Kan iemandmet
Gommiss,
u'nem
Jazeker, als ie maar
lid is van de juiste partij.
kleintje
verl
Familie berichten!
t
BEZWAA1
Reusach
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
yÉÉÉ
rv-
■■Mil
CAFEBEDUJF
SCHRIFTELIJK OPGtVEN
Schietingen
'MANSHOOG
DE STEM VAN DINSDAG 31 JUL11984
E. Aarssen
R. Aarssen-Asselman
60 JAAR GETROUWD
AN VAN STRATEN-DE GROOT
MARCO LAFORT
MARCO LAFORT
MARCO LAFORT
BASTIANUS MARTINUS
VAN INEVELD
Helena Petrus
LOUISA ROZA VAN TROOST
CATHELIENTJE DEN DECKER
Augustinus Sijnesael
DANKBETUIGING
H. de Munck
Hulst
50-jarig huwelijk
Er is al kurkparket voor fl. 14,50 per m:
Voordeel voor de
thuisblijvers!
KIJllKClüNTlUJM
Je kan met epilepsie de baas spelen
over de halve wereld (zoals Alexander de
Grote, Julius Caesar en Napoleon bewezen)
dus ongetwijfeld ook over één provincie.
Want epilepsie is geen vorm van
'gekte', zoals veel mensen denken, maar
niks anders dan af en toe een korte storing
van de hersenaktiviteit. Teveel signalen
ineens.
Zo zie je bij een lichte aanval iemand
even afwezig raken, wat soms gepaard gaat
met staren, neuriën, fluiten of mompelen.
(Tijdens bijvoorbeeld een vervelende ver
gadering overkomt zoiets ook anderen wel
eens.) Een zware aanval leidt tot enkele
minuten aanhoudende bewusteloosheid
en hevige, ongekontroleerde spierschokken
door het hele lichaam.
Vooral die zware aanvallen kunnen
er enorm 'gek' en schrikaanjagend uitzien.
Als de omgeving nu maar met ver
stand en geduld reageert, valt er met epi
lepsie best te leven. Want dank zij moderne
medicijnen hebben de meesten er weinig
last van.
ledereen die iemand met epilepsie in
z'n omgeving kent (of vermoedt; ze lopen
er niet mee te koop), raden we aan onze
brochure 'Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet' te lezen.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-4247 06 (9-12 uur) of de bon opstuurt.
Epilepsie is niet zo gek als'ter soms uitziet.
WAAROM NIEUW?
GEBRUIKTE
LEGBORD-EN
PALLETSTELLINGEN
tegen bespottelijk lage prijzen
Handelsonderneming BLOK
ROOSENDAAL
Telefoon: 01650-40546
ï?r
DUIM BELLEN KAN OOK!
©üh
DINSDAG 31 JUL1191
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 5 augustus a.s. zijn onze ouders en grootouders
en
Wij vieren deze feestelijke gebeurtenis in besloten
kring.
Hun dankbare kinderen
kleinkinderen en
achterkleinkind
4587 CG Kloosterzande, Cloosterstraat 102
Het is mij goed
nabij God te zijn.
Ps. 73:28.
Dankbaar voor wat zij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis dat na een lang
durig lijden van ons is heengegaan, mijn
inniggeliefde vrouw en onze zorgzame
moeder, behuwdmoeder en oma
op de leeftijd van 65 jaar.
Terneuzen:
C. van Straten
Oosterhout:
Hans van Straten
Ena van Straten-Willems
Mark en Paul
Grijpskerke:
Wim van Straten
Josée van Straten-
Kemper
Anniek - Matthijs
Andreas
Terneuzen:
Jacolien Schuren-
van Straten
Jozef Schuren
Petra - Chiel - Carolien
Zaamslag:
Marianne Andriessen-
van Straten
Jos Andriessen
Peter - Paul
4536 CB Terneuzen, 29juli 1984
Willem Andriessenlaan 53.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op woensdag 1
augustus a.s., om 14.00 uur op de Zuiderbe
graafplaats te Terneuzen, na voorafgaande
rouwdienst in de Opstandingskerk, aan
vangende om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de aula van de begraafplaats.
Zijdie geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met diepe verslagenheid geven wij kennis
van het overlijden van
Wij hopen dat zijn ouders, Nancy en Ge
rald de kracht mogen ontvangen dit im
mense verlies te dragen.
Muziekvereniging E.M.M.
te Koewacht.
Na mooie jaren is plotseling uit onze vrien
denkring weggerukt
We zijn verbijsterd en begrijpen het niet.
Je was een fijne vriend, Marco, en we zul
len je heel erg missen.
Ingeborg - VVilco - Pim
Raymond - Marcel - John
Frank - Rudi
Axel, 30 juli 1984.
Met grote ontsteltenis namen wij kennis
dat ten gevolge van een noodlottig ver
keersongeval is overleden
Wij zullen hem ons blijven herinneren als
een bijzonder fijne leerling.
Bestuur, directie en medewer
kers van de Lagere Technische
School „De Vaart"
Terneuzen, 29 juli 1984
Enige en algemene kennisgeving
Op 28 juli 1984 is in vrede van ons heenge
gaan mijn lieve man, onze zorgzame vader,
onze lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 66 jaar.
Breda
H. van Ineveld-Petrus
E.H. Hoendervangers-
Geschwindner
H.P.J. Hoendervangers
Leo, Pascal
M.P. van Ineveld
Maurice, Natasha
Tilburg:
B.M. van Ineveld
Breda, 28 juli 1984
Zandberglaan 50bis.
De crematie heeft inmiddels in stilte
plaatsgevonden.
Liever geen bezoek aan huis.
Met droefheid geven wij U kennis, dat na
een liefdevolle verzorging in de Blaauwe
Hoeve, van ons is heengegaan, voorzien
van het H. Sacrament der Zieken, onze zus
ter, schoonzuster, tante en nicht
op de leeftijd van 63 jaar.
Hengstdijk:
M. de Roos-van Troost
Th. de Roos
Kloosterzande:
R. Colpaart-van Troost
A. Colpaart
Kloosterzande:
E. Neve
Kloosterzande:
M. Neve-van Troost
Th. Neve
Neven en nichten
4561 NT Hulst, 30 juli 1984
de Blaauwe Hoeve, Truffinoweg 2.
Corr. adres: A. Colpaart, Kruisdorpstraat 5,
4587 RB Kloosterzande.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op donder
dag 2 augustus a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande.
Eucharistieviering woensdagavond om
19.00 uur in voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van Huize St. Antonius, Groenen
dijk 50 te Kloosterzande. Bezoekuren van
14.00-15.00 uur en van 18.30-20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Hoogaars, tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Diepbedroefd, maar met een dankbare her
innering aan haar grote zorg en liefde voor
ons, delen wij U mede, dat plotseling nog
voorzien van het H. Oliesel van ons is heen
gegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
weduwe van
op de leeftijd van 68 jaar.
Hoofdplaat:
A. Sijnesael
Breskens:
L. van den Broecke-Sij-
nesael
M. van den Broecke
Catja en Ike
Annelies en Jean
Martin
Hoofdplaat:
C. de Caluwé-Sijnesael
J. de Caluwé
Eddie
Corina
Hoek:
J. Sijnesael
O. Sijnesael-Roegiers
Peter en Conny
IJzendijke:
M. Dumonsau-Sijnesael
H. Dumonsau
Maronna
Fam. den Decker
Fam. Sijnesael
4513 KS Hoofdplaat, 30 juli 1984.
Nummer Eén 20.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij U wordt uit
genodigd zal plaatshebben op donderdag 2
augustus om 10.00 uur in de Parochiekerk
van Onze Lieve Vrouw Sterre der Zee te
Slijkplaat.
Samenkomst om 9.45 uur aan de kerk.
Eucharistieviering, woensdag om 19.00 uur
in de kerk te Slijkplaat.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheidnemen, woensdag
na de avondmis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven ons betoond bij het
overlijden van onze broer en oom
OMER CYRILLE MARIE DE MUNCK
pastoor te Eede
zeggen wij u hartelijk dank
Familie de Munck
Hartelijk dank aan ieder die mij bij mijn
GOUDEN PRIESTERJUBILEUM
gelukwensen deed toekomen
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus, die wij
bij ons
mochten ontvangen, zeggen wij u allen langs deze
weg onze hartelijke dank
Louis en Irma
Janssens-de Rijcke
St. Jansteen, juli '84
Zonnehemels met bruiningsgaran-
tle (in alle prijsklassen). Bezoek
onze speciale zonne-showroom.
Volop keuze, goede voorlichting.
Zonnewinkel Zondag. Stadhuis
plein 350 (dus bij het stadhuis!)
Tilburg-Centrum 013-358899/
363383
De reis naar Tilburg méér dan
waard!
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel.nr.13093
Niet met vekentle?
Nieuwe vloerbedekking? Gelijk heelt u, want van een
kurkvtoer heeft u geen twee weken, maar jarenlang plezier.
Laat u nu voorlichten over deze unieke vloerbedekking, want
wij gaan ook niet met vakantie en zijn speciaal voor u aanwezig!
Korte Geere 15 - Middelburg
Telefoon 01180-38363
ARNHEM-BREDA-DELFT DEN HAAG DORDRE CHT
EINDHOVEN - GOUDA GRONINGEN HAARLEM MIDDELBURG
UTRECHT ROOSENDAAL ROTTERDAM VFFNENDAAl
te,t©v
\1V
\o v
m
Naam:
Adres:
Plaats:
Postkodc
Boekje: Epilepsie is niet zo gek als het er soms even uitziet
Boekje: Epilepsie, U en Uw kind.'
I A.inkruiv/n w.u voor u van toep.t^mg r» I
In gefrankeerde envelop plus f 1,60 aan postzegels sturen aan
Bureau Epilepsie-Vcxirlichting, Koningslaan 19, GD Utrecht.
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame SIRE
'j
Wij hebben voor u
ooo—
HAAL TBIJSVH \1
BINNENKORT START DE MONDELINGE CURSUS IN -.
y. TERNEUZEN. MIDDELBURG. If
BMII VOOR GRATIS STUDIEGIDS. [S
IN EEN ENVELOP ZONDEB
POSTZEGEL ZENDEN AAN: i
SVH, ANTWOORDNR. 10106. j ff
2700 VB ZOETERMEER.
Al fjÜb. INLICHTINGEN:
W^il tel. 079-511014.
ONDERWIJSCENTRUM VAN OE J
BEDRIJFSTAK HORECA
Het examen Cafébedrijf wordt op 3 januari 1985 in 10 plaatsen
afgenomen. De aanmelding sluit op 13 november 1984.
Horeca examens
Inlichtingen; Tel 079-511014.
Niet voor zaken
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet.
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord
Houdt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
u moet betalen. Voor toezending van brieven onder nummer
dient u J 3,25 extra te betalen. Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque ol een blauwe girokaart (dus géén giro- ol
bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 2,50 administratiekosten in rekening
moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
Prijs incl. 5% BTW
- 5,10
6,80
8,50
10,20
11,90
13,60
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Postcode:Woonplaats:Telefoon:
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
'Zie
BOSCHKAPELLE - Zaal J va
Schaick, 16 schutters: hoge voge
R. Verschoten; eerste zij vogel:
Verschoten, beiden Kloosterzande
tweede zij vogel: B. Visser; grootst
aantal (6): J. Visser, beiden Vogel
waarde.
BOSCHKAPELLE - Zaal J. vai
Schaick, 23 schutters: eerste hog
vogel: A. de Waal, Kloosterzande
tweede hoge vogel: P. Boeter, Vo
gelwaarde; eerste zij vogel: F. Ver
durmen, Graauw; tweede zij vogel
p. Boogaert, Wychen; grootst
aantal (7): P. de Koster, St.-Jan
steen.
HULST - OZO-velden, 79 scnut
ters: Wip 1: hoge vogel: J. Dobbe
laar, Boschkapelle; eerste zijvoge
J. de Bin, De Klinge; tweede zijvo
gel: C. de Cauwer, Hulst; grootst
aantal (5): A. Leeraert, Graauv
Wip 2: hoge vogel; A. de Vos, Hei
kant; eerste zijvd|fèl: C. van Gas
sen, Hulst; tweede zij vogel:
Verschoten, Kloosterzande; groot
ste aantal (6)mevrouw de Kostei
St.-Jansteen.
HULST - Zaal De Kroon, 45 schut
ters: Wip 1: hoge en beide zijvo
gels: mevrouw Dobbelaar, Bosch
kapelle; grootste aantal (7): me
vrouw Koemans, Terneuzen en F
de Bin, De Klinge. Wip 2: hoge vo
gel: J. Dieleman, Zelzate; eerstf
zij vogel: A. Verdurmen, Graauw
tweede zij vogel: J. Verstiggel
Hulst; grootste aantal (6): F. var
Swaal en A. de Nijs, Hulst.
KLOOSTERZANDE Bejaarden-
schieting, zaal De Hoogaars, 31
schutters: hoge vogel: P. D'Hondt
Kloosterzande; eerste zij vogel: R
de Waal, Boschkapelle; tweede zij-
vogel: M. de Kint, Stekene; groot
ste aantal (5): P. van Remortel er
P van Waesberge, beidën Sfc-Jan-
René Ongenae bij zijn
Van een onzer verst
KOEWACHT - Bij Ri
uit Koewacht staat eei
Plant met een lengte
ter in zijn tuin. „Dat
Dat heb ik in al mij
nooit gezien", zegt de 1
rige Ongenae.
„Dit is uitzonderlijk,
nooit van gehoord", zegt oi
ge Sponselée. „Aardappe
