PANNEN
ONTBIJTEN
Borrel helpt Nederlandse dames
VOOR JOL ANDA DE ROVER
rereld aan.
Jongejans na verplichte sprongen derde
24 DAGEN
DE STEM VAN MAANDAG 6 AUGUSTUS 1984
iOTEN
vakantie
ININGINRICHTING
«bS£«J3»
gB—W
PAGINA SPORT 1
DE STEM-gggt^ olympische spelen
Chantrel motoren
DMAKING
naar uithoek,
drukke baan
^en rustig
|at, eveneens,
ïnzaam. Dat 't
Maar wat doe
Ibeseft, dat "die-
situatie
ïnzaam gevoel.
|kt, komt u wel-
volleybal, een
gezellig
ten koken
Ischoolkantine?
eenzaamheid
)e een pakt een
iendin.
lurt en als u
it nummer van
de achterzijde
le nummer
*g wijst naar de
)rmatie over de
lts.
SPORT OP
Ï^aterpolo
LOS ANGELES - „Zie je wel dat je
het kan. Nu zit je de taal te spreken
waarop je voor je VWO-examen
bent gezakt."
Weer doping 1
I schandaal
I
DE STEM „de 4in1 krant"
RUIME ZEGE OP WESTDUITS HOCKEY-TEAM
Willie Wilhelm mascotte
t.e.m. 18 aug.
LWAARDE
kinkels kantoren
r-K
Kalshoven 8 Breda
Postbus 1932.
4801 BX Breda
076-879355
T11
Off the road cross- en
wegmotoren, onderhoud-:'
en revisiewerk i- -
Heistr. 7, Rijsbergen, tel
01606-1582 van 12 tót 2(j
uur.
an afvalwater
ielminakanaal
r en Waterstaat; gelet op arti-
I verontreiniging oppervlakte-
1 van de Wet algemene bepa-
aakt bekend:
I juli 1984, nr. RFRV 8494
Jaadschap West-Brabant te
lrleend tot het uitbreiden van
|lozen van het effluent van de
allatie Dongemond op het
gemeente Oosterhout,
[andere ter zake zijnde stuk-
984 tot en met 4 september
[uren ter inzage liggen ter ge-
de gemeente Oosterhout,
de kantooruren op vrijdag
lij de afdeling voorlichting ter
kken voorts ter inzage liggen
[hoofdingenieur-directeur van
1 de directie Noord-Brabant,
prtogenbosch, op werkdagen
tweede lid van de Wet alge-
feuhygiëne gedurende de ter-
ping beroep open staat bij de
ghebbende, die aantoont dat
t in staat is geweest om over-
In 20, 2122, tweede lid en
van de Wet algemene bepa-
pzwaren in te brengen;
eroepschrift moet worden ge-
lingin en dient te worden ge-
|g voor de geschillen van be-
State, Binnenhof 12513 AA
|afloop van de beroepstermijn
|ij voor deze datum beroep is
Issing van artikel 60a van de
TState een verzoek wordt ge-
Ji de beschikking dan wel tot
rloplge voorziening;
[orden gericht aan de voorzit-
|or de geschillen van bestuur
|t van kracht wordt voordat op
|s beslist.
|augustus 1984
De minister voornoemd,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur
van de Rijkswaterstaat,
ir. F.J. Sprenger
Stichting Ideële Reclame. SIRE
bi p
6,00-9.00: Duitsland II: Olympische
Spelen: samenvatting van de
nachtuitzendingen.
I,30-10.00: België I en II: Ontbijtte-
jevisie: overzicht van de belang
rijkste Olympische gebeurtenis
sen van de afgelopen nacht.
D7.00-8.3O: Nederland II NOS Stu
dio Sport. Olympische Spelen: o.a.
gewichtheffen halfzwaargewicht,
volleybal dames halve finales,
schoonspringen plank dames,
boksen en basketbal. 07.30 Over
schakeling naar de NOS-studio
Los Angeles.
1320: Duitsland I: Höhepunkte der
Olympianacht, samenvatting.
Angeles. Met o.a. atletiek: hoog
springen kwalificatie; 200m heren
series. Kano: series 500m heren en
dames
1825-05.45: België II Olympische
Spelen. Kano: series heren en da
mes; atletiek: kwalificatie pols-
stokspringen, 200m kwartfinales
heren en de 3000m series dames.
20.00 Studio l. a. Overzicht van de
voorbije nacht en atletiek: 3000m
series dames en 200m kwartfina
les heren. 23.30 Samenvatting van
de andere gebeurtenissen. 01.00
Atletiek halve finales 110m hor
den. 01.10 Hamerslingeren finale
01,25 400m horden halve finales
dames. 01.55 400m halve finales
heren. 02.20 400m finale dames.
02,35 800m finale dames. 02.40 Ver
springen finale heren. 02.50 800m
finale heren. 03.05 110m horden fi
nale. 03.15 Speerwerpen finale da
mes. 03.30 3000m steeple. 04.45
lO.OOOm finale.
19.12: Nederland II NOS Studio
Sport. Olympische Spelen: 19.15
Samenvatting van de afgelopen
avond/nacht; 20.30 Atletiek series,
kano series, synchroonzwemmen
duet en boksen.
20.15: Duitsland I: Dabei in Los
Angeles. Met o.a. atletiek: 3000m
dames series; 200m heren tussen-
ronde. Zaalhandbal heren: W.-
Duitsland - Korea. Boksen voor
ronde. Kano herkansing 500m.
22.45-05.30: Nederland II NOS Stu
dio Sport. Olympische Spelen: o.a.
synchroonzwemmen duet, ge
wichtheffen zwaargewicht, bok
sen, handbal en waterpolo finale
ronde. Om 01.00 Rechtstreeks ver
slag van atletiek finales en
schoonspringen finales plank da
mes.
23.00: Duitsland I: Dabei in Los
Angeles. Met o.a.: hockey heren
W.Duitsland - India. Boksen
voorronde.
W55-6.00: Duitsland II: Olympi
sche Spelen: Atletiek, schoon
springen, gewichtheffen en bok
sen.
7.30-10.00: België I en Nederland II:
Ontbijttelevisie: overzicht van de
belangrijkste Olympische gebeur
tenissen van de afgelopen nacht.
'RADIO: NOS: 19.02 Radiolympia.
13.00
ATLETIEK
18,30 uur: Polshoog, kwalificatie
19.00 uur: 200 m heren, series
20.10 uur: 3000 m dames, series
2LOO uur: 200 m heren, kwartfina
les
91.00 uur: 110 m horden heren, hal
ve finales
91.10 uur: Kogelslingeren, finale
91.25 uur: 400 m horden dames,
kwartfinales (Commandeur)
91.55 uur: 400 m heren, halve fina
les
92.20 uur: 400 m dames, finale
92.35 uur: 800 m dames, finale (Van
Hulst)
92.40 uur: Verspringen heren, fina
le
92.50 uur: 800 m heren, finale
93.05 uur: 110 m horden heren, fi
nale
9325 uur: 3000 m steeple, series
'Koeleman)
9t30 uur: 10.000 m heren, finale
■basketbal
kwartfinales
■boksen
2900 - 23.00 en 03.00 - 06.30 uur
■gewichtheffen (Zwaarge-
wicht I)
23.00 - 01.00 uur:
93.00 - 06.00 uur:
■handbal (heren)
20.00 uur: Bondsrepubliek Duits-
'3nd - Zuid-Korea
21-30 uur: Denemarken - Zweden
J3.00 uur: Spanje - Verenigde Sta
ten
uiÜ! uur: Roemenië - Japan
uur: Joegoslavië - Zwitser-
96.30uur: IJsland - Algerije
■hockey
1i.30 uur: Australië - Verenigde
fjaten (heren)
19.15 uur: Spanje - Maleisië (he
ren)
^30 uur: Bondsrepubliek Duits
land - India (heren,)
,U5 uur: Bondsrepubliek Duits
land- Nieuw-Zeeland (dames)
■judo
'100 - 05.00 uur:
«kanovaren
i 30 - 19.45 uur: Series 500 meter
jjfjjes en heren
'■30 - 03.45 uur: Herkansingen
•kunstzwemmen
23.00 uur: Duetten, voor-
tri] den
JSCHOONSPRINGEN
30 uur: 3-meterplank dames, fi-
naie (Jongejans)
■VOETBAL (kwartfinales)
uSJuur: 1C-2B
uur: IB - 2C
J^LLEYBAL (heren)
2i'ta Uur: Zuid-Korea - Argentinië
jg uur: Verenigde Staten - Bra-
(KoJUur: Japan - Canada
•*0 uur: Italië - Egypte
ïz - 20.00 uur: IA - 2C en 3A - 4C
K°«.00 uur: 2A - IB en 4A - 3B
- 07.00 uur: 4B - 3C en 2B - IC
IS'LEN
- 03.30 uur: Vijfde race
ir,
Vrolij k verhaalt Joland de Rover van haar gouden race voor de radio-microfoon. - foto anp
LOS ANGELES - Na het
verplichte programma van
het schoonspringen staat
Daphne Jongejans derde
achter de Amerikaanse Kel
ly McCormick en de Cana
dese Sylvie Bernier. Haar
vijfde sprong, de anderhalve
salto voorover met dubbele
schroef, kwam er met zoveel
overtuiging uit, dat de 19-ja-
rige springster uit Badhoe
vedorp met 56.25 punten de
hoogste notering van de
morgen ten deel viel.
Schoonspringen is in Cali-
fornie een grote sport. Dat
bleek wel uit de belangstel
ling. Minstens twaalfdui
zend toeschouwers hadden
zich op de dure tribune
plaatsen genesteld om vaak
vanuit een zeer ongunstige
hoek een glimp van de
springsters op te vangen.
Het chauvinisme vierde niet
alleen hoogtij op de tribunes.
Via een toevallig open
staande lijn liet de voorzit
ter van de jury journalisten
meegenieten van een ge
sprekje met een cameraman,
die vedette Kelly McCor
mick in haar bewegingen
volgde. „Je komt te dichtbij.
Dat kan ons (herhaal ons)
een gouden medaille kos
ten", riep de onpartijdig
geachte official. „Het is een
barre zaak met de jurering",
oordeelde Frans van de Ko
nijnenburg, die sinds enkele
maanden de coaching van
Daphne Jongejans heeft
overgenomen van Rob Voor
bij. „Het Chinese meisje ging
bij de contra hoekduik hele
maal scheef. Even later was
het met een Amerikaanse
idem dito. Maar puntenaf
trek, vergeet het maar. Ze
weten dat die lui goed zijn,
dus krijgen ze hoge cijfers".
Daphne Jongejans op
haar beurt heeft een reputa
tie opgebouwd bij de ver
plichte sprongen, waarbij de
moeilijkheidsfactor is geli
miteerd tot een totaal van 9.5
punten. Bij de Europese
kampioenschappen in Rome
stond zij vorig jaar na dit
ordeel op de eerste plaats. In
de vrije sprongen zakte zij
naar de zesde plaats om in
de finale van de volgende
dag, waarin alle sprongen
nogmaals werden afge
werkt, derde te worden. „De
problemen beginnen bij het
vrije sprongen", aldus
Daphne. „Mijn programma
is niet zwaar genoeg. Ik heb
twee sprongen, de tweeën
halve salto contra en de
tweeënhalve salto achter
over, met een moeilijkheids
factor van 2.8. Daar zou een
sprong van 3.0 bij moeten".
Om die aan te leren gaat
Daphne, die inmiddels het
atheneum-diploma heeft ge
haald samen met haar jon
gere broer Edwin studeren
aan de universiteit van Mia
mi, waarvan de coach een
reputatie heeft op schoon-
springgebied.
Gouden alternatief
door Peter van Putten
Kees Vervoorn de trainer van Jolanda de Rover kon
het niet laten zijn pupil een beetje te plagen. De Am-
stelveense rugslagzwemster moest er hartelijk om la
chen.
Dat was trouwens logisch
want na het veroveren van de
gouden medaille op de 200 me
ter kon het voor haar natuur
lijk allemaal niet meer stuk.
Eindelijk was de grote door
braak gelukt. Na de Europese
kampioenschappen van 1981
waar zij het zilver uit het wa
ter haalde, was er een stil
stand in haar loopbaan opge
treden. Weliswaar veroverde
zij met de 4x100 meter wissel
slag estafette ploeg in 1983 nog
een keer Europees zilver,
maar daarbij bleef het toch.
Na enig nadenken besloot
zij van trainer te veranderen.
Ids Gobes werd ingeruild voor
Kees Vervoorn. „Ik wil 2.12
gaan zwemmen" ,gaf zij als
reden op tijdens het eerste ge
sprek. Het antwoord van Kees
Vervoorn was dat zij dan eerst
maar eens moest proberen de
100 meter sneller af te leggen.
Om zo ver te komen moest er
hard worden gewerkt. Het
was dan ook begrijpelijk dat
Jolanda uitriep: „Eindelijk
heeft de intensieve training
vruchten opgeleverd."
Jolanda de Rover was het
laatste jaar overigens niet al
leen sneller geworden. De 21-
jarige zwemster was ook men
taal gerijpt. Dat bleek onder
meer door de manier waarop
zij naar de 200 meter toeleefde.
Na het brons op de 100 meter
rugslag bleef zij onverstoor
baar. Bondscoach Beele maak
te haar zelfs een compliment
voor de wijze waarop zij zo ge
richt haar trainingsprogram
ma uitvoerde.
Ook het feit dat zij zo lang
op 'haar' nummer moest
wachten deerde haar niet. De
Olympische kampioene daar
over: „Daaraan ben ik wel ge
wend. De 200 meter rug zit al
tijd laat in het programma.
Maar ik dacht: het moet nu
maar eens gebeuren. Ik was
eigenlijk heel zeker van mijn
zaak. Eigenlijk al vanaf de
wedstrijden in Amersfoort. Ik
verbeterde daar het nationale
record op de 100 meter. In we
zen was ik er op uit het record
op de 200 meter scherper te
stellen. Nou, dat heb ik hier
dan maar even rechtgezet."
Zelfbewust keek de tweede
gouden zwemster van de
Oranje ploeg rond. Zij was in
eens alle ellende vergeten. On
langs zakte zij voor de tweede
keer voor het eindexamen van
de VWO en zag daarom de
kans om verder te studeren
aan de academie voor licha
melijke opvoeding - zij was al
toegelaten(- verloren gaan.
De Spelen van Los Angeles
werden voor haar echter een
gouden alternatief.
De 22-voudige international
- zij werd tevens acht keer Ne
derlands kampioene, en vier
maal eerste tijdens de winter
kampioenschappen - begon
haar zwemcarriere in 1978.
Door haar lengte (1.85 meter)
en haar technische aanleg
duurde het niet lang alvorens
zij op de rugslag begon te
schitteren. Via 2.24.2 in 1978 liet
zij in 1983 2.15.71 noteren. Daar
na wilde het niet meer lukken.
Pas toen Kees Vervoorn zich
met de zaken ging bemoeien
werden de tijden weer scher
per. Met een Nederlandse re
cordtijd van 2.13.90 - in juni in
Amersfoort tijdens de selectie
duels gerealiseerd - vertrok zij
naar Amerika. In de serie ver
beterde zij haar eigen record
onmiddellijk met 0,4 seconden
waarna zij het in de eindstrijd
nog eens dunnetjes overdeed
(2.12.38).
„Misschien ga ik nu toch wel
wat meer aan krachttraining
doen en minder zwemmen" zo
riep zij uitgelaten uit. Ze wilde
niet te ver vooruitkijken. „Ik
ga in ieder geval nog een jaar
door, maar ik ben al 21. Ik
denk wel dat ik nog beter
kan," stelde zij. En vervolgens:
„Het leek wel of ik in de finale
vleugelljes had."
LOS ANGELES - Na de welis
waar in winst geëindigde
wedstrijd tegen de Verenigde
Staten gingen de hockey-da-
mes bij zichzelf te rade. Vier
punten uit twee wedstrijden
was uiteraard als resultaat
niet slecht, maar het vertoon
de spel bood geen enkele ga
rantie voor een succesvolle
voortzetting van het toernooi.
Aanvoerder Lisette Sevens or
ganiseerde zaterdag na de
training een borrel, tijdens
welke bijeenkomst de zaken
nog eens stevig werden door
gesproken.
De retraite heeft gewerkt
want tegen West-Duitsland
hebben de pupillen van Gijs
van Heumen aan alle mogelij
ke twijfels een einde gemaakt
door in een op hoog peil staand
duel de traditionele aartsvij
andin met 6-2 op te rollen. Zo
kwaliteitsvol was de show van
de Oranje-brigade dat zelfs de
Amerikaanse toeschouwers na
afloop op de banken gingen
staan.
De absolute uitblinkster aan
Nederlandse zijde was Sophie
von Weiier. De voormalige
speelster uit Den Bosch, die nu
in Utrecht studeert, was in de
eerdere duels ook al een van
de weinigen, die tot haar nor
male niveau reikte, maar te-
aiiiiiiiiiiilMiiiiiiiiiillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiiiiU
LOS ANGELES-Voor de
Zweedse worstelaar Tho-
mas Johannson zijn de
Olympische Spelen in een
nachtmerrie geëindigd.
De Scandinaviër had in
de klasse van de super-
zwaargewichten onver-
wacht de zilveren me-
daille gewonnen.
1 Bij de dopingcontrole
bleek echter dat Johann-
son dat niet volledig op
eigen kracht had gedaan.
Het urine-onderzoek na
afloop van de wedstrij-
den gaf aan dat de Zweed
in het recente verleden
anabole-steroiden had
gebruikt. Zijn zilveren
medaille kon Johannson 1
daarna weer inleveren. E
De coach van Johann-
son, Lyberg, verklaarde
later dat zijn leerling het
verboden hormoonprepa-
raat had gekregen van
een paar niet nader ge- E
noemde Roemenen tij-
dens een toernooi in Zwe-
den in april. Volgens de
Roemenen zouden de
sporen van de medica-
E menten binnen twee we- e
ken uit het lichaam van
de Zweed zijn verdwe-
nen. De Internationale
Gewichtheffers Federa-
1 tie heeft zaterdagavond
de al eerder deze week E
betrapte Libanees Tarha
en de Algerijn Tarbi voor
E het leven geschorst. I
Het Internationaal
E Olympisch Comité
maakte bekend dat bij
Tarha, die in de categorie e
tot 52 kilogram als vierde
eindigde, sporen van
anabole-steroïde in de 1
urine zijn gevonden.
Dat kan mei
DE STEM GIDS.
met z'n omhullende
showbizz-interviews. dat
overzichtelijke radio en t.v.-
program. kunst en kuituur.
En da's dun nog maar één van
die fijne onderdelen van
De Stem. die wakkere 4 in 1
krant met daarnaast
- DE STEM ALGEMEEN
p - DE STEM SPORT
- DE STEM REGIO
BEZORG MIJ DE STEM
VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DF. HALVE PRIJS f 10.-
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Trots laat Jolanda de Rover haar gouden plak zien. FOTO ANP
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen
naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,
- 4800 VB BREDA. Bellen kan ook: 076-236911.
door harry Vermeulen
gen West-Duitsland groeide
zij uit tot de schrik van haar
tegenstandsters. Vooral haar
directe opponent Hella Roth
wist niet waar ze het zoeken
moest. Sophie von Weiier:
„Die Roth speelt nogal hard.
Om haar te ontlopen ben ik op
rechts gaan staan, maar ze
verhuisde mee. Achteraf blijkt
dat niet zo verstandig te zijn
geweest. Ze stond op de ver
keerde plaats en kon hierdoor
niet goed uit de voeten." Een
dodelijke handicap naar ach
teraf bleek want de razend
snelle Von Weiier scoorde niet
alleen twee maal, maar bo
vendien creëerde ze voor haar
teamgenoten ook nog volop
kansen.
Von Weiier was echter niet
de enige, die een tegestandster
dwong tot het kiezen van een
andere taktiek. Susanne
Schmidt - zij werd tijdens het
WK in Koela Loempoer tot de
beste keepster van het toer
nooi uitgeroepen - had aan
vankelijk besloten om bij de
strafcorners van Fieke Boek
horst te blijven staan. Nadat
de gisteren erg trefzekere
speelster van EMHC tweemaal
doeltreffend had uitgehaald,
nam Schmidt het besluit om in
de baan van het schot te gaan
liggen. Een tactische wijzi
ging, die weinig uithaalde om
dat het Oranje van gisteren
niet afhankelijk was van de
schotkrant van de strafcor
nerspecialiste.
Naast de opvallende vecht
lust, de bereidheid om volop te
gaan, was de soepel lopende
aanval een van de meest in het
oog lopende eigenschappen
van het Nederlandse team.
Het gegeven dat Gijs van Heu
men Laurien Willemse had in
geruild voor Elsemieke Hillen
was daaraan niet vreemd. Hil
len nam de haar vertrouwde
positie op het middenveld
weer in dat daardoor aanzien
lijk aan kracht won. Hierdoor
kon Sandra le Poole naar vo
ren schuiven, hetgeen de aan-
valskracht ten goede kwam.
Gijs van Heumen: „Ik heb
er lang over gedacht voor ik
tot het besluit kwam om Lau
rien niet op te stellen. Pas gis
ternacht had ik mezelf over
tuigd dat ik het moest doen.
Het voordeel was, dat ik dan
het aanvalstrio dat in Koeala
Loempoer zo goed had gefunc
tioneerd weer in het veld had
staan. Gelukkig is de gok goed
uitgevallen." Elsemieke Hillen
over haar succesvolle rentree:
„Mijn kracht is dat ik een bal
kan vasthouden. Daardoor
komt er weer wat rust in ploeg
waardoor de achterhoede zich
kan organiseren".
De verwachtingen in het
Oranjekamp zijn uiteraard na
de fraaie zege op West-Duits
land hoog gespannen. „Toch",
zei Gijs van Heumen, „moeten
we voorzichtig blijven. De
wedstrijd tegen Canada zal
niet gemakkelijk zijn. Het
duel tegen ons zien ze als een
erezaak. Daar zal ik de meisjes
de komende dagen op voorbe
reiden."
Nederland - West-Duitsland 6-2 (3-2). 3.
Marjolein Eysvogel 1-0, 5. Martina Koch
1-1,15. Fieke Boekhorst (strafcorner) 2-1.
18. Martina Koch (strafcorner) 2-2, 23.'
Fieke Boekhorst (strafcorner) 3-2. 44.
Marieke van Doorn (strafbal) 4-2, 64. So
phie von Weiier 5-2, 67. Sophie von Wei-
Ier 6-2. Scheidsrechters: Asselman (Bel)
en Davis (Aus). Toeschouwers: 3250.
Opstelling Nederland: ï5lt de Beus (68.
Alette Pos); Fieke Boekhorst; Carina
Benninga (68. Aletta van Manen), Mar
griet Zegers (68. Anneloes Nieuwenhui-
zen) en Irene Hendriks; Marieke van
Doorn, Sandra le Poole, Elsemieke Hillen
en Lisette Sevens; Sophie von Weiier en
Marjolein Eysvogel.
LOS ANGELES - De Bossche judoka Willie Wilhelm
wordt door de Nederlandse hockeydames als de mascotte
van de ploeg beschouwd.
Gedurende de wedstrijden moedigt hij zijn landgenotes
uit volle borst aan en na afloop van het duel tegen West-
Duitsland tilde hij ze als blijk van waardering een voor
een van de grond. Elsemieke Hillen: „Het is een ontzettend
goedmoedige beer, een schat van een jongen, die zichzelf
onze grootste supporter noemt."
