apaoB 11009
fipedujnj)U0O u0uu;q 0f6o|joou0iuui0)s
iE1fct2UJ2-IDVU C.VdOtnS
uaiequj Sou puepsiapqoe ubp| edojns-pso/i/v
Nazvneiia
jJ80uiijuop ,;sn|,sp!9qjv
U3A3
iH
do waiS aa
njuvy
03AA 3Q Nt OOVIAII 33133 1VV1S N31SN3IQ3aUO 33AO 3ISSnOSia
yaolaq
qftpiqovM
qnvtn3nnis
2 VNIOVd Si
iQNOHOHaXHOV-
I U8Z0M86UBB VPAd 9P UBA lap
ding 8p hq [pip papu sbm ua6a|06
jo6 papu VPAd SP uba jnnjsaqlu
ipjOM J80LU |8m fiqjBBAft 'U866||
8SpUB|J8pBA 8p u| qoeq 8ujoo
oj 8p ubb u8a8|8q |bz U8680U
p01u dBqOSSJ8U|zjooa isq bu f|L|
88 ibp >lf!|8uj8uubb 6lUI8M pq|||
j|z8|>(j8a bp s! 'lu8uj8|JBd 8s0d
P806 U88 8|p 'jjamubq joo/\
iuajppig 0p
J|n U8>|>(8Jl 81 8!lU8MH8SUOV| 0p
A dBL)0SU88LU80 SSSdOjng 0p
J U8B81 U8UUQ 8P UBA U8JBMZ
81BLU 8pUBB6j8A Ul U8pUB|-Q3
a doj sssdojng ap bu pubblu
epjOM 81 p6BBJP8A J8PJ8A Bou
6uipaijeop 8p pqlpi us iSBAjnniu
3 paip hz joopjbbo >86 l jsao
o u88 uba u8pu|a j8g ubb U8j
03 8p ul sjbmp J88M MPiqua6o
|oo spapoz sbm jsqojbqi mnoja
6 u88 u!|lu!|id uba 6u!UI80U8q
81 u| >)f!i!SOUj sp paq 'iuopjo>p
q puBqj8A hp u| pqaaids uséuiz
uba pSLUOqdO 8jq08|s puSASOjp
aqqpjq ubh 6ooqaio puaiuaiied
sp adAp paq nu fjiq pep qlpiuhqos
IBBjjs us |8ssrug uassnp sjau
ung uba U8ZJ8J j89m U8 U88L)
!z pu|8 U88 fiq ibp u8iqobmj8a
)6jnq qhiapspeei 'unuunHd ue/\
18U 18M J81M0B
Z8IHJ9AJaq jooa 'pjsqueo pay
8p 8(p u8ts!|bioos sp :uadaj6
jju80 jooa pj8A8|86do uaqqaq
Jojng 8p pep ubb js puaiuaijed
spjsuuueq puapisejd-japspuiuj
apejoowap-uspspjqo sp usssni
5IUJ8jd joop U88 ubb u0>|Uep
ba pbbps 8pU8H>|am>|njpU! u80
hid lBBJ00lU8p-U8}suq0 8q
'WJ8JS
uaousq sp joop ipjom oBbuji
'pno jhbbuj qnjpup ap sdojng
a uba u8s|njq uapaqpua6oiu
ïbjs jbbq uoop 8p nn 18|u jbb[
3d asadojng paq uba japppzjooA
!m snQ Buiqo u8 pueisng 'uaj
b hoo ufjz N3aawr3aoooH
■jaopaozaq
183 jooa puopsuado good ap
mo; 'ujjojtunsiuaSuEAaS uCiz
it paapqaS 'ajdppSjuo Cig-uaui
■ouj8a s8uiin ui si oz 'MnoqaS
aq uba good apeijuao ap joop
aoA a; Sijsni dap japuBijap
■ag aa 'sauipg asueijpinz paq
it SuiiBMaq uba sinq uaa ;m
deusjuo Sepppuuapspg si ap
-jaaut;apa3 aspuepiapag gag
jdvUSlUQ
■pjaapaSaaui
qjipod asuiepjajsuiy ap uba
:apjaOApaooA\ uaa jjaaq jiq
ppojaSdo puE[s;ma-;saAV ua
ixepjapsuiy uassnp uftpautoi
■aq uaa uauosjad saz uba Suip
■noquBB ap jaui puOABgepsupp
jaaq apjppod asuiepiajsuay
ip uba apE§ijqBaqoajBu ga
uhjauwiajj
•qdasof
ia eijepg 'snzap uba siajsriz
>p uea juajapoos ap uba ajsjaAO
BEjauaS 'qqSnA uaAOq
jBBq UEA im'h'iai Jajsnz sijbj
aiaas ;oj ua 'ua^qnpojdAMioq
jaqqv dEqasjqnpoidpjooq ap
iea jajjizjooA 'uaSjaqaua 3!"
;oa IM'd'IM 'J!'-1? puiaouaq si
raou ut uasuapvt uba jajqzjooA
aoiA pox 'uapapjaAo si sSuej
uo aip uaqa/A a\.T ui uea
aStOAdo ap si Cjh uappizjooA
op puiaouaq poou ui uasuapM
tpBsiuESjodinq aqaqoqpBq ap
iba jnnpsaq paq joop si uaSuiu
aSsAP pin uBUipaSSix 'd'O 'HI
poou ui uasuajyj
uap
[n§ OOO'OII Saoipaq pinq aa
apipjaM jaqBAUi spB fiq jbbm
dBqaspuaüBpsod sSebh uaa do
BAJ3AO apuadBMaS uaa fiq uad
[oqaS pjaaq punt ZZ do aipqod
p suaSpoA fiq pspuio 'uapnoq
aSuBB si Sebh uaa j!n iRBU
apquiB-xXd aSiJBf-02 N33
jrnxuaaQ
uaqsz aspuB]
uapinq uba aijapsiuiui aspijg
aq pgBEJAagsap apSipsaA
aq oz 'apnsjp uba SuiquapjaA
[o pqBdaSdo ipnf 9 puoj jeep
1 Cih 'saqBjp ap japqas bij
aSiM ui piz 'apjoopaq MSN ubb
japjo aSipqoBsafqoojds jebC
ijoa aip SuipEJX Buuog ap
ÉipsaAaS puBpjai ui ap japqaB
[eui ap 'iqspqsoo f aOVNOH
jhnpuj j nuuog
o uaqoH ua piaqpuozaSsqioA
uipqoipg ap pjaapspsuoo pia
•uaoCpiui 9>i uba SuiqiOAaq
[Bpop uaa do sjaqoj uaolnui
puBjjapaM ppap jBEpop ui
:apno ua jebC SipptiA uea uaM
nojA ua uauuBui japuo sjaq
oj jBpuBE paq uba SuiStips uaa
Bps jaAouaSap jaipp •jbeI §8
ftiA UBp jaSuoC uaMnojA uba
a uaSuEfuaipuaSau pop -uap
[Cia daojS ap uba Suiuaqa-1
00a [BJOOA puioq Suijsp aa
p[BBpaS pua.oojd uaa
nu g8ex uba apqaizdo uap jbbc
p si puE[japaM ui sjaijoj IBP
[ibb pan - (dmv) owh n3q
inr 07 nwnuanMnfl
■„uajapdaooE jnnps
-aqCipjBd ua aiposjp uassnp
Suipiaqos ap paoui pBsuiuBf
jjoo" iuIiz qfqapmp Sbui
5[00 UBP apM. JO pBBUIUBf JOOp
uazap uapsp uaqtM sap ap paiu
qoiz 's o psuoji pBp jbbm uaui
-oil aipEJds jap uasaio uea
puauiaXoj paq qoo pBz usa
uapnoqaS ppjoM
puBBiu apuaSpoA puia aip
BuuapBfjaASjnnpsaqpjooq ap
jbbu uaAoqosaSjoop uaMnojp
-j3a {OA ppjOM ftpjBd ap UBA
piaaq ua Suipqou jsao pebui
-ubf paui aiznj aa uapsnj
uapundaissnosip ,apaq, apaqua
upuniaAa psBp jeeui 'uapmpsaq
ap uapaSajpBBui aqosiuooBjp
pop uio aipouiuioo apuaoaj ap
up uapaj uaaS SidopjooA snp
papz jnnpsaq sqfipaSBp pan
psuoji
p3az '„pBBUIUBf uba puaui
-aXoj uaa up spapu uapz a^p"
uaoppuo uapptAV noz pBBUIUBf
uba jBBp qopz uaui pBp puaip
-puo ppJOM jnnpsaq paq uba
puBip ap uea 'uajBA piM sjaoip
uaSpa uaa jaaz ap aip 'dop
-CppjBd ap uauuiq puauiaposp
uaa up pppjauiB>p paq pjaaqjaA
uappnpaS aSpuiuios suaSpoA
uaSSapjaA ap puojS
-japqoB ap jbbu uappapiAipoE
aspappppod ufpz uapz ppaquaSap
-as apaoS uaa {ejooa uaAaSsap
ap/Anapujaq paq up noz pBBui
-UBf uauioipaS jaaAvaS paq up
tuaq uea jaaqgnjap apanpuaAa
uaa uaSap ufpz uadpaq uapaoui
uapnoz ipBp japuo pBBUiusf
app uajnpsaqpooqos uapnoq
ap „pSnaf ap paui SuppaoA"
jaaui oz uio '(puaoopfpddEqas
-pBBUI SBM Ctq) sCiAVjapuo
paq jbbu Snjap jaaM piM apa
pBBUIUBf J3A0 ppBA U3UI3U J3A
ap pBM si pSaz papu Ciq pbap
uajaspppapBSBq ap uapqopz
-up uba uappiqosjaA uba UBBps
-aq paq Ciq pjaaqojd aauiJEBa
'„uaipBZ aqfppuoosjad" spB
uapaipjuoD ap ppapppaq psuo>p
psuoji pSaz '„pjpjaMaS
BpOU ap UBB paM Sou ppjOM
ja" jebui 'pSBBjpjaA paM
.jaaMpoou, jaAo DppjBduinjp
-uao ap uauuiq apssnostp ap
pjaaq SuiSpajp azaa uapjoM
uauurop noz ubb§3§ jbao
gupSpoAJBA pop pjqaaipqnd
-3S pBq jpnps paq jpaz CppjBd ap
SpB pBp 'UEBpsaq J3A0 pajtlMp
uaaS uaop ja papp japqoaj aa
•uauioqaS sbm uapinq jebu bp
-ou ap paui Suppqapps ap jebui
CppjBdumjpuao ap paiu psp
-uio 'Bpou ap jaAo SuppaS pjoq
uaa joopjaA Suppqopps aa
uaAfppq
uauunip noz SupSpoAjaAjBjps
uapinq .jaaMpoou, spB sjap
-UBpuapinq uaSap ppaMaS uaj
-apuBui aqpaM do jbSubb azap
jbbm 'jauiuispjapsuiv azap
uba uapinq jebu appjoddEj
uaa SuipqoipsjpuBjg auuy ap
pqoBjq jEEt pip upSag UEEp
-aS puBpsjE uaaS Sou si uinjg
aa uba spou ap uba qoo
'„uap
-aipBqasup spapoz jo uapsuaip
-apjo paiu jaqaz ua" 'psuojj
pSaz '„uaspaoz apptpod ap paui
poBpuoo jaAOJEsp uappnz bap"
usSbja Suiuuaqosaqaipipod
(apjoods Sooq Cija uaqfiAi ap
-aqua up JBBp aip) CppjEduinjp
-uao ap pEz pjaappBpsuiaS uap
-jom uiBpjappoH up uapBjpaap
ap uba uapap ap jaquiapdas
up spy SaM apBSap sSusp uaq
-aoz .Suiuijaqosaq, CppjBd ap
uba dop ap ptM SidopjooA
•„jaaui
paiu usq pip uappaz aip
CppjBd ap uauuiq uasuaui paM
ja uajBM 'ubeS uapsp pjaaq
qapsjaA paqaog uba apptpod ap
dojEEM 'paqaog up SupjapsS
-j0a ap uba SupjopsjaA ap Bfj
■pjaapssnDsppaS jbao paM paq
-aog uba SutppapuBB jbbu si
jg" uaSSaz paiu Ciq piM uaui
-oq uaSoui ppoou qoo ja app
JO 'fFH ftpJBduinjpuao
ap uauuiq uapsuappapjo uba
aqBJds uaaS ja sp puauioui
pip do" psuappapjo uaa uba
piaqqfppaSoui ap uba uaop
ap puEpsjE pjaSpaM psuog
uaqjapsjaA oSbuii psp
psint (UBBps ppauijaA uinjg
aa jauiuiBpjapsuiy ap uea
spou uaa up spsoz .jaaMpoou,
uba uapaqqfppaSoui aqospp
-pjnf ap) sjapuBpuappnq uaSap
ppaMaS uba uapBjdpaoS paq
ua uapsuappapjo jbao CppjBd
ap uauuiq sapssnostp psp uaap
-jb si uiaapqojd paq PuapaojS
uaAfppq uauunq ap qapp
-tpod uio ubajbep piaqqftpaq
-Ezpoou ap pppapaq uaajapai
•pdpaqjE uapsposBjopnasd
qnpo apuapsq-uaSuppapuiaajA
uaa uba ppaaq ufpz uba CppjBd
ap apsaq paq aiM jbao pbjooa
snp pbb§ fipjBdumjpuao ap
uauuiq apssnosppsjaoq aa
'„puBp paq up Supui
-ojps apjaiA uaa 'uapjoM fpp
-jsd apojS pqoa uaa uappiM bm
jbbui 'spapaz saz jo jftA jbbu
uapqosspui aM uapaojS uijoa
aSpppnq ap ux" :nu psuog
•apppapdaq „fipjBduappiui
aSppqoBJBBM" uaa pop fppjsd
ap uba Suiuijoauio ap fiq
uijbem pqDBjpjOOA u33 pSUOg
ppapq SupjapsSjaA app do
CppjBd ap uba japppzjooA-aoiA
ua japppzjooA pop jafjAV aa ua
psuog uba SupzaiqjaA ap sbm
uappnpsaq aip uba uaa psp fiq
-JBBp sp puESsajapui uapopsaq
sp sjaSuBSCipjBd joop paqaog
aspusqsjg paq up paui uap
-ppui uaaSpaq jbao suibu paui
ubeS uappnpsaqsajSuoo apa
„uap
-JBBAUBB ap uappnpsaqsajSuoD
uauiouaS uajaSiaM ua ufpz
Spzaq jpspuauiapSaj paiu uas
-apO ua pBBUIUBf" psp jnnps
-aq sqfipaSEp paq ppaps SuiJBpq
-J3A uaa ui gupSpnpaqunaps
SpEBUIUBf JOOp PSEJJ3A
uiBBuaSuEBuo jaaz qaapq
ftpjodmnjpuao ap uauuiq
psruuo ap jooa fiuipiajuxm uCiz psuappapjo uaa jaao aissna
-spp aQ \movcnJCii, uCiz uva uapppmap (squpj) pnuuxuDf
jnnpsaq sqfipaSEp pag
•uappazjoop uauuBpd unq
fpz spB fppjsd ap uauuiq ufpz
3eui spBBpd uaaS jafpM. aa ua
psuoji JOOA psp ubb 'qOjpjBA
pjooappuBqBA aspuEpuappnq
ufpz jbbu fpq jooa uaSsp aaMp
'fiq jbS aauiJBBa '„PPEBqos
Sppsuja fppjEd ap uba Mnoqppn
ap uapaapsjnnpsaq aaMp ap uba
uapajpdo paq" psp puaSaoAaop
uBEja 'pBsuiuBf snppB '„daojS
-japuppds uaa pop aM uapjoM
-J3A 'uaSpoA pbeS sjaoq aq
-fppagjap uaa fppjEd ap spy"
fppjBd
ap uba oSbuii paq jooa pqoaps
.gupgpzftMSjaoq, uauiou
-agjooA ap sp pBBUIUBf suaS
-poA 'apunaps qfppuado uasapo
pBBUIUBf pppjauiEji apaaMX
paq uaop SspfiJA uadopaS
-jb qaapq azsqiuiEq pop Supg
-od uaa uba pBq SaM jaaui
qoop appDE .suasapo pea
uaAaS
-pin ua3oui anbiunuiuioasjad
uaa doopjB bu ppoou jbaojbbp
fpq paq uappuaAoq ua uappaui
-UEB uapaoui uappag up 3upj
-apsgjaA ap psq fig 'ppapusq
-a3 „Suspaq fppjEd paq" uaSap
uasapo Pjaaq psuo>p japppzjooA
suaSpoA 'puauia/Coj jooa
pqoBjpjooA uaa sjpaz app?M
uaui jfia uba ppaqjapjaaui
uaa ua spsspd ufpz do Sups
-joqos uaa uappqaE sjapjnnps
-aq u3a3z ap uba saz ppaoA
-aS puBp ap ubb fppjBd ap uba
jnnpsaq sqfppaSsp paq joop
jaAOJEsp pjaM ua uaSjoz
ufpz ubb pqDnp qfppuado Euja
Sap ap jbS 'qapppjq ufpz jooa
uajnpsaqSupjq jfiA uba unaps
uappag up Saajq uasapo
uaaA
-jauiuippo JEEuaSEH ap uea
appBSiUBSjo uapoqjaA uapapaS
uajsf apaqua ap uea nsaAiu
paq jebu fppjBd ap uba uapfppS
-jb qfppjBEAaS uaa sjapuspuap
-pnq uaSap .jaaMpoou, jbao
apssnospp apqonjaq spapppuiup
ap up ua SuppaqqiMpuo azap up
Sbz 'pjnaq ufpz do 'uasapo
uapjoM uauunq
ppaSajpuo .uapsiDSBj-ppuB,
joop jaSuBp Sou fppjBduinjp
-uao ap uba uaSupjapsSjaA
pBp uauioqjooA ap japuBui
app do pjaaqojd onp apuapppz
-jooa pag psuappapjo uaSpa
uaa uba uapqopjdo paq up uaS
-fpjq noz appspsaS jaaui japuo
app 'sjaoq .apBDipsj-spqaaj,
uaa do uajnpsuBB uapnoz
jaftjW aa japppzjooA-aDiA ua
psuopa japppzjooA auiEU papAl
fppjBd ap
uauuiq uaSuppaqqiMpuo apuaj
-auiJBpB J3A0 pBBqjaA uaa do
pjaapoBjpaS uappag up uasapo
pips jnnpsaq fppjBd paq joop
qaaM uapapjaA pjaM .sjaqjaM
-ppaA, ap uba paap ppa uaj
-apspnpaq uBqjapqoB apsnjuo
-j3a ap uea paap uaa pBBMq
aMnapu pip uea .sjapqoppsuBE,
aaMp ap uappnz qaaM azaa
'U8pi8J8q
-jooa rioz Crpjed ap uba
dop ap uba faap uaa aip
SuiSizCiMSjaoq .afBoipsj
-spqaaj, uaa spB st pdoop
-aS jbaa j3ao uapuaui
-aifoj paui pSiajpaS si
jaaM ua jbao pEBuiuBf
jappizjooAaipoBjj ap ua
uapapsjnnpsaq uba qaip
-ijif aspfizjapaM pop uap
-piap ua SutpsjBqpin pop
qaaM uadopaSje uauiBMq
uapaoM CipjBd ap uauuiq
uapuBBui apaqua ps aip
aiznj aa fipjeduinapuao
ap uauuiq ueeS uaaaz
ap Sooq aoq uaqCipq (ez
Pubbui apuaSpoA aJNIS
UdBÖg xd%Bid xoop
(n
-nC SJ ua fz 'OZ 'SI 'LI "ft uva tuajg
3Q ui uapuojs aduoa >>(j -aiaas azap
uva tmua.-iaif n ajsjDDj ap si pt(j)
•„SupSuiSBppifi
asuBBqijauiy, ap do Soo paq
paui uajasipiqoui ap apjaaqojd
apupdo aqaipqnd ap - sjaaSjaA
-ap - fiq uaop spaaj jaqiajqos
UBAjas jaajqos psp jbbm
dBqasuaauiao asadojng
ap uba SuppaqqiMpuo aqospui
-BuXp Uaa JOOA apjBBMJOOA
uaa qoo si 'uapads SBBpqjapups
jooa paui uajjBMjaA ap paiu
'ppaqSipjEBApqaaj apBioos
SupjoMuaa asadojng ap uea
uappaDEj aqDsiuiouooa ua aqos
-iSopouqoap 'aqaipipod ap jbbu
uapjoM ap uaqaqaS uaapps
paiu japqoa puapp atjioEd aqp
jo aSuappsqo ap do pjooMpus
uaa jebu uaqaoz paq fig
uaMnoqosaq ap uajopjaA sps
papqaS-oijiDBg paq paui qaap
qStq ap up dooppaM ap uio
uapiaj apaqua uaaS ja sp ppjoM
pjaaAipoBajaS ua ppapunqaS
psp spy puapsp qfppaquojds
-joo paaA spaaps Sou pjaaq
uaSapuajBBp Bdojng-psa/yp
uaddEqasuapaM ua qapu
-qaap jooa uaSajqaS sfpjdpaq
-ojq uaa ppoo uaqqaq sjauusd
-Ef jaiA spqoaps uapsaM paq
uba ppapiAipuaAup ua ppapiAip
-e3jd ap ubb sp puaappuo paap
apspoojS paq jooa appuBpsup
apsjaa up ajodBSups ua Suoq
-Suoh 'Bajoq-ppnz 'UEdEf
uba paopqSooq aqDspSopouqoap
ap psp uapjoM uajopjaA Soo
paq pin papu Seui uappuaAog
apzy
psoo-ppnz uap - uajnponjps
aqDspuiouoDa-pBBioos ua
appppBjp aqosppBJDOuiap 'paoS
-jja paajnppno ubb - uaauiaS
jBBqpa paui jaaui ppaqppaap
-j3a aSuppjapuo appB fpq uap
-UEp asadojnapsaAp ap uaqqaq
uauiouaS JBBqpa fpq sappy
uapBjdaaui
j3aoj3 uauunq puEpjapapq
up fpAV 'saoojd uiBBzpaoui uaa
sp pBa PBBSdo spapu jooa uoz
ap uaapps uaq fpq qoo psp uapz
-up ubeS paM sapssny ap uap
-aoui usp jeeui uaAfppq (pusp
SpqqnpaS) .Aipunoo tCqonp, uaa
uBq appBjpsny 'unaps ajpsp
-ppiui asusBqpjauiy ua uapsps
apSpuajaA ap paui uaSupqqajp
-aqspapusq ap uba qfppaqusq
-jb qjaps puBpaaz-MnapN paui
'puBp sjapsaM uaa pjfppq ua
sp paq jeeui 'apzy psoo-ppnz
uba pin paap puauppuoo apjf?a
paq pqBBUi uapzaS qospjBjS
-oaSappBjpsny appopsuax
uapjap
ubb apSopouqaap uba pqosjp
-J3AO ap fpq uapjOMaS qfppap
-apqosaop japupui spaaps ufpz
uauBqpjauiy ua sjauusdBf
ap rpjajpaq qaap qSpq ap pBM
ug uapspaqjE usq papu pssp
-uappnqos asuauiuip unq uap
-uBpsSuppaqqiMpuo pspuBB uaa
pEpqio uapppz uauiapqojd ap up
uajo ap J3AO pop uaqusq asjap
-SaM ap nu uapjOMaS uapaq
-ppjB asjBBqos japqoa ufpz spu
-uaq ua pEBpidsg spuuaq aqos
-puqoap ap ua pBBppdBq apSpp
-ouaq paq jooajbbp uasspui
apjp apsjaa aa "uapuBp ap
-jaasppBijpsnpuiaS pop uapaojS
ap pin uio sappBJtdsB suaauaAa
uaqqaq appBjpsny ua apspap
-em 'puspiBqx 'apsauopui
iapjpazpaq papu
uazaupqo ap jooa pppao
•„do uauipaqaS jaaui ua Suij
-appaqdo jaaui pjaAap japjaA
dBps aqpg pjaapooapaS qfpp
-uazaM papu Sou sp japdsppnps
ap uba pqDBjq apssp uijoua
ap luado pqoa papu spaaps Sou
dpaqos app sp paapuaSap paq
uba ufpqos paaA squspuo ua
'uaSupSjapuo paq app uauaSap
jooa spB uapap paq app 'uau
-aSap jooa paMoz 'pBBp aqos
-iSbui uaa sbm dpaqos asusd
-Bf ap uba uaqajquado paH"
tuiooqapoog saaa uea qBBjds
-pin uaa ubb uapjoM pjau
-upjaq aSoui pusqjba pip ui
"UEdEf
uba SusSsSuipaqqiMpuo aqfpp
-apupapin ap sps jBBqpadsjooA
qfpppaoui U3A3 sp uappap jez
aop jeeu SaM app jbbm ubeS
Sbm uaSpa unq suaSpoAjaA
ua pBBUIJOJ POOJS uba pBBpS
-apjpsnpup uaa uba nEaAiu
paq pop uaqqajpdo 'SuoqSuog
spB uapundiaads bia 'uapsaM
paq ua UEdEf uba uaSupuap
ua Moq-MOuq aqospuqoap uba
dpnqaq paui 'uaui pqoBMjaA oz
'qopz uappnz uazaupqo aa 'u3j
-appopdxa uapBp psz qopz supqo
qosppspunuiuioo psp uaAop
-aS app uaSiupaM jbbui japqoa
ja ufpz apzy psoo-ppnz ui
sapppquiB aqfppaSpjoos
uaqqaq Bdojng-psaM ua Bq
-pjauiy uajappopdxa uauunq
ap uajjopspuojS adoqpaoS
uba japouBjaAap sps uappuaA
-oq Bupqo pdooq usdBf uap
-qoBjqsppaqjE adoqpaaoS ubb
aAjasaj aqfppappndppnuo uaa
ua pqjBuipazjB aSpppaMaS uaa
uauiJOA uazaupqo pjEfppui
uaa uipnj aa Buiqo-qospp
-spunuiuioo paui pMnoqaSdo
sappspaj apaoS qoo spapppui
-up uaqqaq sjauusdBf aa
Suppnoq
-puEpsjaA aSuppjapuo apaoS
uaa fpq pBEqaS snp ufpz ua
apun pafAog ap joop pSpajpaq
appaq qopz uapaoA Bqpjauiy ua
usdBf uauioq papu paM japqoa
paq pBZ SopjoospapuBq apqoaj
-paSaj uaa pox 'uaSuBpaq aqfpp
-addsqosuaauiaS snp pund pip
do uaqqaq Bdojng-psaM ua
Bqpjaiuy uapsps apSpuajaA
ap jooa suaMnojp pppaS ap
-jpazpBa 'SupSpajpaq apspoojS
ap apSopouqoap apjaaouBA
-BaS Ufpz JOOp UBdBf pUIJOA
pjajpaq Bdojng-psaM P^M
uapsoo-uapppM
paq jooa japuo SpupaM psn j
-uo aqaipipod uba psauuadsaM
spB paop Bupqo-opui uauioq
apqspAjaddo ap use apzy psoo
-ppnz up qoo uauunq 'uaS
-upspoq aSppaopq pop uaqqaq
ppapaS Eipuj up app 'suippsoui
ua saopupq uassnp uapoppjuoo
•jooa uaSupppapsuaSap apuBES
-dapp qopz uaop papqaS paaj
-nppno ua qappppod do qoo
•SaM
ap up aappsdsqosuaauiaS paq
SOUSpBJOOA UBBps EUiqO"Op
-ui ua uaufpddpppqg ap 'pusp
-iBqx 'appBjpsny 'Eupqo 'aps
-auopui spfpzsjapuB ua ajod
-BSups ua SuoqSuog 'ubmibx
'Bajog-ppnz 'usdBf spfpzjaua
uassnp SuppaqqiMpuo aqos
-pSopouqoap ua pjBEApaM up
uappiqosjaA apojf) uauaoqos
-japupq ap up Sou pssps 'ufpz
uapqoopAjaA JBBqpa paui qjaps
uaapuiouooa ap ubajeem
apzy-psoo up uapuBp pBpuBB
uaa uassnp pusqjaAsSupq
-jaMuauiBS qappppod ua qospui
-ouooa uaa uaSSaz piM pBp
(ppjoM pjaaSsdojdaS usdsf
joop jaaui japuo app) dBqos
-uaauiao-opjposg aa uaSupS
-3MJ3A0 apuaSpoA ap do pjaas
-sqaS sp uauioq ap SupqjaM
-uauiES appapunqaS pop uio sp
uaAaSaS pfpp pBM Sou Bdojng
-psaM PBp SuppqoEAuaA aa
uapjoM uaa qfppapupa
:uapj0M uapaoui pBq uBBp
-aS japjaa paaA ps pEM uaop
ap uio pfpdsaj pbm Sou pjaaq
Bdojng-psaM :p(BBpjaA qospp
-spuippdo uapjoM uauunq
Edojng-psaM uba .apjjaui
-pqoBu, ap pBBpjapup 'ppjoM
pSazaS spaaj nu spsoz 'opjpoBg
ap noz uapuiA ap uapaM noz
SupSBpptn app do pjooMpus
puassBd uaaS jEEf 01 b g uau
-upq dsqosuaauiaS asadojng
ap spy Bdojng-psaM jooa
SupSBpppn aSpppaMaS uaa pea
-aS japap up puuoA apzy psoo
-ppnz uba paojS aqosiuiouooa
aAapsopdxa aa apaaMp uaa
sp psz uaqqnp psp unq jo uaui
-oqppn uaop ap SupppadsjooA
app uio uaop uappnz psaq aps
-jappn unq UBdBf ua Bqpjauiy
uea joods paq up appBjpsny
ua apzy psoo-ppnz pep japqoB
qnjpup ap pBBp opjpoBg ap uba
paap qfppapsoo-ppnz paq uea
SupuuaqjaA (aSppqonpA) uag
•uaquap ap pjaaS
sjauiuiapsjooA pspuEB paq
jebui uadjOMjaA uauiuiaps
uaSap gg paui jBBMsppaM pjaM
uaduip jq ap up pqoEuiuad
-aojp app uio papsjooA uag sd
-ojng up pqoBuipfpjps asuBBq
-pjauiy ap uea Supppaiqppn
uaa uba pEBuas asuBEqijauiy
ap joop uapjoM uapzaS Supz
-fiMjB ap puEqjaA pip up Sbui
puBM ap ubb uaqap uaa spy
■„opjpoBg
ap puoj pqoEui ap uea uinjp
Dipped ap uba 6u|6bpi!n aq
•ppaadsaSSaM 6-0
paui uapjaM spEuoppsujapui-xg ajodBSups ap :ppEBqaSppn
puaSppapujaA apaaMp ap up uaSupuoJO DH Ijaaq pfpjpspaM
apsjaa ap do qapppjq ap joop ppaqqpjdao uaqjaM ap uio
ufpz pnp ap az psp uappapjba papu af paoui sjaSupuojo :sd
pSpp asadojnapsaM ap uapauaq
uaqjaM apjBq paq uba SpoAaS sps uasuaui uba jnnpsuaA
-ap appapppuiaS psp 'ppauuaA uappaz japqoa ppjoM uaSupp
-pnpjop app ps fig uapBpaSppn 'opa sajog-pinz 'SuoqSuon
'UBdBf up psnspsppaqjB ap jbao uaSuppjooMaq apuaA
-op jaaz up uapapaS Susp oz papu Sou qopz pjaaq Suppng jap
-spupui qoo "qaaM jad jnn 6'Ig spqoaps 'appuBqEA ua apqapz
uba uapzaSjE Sou puBpjapag up !pqjaMaS jappoajja jnn g'op>
ppapppuiaS qaaM jad ppjoM usdBf ui uapsaM paq do UBdBf
uba SuojdsjooA ap uba SupjEpqjaA apsqfpjSuspaq ap soqp
-asppaqjE pip up pSpp jaqqaa usuidop .sdpppqg suaSpoA
jpazuaq jooa apuBqos uaa sps
'sappjaAspqopzaS qfppuoosjad sps az uaMnoqosaq ufpz uibez
-qjaM az fpqjBEM Jfpjpaq paq uba Supuioqpjoqap uag uaop
-jooa uauiapqojd qopz spB uaqjaM uaAfppq ap JaSuBp uappaps
-jooa app jpaz sjappaqjE ap paq ufpz spfiMqpa {BBuijoupoop
sps papqaS pip up pppaS uaSfpjq ap jEBpq fPP 60 ajodBSups
up uaSupuoMpBpj 000'8 uea poafojd uaa uio uaqjaMJoop uap
-pnz pqoEU ua Ssp spoousap sjaqBAMnoq OOO'S Hep ooMasa
puESpSMnoq asuBEajog-ppnz ap uea SupSppuoquBB apuao
-aj aa ■fpddBqospBBui-appBpsajd uaa sp apzy psoo-ppnz
„uaAaSaS ppaS ufpz jooa jbbm pfpppB pjaaq 'sea
-UBopsqpaoA paq uba qSoo uea aP 'fTH" uooa JjiCnJO UBq
-of uea ppaaqjooA paq sjaSupuojo ap ppapq appospajpjods
aa ajodBSups uea sauipx tCBpuns ap apujoop 'uauappjaA
ppaS up pjaassajapuiaS jbbui uaappB ufpz pnp apa SupuopjaA
auiops uaa pfpjpspaM apsjaa unq uba uapqBBui az iuauuaM
apuiJBM ap ubb qfppauuaq uapsaoui sjaSupuojo aa pqBBUi
-aS pjnaq apqoaps uaa qfppaquEAUEB 'ajodBSups up aau
-jaop do 'uapapaS uaqaM jBBd uaa pjaaq uaSupuojo og ga
-uao paq pSpp Mnaa azap uba
apupa paq UBy" :quBg usppBq
-ubm assqo ap uba uapuap
-psajd-aoiA ap uea uaa 'xuBpg
mrtlïïm uba app sps uaSupp
-padsjooA ubb uapqoaq ubeS
joopaS uauBqpjauiy jaaui
spaaps psp uaSBjpfpq uauunq
aop suaa paM ja noz uaSjoz
ap apsuajap apauoppuaAuoo ap
-BnbapB uaa jooa jpaz uio uap
-usp asadoing-psaM ap uba
{imuo ap ua uappaqBjspnjq
ap uio paaqBjqaS paq 'uap
-uappsajd apuaSpoAuaajapqoB
uba qappppod aspuEpuappnq ap
do qapppjq ap 'Bdojng-psaM
up auispuBqijauiy-ppuB pag
■opjpoBg ap puoj uaSuppaq
-qiMpuo ap uba jbbui dEqos
-poouaSpuog qosppusppy paq
uba - sjpaz paapuaSapup - sp
qfppaquBqjB papu Supuaui unq
jbbu Bqpjauiy uba psuioqaop
ap pBp 'pin jooa puoj ja puioq
uauBqpjauiy aqfpjpaopAup
uba daojS apuapaojS uaa 'uap
-Bp ap jaAo pop u,z ubb Bdojng
-psaM uaAOpjoojaA uauunq
uaSupSaMjaAOsppaqSpppaA
pin qopz paq uapEpg apSpuajaA
ap pBp 'uappaps pundpusps
paq do paapopjjo spaaps Sou
usp qopz Seui uopSupqsBM
uBBaoo apojo ap 'opjiosg
ap puoj jeeui 'Bdojng-psaM
up UBBps pEEp 'UBBaoo aqospp
-UBppy ap puoj jaaui papu pSpp
umjpuaospqoBUi aqospuiou
-ooa ua aqaipipod paq jo uajnp
jaaui Susp papu paq {ez uauBq
-pjauiy apaA ua usdBf jooa
•pqsupzazjg jnasiA
-pBsppaqSpppaA sgapjso sSusp
-uo paz '„pEEpsaq papu Bdojng
-psaM PBp sp Edojng-psaM ua
uapBps apSpuajaA ap uassnp
ppqosjaA apsqfpjSuEpaq pag"
uaAaSaS pjaaq qapuisu
-iCp aSpppaMaS u,oz uapqjEui
asusdEf ua asuBBqpjauiy
ajaupapq paaA ap ubb app
uaqsui ap paaM ppaquaa aqos
-puiouooa ua aqaipipod ap papu
uausadojng uaofppui OSS uba
pqjBuispnqp JBBq uba dBqos
-uaauiao asadojng ap pspuio
ppoq ppnjapqoB ppaquaSapaS
-qjaM ap ua uajapqoapsjaA Ed
-ojng-psaM uea uasusqpaojS
ap psp 3Afip uap UBB U3JBA
-ja fpz 'poppppod apsaaui ap uea
app usp japjaA qoo UBp pqpaj
uozpjoq ung -uaAfpjpaq ap
-ojS uea sjaSsuBuidop ap u fpz
Bdojng up uaqsz uba SueS
ap jaAo uaqsui uaSjoz qfpp
-aqjaM qopz app uaSpua aa
■sjappap aqaipipod
ap uea ppaquiBBzSaouaSjpaz
apBuoppBu ap up uaqjaMaq uau
-unq ap qBBjqjoop apqoa uaaS
qoo uaqfppq ua - uaSupzapq
-j3a asadojng ap fpq psuioq
-do ap apz - p jao jaquo apupdo
aqaipqnd ap uapBp uapjoM
ap pSpajp papqaS ppaqqiM
-puojapuo uaa qospSopouqoap
ua pSap pBBqos ap up pqoiM
-aS Sou sqfppaMnBu jpsppppui
ua qappppod ppaqppaapjaA aS
-uppjapuo joop Bdojng-psaM
pBp 'uaSupzfiMUBB papjapaA
puaqajdsjpazuBA spaaps
Sou aipisod-uxnjpuaa
aip uapuiA uaueadojna
-psaM 3-iapuB ap ua
sjapuBfaapafd apsaaui aa
'uappiui paq ui Bdojng
pSq [BBUinoC-sON PSM
uba jazapsMnaiu ap jap
-qoe pjBBjfppjaM ap go
13^dpUdCl3rJ 3/307 J-OOQ
'8EZSS0I.01. 'M9J OQBU - H8S tOSOEE apai gON
ZHH8SS02S 'HS-I NSV- U (HU I OJ!6psod
:sa!PB|ai>|UEg
I l69ZZ/V6e9ZZ-9L.O s Jnn 08' VZ lop oe'8 l uba 6Bpuoz ua
Jnn 08 08 lop 00 6 C uba ÊBpfiiA ui/p 6bpubblu uainjoopuBH uanng)
ZVV9ZZ-9L0 saiiuapiaApBsuepfiijeAO ua -apiooqao
C8898S-9Z0 puapmisppn sèiiuapjaAps siojq
'888982-9Z0® a(iuiaiq 1, sauuapjaApBSMauqny
:(jnn 00 Z C-08'8 uajnioopueij suaplp) sappuapiaApv
'8ZS9S8-9Z0 aoiAjasopoy
I- C6988-9Z0 apoiuoid ua uazraj-uiais jsao aijsuuiopui
laopAiassiazaq
'888988-9Z0 (6BpjaiBZ do moo) 6u!P|auu aiBJjuaQ
jooiubmuoAbj Mn uajnioopuEM suaplip 6ui6jozaqBu jooa iag
sasnoxa azuo pueöueAiuo iaiu ap n jpaag
6b|S0oj uaa ppia6 6uipuazaoi-psod jooa
M i a %S pajsnpui luazfug JBBt Jad 08'Z I 'Ibbpbmm Jad 08' I I
'puBBiu jad p I uba 6uipiOM uaa ipia6 6ui|Bpaq aqosipEujoinE tig
■JBBf jad 09'ZH8 I )0 IBBPBMM Jed 0Z'S9 I 'pubbuj Jad OL'88
:uapuaujauuoqv
jnn 00 ZL-OS'SC ua 08'81-OS 8 uajoiuBM a6uaAO
Unn 00'Z i-08'8 inoqjapsoo ua Bpajg
:uep(|)s6u!uado
0L66C-H8U0® 'S iBBjpsuajox 'uaSuissiiA
'086Z C-0SU0 '6 IBBJiSMnaiN 'uaznaujai
'OS I.Z8-0S9 CO 'SH lBBj)Sua|0|A| 'iBBpuesoog
ZS6HS-039 CO 'P C IBEjpspuajv pnoqjapsoo
CSZ8C-0HU0® >L IBBjpsuaaps 'JS|nH
08088-00 U0 l IBBJPSMOI» 'saog
OSStS-80910® '88 WJB|A| 'Jnaq-uappg
'988982-9Z0 IV tBEjjsuaMauujo smn 'epajg
OS898-OH910 '98 PEBjps|8Ainz 'uiooz do ua6jag
tuaJopuBMUoAsg
H88988-9Z0 ailOBpajpods
'888982-9Z0 psuappsMnaiN
:Bpajg ajpoBpaj a|Bjpuao
'9Z LHS xa|3i IL6982-9Z0
Bpajg aiZVl 008H '6288 snqisod :sajpBjsod
spajg 'gg piaAuids uoopuBMPpooH
suBujnoo h ua jaMMapuefiap q :eipoBpajpjooH
japsjg lAi H p sjp :aipoajia
■A q uiapg ag nddBqospBBUJSjaA06Hn uba aAB6pin
piiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiipiiiiiiiii,!
17861. nnr 9Z ovauaaNoa
p,lbp iporz ppuiAoq jbbm :spqoops
si Sbbia oa opqqois uoSio
u,z jebu Sruop piM fiq jbbui 'uinp
ozuo up nu uooSop sjnuijunj
uouiouoSdo uop
-jom noz qfuopjoq JOjnoqBq op
jo uorz op uio jqoBMog qooq Sou
'j03jtuo0 uoo jopqoB jo qooq
op uio 'fpq jo poiu 100M qp ubb
ppoq uo poduxoip ozuo do Suip
-opuoA op jojnoqBq op psjBEpd
fig Supqqop opuooppoA uioq
uoaoS uoqirups jbbui pqoqiOA
si inopiooA op jbbu psd pog
ppuBiq pqoq dopoA Sou JBBp
PBp poiz uo sinq suo fiq piopuu
puouiotn IBp do "jooui jbuba fiq
jbbm pozoSpoui uoo join pdooqos
-oSdo prz fiq jBp qoiz Jioosq
-Boi joSueSisooj oa 'uouioq uoj
-UBq oomi uba jooui pioqSpppoz
-oS oa 'Sufllg OIJSBpd uoo JBBUI
uoojjb of uoaoS opa "Sruoj sjoiu
uoSSoz siojnoqBquinj ibbui
'uioq uoSoj UOAO poM fpq jEEid
uoiqosspjq "ooui uioq juioou
uo do jojnoqBq op jqud fig
puopnoq dBqospozo? pfij uoo
iBEqoui om uojEp 'ubui oupopq
uioq, :jquop fig ubbjs uoppod
op uossnj uiebzuoo jojnoqeq
-uinj uoo - jinnq op jpn ioa joiu
[b qoo qfipufpqosiBBM - suo8jo
joiz 'ofjsooj uoo UBA JSjnuiogpOM
juioq 'juoom jinnq op jpn ioa oj
joiu opp puBUiop qfqufiqosiBEM
'puEuioi :opuoSpOA op sbm iod
-opdo oqfqojqoBU op uea jsraoq
-loq op juojjuio uoqqoij 9pd
-opiooA om opp oisnpouoo oa
pojsjoq jopuoz
sjpoz jqEEioS jfiMq SuBp pB jop
-poui opSooipoSdo op fiq SBM
UBp JSOOMOS [BAOn JOq JBp SBM
•psioioS uoqqoq joa joiu qoo
qfqopoouuoA snp uo SpinpSuBp
joiu fiq uoq opooMj uox 'Jsds
-oSdo sbm puoiS op uba spod
-drupuoSoi joui pSuouuoA JBp
puEz iBEquoqsiuiuo sbm jog
'UEEJS OJ UoSoi op up sofjoppijs
loop uodopoSdo pBq opp fpq JBp
uopz oj qfqoppnp sbm ojsjoo iioj
puoSSozpooA sbm uodfpdsqooiq
uo uouooqos ubb joppoui op
-SoOjpoSdo oa 'jotpjoa ibes UBA
SuiaoSuio ojooipp op fpq Bipoz
Sooipooui uoo pfijpE jo ofjioq
-oiMS spBoz qojs uoo ubb qsz
-pooiq uoo siopuE jo qiBq uoo
ueiqosspjq pBqoS puEqjojqooi
op ui sjoi pBEpjopui psq fig
UOUIOqiOOA OJ UOIBBM
-9om uio jSEpjBq qfqufiqosiBEM
•uopouiuiBJ uojoq oèipuoMU! u,z
qi uoq oppnqos ioom uo uooq
uo ojqBddo uioq qp spy uojopqos
-ioa uoop JBBp uo joiq sinquiEM
ouooi9 ufpz puq uoz oa uojjBds
-joppoui op9ooipo9do op jopuo
uojez qooiq uo uouooqos ufpz
•uoqqoq oj opddoq oqfqopuouA
uoo ]om fiq qoopq qfquogig 'uou
-OMpioA uo9o ufpz jpn oj|iq op
qoo qoopq 'jqoquoz oppOA joq up
'U09lOUI OpUogpOA oa "UBBpUBA
inop op uba qfqogoui joa oz
'upnjiojqoB op up 9ubjoz uioq qp
ojjoz sna ubbjs uojBp mop op
ubb jbeuioz joiu qoo qooj jqoBU
op uea jspoq joq up jojnoqBq
-uinj u,oz junq of 'Bf iBBjq
afjiaqaiMS
■uo9oj qiOM
joq ubb uo uoqqoijup soq joq
sofdoqos unq joui poiA uoqBM oj
jo UOMnOJ oj sjoiu jo josps 'uooj
uo jspq u0ze[9 uoo up uopiBBq
-do ofjiMMnooug opp SofjOUUBUI
ozfiMuogpg uo9[oa uoq joiu oz
qp jbbm 'uopuoq uossnj uo jop
-uo 'up pBJOAO opp 'sofdoq opno
-qojs joiu siBBpouioiJM oupopq
opp 'guo oz puoA qp siojnoq
MOO» IAIIAA
-Bq jooa jb qp opiOAinq pupq spy
•piooAog qoidsoS uoo puBUiop
JOUI JIOOU 90U 'UOJOM ufiui
fiq 'qp qoq siojnoqEqupnj joao
ibbjaj uoquBq jo uopoojs jop
-uo JOIU qp qoojs JBp jubm 'qoq
uojjsq ubb poqoq uoo qp JBp uoj
-om UBq uooiopop qfqoSouiuo
p,opuoq siojnoqBqurnj ansu]d
jopuozfpq joq up 'siojnoqBquinj
uba looqjE ounoqo9 ufpui opp
puBUiop uopqosspui joq sbm
{.{om UBp 0(M
snp joiu fpz sbm joquop sop
-[B uoq fpq JBp 9bz uo up uinj op
uoao doq qp -sjoiu 'ofjopiq uooq
■uouioqo99nioj uoibm opjireq
-BA UBA gBppiUI opp jspnf opp UOJ
-nqiojqOB op uba dEi9 uoo ubb
jooipp qp jqoEp uodiOAUOA psq
upzuo opufpz sjb (sjoppiiqj [OOA oj
soop qp) joojjoqijqos joui ofjuiog
giiouis jopuB uoo jo ufrz uou
-unq noz uioq suoo poM joq jnp
oopp joq qp JEpEU jubm sjopoz jo
ofjouq uogioqiOA uoo jebu puoq
-ooz [BEpOods 'gppuojg s[BBUI
-9ou uioq qi qooqoq JBBa
UIEU
uouupq jbbu ooui uioq qp jooa
uojuEq opjE uba uioq opioojoods
-up qp uo jb oui uba JOpiOA jem
jojnoqBq op qp ppopq gpinoqop
-piMuo "ppi uopuojs uoSo ojoig
ufpz JBBUI 'pooiq ojqoBp puotu
u,z spuogpoip sjop qoBp ufiz
pBq diUEpuojpnq op uba jqopp
opo9 joq Jopuo 'opsufpig fig
■jqorzog joq up uioq qooq uo do
jojnoqBq op ojqBd qp 'puBUiopu
9ez qp jbbui 'pBq qopz fpq sjop
-popoSoq fpq jo uopz oj uio inop
op opuodo qp "UBB spnquiBM
gpinopq uoo uo do sjnuijund
opououop uoo jop\p jojnoqBq
-uinj uoo pBEpiopup sem jog
.li,6Ü6J3ln°qEfu!n' U3H"
J33>lfy
•9nioj qp dou '„mop op jooa
jojnoqEqupnj uoo jeejs ig"
■uoSeja
uOAoq mHoia ufpui q; opiooq
'„p,puEq op UEB JO si JEM"
■jqopzog ufpz
joao MnpBqos uoo uoppuoAoq
dioiM sjnuijund ufpz uba puEi
oa uiopq oj fpq sbm lOOAiBBa
•uorz jqopzo9 joq up poo9 joiu
uioq uoq qp "uoguojpogjoop
SBM uioq joj JOIU gou UBAJBBp
soqiOA joq uo uoSsipog pBq
jopnoqos op joao qszofunpd u,z
gou jou fpq jospB uoAOqog jsioq
op jooa pusq ogop uoo ppopq
fig 'gppopz ofjooq uog 'JBBp fpq
puojs JBEqsjOMq uo upopg
uioq
qp 9bz uooj uo sbj9 joq uogoj
pjooqiooA u,tu ojqnip uo fpzdo
ofjooq uoo o9bjjia op jooqos qp
"ubbjs mop op uogoj jqopp 9jo
)om fiq jsooui UBp puojs suoui
uoo JBBp spy 'sjoiu Sppsp -uoj
-oa jbbu jopioA gou oui gooq qp
•sjoiu 9bz qp 'ueb gou sbm pojpnp
op jopuo jqoppuojpnq jog "jguEq
inopiooA op jsbbu uibbj JOq
jooa JBp uooq ufppiog joq loop
uopz uouunq oj jojoq uio jpn
[Bq op up jqoq joq poop qp
qp jqoEp '„ppoopoq ipiOM uad
-01 lUDDzpaoifaq joui jbm jobxo
nou si jiq" doq inopiooA op
jbbu sofjqoEZ q; uooj pjooq joq
loop sjpoz oui jooqos lurmzpaoif
-aq piooM jog pjOM gijqopz
-jooa jbm 9b[s do qp JBp qooj qi
ojqjoui 'SBpg poog uoo fpq jnoq
ogpppozog bu uoqqoq junq of
opp opjooqioA guiuiuiojs ogppoiA
'ouipEq opp up qp poMOog iqndog
uoqqoq uoojopoj op uopnoz opp
'joiu qoo i,ubp poou up uomg
ufpz jopu joq noz jnp 'oou
jebjaj „-uojoSjoa jodopd
jo ppiq loqoz" :9ou qooj
ojqoEpog ojsjoo ufpui sbm
ppoqoSuEB piOM 10 UOOJ
jebui '9om inn j|Bq uoo
uipru [B SEM OjpSIA
oa jqOEU op up 00mj i
jooa u0ij SBM JoJ
