jekenhuis
inden
goes
de kleine fiTEM
'We gaan dit jaar niet op vakantie'
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
[FSLEIDER
IOLOGIE m/v
OPLOSSING
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1984
ntrum
dszorg Zeeland*
^STELLING VOOR
GEESTELIJKE
SZORG ZEELAND
Hoe groot
is de hemel?
De zon waarnemen
en sterren kijken
Jonge poesjes
Ongeluk
Botsing
Stoep vegen
Jammer
Zwemmen
ZATERDAG
ZONDAG
hske en Wiske: De Lieve Lilleham-
Appie Happie in Alle Remmen Los Angeles
-Even Piekeren'
SI 'rans xi 'uibjx gx 'paai '21 '«pe 'II 'aai; 01 'exaui '6 'eisg g
'ibbj 'i 'ofip '9 'auioa 'Q Jaau 'ojjs -g 'apoui z 'sjaji x :Suissoxdo
Boes
A62
hhuizen vormen een kom-
kiekenhuizen voor Noord-
ISchouwen-Duiveland. d9
ptigd op twee lokaties in
i Zierikzee (80 bedden).
|e bouw van een nieuw
beide lokaties in Goes
ia en Bergzicht te Goes
rie jaar worden opgeleid
tsiologie.
■ten van of assisteren bij
iDoppler-onderzoeken bij
viskunde in het pakket.
j het Ziekenhuiswezen,
leektaak.
laai 2.940,33 bruto per
[irofysiologisch laborante,
Personeel en Organisa-
Ipe te vermelden P.Z. nr.
lllllinp
boekenseries, maakt deel uit
lex-lntemational. De kantoren
g van de boeken (ca 9 miljoen
modern ingerichte distributie-
ruim 6.000 palletplaatsen),
staat er in de organisatie mo-
mbeheersing en de daarop
systemen. Hij/zij geeft leiding
i en Administratie, in totaal
ichten wij:
ruld met praktische en theore-
erenstroombeheersing
juting, lay-out, voorraad-
king hebbende systemen
illicitatie,
iturama,
■mans.
84-52
aring met kortdurende
>aar
kunt u bellen Hans
antooruren bereikbaar
150-96251 en na 18.00
fer 01150-20402.
>n één week na
m richten aan:
eeland
HW Middelburg
redactie Muriel Boll en Marijke Lukacs brieven naar SDinveld 55 - 4815 H\/ Rr^ria
brieven naar. Spinveld 55 - 4815 HV Breda
een sterrenkundige
vertelt
•Ik wil echt graag weten hoe
groot de hemel is. Mijn va
der heb ik het al gevraagd;
hij wist het niet. Ook op
school kon niemand het me
vertellen. Laat ik het dan
maar aan een echte sterren
kundige vragen, dacht ik. En
nu zit ik dus in de werkka
mer van een sterrenkundige
en kijk nieuwsgierig om me
heen...' Dit is een klein
stukje uit het lees- en kijk
boek 'Hoe groot is de hemel'.
In dat boek krijg je ant
woord op en heleboel vra
gen. Die antwoorden krijg je
van een echte sterrenkundi
ge met de leuke naam Peppo
Gavazzi. Hij neemt je mee
op ontdekkingsreis, maar hij
begint gewoon in zijn eigen
werkkamer: bij de telescoop,
de sterrenkijker. Je kijkt
met hem mee naar de zon, de
maan en de sterren, naar de
Melkweg en de Andromeda -
nevel en intussen laat hij
ook zien hoe een sterren
kundige te werk gaat. Hoe
hij overdag (als het dus licht
is) sterren bekijkt, hij je
kaarten tekent van de aarde
en van de hemel en elke dag
- of nacht - een aanteken
schrift bijhoudt. Je krijgt
van Peppo Gavazzi ook een
antwoord op de vraag hoe
groot de hemel is, helemaal
aan het eind van het boek.
En intussen heb je veel op
gestoken over die geheim
zinnige wereld van sterren,
planeten en meteorieten!
Voor negen jaar en ouder.
Peppo Gavazzi: Hoe groot is de
hemel
Een uitgave van Meulenhoff In
formatief
Prijs 24,50 leeftijd: 9+
Als je alles eens écht wilt
zien waarover de sterren
kundige Peppo Savazzi
schrijft, dan kan dat: bij de
volkssterrewacht Simon
Stevin in Hoeven. Daar kun
je overdag - als het tenmin
ste helder weer is - de zon
waarnemen. En op vrijdag
avond laat, als 't donker is,
door een telescoop naar de
sterren kijken. De rondlei
dingen zijn in de maand
augustus van maandag t/m
vrijdag om 3 uur 's middags.
Op woensdag- en zaterdag
avond om halfacht en op
zondagmiddag om halftwee
en om drie uur. En op vrij
dag om elf uur kun je, als 't
helder is, naar de sterren
kijken. Het is op het moment
heel druk met rondleidin
gen, zei iemand van de ster-
rewacht. Zó druk, dat er elke
week opnieuw bekeken moet
worden of er een extra rond
leiding nodig is om halftwee,
's middags. Daarom is het
verstandig als je van tevo
ren even opbelt als je er
naar toe gaat. Het telefoon
nummer is: 01659-2439. En
het adres: Bovenstraat 89,
Hoeven.
'n Paar weken geleden vroegen we in de Kleine Stem of er
ook kinderen waren, die deze vakantie thuisbleven. En
hoe dat was. Verveelden ze zich? Waren er veel vrienden
en vriendinnen weg? Waren ze blij als de schooi weer be
gon? Er zijn nogal wat antwoorden gekomen op die
vraag. Lees maar eens wat de thuisblijvers doen. We heb
ben een keus gemaakt uit de brieven en ze hier en daar
wat ingekort.
Ik kan niet op vakantie omdat mijn oma erg ziek is. Maar ik
verveel me niet zo erg, want we hebben thuis veel dieren. Een
hond, geitjes, paarden en poezen en kleine poesjes en ik heb
zelf een paardje en op tweede pinksterdag hebben we een
veulentje gekregen. Het was een hengst, dat betekent dat het
een jongen is. Als er nog kinderen zijn die een poesje willen
dan kan je die bij mij halen. Het adres is Schuitvaartjaagpad
179.
Wendy Jacobs, 9 jaar
Etten-Leur
De reden dat ik deze zomer niet op vakantie ga, komt omdat
mijn vader vlak voor de vakantie een ongeluk heeft gehad
met de fiets. Hij heeft een week in het ziekenhuis gelegen. En
mag nu nog maar eventjes buiten. Ik heb nu drie dagen bij
mijn neefje gelogeerd, dat was leuk. Vervelen doe ik me niet,
omdat ik met mijn skatebord speel en hinkelen vind ik erg
leuk.
Ingrid Poppelaars, 9 jaar
Breda
Dit jaar gaan we niet op vakantie, maar het is toch leuk,
want ik ben bij een vriendje gaan slapen en daar heb ik de
kamer opgeruimd. Toen heb ik een knutseldoos gehad, daar
zat een figuurzaag in. We zijn ook bij een tante geweest.
Vlakbij Schiphol waren twee auto's tegen elkaar gebotst. (Het
jongetje dat in de voorste auto zat had een gat in zijn hoofd.
Toen stopten wij. Wij pakten de verbanddoos en gingen naar
het jongetje. De politiemotor kwam en de politieporsche en
de ziekenauto. Het jongetje heeft pasgeleden een kaart ge
stuurd, daar stond op dat het weer helemaal beter ging.
Wido Duncker, 8 jaar
Chaam
Ik verveel me haast nooit in de vakantie. Ik ben in het zwem
bad of ergens anders, maar me vervelen, nee! We gaan soms
wel 'n dagje weg. En ik help m'n moeder met boodschappen
doen en de stoep vegen.
Sandra Huybregts, 12 jaar
Zundert
Als het weer goed is gaan we zwemmen. Verder lees ik graag
en ik draai af en toe wat plaatjes. Fietsen doe ik ook graag. En
m'n vriendje is naar zee, dus daar kan ik niet mee spelen.
Rudy Poppelaars, 10 jaar
Breda
Wij gaan niet op vakantie dit jaar. Dat vind ik best jammer.
Want er gaan heel veel vriendjes en vriendinnetjes wel op
vakantie. Maar toch verveel ik me niet zo erg, want als het
ene vriendinnetje weg gaat is het andere weer thuis. En als de
vakantie is afgelopen ga ik naar de vijfde klas.
Jolanda Volders, 9 jaar
Bavel
Wendy, Ingrid, Rudy en Wide krijgen, zoals beloofd het vakantie-
book 'Moeder ik verveel me niet' thuisgestuurd. Voor Sandra en
Jolanda is er een verrassing, die wordt ook thuisgestuurd. En
nog een plezierige vakantie!
Voor juffrouw Peeters en voor meneer van Boxtel
omdat wij zoveel hebben geleerd in de tweede en derde
klas. Van Lottie van Hofwegen, 8 jaar, uit Breda.
Kom-erin en
Kom-eruit
Kom-erin en Kom-eruit
zaten samen in een schuit.
Kom-erin die viel eruit.
Kom-eruit die riep toen
luid:
kom eruit, toe Kom-erin!
Kom eruit, riep Kom-erin,
kom erin, toe Kom-eruit,
't is hier lekker, kom, voor
uit!
Dit is een van de grappige gedichtjes van Jan Vercammen uit het
boek 'Ma er zit een dichter in mijn boom', een bundel kindergedich
ten van Uitgeverij Leopold, Den Haag.
Maarten Verstraete, 12 jaar uit Goes heeft zelf deze
stripfiguur bedacht voor de Kleine Stem. Hij ziet er
vakkundig uit!
T3Z PAGINA GIDS 2
films
GOES
Grand Theater - 19 u. Le
marginal, 12 j.
21.30 u. Hotel New Hampshire,
12 j.
HULST
De Koning van Engeland -
14.30,19 en 21.30 u. Police aca
demy, a.l.
14.30, 19 en 23.30 u. Sweet sexy
slips 18 j.
14.30 u. 101 Dalmatiërs, a.l.
21.30 u. Silkwood, a.l.
19 en 21.30 u. Class 12 j.
19 en 21.30 en 23.30 u. De ver
sierders van St. Tropez 16 j.
OOSTBURG
Ledeltheater - 19.15 u. Night
Warriors, 12 j
21.30U. Nightlife, 18.j.
TERNEUZEN
Luxor -
19.30 en 21.45 u. Silkwood, a.l.
14 en 19.30 u. Krull, a.l.
14 en 21.45 u. Zwarte baretten,
I2j.
VLISSINGEN
Alhambra I -
19 en 21.30 u. Indiana Jones and
the temple of doom, a.l.
Alhambra 2 -
19 u. Hot bubblegum op herha
ling a.l
21.30 u. Terms of endearment 12
j-
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Against all odds.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Harry Son.
Metro I - 12,14,16,18, 20en
22 u. The keep
Metro II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Mad mission 3
Odeon - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Bilitis
Rubens - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Cannonball 2.
Sinfoor - 11.45,14,16.30,19
en 21.30 u. Under fire
Vendome - 14,16.30,19 en
21.30 u. Die flambierte Frau
Quellln I - 12,14,16,18,20
en 22 u. A clockwork orange
Quellln II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Monthy Python's life of
Brian.
Quellln III - 12,14,16,18,20
en 22 u. Terug naar de hel
'Astra - 12,14,16 20 en 22 u.
First blood-Rambo
Astrid - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Mickey, Donald, Goofy en
Pluto op vakantie.
Capitole - 12,14,16,18,20
en 22 u. The black warriors
Savoy - 12,14,16,18, 20 en
22 u. The pussycat syndrome
Ambassades - 12,14,16,18,
20 en 22 u. Zware jongens.
Ambassades-Club I - 12,14,
16,18, 20 en 22 u. Shame of the
jungle.
Ambassades-Club II - 12,
14,16,18, 20 en 22 u. Private
school.
Ambassades-Club III - 12,
14,16,18, 20 en 22 u. Silkwood
Ambassades-Club IV - 12,
14,16,18, 20 en 22 u. Schatjes!
Festa - 13,15,17,19 en 21 u.
Staying alive
Brabo - 12,14.20,16.45,
19.10 2n 21.30 u. The thing
TIJI - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. The man who loved
women
Wapper - 11.45,14,16.30,19
en 21.30 u. Yentl
BRUGGE
Komplex Zwart-Huls
Gulden Vlies 1
14.30 u. Krull, a.l.
20 en 22.30 u. Hearts ans ar
mour.
Gulden Vlies 2
14.30 en 20 u.The black stallon
returns, a.l.
22.30 u. Chained Heat.
Gulden Vlies 3
14.30, 20 en 22.30 u. Trail of the
pink panter, a.l.
Memling
20 u. Le demon dans l'ile.
22.30 u. Erotica.
Rembrandt
20 u. Ator, a.l.
22.30 u. Anthrophagous.
Studio Oostende
14.30 en 16.45,19 en 21.15 u.
Beat street a.l.
23 u. Merry Christmas mr. Law
rence.
GENT
Decascoop
15,17.30, 20 en 22.30 u. Jona
than Livingstone Seagull
15,17.30 en 20 u. Bounty
15,17.30, 20 en 22.30 u. Cannon
ball 2
15,17.30, 20 en 22.30 u. Under
fire
20 en 22.30 u. Yentl
15,17.30, 20 en 22.30 u. La pira
te
15,17.30, 20 en 22.30 u. The
chose
15 en 17.30 u. Footloose.
17.30 en 22.30 u. True confes
sions
15,17.30, 20 en 22.30 u. Forced
vengeance
15,17.30, 20 en 22.30 u. Alpha
bet city
15 u. Pinocchio.
20 u. Terms of endearment.
22.30 u. An officer and a gentle
man.
15,17.30 en 20 u. 2019 na de val
van New York
22.30 u. Bloodbath.
DEKLINGE
Zaal René de Moor - 15 u.
schieting.
HULST
Café De Kroon - 14.30 u. schie
ting.
KAPELLEBRUG
Café De Roskam - 14.30 u. ker-
misschieting.
KOEWACHT
Zaal Kind - 14.30 u. schieting.
Zaal G. van Rumste - 15 u.
schieting.
KRUISPOLDERHAVEN
14 u. Diverse wedstrijden.
OSSENISSE
Verenigingsgebouw - 14.30 u.
dansen.
WALSOORDEN
Zaal A. Menheere - 14.30 u.
gaaibolling.
ZUIDDORPE
Zaal M. de Cock - 14 u. schie
ting.
LAMSWAARDE
Café Bij Tonny - 20 u. vakantie
gaai bolling
MIDDELBURG
Dam 43 - Beeldende kunst
van Piet Dieleman, Bob Pingen,
Ben Sleeuwenhoek, William Ver-
straeten. Geop. dond. en zond.
14-17 u. en na afspraak (t/m 12
aug.).
OOSTBURG
Atelier 66 Oudestad 64-66,
- Werken van Jan Verschoo-
ren. Geop. za. en zo. 14-17 u.
Door de week dicht.
VLISSINGEN
Galerie Marquis, Nieuwendijk
15 - 'Zomertentoonstelling'.
Werken van bekende heden
daagse beeldende kunstenaars.
Geop za. en zo. 14-17 u.
ANTWERPEN
Stedelijk Prentenkabinet, Vrij
dagmarkt 23, tot 19 augustus,
Antwerpen en omstreken, gete
kend door Thomas Roman.
BRUGGE
Memlingmuseum, Sint Jans
hospitaal, tot 30 september, Pie-
ter Pourbus (1524-1584) mees
terschilder.
GOES
Grand Theater - 19 u. Le
marginal, 12j.
21.30 u. Hotel New Hampshire,
12 j.
HULST
De Koning van Engeland -
13.45,16.15,18.15 en 21.15 u.
Police academy, a.l.
14.30,16.15 en 18.45 u. Sweet
sexy slips 18 j.
13.45 u. 101 Dalmatiërs, a.l.
18.45 en 21.15 u. Silkwood, a.l.
16.15 en 21.15 u. Class12j.
13.45,16.15,18,45 en 21.15 u.
De versierders van St. Tropez 16
j-
OOSTBURG
Ledeltheater - 14 en 20 u.
Night Warriors, 12j.
16.30 u. Nightlife, 18.j.
TERNEUZEN
Luxor -
16,19 en 21.15 u. Silkwood, a.l.
13.45,16 en 19 u. Krull, a.l.
13.45 en 21.15 u. Zwarte baret
ten, 12 j.
VLISSINGEN
Alhambra I -
14 u. Hot Bubblegum op herha
ling, a.l.
19 en 21.30 u. Indiana Jones and
the temple of doom, a.l.
Alhambra 2 -
14 u. 101 Dalmatiërs, a.l.
19 u Hot bubblegum op herha
ling a.l.
21.30 u Terms of endearment 12
j-
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20, 16.45, 19.10
en 21.30 u. Against all odds.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Harry Son.
Metro I - 12,14,16,18, 20 en
22 u. The keep
Metro II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Mad mission 3
Odeon - 12,14,16,18, 20en
22 u. Bilitis
Rubens 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Cannonball 2.
Sinjoor - 11.45,14,16.30,19
en 21.30 u. Under fire
Vendome 14,16.30, 19 en
21.30 u. Die flambierte Frau
Quellln I - 12,14,16,18,20
en 22 u. A clockwork orange
Quellln II -12,14,16,18,20
en 22 u. Monthy Python's life of
Brian.
Quellln III - 12,14,16,18,20
en 22 u. Terug naar de hel
Astra - 12,14,16 20 en 22 u.
First blood-Rambo
Astrid - 12,14,16,18, 20en
22 u. Mickey, Donald, Goofy en
Pluto op vakantie.
Capitole - 12,14,16,18, 20
en 22 u. The black warriors
Savoy - 12,14,16,18, 20en
22 u. The pussycat syndrome
Ambassades - 12,14,16,18,
20 en 22 u. Zware jongens.
Ambassades-Club I - 12,14,
16,18, 20 en 22 u. Shame of the
jungle.
Ambassades-Club II - 12,
14,16,18,20 en 22 u. Private
school. i
HULST
ZaalOZO - 14.30 u. schieting.
Café De Kroon - 9 u. vlees-
schieting.
KAPELLEBRUG
Café De Roskam - 14.30 u.ker-
misschieting.
KOEWACHT
Zaal Oude Molen 14.30 u.
schieting.
Zaal R. van Steene - 15 u.
schieting.
KRUISPOLDERHAVEN
Feestzaal - 22 u. Jurering snor
ren.
LAMSWAARDE
Zaal De Vier Jaargetij
den - 14.30 u. schieting.
WALSOORDEN
Zaal A. Menheere - 14.30 u.
gaaibolling.
Zie zaterdag.
Rond de cijfers dienen - in de
richting van de wijzers van de
klok - woorden van vier let
ters te worden ingevuld. De
eerste letter van ieder woord
komt in het vakje boven het
cijfer te staan.
1. vrucht, 2. tijdelijke smaak, 3.
gedorste halmen, 4. luizeëi, 5.
eeuwige stad, 6. hetzelfde, 7.
uitgezette lijn, 8. rivier in
Spanje, 9. spiritus in vaste
vorm, 10. deel van een trap, 12.
smart, 13. openbaar vervoer
middel, 14. eekhoorn, 15. jon
gensnaam, 16. wild zwijn.
■ddAa '91 'Jiug
L
•jjequannjd jue>ijapuo 'uoojoraiui 'ojnq
xuen-iapuo 'uaoqos 'sxqaaj a jauai 'jajs 'duiei
Xue^Ctz 'jous 'Jiequannjd ui 'japuosijuii jaous