res
tand'
Limburg klaagt over samenwerking met ministeries
Grote steden
leveren
miljoenen in
Rabobank f3
Topman landbouw: milieu hoort
bij landbouwkundig onderzoek
ONDERZOEKNAAR SUPERHEFFING
ELEKTRONICA TEGEN SPREEUWEN
Mocht ik in Spanje
m'n geldverliezen dan
kan ik zelfs daar geld
van mijn Rabo-
rekening opnemen.
I ïeïrelUd
WETHOUDER WOEDEND
PAGINA 2
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1984
BINNENLAND
Meer politie
om geweld
aan kust
in te dammen
Surséance
frauduleus
tot stand
gekomen
Rotterdam
onderhandelt
over
fruitterminal
Vakmensen j
inVakantiewensen.
Scholten eist
onderzoek
naar ontduiken
olie-embargo
Forellen uit
kweekbakken
losgelaten
Nederland
schendt
verdrag
mensenrechten
Buikspoeling
steeds meer
toegepast bij
nierpatiënten
T5
keld in een financiëel
daal. Peres kon niet
omen dat de Arbeiders-
die haar aanhang
1 onder de asjkenazi-
oden van Europese oor-
g heeft, haar eerste
ezingsnederlaag leed in
schiedenis van Israel.
Likoed-blok, dat zich
maakte voor een natio-
ische politiek en de ar-
sefardische joden won,
"e een rechtse regering.
1967 tot in 1977, toen de
d een eind maakte aan
r onafgebroken bewind
e Arbeiderspartij, heeft
on Peres deel uitge-
t van de Israëlische re-
g. In het kabinet van
Meir beheerde hij de
feuille van communica-
nder zijn rivaal Rabin
e hij als minister van
sie.
abieren op de bezette
elijke Jordaanoever
meren Peres' minister
van Defensie als een
'e hardste. Zijn meeste
eden stap waren de
elijke verkiezingen in
n dit gebied. Peres' hoop
aaruit een gematigd lei-
hap zou voortkomen
de bodem ingeslagen
de Palestijnen nationa-
en linkse vertegen-
digers kozen,
s minister had Peres ook
ezicht op de riskante en
md geworden bevrij -
operatie van gijzelaars
et Oegandese vliegveld
bbe.
imon Peres werd in 1923
en in wat toen Pools en
ussisch grondgebied is.
1-jarige jongen ging hij
Palestina. Hij studeerde
iedenis en filosofie aan
iversiteit van New York
n Harvard.
res' filosofische inslag
t uit zijn woorden. „Ik
dat Israel meer werd
bouwd uit motivering
uit iets anders", zei hij
„We moeten terug naar
nieuwe motivering in de
lische maatschappij. Ik
dat de uitdaging duide-
s".
n uitdaging die Peres
anvaarden en hij is lang
'g op zijn plaats geble-
om na jaren van be
am manoeuvreren een
e poging te doen premier
Israel te worden.
^jfelen er echter niet aan
verkiezingen eenmaal
zijn, zo spoedig mogelijk
et de onderhandelingen,
e dagelijkse berichten in
aruit bezorgdheid blijkt
Amerikaanse investerin-
ling van geavanceerde
eft de afgelopen tien jaar
tief anti-satellietwapen
minuten nodig heeft om
ttelliet te vernietigen, en
lagere baan dan waarin
zich bevinden,
entegen op het punt een
door een F-15-gevechts-
nceerd en die een Sovjet-
inuten kan uitschakelen,
aket is bovendien zeer
olg van een hittezoekend
kan haar doel opsporen
500 mijl. Het Sovjet-wa
rt die vlakbij een satelliet
- zou het daartegen dui-
en.
een moratorium wordt
dan ook gezien als een
:n halt toe te roepen aan
ruimtewapenprogramma
echnologie op een weer
rken achterstand wordt
En in de brief uit Nepal,
aar een Nederlandse jonge
ouw hoog in de bergen met
heemse vrouwen samen
erkt en leeft, staat: „De
loesson is begonnen, dat be-
:kent lopen in de regen. De
as erin en met de postbodes
leegelopen. Taaie jongens
iet eelt op hun hoofd (dra-
en ze de postzakken op) en
un blote voeten. Een rekord-
jd van 5 uur lopen gehaald
ver een afstand van 25 km,
iet dit weer en deze kapotge-
agen wegen zelfs voor Nepa-
:se begrippen een prestatie.
c heb ze trouwens hier ver-
:ld van de vierdaagse: dat als
2 vier dagen voor je plezier
oor keurige dorpjes over
ladde asfaltwegen loopt, dat
e dan met bloemen wordt in-
ehaald
Dit is duidelijk: al doen
ók vrouwen bij alle denkba-
e sporten mee, de grootste
restaties komen nooit in bet
wereldnieuws.
T28 PAGINA 3
MAASTRICHT (ANP) - Voor
de toekomst van het herstruc
tureringsgebied Zuid-Lim
burg is het van groot belang
dat de wil tot samenwerking
aan Haagse zijde voldoende
aanwezig is. Tot nu toe moeten
de ideeën voor het perspectie-
vennota-beleid te vaak uit
Limburg komen en is de
Haagse opstelling daarbij
meestal defensief en soms ook
weinig coöperatief.
Die opmerking hebben Ge
deputeerde Staten van Lim
burg geplaatst in hun stand
puntbepaling met betrekking
tot het jaarrapport 1983 van de
begeleidingscommissie Per-
spectievennota Zuid-Limburg.
De onderlinge samenwer
king tussen de bij dit beleid
betrokken departementen laat
vaak veel te wensen over, me
nen GS. Dit is voor het ge
noemde beleid bijzonder frus-
terend omdat er vertragingen
door ontstaan en vaak vol
staan moet worden met ne
ven-oplossingen. Daardoor
wordt de noodzakelijke sa
menhangende aanpak sterk
bemoeilijkt, merkt het college
op. Gepleit wordt daarom voor
een gezamenlijke inzet van de
betrokken ministeries en een
betere afstemming daarvan op
de provinciale aanpak van de
zuidelijke problemen.
Tot en met 1985 moeten nog
ruim 1.000 arbeidsplaatsen in
het herstructureringsgebied
worden verwezenlijkt: rond
550 in de militaire opslag
plaatsen van de NAVO en de
overige bij de rijksdiensten in
Zuid-Limburg. De sanering
van de vroegere mijnterreinen
(750 hectare) die in 1975 begon
en in 1985 voltooid zal moeten
zijn, kan evenwel door de hui
dige conjunctuur niet binnen
de gestelde termijn plaatsvin
den.
Besloten is deze operatie
nog tot en met 1990 voort te
zetten. Voor het bouwrijp ma
ken van deze terreinen is 267
miljoen gulden nodig. De tota
le investeringen in de mijnter
reinen met inbegrip van de
bouw van 4.700 woningen,
kantoren, bedrijfsgebouwen
en recreatieve voorzieningen
zullen ongeveer één miljard
gulden belopen. Inclusief de
bouwprojecten levert de totale
operatie rond 12.000 manjaren
directe werkgelegenheid op.
GS van Limburg rekenen
voor bedrijfsverplaatsingen
en stadsvernieuwingsprojec
ten, op grond van gemaakte
afspraken met de regering, op
een extra rijksbijdrage van
vier miljoen gulden in dit en
het volgende jaar.
Speciale
aandacht is volgens Gedepu
teerde Staten nodig om de gro
te jeugdwerkloosheid in Zuid-
Limburg te bestrijden. Het
percentage jeugdigen van 15
tot en met 22 jaar die al twee
jaar en langer geen werk heb
ben, is twee keer zo hoog als
landelijk, namelijk 7,1 tegen
over landelijk 3,6.
Ombudsman op de bres
voor melkveehouders
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De nationale ombudsman, dr. J.
Rang, stelt een onderzoek in naar de superhef
fing voor melkveehouders.
Hij wil van minister Braks (Landbouw) weten of
deze de maatregel voor de Nederlandse boeren wel op
tijd èn adequaat heeft genomen.
DEN HAAG (ANP) - De Haagse wethouder van fi
nanciën, mevrouw A. van den Berg, vraagt zich af of
staatssecretaris Van Amelsvoort zich wel bewust is
van de ernstige financiële problematiek van de grote
steden. Samen met de andere drie grote steden wil zij
de staatssecretaris hierover zo snel mogelijk aan de
tand voelen.
Dit blijkt uit een brief, die
Van den Berg eind vorige
week aan Van Amelsvoort
heeft geschreven. De staatsse
cretaris, die de gemeentefi-
nanciën beheert, heeft zich de
gram van de wethouder op de
hals gehaald door onlangs te
verklaren dat de grote steden
er van hem 'bakken met geld
bij hebben gekregen'.
Van Amelsvoort doelde
daarbij op de nieuwe financië
le verhoudingswet, die in het
nadeel van de kleine en in het
Kang heeft besloten de zaak
in eigen hand te nemen na tal
loze klachten van landbouw
organisaties en individuele
boeren over de manier waarop
Landbouw de beschikking uit
voert. De maatregel van Braks
wordt alom gekwalificeerd als
onvoldoende en ondoorzichtig.
Eind maart besloten de mi
nisters van Landbouw van de
tien EG-landen een superhef-
BERGEN (ANP) - Met ingang
van vandaag zal in de avond
en nacht in de centra van de
gemeenten Bergen, Egmond
en Schoort een uitbreiding
plaatsvinden van te voet sur
veillerende politiemensen.
Met de extra mankracht ho
pen de autoriteiten het plotse
ling toenemende vakantiege-
weld in deze kustplaatsen in te
dammen.
De voor de extra, vooral op
preventie gerichte, surveillan
ces benodigde manschappen
zullen door de districtscom
mandant van de rijkspolitie
worden onttrokken aan rusti
ge gemeenten. Om hoeveel po
litiemensen het bij deze extra
surveillance gaat, kon nog niet
worden medegedeeld.
0R Rotterdam
Terminal:
ROTTERDAM (ANP) - De on
dernemingsraad van het Rot
terdamse stukgoedbedrijf
Rotterdam Terminal ver
moedt dat de surséance van
betaling, die vier weken gele
den door de rechtbank is ver
teend, frauduleus tot stand is
gekomen.
De OR heeft namelijk notu
len gevonden van een verga
dering van 19 oktober 1983,
waaruit blijkt dat de directies
van Rotterdam Terminal en
bet moederconcern Incotrans
°P de hoogte waren van het
bestaan van een in 1975 afge
geven aansprakelijkheids-
verklaring, volgens welke In
cotrans verantwoordelijk is
voor de schulden van Rotter
dam Terminal.
Deze informatie is door bei
de directies bij het aanvragen
van de surséance achterge
houden. Ook de crediteuren
varen niet op de hoogte, dat
z'j bij Incotrans hun geld kon
den halen.
De ondernemingsraad eist
van bewindvoerder mr E. de
tiagre Böhl dat de surcéance
anmiddelijk wordt opgeheven,
daar deze overbodig is geble
ken door de voortdurende
aansprakelijkheid van Inco-
Jrans voor de schulden van
Rotterdam Terminal.
Inmiddels heeft de bewind
voerder zijn beslissing over
Jet al dan niet voortzetten van
de surséance van betaling uit
gesteld. Hij wil eerst een rap
port over de consequenties van
de aansprakelijkheidsverkla-
ri«g van de juridisch adviseur
van Rotterdam Terminal di
ctie.
fing in te voeren om de over-
produktie van meik af te rem
men. Nederland moet in ver
gelijking met vorig jaar de
productie met 8,5 procent ver
minderen.
Over de meer-produktie
moeten de melkveehouders
een boete betalen, de super
heffing. Die komt neer op 75
procent van de richtprijs voor
melk en die bedraagt momen
teel ongeveer 56 cent per liter.
De afzonderlijke EG-lidsta-
ten mogen zelf bepalen hoe zij
de produktie willen beperken.
Krachtens de beschikking in
ons land hebben de individue
le melkveehouders vorige
maand te horen gekregen hoe
veel melk zij dit jaar vrij van
de heffing mogen produceren.
De beschikking laat de
ruimte voor uitzonderingen
voor probleemgevallen. Melk
veehouders die menen hier
voor in aanmerking te komen
kunnen bij de minister daar
toe een verzoek indienen. Daar
is op grote schaal gebruik van
gemaakt. Maar bij de afwik
keling zijn nogal wat proble
men ontstaan. Rang gaat nu
bekijken wat hij daar aan kan
doen.
ROTTERDAM (ANP) - De ge
meente Rotterdam onderhan
delt met een aantal Duitse en
een Nederlandse fruitimpor-
teur over de gedeeltelijke ex
ploitatie van een nieuwe fruit
terminal in de Rotterdamse
Merwehaven.
De Rotterdamse gemeente
raad beslist op 16 augustus
over het plan voor de fruitter
minal. Dit heeft het havenbe
drijf Rotterdam meegedeeld.
Met de uitvoering ervan is
totaal minstens 38 miljoen
gulden gemoeid, waarvan de
gemeente een bedrag van IS
miljoen voor haar rekening
neemt. De betrokken bedrij
ven investeren in de eerste
twee fases van het uit drie ge
deelten bestaande plan ruim
25 miljoen gulden. De eerste
fase wordt geëxploiteerd dooi
vijf Rotterdamse fruitimpor-
teurs en Fruit Stevedores Rot
terdam, een samenwerkings
verband van Seaport Termi
nals en Müller-Thomsen. Ovei
de laatste fase zijn nog weinig
nadere gegevens bekend.
De fruitterminal zal volgen.'
het Havenbedrijf aan 23C
mensen werk bieden, ter wij.'
het voor de aannemersbedrij
ven die bij de aanleg van d{
terminal worden betrokker
nog eens 245 manjaren werP
oplevert. Het is de bedoeling
dat de werkzaamheden in sep
tember beginnen.
In zijn jonge jaren
moest Hendrik de Cock
met een ratel door de
boomgaard om spreeu
wen van het rijpende
fruit te jagen. Dankzij
de voortschrijdende
techniek kan Hendrik
hetzelfde werk nu van
uit een stoel in een to
rentje doen. Zijn boom
gaard hangt vol appa
raten, die een af
schrikwekkend geluid
maken. Wanneer een
zwerm spreeuwen zich
nu tegoed wil doen aan
Hendriks fruit, hoeft de
fruitteler slechts enkele
knoppen te bedienen
om de vogels van schrik
het luchtruim in te la
ten stuiven. -FOTO ANP
EEN geldloper van de Amster
damse sociale dienst is maan
dagmiddag beroofd. De buit
bedroeg ruim 100.000 gulden.
De man werd bij het verlaten
van z'n auto door een onbe
kende man in het gezicht ge
slagen, waarop deze de koffer
met geld greep en er vandoor
ging.
HET vrachtvervoer door de
KLM heeft afgelopen maand
een recordhoogte bereikt. In
juli was de bezettingsgraad
ruim 71 procent en dat is de
hoogste wat de KLM ooit be
haald heeft. Het passagiers
vervoer bleef in juli ongeveer
gelijk aan de maand daarvoor.
(ADVERTENTIE)
M'n reis boekte ik al bij de Rabobank.
En vlak voordat ik naar Spanje ging liep ik
er nog even binnen.
Om m'n reisverzekering te regelen.
En om wat geld in peseta's om te wisselen.
Kreeg ik er een foldertje bij.
Voor als u uw peseta's mocht verliezen,
zeiden ze.
Staat precies in wat u dan moet doen.
Heeft u binnen 24 uur weer geld.
Kijk, dat noem ik nou service.
Prima van de Rabobank! Altijd in de buurt,
snel aan de beurt.
voordeel van de grote gemeen
ten werkt. De wethouder zou
liever spreken van een drup
pel op een gloeiende plaat en
de term 'bakken met geld' wil
len reserveren voor de jaar
lijkse kortingen op het ge
meentefonds.
Van den Berg schrijft dat de
nieuwe wet Den Haag in 1994
ongeveer zeventien miljoen
gulden zal hebben opgeleverd.
De kortingen op het gemeen
tefonds tot en met 1986 kosten
de gemeente echter al zestig
miljoen gulden.
De wethouder zegt zich ook
gestoord te hebben aan de sug
gestie dat de vier grote steden
hun financële problemen zelf
hebben veroorzaakt. De stij
ging van het aantal bijstands
trekkers heeft de afgelopen
vier jaar al 41 miljoen gulden
gekost. Ook de rentestijging
van de afgelopen jaren scheelt
miljoenen. Met een bezuini
gingsoperatie die in vier jaar
188 miljoen gulden moet op
brengen is de grens van het
maatschappelijk aanvaardba
re in onze gemeente bereikt,
aldus de brief.
DEN HAAG (ANP) - Het ka
merlid Jan-Nico Scholten wil
dat de Nederlandse regering
een onderzoek instelt naar de
eventuele Nederlandse be
trokkenheid bij de olievoor
ziening aan Zuid-Afrika.
Mocht die betrokkenheid er
zijn dan dient dat voor ons
land een extra aansporing te
zijn om over te gaan tot een
Nederlands olie-embargo te
gen Zuid-Afrika. Scholten
stelt dit in schriftelijke vragen
aan minister Van den Broek
van Buitenlandse Zaken.
De fractieleider van de
groep Scholten-Dijkman ver
wijst in zijn vragen naar be
richten in het Britse zondags
blad The Observer, waarin
onder meer wordt gemeld dat
Zuid-Afrika oliemaatschappij
Shell in het geheim miljoenen
heeft betaald voor het ontdui
ken van het internationale
olie-embargo tegen het apart
heidsregime.
DE TIKE (FR) (ANP) - In
het Friese plaatsje De Ti
ke, gemeente Smallinger-
land, zijn bij een forel-
lenkweker 40.000 tot
50.000 volgroeide forellen
verdwenen.
Volgens de eigenaar
zijn ze door onbekenden
in vrijheid gesteld. De
vissen zwommen in ze
ven kweekbakken, die in
een grote diepe zandwin
put van vijf hectare drij
ven. De schade bedraagt
ongeveer 90.000 gulden.
De forellenkweker
miste de forellen gister
ochtend. Hij denkt dat de
daders met voorbedachte
rade te werk zijn gegaan.
De kwekerij wordt na
melijk bewaakt door
honden. Om die dieren te
ontlopen, is men vermoe
delijk zwemmend naar
de kweekbakken gegaan.
De jonge forellen in de
kwekerij zijn niet vrijge
laten.
DEN HAAG (ANP) - Het land
bouwkundig onderzoek nu en
in de toekomst moet zich niet
alleen richten op produktie-
verhoging, maar zal deel moe
ten uitmaken van onze pogin
gen onze natuurlijke hulp
bronnen te beschermen, ons
milieu in evenwicht te houden
en een betere kwaliteit van het
leven van mens en dier te be
vorderen.
Ir. A. de Zeeuw, directeur-
generaal landbouw en voed
selvoorziening van het minis-
terie van Landbouw en Visse
rij heeft dit gezegd tijdens de
opening van de 35ste studieda
gen van de Europese Zoötech-
nische Federatie in Den Haag.
Volgens De Zeeuw blijven
traditionele onderzoeksthe
ma's als foktechniek, voe
dingsleer en diergeneeskunde
van groot belang voor de ont
wikkeling van de dierlijke
produktie, maar zijn er nieu
we onderzoeksvelden die de
aandacht verdienen. Hij
noemde als onderzoeksvelden
vermindering van produktie-
kosten door verspilling zoveel
mogelijk te voorkomen, de
aandacht voor bodem, \frater
en lucht, voor ethische en
ethologische aspecten bij dier
lijke produktie en voor de
kwaliteit van het produkt en
de bescherming van de consu
ment door het achterblijven
van schadelijke stoffen in het
produkt zo veel mogelijk te
voorkomen.
De iandbouwtopman erken
de dat het landbouwkundig
onderzoek tegenwoordig in
vele landen onder grote finan
ciële druk staat. Daarom zal
het volgens hem moeilijk zijn
al deze nieuwe onderzoeksvel
den de juiste aandacht en
prioriteit te geven. Hij noemde
dit een belangrijke uitdaging
voor de agrarische onderzoek
organisaties.
15
Ook weer aan de slag? Ook
weer begonnen? Valt niet mee,
hé? Die zinnen zullen gisteren
vaak geklonken hebben. Er
werd veel geklaagd, maar van
daag weten we al niet meer be
ter.
Het zal voor de Olympische
kijkers even moeilijk zijn. De
hele nacht sporten aan de buis
en dan ook nog via een record-
sprint op tijd bij de baas zijn.
Maar gelukkig is daar de ont
bijttafel van Koos Postema.
Iedereen mag aanschuiven,
mits hij een vlot pull-overtje
draagt natuurlijk. Harmen
Siezen besmeert zijn boter
hammetje met het wereld
nieuws en deskundigen pellen
hun NOS-eitje.
Koos stoomt zelfs de grootste
gaperds klaar voor de arbeid.
Maar de ontbijt-show is niet
voldoende. Er is nog meer no
dig om spijsvertering én
Olympisch tv-kijken soepel
samen te laten gaan.
's Avonds tijdens de warme
maaltijd, rond zes uur, zou de
NOS met ons de tafel moeten
dekken. Marga van Arnhem is
de aangewezen persoon om met
ons achter de dampende scho
tels te schuiven en ondertussen
wat filmpjes uit Los Angeles te
laten zien.
Want ook als wij thuis komen
van ons werk, eisen wij een ul
tra-moderne maaltijdbegelei
ding. Wij helpen Marga graag
bij het afwassen en na een
kopje koffie kunnen we er
weer tegenaan.
's Nachts in de kleine uurtjes
zou Frank Kramer, die zo zijn
best doet de kwajongen van
vroeger te blijven, met ons ge
zellig teut moeten worden. De
studio moet als bar zijn inge
richt. Er moeten dronken aan
moedigingen klinken.
Nog werk genoeg voor de NOS
dus. Als ze nu beginnen, kan
deze nieuwe programmering
misschien tijdens de Olympi
sche Spelen in Amsterdam in
1992 worden ingevoerd.
Merijn
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM - De Nederlandse
staat schendt het verdrag tot
bescherming van de rechten
van de mens, want onze wet
geving biedt geen bescher
ming tegen sexueel misbruik
van zwakzinnigen boven de 16
jaar.
Dat zegt de Europese Com
missie voor de rechten van de
mens in Straatsburg. De Com
missie komt tot die conclusie
na bestudering van een Nij
meegse zedenzaak, daterend
uit 1979, waarbij drie zwakzinr
nige meisjes sexueel zijn mis
bruikt.
De officier van justitie kon
toen geen vervolging instellen
tegen de verdachte - een Nij-
megenaar - omdat de Neder
landse wetgeving een leemte
bevatte. De vader van een van
de meisjes nam daar geen ge
noegen mee en diende een
klacht in bij de Commmissie
voor de rechten van de mens.
1
AMSTERDAM (ANP) - Het is
morgen precies vijf jaar gele
den dat de afdeling nierziek
ten van het Academisch Zie
kenhuis bij de Universiteit
van Amsterdam als eerste in
Nederland op grote schaal de
buikspoelingsmethode bij
nierpatiënten ging toepassen.
De buikspoelingsmethode,
ook wel CAPD-methode
(CAPD= Continue Ambulante
Peritoneale Dialyse) genoemd,
gaat een steeds belangrijker
plaats innemen naast de dia
lysebehandeling met de
kunstnier (hemodialyse).
De buikspoelingsmethode
heeft op de hemodialyse voor,
dat de patiënten hem zelf thuis
kunnen toepassen en dus ook
zelf hun dialyseschema kun
nen bepalen. Vier maal per
dag moeten zij een spoelvloei-
stof in de buik brengen om de
afvalstoffen uit het lichaam te
verwijderen. Het buikvlies
functioneert daarbij als een
soort kunstnier.
Ruim 2000 patiënten in Ne
derland moeten om in leven te
blijven behandeld worden met
de kunstnier, dan wel met be
hulp van de buikspoelingsme
thode. Enkele jaren geleden
maakte slechts 3 procent van
het totaal aantal patiënten
van de buikspoelingsmethode
gebruik, tegenwoordig is dat
al 10 procent.