kleintje
Weekendkoopjes Ij
6
149;
TRICOT-LUXE B.V.
kleintie
m
95
21
2\
Coöperatieve Rabobank
„OSSENISSE" B.A.
hinderwet
i
^eróluió en
l^lOill&boer
b.v
h7nderwet
Vakantieu
Hansweert
Onderdeeljeu^
EKSAKT
Investerendoor isoleren!
e!
te koop aangeboden
Jobo Parket
vakantie/rekreatie
huwelijken/kennismaking
■ÉLöiil
CAFÉBEDRIJF
A
STICHTING ZEEUWS
STUDIEFONDS
Renteloze Voorschotten
SCHRIFTELIJK OPGrfEN
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
DE STEM VAN DINSDAG 7 AUGUSTUS 1984
C.V.-radiatoren
6-Weekse
mesthanen
Arke Busreizen
6 dagen Beauaraing/Ardennen
v.a. 480.- p.p.
8 dagen Hohegeiss/Harz
v.a. 535.- p.p.
Bournemouth/Zd. Engeland
v.a. 895.- p.p.
10 dagen Saas Grund/Wallis
v.a. 735.- p.p.
Tossa de Mar/Coasta Brava
v.a. 695.- p.p.
10 dagen Rondreis Schotland
v.a. 1305.- p.p.
Diano Marina/ltaliaanse Riviera
v.a. 995.- p.p.
14 dagen Rimini/Rome
v.a. 1275.- p.p.
Woont u in Brabant/Zeeland?
Stichting Centrum Europa
Chantrel motoren
J. van Urk
Vakantie?
Dierenpension-
trimshop
Wiemes
Bejaarden
schieting
©üh
©üh
gemeente
SNELLE
LEVERTIJD!!
gemeente
N^c
op onze
gedurende de maand augustus.
Iedereen is welkom bij
Eedeweg 15 - Aardenburg - Tel. 01177-1253
Er is al kurkparket voor fl. 14,50 per m2
Argus
Voordeel voor de
thuisblijvers!
politierapport
A51
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij U kunt ook terecht op
een van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders)
Wij vragen m principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd
Geopend van 8 30 tot 1 7 00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
gehele
oplage
ZVK WBK
17.40
5.80
Breda i Brabant
Zeeland
Etten -f W Br.Koerier
Z.VI Koerier
0'hout 1
mm. 3 regels 9.86 i 14.17
5.10
elke regel meer 3 29 4.73
1.70
kleintjes uitsluitend voor zaken.
mm-prijsexcl BTW. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
16 64
1.28
Zeeland
Z VI Koerier
7.02
054
gehele
oplage
1859
143
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- adm kosten bij niet contante betaling 2,50
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor plaatsing om
1 7 00 uur in ons bezit te zijn
Postadres, postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Lamelparket gratis gelegd t/m dec. indien besteld voor
15 aug. Garantie volgens de V.P.L. en Consumenten
bond. Showroom Haagweg 13, Breda, 076-139032.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
760,-. Erkend installateur
Th.L. van Soerland, Ceres-
straat 30, Breda, tel.
137672.
11-weekse leghennen. Im-
pens, tel. 01140-12779,
b.g.g. 15983 thuisbezorgd.
Al/.
'|1
vertrek op 3/9
vertrek op 25/8 en 1 /9
8 dagen
vertrek op 25/8 en 8/9
vertrek op 27/8 en 3/9
10 dagen
vertrek op 27/8, 3/9,10/9,17/9
vertrek op 5/9 en 12/9
12 dagen
vertrek op 1 /9,15/9, 22/9
vertrek op 30/8, 6/9 en 13/9
Inlichtingen en boekingen bij uw ANVR „Goeie Reis"
Reisbureau, Reizendeverkopende bank öf bel 053-
353535.
Ruim 15 jr. ervaring, deskundigheid en persoonlijke
bemiddeling geven uitstekende resultaten.
(erkend door de raad van toezicht). Onze medewerk
ster in uw omgeving vertelt u er graag meer over of
vraag de nieuwe gratis borchure aan. Breda: Jac. Cats-
singel 22 (076-131698). Goes: Beestenmarkt 13
(01100-20297). Roosendaal: Parklaan 101 (01650-
52271). Waalwijk: Orteliuslaan 27 (04160-34503).
I
AXELSESTRAAT 106
TERNEUZEN
TEL. 01150-97200-94833
..ELEKTRONICA" HOBBY MET TOEKOMST
Alle onderdelen, bouwpakketten en lektuur
TELECOMMUNICATIE B.V. TERNEUZEN
Geldig t/m zaterdag en tijdens de koopavond Zolang de voorraad strekt 9
GOES
HULST
TERNEUZEN
Kolveniershof 28
Gentsestraat 7
Noordstraat 19
30
7-dlg.
glazen
diner-set,
bestaande
uit:
1 grote schaal
(voor b v sla. groente, yoghurt enz
en 6 kleine schaaltjes
(voor komkommer, vla, enz.)
ALS SET
Droogcarrousel. Ideaal
droogrek voor op vakantie
of het kleine wasje thuis
Met 13 vaste a qc
knijpers I.SJO
Ander model, met 8 knijpers
(als af- a%QC
gebeeld)
Opvouwbare vliegenkap van
stevig gaas. Houdt b.v. gebak,
kaas. barbecuevlees enz.
vrij van insekten
Onze
prijs
95
Sla raak en trim u fit met
deze lichtgewicht
badmintonset, verpakt in
hoes. De set bestaat uit 2
rackets en een shuttle en
kost bij ons slechts
50
Bamboefakkels zorgen
voor een sfeervolle tuinver-
lichting op een zomerse
avond Perstuk. c QC
lengte 120 cm 3a«J3
en 60 cm.
per stuk
slechts
95
VAN BEKEND
NEDEBLANDS
FABRIKAAT
5-d
roestvrijstalen^
pannenset
in het beroemde "Desiree" model1
Alle pannen zijn voorzien van koelblijvende grepen en
geschikt voor gas en elektra. Samenstelling:
Kookpan 16,18 en 20 cm.. 1 steelpan 14 cm en
1 fluitketel, inh. 1,75 Itr
De komplete 5-dlg set
adviesprijs 270,25
NU EXCLUSIEF BIJ ONS
eipan I4cm en
Off the road cross- en
wegmotoren, onderhoud
en revisiewerk
Heistr 7, Rijsbergen, tel.
01606-1582 van 12 tot 20
uur.
fietsen/
bromfietsen
ZÜNDAPP Sprinter, uniek
exempl., mooier als nieuw
Tel. 01140-11039.
Piano's nw. v.a. 2695,-.
Gebr v.a. 650,-. Huur
v.a. 400,- p.j.
Westersingel 42, Rotter
dam, 010-363500.
(huis)dieren
GOED tehuis gezocht voor
lieve boxer, teef, 2 jaar,
niet geschikt bij kleinere
huisdieren, alleen serieuze
liefhebbers. Tel. 01154-
2177 b.g.g. 1320.
Laat uw hond of poes niet
onverzorgd achter. Reser
veer nu uw vakantie bij de
gediplomeerde pension
houder. U wilt toch ook
verzekerd zijn van een
goed hotel?
Langeweg 2,
01155-1270.
Axel, tel.
Aj
»T»
op dinsdag 7 aug. bij J.v,
Schayck, Vogelwaarde.
Aanvang 13.30 uur.
HAAL 7BIJSVH.
BINNENKORT START DE MONDELINGE CURSUS IN:
TERNEUZEN. MIDDELBURG.
VOOR GRATIS STUDIEGIDS.
BELLEN KAN OOK!
IN EEN ENVELOP ZONDER
POSTZEGEL ZENDEN A AN
SVH, ANTWOORDNR. 10106.
2700 VB ZOETERMEER.
INLICHTINGEN:
tel. 079-511014.
ONDERWIJSCENTRUM VAN DE
BEDRIJFSTAK HORECA
Het examen Cafébedrijf wordt op 3 januari 1985 in 10 plaatsen
afgenomen. De aanmelding sluit op 13 november 1984.
Inlichtingen: Tel. 079-511014.
Horeca examens
De Algemene Ledenvergadering zal wor
den gehouden op donderdag 23 augustus
1984 om 20.00 uur in Herberg Ossenisse.
Agenda, jaarstukken en lijst van kandida
ten liggen vanaf heden voor de leden ter
inzage op het kantoor van de bank.
Namens het Bestuur,
H.J. Huige, voorzitter
J.F. Verdurmen, secretaris
A
"7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 12
van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne, ter
openbare kennis dat op 27 juni 1984 bij hen een
aanvraag is ingekomen van fa. Termont en Tho-
maes, Weststraat 31 te Biervliet, om een nieuwe, de
gehele inrichting omvattende, vergunning als be
doeld in artikel 6a der Hinderwet ten behoeve van
een inrichting voor de opslag en bewerking van gra
nen, zaden en peulvruchten op het perceel plaatse
lijk bekend Gentsestraat 96, Biervliet, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sectie BC, nummer(s)
153, 154 en 836.
De aanvraag en andere terzake zijnde stukken lig
gen met ingang van heden voor een ieder ter inzage
ter gemeente-secretarie, afdeling algemene zaken,
en wel tot 7 september 1984 elke werkdag van 09.00
tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en elke
donderdag van 19.00 tot 22,00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een monde
linge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemoti
veerde bezwaren schriftelijk bij het College van Bur
gemeester en Wethouders worden ingediend. Dege
ne, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Eveneens kunnen mondelinge bezwaren worden in
gebracht tijdens een openbare zitting op dinsdag 28
augustus 1984 om 10.00 uur in het stadhuis van Ter
neuzen, waarbij tevens gelegenheid wordt gegeven
tot een gedachtenwisseling over de aanvraag tussen
het bevoegd gezag, de aanvrager en de eventuele
overige aanwezigen.
Zij vestigen er ten slotte de aandacht op, dat dege
nen, die bezwaar hebben ingebracht op de boven
omschreven wijze en een iedèr, die aantoont dat hij
daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest, in de
gelegenheid zullen worden gesteld om bezwaren te
gen de ontwerp-beschikking in te brengen.
Terneuzen, 7 augustus 1984
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J, van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
DUBBELE BEGLAZING/VOORZETRAMEN
met K0M0-keur en 10 jaar garantie. Levertijd 10 dgn.
ROLLUIKEN
PVC, aluminium geïsoleerd, warmte- en geluidsisole-
rend, bescherming tegen inbraak en vandalisme.
SPOUWMUURISOLATIE
met steenwol vlokken of UF-schuim.
Vraag vrijblijvend prijsopgaaf door onze adverten
tie in open envelop zonder postzegel te zenden aan
ANTWOORDNUMMER 222 4330 VB MIDDELBURG
GEÏSOLEERD PLEXIGLAS VOOR DAKBEGLAZING
o.a. voor serres - terrasoverkappingen
KOZIJNEN, RAMEN. DEUREN
Ik ontvang graag een prijsopgaaf voor
(zie aangekruist hokje)
Naam
Adres
Postcode
Tel
Plaats
KUIPERSWEG11, MIDDELBURG
TEL. 01180-29056
.\"CTV
A
20% TOT
50% KORTING
ZOMER
STOFFEN
Dam 31. Middelburg, tel. 01180-33024
voor het studiejaar 1984/1985
kunnen nog worden aangevraagd tot
1 september a.s.
Het bestuur
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 12
en 29, eerste lid, van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne, ter openbare kennis dat op 27 juni
1984 bij hen een aanvraag is ingekomen van De
Ruysscher en Zn. b.v., Achterweg 24 te Biervliet, om
een vergunning ingevolge de Hinderwet voor het uit
breiden en wijzigen van een aannemingsbedrijf op
het perceel plaatselijk bekend Achterweg 10, Bier
vliet, kadastraal bekend gemeente Terneuzen, sectie
BC, nummers 802, 803, 804, 5981 en 770.
Zij zijn voornemens de vergunning te verlenen onder
het stellen van voorwaarden ter voorkoming van ge
vaar, schade of hinder voor de omgeving.
De aanvraag, de ontwerp-beschikking en andere ter
zake zijnde stukken liggen met ingang van heden
voor een ieder ter inzage ter gemeentesecretarie, af
deling algemene zaken en wel tot 7 september 1984
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16.30 uur en elke donderdag van 19.00 tot 22.00
uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdagavond van 19.00 tot 22.00 uur worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een monde
linge toelichting op de stukken worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemoti
veerde bezwaren schriftelijk bij het College van Bur
gemeester en Wethouders worden ingediend. Dege
ne, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken
Indien daarom wordt verzocht (tel 01150-17980,
toestel 123), wordt tot 7 september 1984 voorts ge
legenheid gegeven om mondeling bezwaren in te
brengen en over de aanvraag van gedachten te wis
selen met het bevoegd gezag, de aanvrager en
eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er ten slotte op gevestigd, dat al
leen degenen die bezwaren hebben ingebracht op
de bovenomschreven wijze en de belanghebbenden,
die aantonen dat zij daartoe redelijkerwijs niet in
staat zijn geweest, naar aanleiding van de beschik
king beroep kunnen instellen bij de Kroon.
Terneuzen, 7 augustus 1984
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven -)(• industrie recreatie
Niet met vakantie?
Nieuwe vloerbedekking? Geli|k heeft u, want van een
kurkvloer heeH u geen twee weken, maar |arenlang plezier.
Laat u nu voorlichten over deze unieke vloerbedekking, want
wij gaan ook niet met vakantie en zijn speciaal voor u aanwezig!
I(IM(M1WI I
Korte Geere 15 - Middelburg
Telefoon 01180-38363
Niet voor zaken
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord
Houdt Uw teksten kort en bondig
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
u moet betalen. Voor toezending van brieven onder nummer
dient u 3,25 extra te betalen. Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 2,50 administratiekosten in rekening
moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken
^i^dverteren
opent deuren,
makelaar. 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
Prijs incl 5% BTW
Hil
J- 5,10
6,80
8,50
10,20
11,90
13,60
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel.nr.13093
Postcode:Woonplaats:Telefoon:
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
9
■t i
nlNSDAG 7 AUGUSTUS
Van een onzer verslaggevers
HANSWEERT - Met het
hijsen van de vlag op het
terrein onderaan de zeedijk
bij Hansweert, heeft de Rei-
merswaalse wethouder J.
Nieuwenhuijse gisteren de
jeugdvakantieweek Hans-
weert geopend.
De drie kampoudsten
hielpen de wethouder bij dit
karwei. De vakantieweek is
opgezet door de werkgroep
Kinder Vakantiespelen
Hansweert en telt ruim hon
derd jeugdige deelnemers.
Gisterenmorgen begonnen
ze al druk te timmeren en te
Javal
start
in Te
HULST - Gisteren om 10.15
uur vond op de kruising Abs-
daalseweg-Hogeweg een aan
rijding plaats tussen twee per
sonenauto's. Er was materiële
schade. Bestuurder P. B. uit St.
Jansteen kwam van de Hoge-
weg gereden en wilde linksaf
de Absdaalseweg oprijden
naar de verkeerslichten.
Daarbij verleende hij geen
voorrang aan bestuurder G.
van C. uit Wilrijk, die over de
Absdaalseweg aan kwam rij
den vanuit de richting Axel,
waarop een botsing volgde.
SLUIS - In de Nieuwstraat bij
aannemingsbedrijf L. A. B.
heeft men ingebroken in de
nacht van zondag op maan
dag. Men is het kantoor bin
nengekomen via een kelder
raam. Het kantoor van de fir
ma is doorzocht alsmede enke
le bureaus en kasten. Er wor
den een bedrag van 40 gulden
en eurocheques vermist. Men
had ook nog getracht de deur
van de computerruimnte te
forceren, maar dit is niet ge
lukt.
NIEUWVLIET - In de nacht
van zondag op maandag zijn
elf standhokjes vernield in
Nieuwvliet Bad bij de voor
malige strandpost Eldorado.
Men had van zes van de huis
jes de sloten vernield nadat ze
omvergegooid waren. Een
particulier huisje is openge
broken en de inhoud werd
over het strand verspreid. De
elf vernielde huisjes zijn
eigendom van de heer I. M. uit
Oostburg.
SLUISKIL - Bij een arbeids
ongeval op het terrein van de
Nederlandse stikstofmaat
schappij (NSM) te Sluiskil
werd gistermiddag T. C. uit
Koewacht gewond. Overbren
ging naar het Elisabethzie-
kenhuis te Sluiskil werd nood
zakelijk geacht. De man, in
dienst van het constructiebe
drijf B en G te Budel werkte
aan een nieuwe silo. Tijdens
bijswerkzaamheden raakte
een stalen rijplaat uit een
strop en trof de man tegen het
been. c. kwam te vallen en
[het zijn hoofd op een stalen
balk trecht.
TERNEUZEN - Voor de vierde
keer in drie nachten is zondag
""•gebroken in de snackbar
van de heer Van D. Dit keer in
een zaak aan de Serlippens te
Terneuzen. Er werden geen
sporen van braak gevonden,
wdat wordt aangenomen dat
"•en over een valse sleutel be
schikte. Vermist wordt een
geldbedrag van 200 gulden aan
Wisslgeld en een hoeveelheid
sigaretten en andere rookarti
kelen met een waarde van 600
gulden.
terneuzen - zondagavond
°mstreeks tien uur werd een
'uit van het postkantoor aan
ue Nieuwstraat vernield. Te
stis werd een spiegel van de
Personenauto van de beheer-
er van dit kantoor vernield.
'h verband hiermee hield de
gemeentepolitie van Terneu
zen de i9_jarige a. A. uit die
Piuats aan. De jongeman be
kende en kon na het opmaken
ahi een proces-verbaal weer
ertrekken.
ARNHEM-BREDA-DELFT DEN HAAG DORDRECHT
EINDHOVEN-GOUDA - GRONINGEN-HAARLEM MIDDELBURG
UTRECHT-ROOSEND AAL - ROTTERDAM VEENFNDAAL