of hinder voor de omgeving. De aan
vraag, de ontwerp-beschikking en andere ter zake
zijnde stukken liggen met ingang van heden voor
een ieder ter inzage ter gemeentesecretarie, afde
ling'algemene zaken en wel tot 30 september 1984
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16.30 uur en elke donderdag van 19.00 tot 22.00
uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdagavond van 19.00 tot 22.00 uur worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een monde
linge toelichting op de stukken worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemoti
veerde bezwaren schriftelijk bij het College van Bur
gemeester en Wethouders worden ingediend. Dege
ne, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-17980,
toestel 123), wordt tot 30 september 1984 voorts
gelegenheid gegeven om mondeling bezwaren in te
brengen en over de aanvraag van gedachten te wis
selen met het bevoegd gezag, de aanvrager en
eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er tenslotte op gevestigd, dat al
leen degenen die bezwaren hebben ingebracht op
de bovenomschreven wijze en de belangstellenden,
die aantonen dat zij daartoe redelijkerwijs niet in
staat zijn geweest, naar aanleiding van de beschik
king beroep kunnen instellen bij de Kroon,
Terneuzen, 30 augustus 1984
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
Burgemeester, C. Ockeloen
secretaris, A.J. van Pagee
zeehaven industrie recreatie
Van
M,-
noot
uitgangsvermogen: ia watt
De geavanceerde schakeling "local/dis
tance" stelt u in staat onderscheid te
maken tussen plaatselijke stations en
zenders die verder weg gelegen zijn.
Cassettespeler met "auto stop".
12-9256
Dubbelconus-
luidspreltors
voor
Van A>
Elk 20 watt vermogen,
n/iet akoestische op
hanging. Uitstekende
klankweergave.
V 12-9222
De STA-112 is ontworpen voor puur muziekgenot. Dat bewijzen de for
automatische zenderaftasting in beide richtingen, de voorkeuze- v'"
toetsen voor 12 stations, de mute-schakeling,... Uitgangsvermogen:
52,5 w per kanaal muziek (55 W RMS). 31-2004
Realistic SCT-41 stereo cassettedeck
Talrijke onbetaalbare eigenschap
pen zoals: Dolby* B/C ruisonder-
drukking, automatisch muziek-
zoeksysteem, "soft-touch" be-
dieningstoetsen,... 14-627
•Dolby Is een handelsmerk van Dolby Lab ine
Van J
Deze portable biedt u naast
FM en MC ook 3 KG-banden.
Autom. overschakeling op
batterijvoeding bij span
ningsonderbrekingen.
12-777
Realistic
IAB-380
Een platenspeler van
superieure kwaliteit.
Met rechtstreekse
aandrijving, magneto-
dynamisch element
AT-71E,... 42-9031
Realistic MC-2200A
2-weg luidsprekerbox
met 70 W muziekver-
mogen. Frequentie-
weergave: 35-20.000
Hz. 8 O. 40-9184
Demagnetiseercassette
0
Heel gemak
kelijk In het
gebruik
Het ideale systeem voor
al uw demagnetiseer-
werk! Batterij met
lange levensduur mee
geleverd. 44-1165
Meer dan 70 Tandy-winkels in Nederland
BREDA, Ginnekenweg 339/2, tel.(076)
656346, BERGEN-OP-ZOOM, Zuivelstraat 18,
tel.(01640) 41619, ROOSENDAAL, Nieuwe
Markt 47, tel.(01650) 33605, TERNEUZEN,
Axelsestraat 91, tel.(011 50) 13134
322S Geldig in Tandy-winkels
met dit embleem
FRANCHISE
In franchisewinkels kunnen
de prijzen verschillen.
11 i
Je kan met epilepsie de baas spelen
over de halve wereld (zoals Alexander de
Grote, Julius Caesar en Napoleon bewezen)
dus ongetwijfeld ook over één provincie.
Want epilepsie is geen vorm van
'gekte', zoals veel mensen denken, maar
niks anders dan af en toe een korte storing
van de hersenaktiviteit. Teveel signalen
ineens.
Zo zie je bij een lichte aanval iemand
even afwezig raken, wat soms gepaard gaat
met staren, neuriën, fluiten of mompelen.
(Tijdens bijvoorbeeld een vervelende ver
gadering overkomt zoiets ook anderen wel
eens.) Een zware aanval leidt tot enkele
minuten aanhoudende bewusteloosheid
en hevige, ongekontroleerde spierschokken
door het hele lichaam.
Vooral die zware aanvallen kunnen
er enorm 'gek' en schrikaanjagend uitzien.
Als de omgeving nu maar met ver
stand en geduld reageert, valt er met epi
lepsie best te leven. Want dank zij moderne
medicijnen hebben de'*meesten er weinig
last van.
Iedereen die iemand met epilepsie in
z'n omgeving kent (of vermoedt; ze lopen
er niet mee te koop), raden we aan onze
brochure 'Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet' te lezen.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-4247 06 (9-12 uur) of de bon opstuurt.
Plïi'Stts:
Niiam:
Adres:
Postkoile
Boekje 'Hpilepsie is niet 20 jjok als hei er stmts even ffiiet.'
Boekje; 'Epilepsie, U en Uw knul.'
I Aankruisen wat voor u v.in hx'p.Ksintf is I
In gefrankeerde envelop plus f 1,60 aan postzegels sturen aan
-
I Bureau Epilepsie-Voorlichting, Koningslaan P), Ï583GD Utrecht
t'uhlikelic aangeboden door Oil blad in vimenwetKing met dc Stichting Ideele Reclame SIRE
j
Van onze correspond4
HULST - De afdeling Hu
Zeeuws Instituut voor Ku
Vorming start dit seizoen m|
rie kennismakingslessen,
wil hiermee belangstellend^
geven in het cursus-aanb
een weloverwogen keus ku
ken uit het totaalpakket.
In vier avonden van twee I
men kennismaken met de sj
eigenschappen van keran
Ho
Van een onzeil
Geen van de raadsled
van hen wil de intrede1
tertijdperk zo lang mog^
Dit bleek gisteren tijden
vergadering van de gemeenti
raad.
Het nieuwe systeem komt I
om de administratie te autij
matiseren. B en W willen
1986 ook het bevolkingsb
stand in de computer stoppel
Het voorstel van het collejf
was, om alle benodigde appq
ratuur in een keer aan
Van onze correspondent
CLINGE - Gistermorgen is i
oud-wethouder van de ge
meente Hulst, Bernard
Keyzer, op de RK begraaf;
plaats van Clinge ter aardj
besteld. Na een kort verblijf i|
het St. Liduinaziekenhuis
Hulst is hij aldaar overledef
op 25 augustus.
Bij de plechtige eucharistie
viering in de parochieker
waren zeer velen aanwezij
Onder hen was burgemeeste
P. Molthoff met wethouder
en gemeenteraadsleden. Daai
naast waren er nog veel verte
genwoordigers van instellin
gen en verenigingen, die in
dertijd met de overledene]
hebben samengewerkt.
Bij de eucharistievierin
was de voorganger pastoor
van der Heyden, die als eei
van de voornaamste eigen
schappen van de overleden
kenschetste, dat hij tijden
zijn leven de zorgen van zijl
medemensen op zich heeft ge
nomen.
Gemeenschapsdienst - Nu c
vakantie ten einde is, start c
gemeenschapsdienst in Hul:
weer. Elke eerste en derc
zondag van de maand is dez
dienst in de kapel van c
Blaauwe Hoeve. Zondag 2 sep
tember is het thema: Verlie
om Winst. De dienst begint or
11.15 uur.
Vogeltentoonstelling - Voor d<
vogeltentoonstelling, gehou
den door de vogelvereniginj
De Vlasvink, bestond goedi
belangstelling. Een 20-tal vo
gelliefhebbers had 150 vogel
ingezonden. De keursmeester
waren E. Kint uit Koewachl
F. Begijn uit Stekene en F
Schaddelee uit Zelzate. D:
prijzen werden door voorzitte
J. Burm uitgereikt. Kampioe
nen: Kanaries OEK: W. Serra
rens; kanaries OK: J. Plat
teeuw; tropische vogels EK: H
Boonman; tropische vogel
OK: A. Janssens; grasparkie
ten OEK: J. Burm; grote par
kieten EK: J. de Roeck; groti
Parkieten OEK: H. de Poorter
grote parkieten OK: H. d
Pooter.
Schutterskampioen - Hoewel
morgen nog de laatste wed
strijd wordt gehouden, is de
kampioen van het schutters
club St.-Jan al bekend. Het is
Eddy Verschueren die met 65
Punten niet meer kan worden
ingehaald. De strijd om de
tweede plaats is nog spannend
°mdat hiervoor nog diverse
schutters in aanmerking ko
nten. E. Savooy met 36, H.
Merckxs met 34, R. van Essen
cn G. Savooy zijn nog niet
kansloos. Bij de beginnende
schutters is de strijd nog open.
p d° Koster leidt met 21 pun
ten, gevolgd door E. van Hove
*"0+ lüm P Vr,o mot IR r>im-
