Het spiraaltje
RADIO S MVISIE
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
kJ
Israël sni
Zuid-Liba
af van de
om
D
Agente
ramt
vier
bomen
A
randmeren
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1984
:PAGINA TWEE
„GEEN IDEAAL VOORBEHOEDSMIDDEL"
Nederlandse
programma's
Li
m
NEDERLAND 2
^22^22^231 W
programmes
BELGIE NED. 1
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 2
BELGIE NED. 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 3
HILVERSUM 2
HILVERSUM 4
Suske en Wiske: De Lieve Lilleham
Appie Happie en de dichtgeklapte voordeurdeler
Even Piekeren
Boes-
OPLOSSING
Dertien doden
bij 2 vlieg
tuigongelukken
Weer tanker
in Golf
getroffen
Water in
zeer vuil
Door onze medische medewer
ker
1955: Pincus vindt de pil uit.
Het zou me niet verbazen als
dat jaartal in de geschiedenis
boeken net zo'n plaats krijgt
als pakweg 1492: Columbus
ontdekt ~~Amerika. Pincus
maakte het met zijn pil moge
lijk dat grote groepen vrouwen
zelf konden beslissen of ze kin
deren wilden en zo ja, hoeveel.
Een revolutie. Pas in de jaren
'70 werd duidelijk dat 'Liefde
zonder Vrees' een prijs heeft.
De pil kwam in opspraak.
Vrouwen werden pilmoe. Er
volgde prompt een sterilisatie-
golf die nu aan het wegebben
is. Ook sterilisatie bleek niet
altijd ideaal, net zo min als de
steeds populairdere spiraal.
Over de spiraal gaat dit ver
haal.
Het spiraaltje is een tamelijk
oud voorbehoedsmiddel. Men
beweert zelfs dat kameeldrij
vers het principe ervan toepas
ten bij hun kamelen. Als spi
raal diende een forse kei. Hoe
dan ook, het eerste moderne
spiraaltje dateert van 1909.
Toch zou het tot diep in de ja
ren '70 duren voordat vrouw en
dokter het als voorbehoeds
middel accepteerden. In 1975
werd bij 92.000 vrouwen een
spiraal ingebracht. In 1981 was
dat aantal viervoudig gestegen
tot 352.000.
Met zoveel ervaring zou je
kunnen denken dat men pre
cies weet hoe het werkt. Dat is
niet het geval. Jawel, men
heeft vermoedens, maar zeker
weten doet men niet. Men
neemt aan dat het spiraaltje de
baarmoederwand licht irri
teert zodat de bevruchte eicel
er zich niet in kan nestelen.
Koperhoudende spiraaltjes -
en bijna alle spiralen bevatten
tegenwoordig koper - verster
ken die werking nog, maar hoe
dat precies zit is ook al niet
duidelijk.
Nog vreemder is dat men
nog steeds niet heel nauwkeu
rig weet hoe betrouwbaar het
spiraaltje is en hoe veilig. In
Nederland was zelfs tot voor
kort geen onderzoek over be
kend. Om dat gemis goed te
maken volgde de arts DDuk-
kers van Embden. van het Am
sterdamse Aletta Jacobshuis
meer dan 500 vrouwen een jaar
lang. Dat gebeurde tussen 1979
en 1980. Het is een beetje
vreemd dat ze er, samen met de
sociaal geneeskundige prof. P.
van der Maas, nu pas over pu
bliceert.
Hoe pak je zo'n onderzoek
aan? Je kunt in oude medische
dossiers gaan snuffelen hoe het
vrouwen met een spiraal is
vergaan. Je kunt ook een pros
pectief ofwel vooruitziend on
derzoek doen. Je plaatst dan bij
een aantal vrouwen een spiraal
en dan kijk je na een jaar hoe
het met die vrouwen gaat. Zo
gebeurde het in Amsterdam.
Hoe liep dat met die 523 vrou
wen af?
Meestal heel goed en soms
niet zo best. Na een jaar was bij
22% het spiraal weer verwij
derd, in 18% om medische rede
nen. Dat is te begrijpen. Het
spiraaltje is een corpus alie-
num, een vreemd lichaam, dat
niet altijd goed door de baar
moeder wordt verdragen. He
vige pijn in onderbuik en toe
genomen bloedverlies zijn
vooral in de eerste weken niet
zeldzaam. In 8% van de geval
len moest om deze klachten het
spiraaltje verwijderd worden.
Geen ongewoon hoog percen
tage. Overigens blijft de helft
van de vrouwen last houden
van toegenomen bloedverlies
bij het dragen van een spiraal.
Dan de bijwerking zwanger
schap. In de vakliteratuur
schat men ondanks spiraal de
zwangerschapskans op 1 tot 3%.
Amsterdam scoorde met 0,6%
niet slecht, maar toch. Een spi
raaltje is minder betrouwbaar
dan pil of sterilisatie.
Afgezien van die kleine,
maar toch tamelijk sportieve
kans op zwangerschap is er nog
een vrij vervelende bijwer
king: een opstijgende infectie
naar het kleine bekken. Ook
dat is te begrijpen. Een spiraal
is een vreemd lichaam en vol
gens de medische wetten be
spoedigt een vreemd lichaam
een ontsteking. Vroeger dacht
men dat bacteriën via de
touwtjes de baarmoeder in
konden klimmen, maar over
dat 'bacterie-trapje' hoor je
niet meer. Waarschijnlijk
worden bacteriën bij het in
brengen met de spiraal de
baarmoeder ingeschoven. Dat
kan kloppen, want een ontste
king van het kleine bekken
komt vooral de eerste weken
voor. Trouwens, bijna alle el
lende met de spiraal komt
vooral in de eerste weken voor.
De Amsterdamse onderzoe
kers waren erg geïnteresseerd
hoe vaak zo'n ontsteking voor
komt en bij wie. En met reden.
Als ook de eileiders mee ont
steken is de kans op onvrucht
baarheid niet ondenkbeeldig.
Buitenlandse onderzoekers
houden het er op dat ongeveer
2% van de spiraaldraagsters
een ontsteking van het kleine
bekken (koorts, buikpijn, af
scheiding en uitblijvende
menstruatie) krijgen. In Am
sterdam kwam men tot onge
veer hetzelfde percentage,
maar alleen als de diagnose op
zekerheid werd gesteld. Han
teerde men ruimere norw
dan kwam men op een veelt,
ger (7,7) percentage uit.
niks. Tot nu toe dacht men 4
dat vooral jonge vrouwen
der de 25 overkomt die
eerder zwanger zijn gewe
Daar blijkt niets van uit -
Amsterdams onderzoek, jj
overkomt juist vrouwen m
sterk wisselende seksuele cot
tacten.
„Het spiraaltje kan geen tit
aal voorbehoedsmiddel
noemd worden", aldus de o»
derzoekers. Bedoelen ze dat h
spiraaltje verboden zou rr,
worden? Welnee. Geen enl#
voorbehoedsmiddel is eonj,
nadelen, de pil niet, sterilise
niet, condoom niet en
raaltje ook niet. Het nodsi
van het spiraaltje is dat het Ij
één op de zes vrouwen jj
aanslaat. Zijn de eerste ar,
weken zonder al te nare biji®
schijnselen verstreken,
kunnen vijf op de zes rroimj,
rekenen op een tamelijk veil
en gemakkelijk voorbehoed
middel.
22.45
Republikeinse
conventie
het Poolgebied. Pinguïns, al
batrossen en zeehonden
kennen geen nationale vlag.
19.00
Whiz
Kids
Deze aflevering van een
avonturenserie over vier
kinderen en hun computer
draait om de merkwaardige
wederopstanding van Bobby
Lee, een beroemde rockster
die twintig jaar geleden op
raadselachtige wijze over
leed. Dat trekt de aandacht
van Farley. Als het écht
Bobby Lee zou zijn, dan.
20.28 De Carsons
-4
Jennifers hulp wordt inge
roepen door een jonge
vrouw, die door haar man
wordt mishandeld. Zij ziet
mogelijkheden voor een
aanklacht en neem de zaak
in handen. Juist nu zij de
steun van Arthur Simpson
hard nodig heeft, komt diens
vader de boel op stelten zet
ten. Het staat hem niet aan
dat zijn zoon bij Jennifer
werkt en eist dat hij terug
keert bij de firma Carson.
In de Texaanse stad Dallas
is vandaag de Conventie van
de Republikeinse partij be
gonnen. Het staat al vast dat
de zittende president Rea
gan, tesamen met vice-pre
sident George Bush, worden
aangewezen om het op 6 no
vember op te nemen tegen
het Democratische koppel
Mondale-Ferraro. Klaas Jan
Hindriks gaat in deze NOS-
reportage in op de achter
gronden.
21.40
Rafaël
18.35
De
Faiklands
Hoewel militair geronk deze
eilanden vorig jaar uit de
vergetelheid rukte, zijn de
Finse makers van deze re
portage voornamelijk geïn
teresseerd in de rijke natuur
van de Faiklands. De
schaapherders mogen dan
wel een soort van Engels
spreken, flora en fauna ge
hoorzamen aan de geografi
sche omgeving, met de trek
ken van Zuid-Amerika en
Driedelige BBC-serie over
de Italiaanse schilder Rafaël
(1483-1520), die o.a. leerling
was bij Leonardo da Vinei
en Michelangelo. Grote kun
stenaars sterven arm, heet
het. Dat gold niet voor Ra-
faello Santi. Toen hij 37 jaar
oud stierf, was hij even be
roemd als rijk. Als 17-jarig
wonderkind al vestigde hij
zijn reputatie met het doek
'Droom van Scipio'. Als ar
chitect van de Sint Pieter
maakte hij zich onsterfelijk.
Niet alleen zijn schilder
kunst, maar ook zijn behen
digheid om in hofkringen
zijn weg te vinden, bracht
hem succes. Kort voor hij
stierf deden in Rome zelfs
geruchten de ronde dat Ra
faël, lieveling van de paus
en beschermeling van de
machtige Borgia's, kardi
naal zou worden.
In de eerste aflevering komt
de jonge Rafaël in beeld.
Veel aandacht krijgt ook
zijn geboortestreek, het
stadje Urbino met het fraaie
paleis van de familie Monte-
feltre. In Urbino is nog
steeds het huis van zijn va
der, de dichter Giovanni
Santi, te zien.
20.00
IL A
Kampioenschap
triatlon
Afgelopen zaterdag is in de
omgeving van Almere het
Open Nederlands Kam
pioenschap Triatlon gehou
den. De Avro zendt van deze
driedelige sportieve strijd
een reportage uit. De wed
strijd bestaat uit 3,8 km
zwemmen in het Gooimeer,
180 km wielrennen en een
heuse marathon (42,2 km).
De belangstelling voor deze
beproeving wordt steeds
groter. Vorig jaar, toen het
evenement voor de derde
maal werd georganiseerd,
waren er tweehonderd deel
nemers. Nu zullen het er ze
ker vierhonderd zijn. De ene
vrouwelijke deelneemster
van vorig jaar, Connie van
Diest, krijgt ook zeker gezel
schap.
Phil Esterhaus, Frank Furillo in
'Hill Street Blues' (Nederland 1, 22.25 uur).
- FOTO ARCHIEF DE STEM
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VOO
18.30 Teleac: Voorbeelden van
psychomatiek.
18.40 Teieac: Engels in het
basisonderwijs.
NCRV
18.55 De Roze Panter,
tekenfilmserie.
19.00 Whiz Kids, jeugdserie.
ca
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.28 De Carsons, Australische
serie. C3
21.15 Hier en Nu.
21.55 Kerkepad '84.
22.20 Dertien stemmen over
Prediker: Ds. H.J. Jansen
Klomp te Oude Bildtzijl.
22.25 Hill Street Blues,
Amerikaanse serie.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.35 Staatsloterij.
18.40 Sesamstraat.
19.00 Journaal.
19.12 Chips, tv-serie. Afl.: De
Struikrover.
20.00 Nederlands
Kampioenschap Triathlon
1984, reportage.
20.55 Blokletters,
spelprogramma.
21.25 AVRO Cursus Bridge.
21.30 Alleen als ik lach,
Engelse comedyserie. Afl.:
Waneer zag je je vader het
laatst?
21.55 Hier Frankrijk, hier Jan
Brusse.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 De Republikeinse
Conventie.
kleurendief.
18.35 De Faiklands eilanden,
documentaire over de flora en
fauna.
19.00 Het vrije woord.
19.40 Paardekoersen,
mededelingen en vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Poker (2), tv-serie van
Dick Lowry. Met: Kenny
Rogers, Bruce Boxleitner,
Linda Evans, Harold Gould,
e.a.
21.40 Rafael (1), documentaire
over leven en werk van de
Italiaanse schilder.
22.40 Paardekoersen, Journaal
en Coda: Aan Benjamin
Fondane, van David Gascoyne
(vert. Eugene van Itterbeek).
12.00 Teletekst.
17.00 Vacatures ONEM.
17.15 Lollipop,
jeugdprogramma.
17.50 Ciné-vacances,
j eugdprogramma.
18.25 Les aguillages du rêve
(12), jeugdserie.
18.50 RTBF: Bonjour Ia fête,
met Guy Lemaire.
19.05 Ce soir, regionaal
magazine.
19.24 Quiz: Ik luister naar de
RTBF - Ik kijk naar de RTBF.
19.30 Journaal.
20.00 The Idolmaker,
Amerikaanse speelfilm van
Taylor Hackford.
23.20 Journaal.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.15 Musik Convoy, vanuit
Geldern.
19.00 Die Leute von Korsbaek.
20.00 Tagesschau.
20.15 Magnum, Amerikaanse
detectiveserie met Tom
Selleck. Billy Joe, een cowboy
uit Texas, vraagt aan
Magnum om zijn zus Carol
Ann op te sporen.
21.00 Nurein
Viertelstiindchen. Carolin
Reiber presenteert bekende
melodieën.
21.15 Mord unterm Zuckerhut,
filmreportage.
21.45 Ein Müncher in New
York, reportage met de visser
Wolfgang.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Das Messer im Klieken,
Duitse speelfilm uit 1975.
Regie: Ottokar Runze. C3
00.35 Tagesschau.
22.05 Weisheit aus dem
Osten?, filmreportage.
22.35 Der Menschenfeind, tv-
spel. Regie: Peter Zadek.
00.15 Heute.
17.55 Journaal.
18.00 Doctor Snuggles,
kleuterserie.
18.05 Triangel Club: De
10.00 Tagesschau.
10.03 Fame-Der Weg zum
Ruhm.
12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.15 Teleteksttoverzicht.
14.40 Teletekst-overzicht.
15.00 Das kostbare Salz,
poppenspel.
15.30 DerSpatzvom
Wallrafplatz,
j eugdprogramma.
16.00 Tagesschau.
16.10 Montagsmarkt, een
gevarieerd progr. vol met
show, spot en spel.
17.20 Das Geheimnis des 7.
Weges, (De zevensprong)
avonturenserie.
10.00 Zie Duitsland 1.
13.15 Teletekstoverzicht.
14.25 Programma-overzicht.
14.30 Musikdose. Afl.zingen.
15.00 Heute.
15.03 Ferienprogramm:
Wayne Schuster-Show,
slapstick; 15.25 Die kleine
Strolche; 15.35
Ferienkalender; ca. 16.00 Alles
per Drahtesel/ Raus aus dem
Haus, informatieve series voor
fietsers en wandelaars; ca.
16.10 Der Wunschfilm für
Kinder (9): Flugbot 121 SP;
ca.16.35 Lassies Abenteuer,
serie. Afl.: In Handfords Point
(2).
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-IUustrierte. Aansl.
Heute-Schlagzeilen.
17.50 Ein Colt für alle Falie,
westernserie met Lee Jamors.
Aansl.: heute-Schlagzielen.
18.20 Ein Colt für alle Falie (2).
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Ramadan-Rallye,
reportage over een Turkse
familie die naar het vaderland
terugkeert.
20.15 Kommissar X - Drie
blaue Panther, speelfilm van
Frank Kramer.
21.45 Heute-journal.
08.00 Tele-Gymnastik (6).
08.10-10.50 Schooltelevisie.
17.30 Schooltelevisie.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktueile Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Verwüstung von
Amazonien, tv-serie.
21.00 Die Krimistunde, vier
misdaadverhalen van Henry
Slesar.
22.00 Antiquitaten von
Morgen (6).
22.00 Das Sommerkonzert:
Cone, in C gr. T. voor piano,
viool en orkest, opus 56 -
Tripelconcert, Beethoven.
22.55 Journaal.
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7.03
Aktua. 7.06 De Ha vermoutshow.
(8.06 Aktua.). 9.03 Aktua. 9.06 Con
tinu muziek. (10.03 Aktua.) 11.03
Aktua. 11.06 Nederlands fabrikaat.
12.03 Actua. 12.06 Te gast bij Her
man Emmink. 13.06 Aktua. 13.15
Raad een lied.of niet. 14.03 Ak
tua. 14.06 Gerard de Vries draait op
verzoek. (15.03 en 16.03 Aktua.) 16.30
Maandagmiddagmagazine. 16.30
Piekuur. 17.03 Aktua. 17.55 Mede
delingen (NOS) TROS: 18.06 Aktua.
18.15 Journalistenforum 19.02
TROS Country. 20.03 Made in Hol
land. 20.30 Cafe chantant. 21.02
Coulissen. 22.02 Aktua Sport. NOS:
23.07 Met het oog op morgen.
AVRO: 00.02 Easy listening. 02.02
AVRO's Service Station. 06.02 Auto
in? AVRO aan. (06.30 AVRO's Ra
diojournaal.).
tuinoouw. 12.30 NWS. NCRV; ïy
Hier en Nu. (12.55 Kunst- en Vlieg
werk. 13.00 Nws. 13.10 Buiter;
comm. van Herman Amelin?
13.30 Nws. 13.33 Kerk Vandaa;
14.00 Hier en Nu-extra. 14.30 Nu-
RVU14.33 Tussen slapen en wl
ken. VOO: 14.53 Programma-over
zicht. 15.00 Nws. 15.03 Veronie
Nieuwsradio. (15.30, 16.30, 17.30 e
18.00 Nws). 18.30 Uitzending vanï
Mormonen. BZN18.45 Uitz. vani
Bond Zonder Naam. VOO: 185
Veronica Sport. 19.30 Veronie
Nws.radio. 19.33 Confrontatii
(20.00 Nws). 20.30 Veronica Nws,ra
dio. 20.33 Trend. Teleac: 21.30 Tui
ken, Marokkanen, Nederlanden
een cursus voor dienstverlener,
les 7. 22.00 Latijn, taal en cultuu
van de Romeinen, herh. les 11
(herh.) VOO: 22.30 Nws. 22.40 Ver»
nica nieuwsradio. 23.00 Het zwart
gat. 23.55 Nws.
(Ieder heel uur nws.). AVRO: ld
De nummerplaat. (7.30 en 81
AVRO's Radiojourn.). 9.03 Ho
lands Glorie. (9.30 AVRO's Radio
journ.). 11.03 Robin Albers. (113
AVRO's Radiojourn.) 12.03 Ar
beidsvitaminen. (13.30 AVRO's Ra
diojourn.). 13.56 Per Saldo. 14(1
Krijn Torringa. (15.30 AVRO's Ra
diojourn.) 16.03 Toppop Disc
Show. (17.30 AVRO's Radiojourn
17.56 Per Saldo. NOS: 18.04 De Va
kantiespits. AVRO: 19.02 SI
on the radio. 20.03 Folklive.
Elpee-uur. 22.02 Candlelight. 23.G
Northsea Jazzfestival 1984.
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
Woord. 7.20 De NCRV deze week.
7.30 Nws. 7.35 Hier en Nu. (ca. 7.57
Weerman Hans de Jong. 8.00 Nws.).
8.30 Nws. 8.33 Te Deum Laudamus.
8.59 Moment. NOS: 9.05 NOS-Spor-
tief. 9.24 Waterst. 9.30 Nws. NCKv:
9.33 Mannen in de moeilijke leef
tijd. 10.30 Nws. 10.33 Het oude ref
rein. 11.00 De wereld zingt Gods
lof. (11.30 Nws.) 12.00 Boer en tuin
der. Overh.voorl.: 12.16 Bizascoopp.
NOS: 12.26 Meded. voor land- en
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade. (7,.
Het Encore Trio. 8.00 Nws. 8.05 Ta
pe-radio: Pianorecital door Pasca
Devoyon). 8.50 Aan woorden voor
bij9.00 Het Amsterdams Fluit
trio. Klass. muz. 10.30 Radio Fil
harmonisch Orkest, m.m.v. Th»
mas Zehetmaier, viool. Werker
van Moesorgsky, Glazoenov e
Tsjaikovsky. 12.00 Op klein-
schaal. 12.40 Spektakel magazine
13.00 Nws. 13.05 Van hoog naarlaa
en omgekeerd. 14.00 Kollage va>
alledaags en zeldzaam. VAR/
15.00 Francisco Araiza zingt liede
ren van Schubert. 15.45 Herber
von Karajan en de Tweede Weena
School. VARA: 20.00 Triosonate
van Bach en zonen. 20.40 Rotter
dams Filharmonisch Orkest
m.m.v. Kyung Wha Chung, viool
Werken van Debussy, Waltoner
Beethoven. 22.00 Jazz-op-vier.
(via AM-zender Hilversum
NOS: 19.02 Nws. voor buitenlaj
ders. 19.02 Bulletin in het Maros-
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin
het Berbers. 19.20 Bulletin in I»
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans
Ik MAAF ME EFh&Tló ZQQSBn
Horizontaal en verticaal die
nen dezelfde woorden te wor
den ingevuld.
1. paar, 2. voetbalpool, 3. voed
sel, 4. vuurkoord, 5. plezier, 6.
kerkelijke rechtbank, 7. plaats
in Engeland, 8. deel van het
gebit, 9. planeet, 10. hoge
stand, 11. plaats in Italië, 12.
einde, 13. proef, 14. wild zwijn,
15. muziekteken, 16. openbaar
vervoermiddel, 17. verpak
king, 18. plaats in Noorwegen,
19. vette vloeistof, 20. voorge
recht, 21. kledingstuk, 22. vul
kaan, 23. vlug, 24. hard vet, 25.
redelijk wezen, 26. nobel, 27.
wreed keizer, 28. teug, 29. hard
geluid, 30. koraaleiland, 31.
taaie lekkernij32. glibberig.
1
2
3—
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
6
10
3
7
11
4
13
14
15
8 lé
17
18
19
12 20
14
18
15
19
21
22
23
16 24
25
26
27
20 28
29
30
31
32
22
26
30
23
27
31
28
32
pei§ ze 'eSou is 'io}e 08 'Sued
'68 '>l°is '88 '0J3N 'A8 'PP3 '98 'suaur S8 '>i[tn K 'pus £g 'eu;g
ZZ ')S3A iz 'daos 08 '9?I° '61 '°Iso '81 'sooP 'AI 'uiejj gt 'ejas
'ST 'J9A3 'Tsa; £T 'Tojs z\ 'oush it 'iape oi 'saeur fj 'pue; g
'UOT3 'i 'btoj '9 'jaad g 'tuoj t> 'ua;a 'ojo; g '[a;s x :8uissoido
'4Mk£Z'6
Tzuue
rjó&es-
7Z3&A//A&]
MAKEM
Z/eu
ZOGOEM
■•nexniui snau oi 'Jie^rirui jeeq g Mapuo
-sjiuii 'g 'sjjuii ;ad 'uappiiu TsCi[fuop]iips u|
•9 '5jequaxueid ui g 's^utj dure; 'sqqoaJ aap
-noqas do 'sjqoaj uijaq g 'sjiuit ueui jeeq 'I
MAANDAG 20 AUGUSTUS 191
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM - Bij een ach
tervolging van een auto
mobilist, die zich aan een
verkeerscontrole had ont
trokken, is zaterdagavond
een agente van de Arn
hemse politie met een
surveillancewagen in een
slip geraakt. De auto
ramde drie bomen en
kwam frontaal tegen een
vierde boom tot stilstand.
De agente liep een lich
te hersenschudding op,
alsmede enkele fikse snij-
wonden. Haar passagier
een 25-jarige hoofdagent
kwam er slechter vanaf.
Hij liep een zware hersen
schudding op en een ge
compliceerde breuk bij
zijn rechterarm. De poli
tieman is opgenomen in
het Gemeenteziekenhuis.
De vluchtwagen werd
enige tijd later terugge
vonden bij het Openlucht
Museum. Ben groot
scheepse zoekactie had
geen resultaat. De eige
naar van de wagen is 's
nachts vkn zijn bed ge
licht. Hij ontkent in alle
toonaarden zaterdag
avond met de wagen ge
reden te hebben.
Van on I
ZWOLI
tuchtcol I
zaterdai
mogelijl
de chelq
lo. De
deeld to
duizend
Het
arts ge
omdat c
ben; hijl
gelijkse|
derhalv
fening r
ISLAM
ghaanl
taansel
en 15 gl
ter vail
maakt) I
Met tv I
aanvallei I
dag in hi]
het totaq
binnen e|
BEIRUT/JERUZALEM (AFP/UP
heeft het zuiden van Libanon zonda
dagen geheel van de rest van het la
maatregelen te verscherpen die inf
dige elementen moeten voorkomen,
sche militaire bron vernomen.
De maatregel wordt, in ver
band gebracht met de sterk
toegenomen anti-Israëlische
aanslagen van de laatste we
ken in het Zuiden van Liba-
LONDEN (AFP) - Bij twee
vliegtuigongelukken in het
midden en zuiden van Groot-
Brittannië zijn zondag dertien
personen om het leven geko
men en drie gewond.
Het eerste ongeluk betrof
een tweemotorig toestel met
veertien inzittenden dat neer
stortte als gevolg van een de
fect aan een motor. Daarbij
verloren elf mensen het leven
en werden drie personen ge
wond. Het toestel uit 1952 was
eigendom van een amateur
club.
In Rochester ten zuidoosten
van Londen kwamen twee pi
loten om het leven toen hun
kleine toestellen tegen elkaar
botsten en neerstortten.
MANAMA/BAHREIN (AFP-
RTR-UPI) Het Panamese
'ankschip Endeavour is zater
dagmorgen vroeg bij een ra-
kctaanval in de Perzische Golf
®p 70 mijl ten oosten van Qa-
'ar getroffen, aldus scheep-
vaartkringen in Bahrein en
Goyds in Londen.
Op het schip, geladen met
ruwe olie, brak brand uit,
maar die werd snel bedwon-
gen. De aanvaller is onbekend.
e Endeavour is het eenen-
wintigste schip dat naar uit
/"afhankelijke kringen is ver-
omen sinds april in de Perzi-
ï5 Golf door raketten is ge-
•Fotien.
^EYSTAD (ANP) - Het
t, niwater in de randmeren
sen de Veluwe en de Flevo-
biertr» 's erns''8 verontrei-
tcr, Dienst Zuiderzeewer-
lat Van Rijkswaterstaat heeft
,i .meeKedeeld. De verontrei-
ip betreft vooral het Nul-
iU auw en het Wolderwijd
en Harderwijk en Nijkerk.
iet gens Rijkswaterstaat is
'ebi °Ppervlaktewater in dit
'einfn' enkele jaren veront-
Vorri maar stee(ls erger ge-
'olic Gevaar voor de
,n) sëez°ndheid bestaat er
°'gens ir. M. Snijdelaar.
non. Vol;
het sluitc
laatpost
zware kl;
handel tu|
rest van
zwaar te
De
m" ab-e^e
woners v
verder isl
de Libai I
hoge ma|
dinsdag
tussen pi|
Nabih b|
Zuid-Lib,
shi'itisch^
Israël
schuldigil
menselijk
Libanon
Karami
raëliërs t
menselijk
fascistiscl
praktij ke
De Lib
zondag d:
ger de all
werkzaan
voerd in 1
vier de
zouden vi
veiligheid
aardse tu
het gaver
Deir Mirr
het dichts
grens kor
kunnen z
tappen vc
zouden 25
zijn van d:
Dit beri
gen na h<
bezig is n
een hekwi
de Wazza
mig dorp,
verdenkt
dat het h
tien vierl
annexerei
Vai
BONN/N
en West-
het week
de ontsp;
willen vo
Zowel
sacker va
duitse p
Erich Hor
van ontsj
Duitsland
betrekkin
Hun
geen van
het afgelc
diplomati
kritiek da
De twe<
delijke vi
spanning
gen, aldus
