'Sowjet-marine bestrijkt hele Navo-gebied'
WEIZMAN STEUNT ARBEIDERSPARTIJ
Arrestaties bij
verkiezingen
in Zuid-Afrika
Vakmanschap
herken je zo.
DDR laat nog
1000 politieke
gevangenen vrij
I
I
Republikeinse dierentuin
S.-Arabië
gaat marine
versterken
Stakers
plunderen
mijndorpen
Libanon dient
klacht in
tegen Israel
100.000
demonstranten
tegen Gandhi
Mogelijk akkoord voor
ontwapenings conferentie
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
ÉS,, cM
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1984
iBINNEN-BUITENLAND:
APIERV
rOOR UW PEN
eld
Gevangenen
Akkoord over
kweekreactors
Europa nabij
OPKOMST „ZEER GERING
f/ïoêécA
Zuid-Libanon
NUTTIGOVERLEG SUPERMACHTEN
Geruchten rond Tsjemenko
BINNENLAND
Zon-energie
Aanslagen
in Chili
Citroën
Het weer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheepvaart-
berichten
Wat is uw
gulden waard
Landstrijd
Brazilië
Tl 1
T21 PAGINA 5
ïoud kan voorzien; het
en vermijden van elk
tact met de ex-echtge-
t met wie zij geen emo-
ele banden meer heeft,
die ellende van de schei-
g of omdat zij b.v. sterke
moedens/ aanwij zingen
ft dat haar vroegere
tgenoot zal trachten zich
zijn verplichtingen te
trekken. De praktijk
namelijk dat in vele
allen de echtgenoot in-
■daad zijn alimentatie-
plichtingen niet nakomt,
dit uit onmacht of onwil
aat ik in het midden. Het
it er niet om of de man
nakkelijk alimentatie
betalen (dit betreft ove-
■ens maar een klein per-
itage van de doorsneebe-
king), maar het is de on-
van de betrokkene
lartegen de vrouw uitein-
ijk de strijd moet opge-
x en daarom de hulp van
Sociale Dienst inroept,
a aanzien van de oorza-
van het toenemend aan-
echtscheidingen verwijs
naar mevrouw dr.ir. C.J.
«da, gezinssociologe, ver-
ïden aan de Landbouw-
geschool te Wagenbingen.
vrouw Weeda heeft een
itscheidingsonderzoek ge-
an en hierover bij het
ectrum gepubliceerd. In
t KRO-programma Ziens-
ize: 'Op zoek naar de heil-
lat' heeft zij zeer onlangs
spraken gedaan die mijn
indpunt bevestigen,
jswijk (ZH)
H. v.d. Nieuwenhof
wij in Nederland, zoals
k de WD wil, zwaar moe-
bezuinigen, dan is het
lijk dat degenen die de fi-
nciële gevolgen van een
islukt huwelijk kunnen
agen, op hun eigen ver-
twoordelijkheid worden
ngesproken (redactie).
n stuk in de krant van za-
dag heeft mij erg boos ge-
akt. Het gaat over de
nstenaar die een prijs ge-
igerd heeft en dan zegt:
at moet ik trouwens met
dat geld, het brengt je al-
n maar ellende'. Hoe
rft hij, terwijl er in Ne
land (en niet alleen hier!)
nsen in zeer armoedige
istandigheden leven. Dat
n je toch niet maken, zul-
kwetsbare dingen! Ik zelf
et heel goed wat het is om
n de bijstand te leven met
e jonge kinderen. Dan
mt zo'n misselijke opmer-
g van zo'n arrogante
nstenaar bij het lezen op
erdagmorgen zeer hard
in!
eda
Talboom-Pas
ij deze wil ik reageren op
et artikel in De Stem van
8-1984 getiteld 'Neder-
ndse gevangene goedkoop-
e van Europa'. Deze werk-
-oep van ambtenaren met
ellicht veel verstand van
tatistiek heeft een studie
erricht naar de kosten van
l_2n gedetineerde die vastzit
n een Nederlandse gevan-
enis. Althans zo heb ik het
egrepen. Zo'n Nederlandse
edetineerde kost maar 22
er hoofd van de Nederland-
bevolking. Dat valt dus
ïee, zouden we zeggen,
laar als we onze jaarlijkse
«risten etc. die naar Ne
erland komen, ook eens op
dien bij het aantal hoofden
an de Nederlandse bevol
ing? Zij moeten toch ook
eschermd worden tegen de
riminaliteit nietwaar? Te
ens kunnen we ook al onze
[Uisdieren zoals honden,
latten, koeien, paarden en
arkens etc. erbij optellen,
'ergeet de mosselen en ha-
ingen niet. Zij betalen wel
een belasting voor ons ge-
angeniswezen, maar wor-
len ook beschermd tegen de
riminaliteit. Met deze wijze
an beredenering vallen de
osten per hoofd van de Ne-
lerlandse bevolking nog la-
;er uit en dan valt het hele-
naal wel mee. Ik heb echter
«k een redenering geba-
eerd op de gegevens uit het
enoemde artikel te weten:
9 gedetineerden per 100.000
nwoners a ƒ22 per hoofd
ran de Nederlandse bevol-
dng. Ons land kent 14 mil-
oen inwoners, dus 4060 ge-
letineerden. Kosten van to-
ale gevangeniswezen 22
«r hoofd maal 14 miljoen:
naakt 308 miljoen. Een ge-
letineerde kost dus per jaar
08 miljoen gedeeld door
1060; maakt 75.800. Per dag
cost deze gedetineerde 75.800
edeeld door 365: maakt
207! Goedemorgen heren,
beteringen
fj. Lenior
Van onze redactie buitenland
LONDEN - De Sowjet-Unie
zal binnenkort met haar kern
raketten het hele grondgebied
van het Navo-bondgenoot-
schap bestrijken.
Dat staat in de 87e editie
van 'Jane's Fighting Ships',
een gezaghebbend jaarboek
over marine-zaken.
Het boek schetst het beeld
van een Sowjet-vloot die ge
staag groeit dank zij een strak
uitgevoerde maritieme poli
tiek. In vergelijking daarmee
stelt het marinebeleid van de
NAVO niets voor, aldus Ja
ne's.
De zeestrijdkrachten van de
Sowjet-Unie krijgen volgend
jaar de beschikking over vijf
verschillende typen ballisti
sche raketten die vanaf onder
zeeërs worden gelanceerd.
Sommige daarvan kunnen van
onder het poolijs worden afge
vuurd op ieder willekeurig
doelwit op het noordelijk half
rond. Verder zullen de kern-
onderzeeërs spoedig worden
uitgerust met twee typen
kruisraketten voor de lange
afstand, plie zijn bedoeld voor
het bombarderen van vijande
lijke kusten.
„Deze capaciteit, gevoegd
bij de plaatsing van raketten
in de DDR en Tsjecho-Slowa-
kije betekent dat het hele
grondgebied van de NAVO
binnenkort zal worden bestre
ken door zowel hoog als laag
vliegende kernraketten met
vele gevariëerde eigenschap
pen".
Verder is de Sowjet-Unie
het enige land ter wereld dat
een maritiem beleid voert
waarbij de marine, koopvaar
dij en vissersvloot zijn samen
gevoegd in één operationeel
geheel.
Likoed buiten spel
BRUSSEL - Zes Europese lan
den staan op het punt een ak
koord te bereiken over geza
menlijk onderzoek naar goed
kopere methodes voor de bouw
van snelle kweekreactoren.
De betrokken landen zijn
Frankrijk, Groot-Brittannië,
West-Duitsland, Italië, België
en Nederland.
Kweektechnologie wordt als
uiterst belangrijk beschouwd
voor de toekomst van com
merciële kernenergie, omdat
de kweekreactoren meer
brandstof (plutonium) produ
ceren dan ze zelf verbruiken.
De ontwikkeling van derge
lijke reactoren is de afgelopen
jaren in het slop geraakt door
het dalend energieverbruik,
waardoor een mondiale over
capaciteit van kerncentrales is
ontstaan. Verder is sinds 1979
de prijs van uranium gedaald,
die de brandstof is voor nor
male kernreactoren.
BAHREIN - Saudi-Arabië,
dat in het verleden voorrang
gaf aan zijn luchtverdediging,
lijkt er nu op uit te zijn zijn
marine te moderniseren ten
einde de afhankelijkheid van
hulp van buiten voor bescher
ming van de olievelden en ex
portroutes te verminderen.
Dinsdag is de marinebasis
Koning Faisal in de Rode Zee
haven Djeddah officiéél in ge
bruik genomen die deel uit
maakt van het plan op lange
termijn twee moderne vloot-
eenheden te bouwen.
Een zal opereren in de Rode
Zee, de andere zal het gebied
van de Golf beschermen vanaf
van de basis Koning Abdula-
ziz in Jubail, ten noorden van
het olielaadstation van Ras
Tannurah.
Van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De voormalige Israëlische mi
nister van defensie Ezer Weizman, leider van
de Jahad-partij die een sleutelrol speelt bij de
vorming van een regering, heeft woensdag zijn
steun toegezegd aan de leider van Arbeiders
partij Shimon Peres.
Peres heeft daarmee zijn kansen vergroot de nieuwe
Israëlische regering te leiden, ook als het nu regeren
de Likoed-blok van premier Shamir niet deelneemt
aan een brede coalitie.
Van onze redactie buitenland
KAAPSTAD - Meer dan 100 arrestaties en relbestrij-
ding met rubber kogels en traangas waren woensdag
de bijverschijnselen bij de eerste Zuidafrikaanse ver
kiezingen voor kleurlingen.
De opkomst werd omschre
ven als „redelijk" tot „zeer ge
ring".
Al voor het sluiten van de
stembussen eisten de tegen
standers van de verkiezingen
voor het kleurlingenparle-
Weizman, wiens partij bij
de verkiezingen van 23 juli
drie zetels in de Knesset be
haalde, kondigde woensdag
aan met Peres overeenstem
ming te hebben bereikt onder
hem deel te nemen aan een ka
binet, een coalitie op smalle
basis of een regering van na
tionale eenheid met Shamir.
De oud-minister, die in 1979
premier Begin hielp het vre
desverdrag met Egypte op te
stellen, bracht woensdag een
dramatisch bezoek aan Sha
mir en vertelde hem van zijn
steun aan Peres, waarmee hij
de impasse wil doorbreken die
in Israëlische politiek heerst
sinds de verkiezingen.
„Wegens de problemen in
Israel en de uitslag van de
verkiezingen heb ik Shamir
ten sterkste aanbevolen zijn
best te doen deel te nemen aan
de vorming van een kabinet
van nationale eenheid onder
de Arbeiderspartij, onder het
premierschap van Peres", ver
klaarde „Weizmanna afloop.
Als de besprekingen voor een
grote coalitie mislukken
„steunen wij de Arbeiderspar
tij in een coalitieregering op
smalle basis, ik ga liever met
hen in zee dan met de Likoed",
zei Weizman onomwonden.
In kringen van de Arbei
derspartij werd Weizmans
verklaring een doorbraak ge
noemd. In het Likoedkamp
werd gesproken van een
„dolksteek in de rug. Het is
duidelijk dat onze mogelijkhe
den zijn beperkt", gaf Likoed-
woordvoerder Olmert toe. „We
zullen deelnemen aan een re
gering van nationale eenheid
of in de oppositie gaan. In de
LONDEN - De Britse politie
heeft woensdag een cordon ge
legd om het dorp Bentley in
Vorkshire dat wordt belegerd
door stakende mijnwerkers.
Winkels werden geplunderd,
voorbijgangers lastig gevallen
en brandende barricades wer
den opgeworpen.
De politie zei dat de proble
men begonnen nadat een
groep werkwilligen door een
overmacht aan politie naar
een mijn was gebracht.
De afgelopen weken hebben
ongeveer 1.000 stakers zich bij
de werkwilligen gevoegd,
maar het overgrote deel van
de stakers zet de nu 24 weken
durende actie voort.
De stakers gooiden met ste
nen en andere voorwerpen
naar passerende voertuigen en
staken auto's in brand. Uit
winkels werden houwelen,
kleding en andere goederen
gestolen.
ADVERTENTIE
Al meer dan
300 jaar brouwt
Grolsch haar bier
op natuurlijke en
ambachtelijke wijze
En dat proef je.
Vakmanschap is Meesterschap
oppositie gaan betekent niet
het einde van de wereld".
De Arbeiderspartij heeft nu
de steun van 55 zetels in de
Knesset: 44 eigen zetels, 1 van
de Tami-partij, 3 van de Ja-
had, 1 van de Ometz-partij3
van de Beweging voor Veran
dering en 3 van de Beweging
voor Burgerrechten. Met de
stilzwijgende steun van de
communistische Rakah (4 ze
tels) en de progressieve lijst
voor de vrede (2 zetels) haalt
Peres dan de meerderheid van
61 Knesset-zetels.
BEIROET - De Libanese rege
ring van nationale eenheid
heeft woensdag besloten een
klacht in te dienen bij de Vei
ligheidsraad over de twee jaar
oude Israëlische bezetting van
Zuid-Libanon.
In Tripoli bestookten isla
mitische milities elkaar
woensdag opnieuw, waardoor
het aantal slachtoffers van
drie dagen strijd is opgelopen
tot minstens honderd.
In de klacht beschuldigt het
kabinet Israel ervan de rech
ten van de Zuidlibanese bur
gers te schenden en voorberei
dingen te treffen voor het af
leiden van de rivieren Wazza-
ni en Hasbani ten behoeve van
de watervoorziening van Gali-
lea. Voorts zegt Beirut dat Is
rael de oude grens bij de bron
van de Wazzani verscheidene
kilometers naar het noorden
heeft verschoven.
NEW DELHI - In de Indiase
hoofdstad New Delhi hebben
woensdag 100.000 mensen ge
demonstreerd tegen de rege-
ring-Gandhi en tegen het ont
slag van de oppositionele deel
staatregering van Andhra
Pradesh.
Die werd een week geleden
ontslagen. Het was de derde
keer sinds mei dat een opposi
tiepremier ten val werd ge
bracht
ALDUS uitgedost lopen de
afgevaardigden rond op de
Republikeinse partijconven
tie in Dallas. De olifant is het
symbool van die partij, die
zich de afgelopen dagen
heeft kunnen verkneukelen
om het fiscale wel en wee
van de Democratische vice-
presidentskandidaat Geral-
dine Ferraro. President Rea
gan omschreef gisteravond
de D van Democraten als
„Defaitisme, Degeneratie,
Defensiviteit, Doemdenken
en Desperaatheid". Over zijn
eigen partij zei hij: „Wij zijn
de partij van Amerika om
dat wij de belangen van
iedereen behartigen en niet
van een verzameling speciale
belangengroeperingen". Pa
chyderm betekent overigens
'dikke huid'. - fotoap
ISRAEL is zijn militaire aan
wezigheid in het Zuidlibanese
achterland aan het beperken
en geeft plaatselijke militiele
den een grotere rol bij het be
waken van de veiligheid.
WASHINGTON - De VS en de
Sowjet-Unie hebben tijdens
besprekingen in Washington
bekeken of er mogelijkheden
liggen voor een akkoord op de
Europese Ontwapeningscon
ferentie (EOC) in Stockholm.
De besprekingen van twee
dagen werden woensdag afge
rond. Een woordvoerder van
het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken sprak
van „nuttig" overleg.
De besprekingen werden
gevoerd door de Amerikaanse
delegatieleider in Stockholm,
ambassadeur James Goodby,
en zijn Sowjet-collega, ambas
sadeur Oleg Kinevsky.
Volgens Romberg hebben de
twee delegatieleiders onder
zocht hoe de voorstellen die de
VS en de Sovjetunie op de
EOC hebben ingediend, kun
nen worden gecombineerd.
MOSKOU - De lange stilte over de verblijfplaats en de ac
tiviteit van de Russische leider Konstantin Tsjemenko
heeft geleid tot verwarring onder de gewone Russen en tot
speculaties in de westerse diplomatieke gemeenschap over
zijn gezag.
Het Kremlin kondigde op 15 juli aan dat de 72-jarige
Tsjemenko op vakantie was gegaan, maar meldde niets
over de plaats of de duur ervan. Sindsdien is de president
zelden genoemd in de officiële Russische media.
Er gaat nu een golf van geruchten over de gezondheid
van het staatshoofd, met als favoriete roddel dat hij in een
kliniek is opgenomen.
Westerse diplomaten beschouwen de geringe aandacht
voor Tsjemenko meer als een teken dat hij er na zeven
maanden macht niet in is geslaagd zijn gezag in het
Kremlin te vestigen.
Van onze redactie buitenland
BONN - De DDR heeft de re
gering in Bonn aangeboden tot
het eind van het jaar nog on
geveer 1000 politieke gevange
nen tegen betaling van geld
naar het Westen te laten gaan.
Van welingelichte zijde in
Bonn is dat in het blad Die
Welt woensdag bevestigd.
Tot juni had Bonn al 1100
gevangenen uit de DDR vrij
gekocht. In 1983 waren het er
1034.
In de eerste zes maanden
van 1984 is de waarde van de
handel tussen de Bondsrepu
bliek en de DDR vergeleken
met dezelfde periode van vorig
jaar verminderd met vijf pro
cent tot 7,5 miljard mark. Dit
blijkt uit cijfers die het West-
duitse ministerie van econo
mische zaken woensdag heeft
bekendgemaakt. De vermin
dering is het gevolg van een
afneming van de leveranties
aan de DDR.
De Westduitse export be
droeg in de eerste helft van dit
jaar 3,5 miljard mark, onge
veer achthonderd miljoen
mark of 19 minder dan in
dezelfde periode van 1983.
Daar stond een toeneming van
de waarde van de Oostduitse
export tegenover met 430 mil
joen mark. Deze groei is voor
het grootste deel het gevolg
van prijsstijgingen, vooral
voor olieprodukten. Van de to
tale buitenlandse handel van
de Bondsrepubliek maakten
de transacties met de DDR on
geveer 1,8% uit.
In de eerste zes maanden
van dit jaar had de DDR op de
balans van de handel met de
Bondsrepubliek een overschot
van 508 miljoen mark. Oost-
Duitsland heeft dan ook veel
minder gekocht dan in dezelf
de periode van 1983.
ment de overwinning voor
zich op, omdat de opkomst
zeer laag zou zijn gebleven.
De staatsradio noemde de
opkomst „zeer gering" in de
westelijke Kaapprovincie, het
gebied waar de meeste kleur
lingen wonen en waar het ver
zet tegen de verkiezingen het
grootst was.
Het was voor het eerst dat
de zuidafrikaanse kleurlingen
naar de stembus mochten om
een 80 leden tellende kamer
van het parlement te kiezen.
Van de ongeveer 2,7 miljoen
kleurlingen zijn er ruim
900.000 stemgerechtigd. Vol
gende week zullen de 850.000
aziaten van zuid-afrika naar
de stembus gaan om een 40 ze
tels grote kamer van het par
lement te kiezen.
Het nu bestaande blanke
parlement zal met zijn 166 ze
tels de macht volledig in han
den houden en de grote meer
derheid van 22 miljoen zwarte
Zuidafrikanen blijft van alle
politieke rechten verstoken.
Aan de verkiezingen voor
kleurlingen werd deelgeno
men door vier politieke partij
en, die onderling weinig van
elkaar verschillen. De echte
inzet was dan ook de legitimi
teit van de verkiezingen zelf,
die zal worden bepaald aan de
hand van de opkomstcijfers.
De staatsomroep meldde
aan het eind van de middag
dat de politie „meer dan 100"
mensen had gearresteerd die
actie hadden gevoerd voor de
boycot van de verkiezingen.
Bij verschillende zwarte ne
derzettingen in de buurt van
Johannesburg had de politie
met rubberkogels, hagel en
wapenstok opgetreden tegen
demonstranten bij stembu
reaus.
IN de Calfornische Moj ave
woestijn is de grootste zonne
krachtcentrale ter wereld in
bedrijf gesteld. Solar I, zoals
de centrale is genoemd, levert
genoeg elektriciteit voor een
dorp van 5.000 inwoners. Solar
I heeft 141 miljoen dollar ge
kost.
IN buitenwijken van de Chi
leense hoofdstad Santiago zijn
in woensdagochtend vroeg vijf
bommen ontploft die schade
hebben aangericht aan spoor
lijnen en elektriciteitsverbin-
dingen. Het Patriottisch Front
Manuel Rodriquez heeft zich
verantwoordelijk gesteld voor
de acties, die zijn gericht tegen
het bewind van generaal Pi
nochet.
VERTEGENWOORDIGERS
van de vakbondsleden bij de
Franse autofabriek Citroën
zijn met grote meerderheid
van stemmen akkoord gegaan
met een omstreden ontslag
plan voor 2417 van de 43.000
werknemers van de dochter
onderneming van Peugeot SA.
Van de 20 vakbondsvertegen
woordigers in de werknemers-
raad van Citroën gingen er
achttien met het plan akkoord.
Actieve aandelen
AEGON
119.00
121,50
Ahold
189,80
191,00
Akzo
91,40
91,70
ABN
291,00xd 300,00
Amev
156,00
158,30
Amro
53,90
55,30
Bos Kalis
24,60
25,10
Dordtsche petr.
145,00
148,00
Dordtsche petr.pref
143,20
146,50
Elsev. NDU
92,00
95,00
FGH
47,00
48,00
Gist Broc.
154,00
158,80
Helneken
139,50
140,30
Hein. Holding
127,00
127,80
Holl.Beton Gr.
101,20
100,50
Hoogovens
54,80
55,70
KLM
177,80
178,00
Kon. Olie
161,20
163,90
Nat. Nederlanden
225,50
228,00
NMB
137,80
136,50
Nedlloyd Groep
112,80
113,80
Océ-v.d.Grlnten
241,60
241,60
Van Ommeren
27,50
27,60
Pakhoed Hold.cert.
64,80
65,10
Philips
49.70
49,70
Robeco
65,00
65,20
Rodamco
131,60
131,70
Rollnco
62,60
63,20
Rorento
204,50
204,30
Unilever
269,00
270,50
Ver. bezit VNU
149,00
155,20
Volker Stevln
25,20
26,20
WUH
80,40
84,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
230,70
232,00
Alg.Fondsb.
149,00
149,00
Alrenta
135,90
136,10
America Fnd
251,00
255,00
Binn.BelfVG
135,20
135,20
Bogamlj
136,00
136,00
Chemical F
27,80
28,00
Col. Growth
27,60
27,60
Concentra
21,50
20,50
Goldmines
1400.00
1420,00
Holland F
39,10
39,10
Interbonds
612,00
614,00
Japan Fund
37,50
39,00
Leveraged
146,00
147,80
New York Ind
1210,00
1230,00
Obam
130,00
131,10
Old Court
97,60
98,00
Scl Tech
9,95
10,00
Technology F
33,80
34,20
Tokyo PH
123,00
125,50
Unlfonds
19,00
19,10
Vance Sand.
17,50
17,60
Viking
42,50
43,80
Wereldhave
170,50
170,20
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x-ex-dividend,
i-indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM (ANP) - Op de Amster
damse beurs bleef het ook woensdag
kalm met een vrij vaste ondertoon.
De forse stijging op de Newyorkse
beurs vormde een fijn ruggesteuntje,
maar de koersontwikkeling viel hier
eigenblijk iets tegen. Na een overwe
gend vaste opening moesten veel
fondsen wat inbinden.
Op de lokale markt was zo goed als
niets te beleven. Veranderingen van
enige betekenis moesten met een
zaklantaarn worden gezocht. Ree-
sink reageerde op het betere halfjaar
resultaat met een winst van 6 op
298. Borsumij-Wehry was 4,50
hoger op 230,50 en Blydenstein
won 8 op 285. Ook Macintosh en
Van Wijk liepen wat op. Daarentegen
moest HAL 4 achteruit naar 216
en Van Beek 3,50 naar 90.
Op de parallelmarkt werd Samas te
vergeefs 3 hoger gevraagd op
ƒ271. Van Melle, HES, Grontmij,
Compudata en Brink/Molyn waren
iets vaster. Alanheri bleef ondanks de
stijging van de halfjaarwinst op
15,70 staan. Bever verloor 4 op
128.
AHFVKNMl 33—S- 13.00
Perioden met zon, maar later op de dag
mogelijk een regen- of onweersbui, het
eerst in het zuiden. Middagtemperatuur
van 23 graden in het zuidwesten tot 27
graden in het noordoosten van het land.
Meest matig wind uit oost tot zuidoost,
later draaiend naar zuid tot zuidwest.
Amsterdamonbewolkt29 gr
Aberdeenzwaar bew20 gr
Athenelicht bew26 gr
Barcelonahalf bewolkt26 gr
Berlijnonbewolkt27 gr
Bordeauxregen24 gr
Brussellicht bew27 gr
Dublinzwaar bew20 gr
Frankfortonbewolkt29 gr
Genèveonbewolkt27 gr
Helsinkilicht bew25 gr
Innsbrucklicht bew27 gr
Klagenfurtonbewolkt24 gr
Kopenhagen... onbewolkt23gr
Lissabonregenbui21 gr
Locarno licht bew23 gr
Londenzwaar bew23 gr
Luxemburghalf bewolkt25 gr
Madridzwaar bew25 gr
Malagaonbewolkt30 gr
Mallorcalicht bew28 gr
Maltaonbewolkt27 gr
Münchenonbewolkt25 gr
Niceonbewolkt26 gr
Osloniet ontvangen
Parijsniet ontvangen
Romehalf bewolkt26 gr
Splitonbewolkt26 gr
Stockholmonbewolkt26 gr
Wenenonbewolkt26 gr
Zurichhalf bewolkt27 gr
Casa Blanca.half bewolkt25 gr
Istanbulzwaar bew22 gr
Las Palmasniet ontvangen
Tel-Avivniet ontvangen
Tunisonbewolkt31 gr
VANDAAG
Zon op06.37 u
Zon onder20.46 u
Maan op01.36 u
Maan onder19.24 u
MORGEN
Zon op06.38 u
Zon onder20.44 u
Maan op02.43 u
Maan onder20.08 u
VANDAAG
Bath00,
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen11.
Wemeldinge00.
MORGEN
Bath01
Hansweert01
Terneuzen00.
Vlissingen00.
Wemeldinge01.
19en 13.09 u
en 12.38 u
en 12.11 u
46 en u
.25 en 13.15 u
42 en 14.22 u
.18 en 13.54 u
40 en 13.21 u
18 en 12.55 u
48 en 14.33 u
GROTE VAART
ABIQA 22 te Pembroke, ACMAEA 22 te
Port Victoria, ALNATI 21 150 ono Salva
dor nr Rio de Janeiro, AMSTELLAAN 21
250 o Port moresby nr Newcastle, AM-
STELMOLEN 22 te Constanza, AM-
STELVIET 21 vn Charleston, BAARN 20
1000 o Hawaii nr Hsinghiang, BRITSUM
21 te Venetie, BROERE AQUAMARINE
21 40 w Oporto nr Le Havre, CINULIA
31 te Chicago, CONTINENTAL SPIRIT
21 750 w Kaapstad nr Kaapstad, DAPH
NE 21 te Flotta, DIADEMA 27 te Texas
City verw, DOCKEXPRESS-10 21 25 n
Cherbourg nr Leith, DOCKEXPRESS-11
21 140 zw Mangalore nr Bintulu, FICUS
21 vn Jeddah nr Japan, FUSUS 22 te
Melbourne, GARDENIA 21 300 w Jamai
ca nr Palmbeach, JAVAWINDS 20 vn
Singapore nr Hong Kong, LANAI 21 vn
Panamakanaal nr Ecuador, MAASSLOT
22 te Balikpapan, NEDLLOYD BARCE
LONA 21 70 o Timor nr Surabaya, NED
LLOYD COLOMBO 21 te Keelung, NED
LLOYD HOORN 25 te Southampton
verw, NEDLLOYD HOUTMAN 21 vn
Jeddah nr Singapore, NEDLLOYD
KYUOTO 21 250 zo Sri Lanka nr Mom
basa, NEDLLOYD LEUVE 21 1300 O Rio
de Janeiro nr Rio de Janeiro, NED
LLOYD LINGE 21 380 nnw Brunei nr
Yokohama, NEDLLOYD ROCHESTER
22 te Marseille verw. NEDLLOYD ROSA-
RIO 22 te Houston, NEDLLOYD ROUEN
21 230 nw Azoren nr Port Said, NED
LLOYD VAN NECK 23 te Busan, ONDI-
NA 21 30 zw Lissabon nr Carylon, ON-
OBA 21 310 nw Fernando de Noronha
nr Sao Francisco, PRINS FREDERIK
HENDRIK 21 vn Port Jerome nr Le Ha
vre, PRINS MAURITS 21 65 wnw Algiers
nr Port jerome, SCHERPENDRECHT 22
1900 zo Wellington nr Vitona
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 21 te Oulu, DUTCH
GLORY 21 vn Teesbay nr Rozenburg,
HEEMSKERKGRACHT 22 vn New Man-
galoa nr Madras, STELLA PRIMA 21 22
zo Kp Guardafui nr Darien, SWIFT 21 20
no Calais nr Duitsland.
US dollar3.20 - 3.32
Britse pond4.12 - 4.42
Belg. fr5 39 - 5.69
Duitse mark110.50 - 114.50
Ital. lire17.30- 19.30
Port. escudo2r00 - 2.50
Can. dollar2.43 - 2.55
Franse fr35.25 - 38.25
Zwits.fr132.75 - 137.25
Zweedse kr37.25 - 40.25
Noorse kr37.50 - 40.50
Deense kr29.25 - 32.25
Oost. schill15.80 - 16.30
Spaanse pes1.91 - 2.16
Griekse dr2.50 - 3.30
Finse mark52.00 - 55.00
Joeg. dinar1.60 - 2.60
Ierse pond..3.31 - 3.61
Goud
Inkoop36.030 per kg
Verkoop36.530 per kg
Zilver
Inkoop750 per kg
Verkoop820 per kg
BIJ vechtpartijen om het bezit
van land zijn in de de Brazi
liaanse staat Para in het noor
den van het land tussen mei en
half augustus dit jaar 81 men
sen gedood. 34 van de slachtof
fers waren bezitters van klei
ne landerijen of hun werkne
mers.
