Arabieren reageren terughoudend
Weinberger wijst
kritiek af op
gevechtskracht
V erbetering Amerikaanse
handelsbalans zeer traag
rimmai]
1
I
1
9 'chorsim
COMMISSIE TART MINISTERRAAD
Leider Solidariteit vrij
[OMMER
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
WOENSDAG 25 JUL11984
HEEM
SBUITENLAND:
NA VERKIEZINGEN ISRAEL
Dreggen naar
Modigliani
heeft succes
Fabius wil
beleid
voortzetten
Mijnstaking
verhard in
Engeland
Pflimlin
oude rot
in Europa
BUITENLAND
Toetreding
Spanje EG
in het slop
Het weer
tnFNSPAG 25 JUL1198*
Wolkenvelden
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
iriesekoop
3e op
rereldlijst
Scheepvaart-
berichten
Wat is uw
gulden waart
verwinning
ugd-
inkballers
Pi
Ei
fchibald naar I
T21 PAGlNil
c
li
k
t
I d
1 ii
l
I E
]r
1 K
V
Si
V
e1
CAIRO - De Arabische wereld heeft
dinsdag terughoudend gereageerd
De rechts-extremist rabbi Meir
Kahane, die na het winnen van
één zetel door zijn aanhangers op
de schouders werd genomen, heeft
gezegd als eerste daad een wets
voorstel in te dienen tot uitwij
zing van alle 650.000 Arabieren uit
Israel. Op de vraag waar zij dan
naartoe zouden moeten, zei hij:
„Dat kan me geen zier schelen".
- foto ap
op de weinig duidelijkheid ver
schaffende uitslag van de verkie
zingen in Israel.
Verscheidene dagbladen, waar
onder ook officiële regeringskran
ten, zijn van oordeel dat geen van de
grote partijen in Israel zich werke
lijk wil inzetten voor een vredesak
koord in het Midden-Oosten.
Vooraanstaande kranten in
Egypte, het enige Arabische land
dat vrede heeft gesloten met Israel,
berichtten dat de stembusresultaten
in Israel een belangrijke tegenslag
betekenen voor het vredesproces in
het Midden-Oosten, omdat noch het
Likoedblok van premier Shamir,
noch de Arbeiderspartij onder lei
ding van Peres in staat zal zijn een
sterke coalitieregering te vormen.
„De enige echte winnaar zal het
Israëlische extremisme zijn", aldus
het officiële staatsdagblad Al-
Gombhuria. Volgens deze krant zul
len de beide grote partijen zich tot
de kleine religieuze partijen moeten
wenden om op een meerderheid in
het parlement te kunnen rekenen.
Syrische regeringskranten oor
deelden dat het niet waarschijnlijk
was dat een overwinning voor het
Likoedblok of voor de Arbeiders
partij verandering zou brengen in
de staat van oorlog tussen de Ara
bieren en de joodse staat. „De Ar
beiderspartij zal waarschijnlijk
.meer diplomatieke steun weten te
mobiliseren voor Israels volgende
expansionistische oorlog.
En beide
partijen zien een oorlog als de aan
gewezen weg voor gebiedsuitbrei
ding", schreef het Syrische socialis
tische dagblad Al-Baath.
Voorlopige zetelverdeling in Israë
lisch parlement. Na het tellen van 98
procent van de stemmen zag de ver
deling van de 120 zetels van het Is
raëlische parlement er als volgt uit:
Arbeiderspartij45
Likoed41
Nationaal Religieuze partij NRP ....4
Tehiya4
Shas4
Rakach (communisten)4
Yahad 3
Shinui 3
Beweging voor Burgerrechten3
Agudat Israel..2
Morasha2
Progressieve Lijst voor Vrede2
Kach1
Tami1
Ometz1
EG: nieuwe landbouwuitgaven
LIVORNO - Uit het Ca
nal Reale in Livorno zijn
twee stenen hoofden naar
boven gehaald die wel
licht werk is van Amedeo
Modigliani, de kunste
naar die in 1909 op advies
van critici zijn beelden in
het water gooide.
De vondst werd gedaan
tijdens een overheidspro
ject gericht op het naar
boven halen van de nu
kostbare werken van
Modigliani.
Van zijn beelden zijn
er nog maar 24 en Italië
heeft er niet een.
De kunstenaar, die la
ter ging schilderen, over
leed in 1920 in Frankrijk
aan tuberculose. Zijn me
dekunstenaars in Parijs
vonden zijn werk prach
tig, maar het grote pu
bliek niet. Kort na zijn
dood werd zijn nalaten
schap prijzig.
PARIJS - De nieuwe Franse
premier, Laurent Fabius,
heeft dinsdag gepleit voor de
voortzetting van de bezuini
gingspoli tiek die door de vori
ge regering was begonnen en
de afgevaardigden in het par
lement, en via hen de Fransen,
opgeroepen tot eenheid.
Hij zei voorts dat de moder
nisering van de industrie de
topprioriteit van zijn regering
zal zijn. Fabius deed in een re
de voor de Nationale Vergade
ring waar hij het programma
van zijn pasgevormde kabinet
presenteerde.
LONDEN - Op de dag dat de
twintigste week van de Britse
mijnstaking inging heeft de
politie gisteren 92 mensen
0 gearresteerd.
Mijnwerkersleider Arthur
Scargill verklaarde op de tv
dat hij de strijd „voor het
voortbestaan van de industrie,
onze banen en onze (mijnwer
kers-) gemeenschappen" zou
voortzetten tot het bittere ein
de. „Wij hebben niets meer te
verliezen".
De dinsdag aangehouden
posters probeerden opleggers
tegen te houden die voorraden
ijzererts vervoerden naar de
staalfabrieken.
BRUSSEL - De Europese Commissie heeft
dinsdag de ministerraad van de Europese Ge
meenschap getart door kort na het mislukken
van het ministersoverleg over de dekking van
het begrotingstekort voor dit jaar opdracht te
geven voor het doen van nieuwe landbouwuit
gaven.
De directeur voor landbouwzaken van de commis
sie, Claude Villain, sprak dinsdag tegenover verslag
gevers van een krachtproef.
voornaamste concurrenten
van de EG op de wereldmarkt
voor boter.
Een woordvoerder van de
commissie verklaarde dat het
heel wat goedkoper is om de
boter in grote partijen aan de
Sowjet-Unie te verkopen dan
haar in pakjes van 250 gram
op de markt in de EG-landen
aan te bieden, zoals sommige
Europese politici hebben voor
gesteld.
In Brussel wordt betwijfeld
of de maatregelen die de com
missie wil nemen wel voor een
belangrijke vermindering van
de voorraden kunnen zorgen.
Toch zou dat tot een oplossing
van de financiële problemen
van de gemeenschap kunnen
bijdragen omdat de opslag
kosten van de boter ongeveer
320 miljoen dollar per jaar be
dragen.
Aan het rundvleesoverschot
in de EG wil de commissie wat
doen door subsidie te geven
voor de particuliere opslag en
door de exportrestituties te
verhogen. Het aanbod van
rundvlees in de EG neemt ex
tra toe door het besluit de
melkproduktie te verminde
ren. Voor een deel gebeurt dat
namelijk door het slachten
van melkkoeien. Ook de ex
portrestituties van de EG zijn
overigens een doorn in het oog
van de Amerikaanse en de
Nieuwzeelandse autoriteiten.
Villain zei dat de commissie
eenstemmig heeft besloten tot
nieuwe uitgaven voor de op
slag van zuiveloverschotten en
de ondersteuning van de
markten voor rundvlees en
wijn. Aanleiding tot de maat
regel was het onvermogen van
de ministers om uitvoering te
geven aan de vorige maand op
de topconferentie in Fontaine-
bleau gemaakte afspraken
over de begroting, zo ver
klaarde hij
Het ministersoverleg is op
nieuw vastgelopen op onwil
van Groot-Brittannië. De
Britten bleken het niet eens
met de zienswijze dat in Fon-
tainebleau is overeengekomen
de EG dit jaar uit de financiële
problemen te helpen met voor
schotten van de lidstaten.
Villain zei niet welk bedrag
met de nieuwe landbouwuit
gaven is gemoeid, maar vol
gens EG-ambtenaren gaat het
om ruim 400 miljoen ecu (meer
dan een miljard gulden).
De Commissie wil dit jaar
ten minste 50.000 ton meer dan
zes maanden oude boter kwijt
en in de komende jaren zeker
150.000 ton per jaar.
In diplomatieke kringen in
Brussel gelooft men dat de
verlaagde prijzen waartegen
de commissie de boter op de
markt wil brengen voor nieu
we ruzie kunnnen zorgen met
de VS en Nieuw-Zeeland, de
STRAATSBURG - Pierre
Pflimlin is een historische fi
guur in de na-oorlogse Franse
politiek en in de Europese be
weging. Hij was een volgeling
van Robert Schumann, een
van de oprichters van de EG.
De christen-democraat
Pflimlin bekleedde tussen 1946
en 1962 tien ministersposten en
hij was een sleutelfiguur ten
tijde van de overgang van de
vierde naar de vijfde repu
bliek in 1958. Van 1959 tot vo
rig jaar was hij bovendien
burgemeester van Straats
burg.
Hij was minister in de in
mei 1958 gevormde regering
die zich gesteld zag tegenover
toenemende militaire opposi
tie in Algerije. De militairen
daar vreesden dat de regering
Algerije onafhankelijkheid
zou verlenen. In juni werd in
daar een staatsgreep gepleegd,
maar Pflimlin droeg langs
wettelijke weg de macht in
Pierre Pflimlin -fotodpa
Frankrijk over aan de gereed
staande generaal De Gaulle,
zonder dat het in het land tot
gewelddadigheden kwam.
Pflimlin en de andere chris
ten-democraten trokken zich
in mei 1962 uit de regering te
rug, toen De Gaulle zich uit
spraak tegen een supra-natio-
naal Europa. Hoewel hij De
Gaulle en diens opvolger
Pompidou in grote lijnen
steunde, bleef hij zich verzet
ten tegen hun Europese
ideeën.
Vanuit Straatsburg bleef
Pflimlin actief voor Europa.
Hij werd in 1979 gekozen in de
christendemocratische fractie
van het Europees parlement
en werd toen vice-voorzitter.
WASHINGTON - De Amerikaanse minister van de
fensie Weinberger heeft scherpe kritiek geleverd op
het onderzoek van het congres naar de gevechtskracht
en paraatheid van het Amerikaanse leger.
Dat onderzoek wees uit dat
de conventionele strijdkrach
ten er in gevechtskracht op
achteruit zijn gegaan ondanks
forse verhoging van de defen
siebegroting de afgelopen ja
ren.
Weinberger noemde de be
vindingen waartoe de onder
zoekers komen „ernstig en po
tentieel gevaarlijk". Het on
derzoek is uitgevoerd door de
subcommissie voor defensie
uitgaven van het Huis van Af
gevaardigden.
Op een persconferentie rea
geerde Weinberger hierop met
de verklaring dat de VS „nu
een enorm stuk sterker zijn"
dan in 1980.
Volgens het Pentagon heb
ben de onderzoekers gegevens
gebruikt tot 1982 waarna de
militaire versterking pas goed
begon. Het onderzoek leverde
als voornaamste conclusie op
dat de Amerikaanse legeron
derdelen die zijn uitgerust met
conventionele wapens onvol
doende gevechtskracht hebben
om in een langdurige oorlog
met de Sowjet-Unie op ver
schillende fronten te zegevie
ren.
Andrzej Gwiazda is
gisteren als eerste voor
aanstaande leider van
Solidariteit uit de ge
vangenis vrijgelaten.
De 49-jarige Gwiazda
zat sinds december 1981
gevangen. Gwiazda
mocht zaterdag al de
gevangenis verlaten om
zijn zieke moeder te be
zoeken onder voorwaar
de dat hij zich dinsdag
weer zou melden. Toen
kreeg hij te horen dat
hij nu onder de amnes
tie valt. Hij mocht zijn
plunje bij elkaar zoe
ken. Kardinaal Glemp
heeft in een brief aan
het Poolse parlement de
amnestie voor politieke
gevangenen beschreven
als „een eerste stap
vooruit in de huidige si
tuatie". Verder wil
Glemp dat het „sociale
pluralisme" in Polen
wordt hersteld en dat
onafhankelijke organi
saties weer worden toe
gestaan. - foto ar
WASHINGTON (RTR) - De
regering van de Verenigde
Staten heeft meegedeeld dat
het enorme tekort op de Ame
rikaanse handelsbalans niet
snel zal verminderen en dat de
Amerikaanse economie grote
buitenlandse concurrentie
moet verwachten, in het bij
zonder van de opkomende in
dustrielanden.
In een rapport van het mi
nisterie van handel wordt op
gemerkt dat de VS een ver
mindering van het handel-
overschot kunnen waarnemen
in de sector van de hoogwaar
dige technologie, een terrein
waarop het land traditioneel
zeer sterk is geweest.
Volgens het rapport zal het
handelstekort voor allerlei an
dere goederen, variërend van
industrieprodukten tot land-
bouwprodukten, toenemen tot
120 a 130 miljard dollar in 1984.
Ook in 1983 is het tekort op de
handelsbalans toegenomen,
van 42 miljard dollar in 1982
tot 69 miljard dollar. Het rap
port zegt verder dat niet mag
worden verwacht dat deze
enorme tekorten snel kleiner
zullen worden. Zelfs een ver
mindering tot het niveau van
de jaren 1977-82, een vermin
dering tot ongeveer veertig
miljard dollar, zal slechts ge
leidelijk aan kunnen plaats
vinden.
Een groot deel van de ver
slechtering van de Ameri
kaanse handelsbalans wordt
toegeschreven aan korte-ter-
mijnfactoren, zoals de hoge
koers van de dollar. Hierdoor
zijn de Amerikaanse goederen
relatief duur zodat de verkoop
ervan in het buitenland is af
genomen terwijl de import
van relatief goedkope buiten
landse produkten juist is toe
genomen. Het rapport stelt
echter ook dat zelfs als de dol
lar minder sterk zou worden
dit niet snel van invloed zal
zijn op de handelsbalans.
Een andere factor die de
handelsstromen op de korte
termijn verstoort is het snelle
herstel van de Amerikaanse
economie, die de vraag naar
importgoederen doet toene
men. Wanneer andere landen
de VS ingehaald zullen hebben
zal J?et tekort gaan verminde
ren.
Nieuw-Zeeland
De nieuwe premier van
Nieuw-Zeeland, David Lange,
wordt tevens minister van
buitenlandse zaken. Lange zal
de crisis in de betrekkingen
met de VS moeten bezweren
naar aanleiding van zijn ver
kiezingsbeloften dat met
kernwapens uitgeruste oor
logsschepen niet langer wel
kom zijn in de Nieuwzeeland
se havens en dat onderhandeld
moet worden over het defen
siepact met Australië en de VS
(ANZUS).
Pap
oea s
De eilandenrepubliek Vanua-
ta erkent de papoea-guerrilla-
beweging OPM en zal via in
ternationale kanalen proberen
meer landen warm te maken
voor de papoea-zaak. Vanuata
zal de zaak aankaarten bij de
VNaties,. de Beweging van
niet-gebónden landen en be
vriende landen.
Dissident
De Russische literatuurcriti
cus Michail Meilach is veroor
deeld tot zeven jaar strafkamp
en vijf jaar verbanning. Dat
bericht Keston College, het
Engelse instituut voor de be
studering van de godsdienst in
Oost-Europa. Meilach is lid
van de Russisch Orthodoxe
Kerk.
BRUSSEL - De gesprekken
tussen de EG en Spanje over
de Spaanse toetreding zijn
dinsdag in Brussel in het slop
geraakt.
Dat is te wijten aan het feit
dat Frankrijk in de wijnsector
en Engeland in de olijfoliesec
tor eerst binnen de EG orde op
zaken willen stellen vóór in
deze sectoren verder met
Spanje wordt gepraat.
Dit maakt het hoe langer
hoe meer dubieus dat voldaan
kan worden aan de uitspraak
van de Europese regerings
chefs in Fontainebleau, dat de
onderhandelingen met Spanje
en Portugal op 30 september
a.s. moeten zijn afgerond.
Spanje van zijn kant heeft
voorstellen voor de douane
unie en andere elementen van
het landbouwbeleid op tafel
gelegd die door de EG als „on
aanvaardbaar" worden be
stempeld. De besprekingen
werden gisteravond gestaakt.
AMSTERDAM (ANP) - De KLM was
dinsdag een van de weinige fondsen
die zeer sterk lagen op de Amster
damse effectenbeurs die voor het
overige nog al pas op de plaats
maakte. Er werd betrekkelijk weinig
gehandeld, maar het grote aanbod
dat maandag de markt teisterde was
weggeëbd. De obligatiemarkt zag er
met iets hogere noteringen evenmin
slecht uit.
Op de lokale markt viel weinig te
beleven. Grote koersschommelingen
waren er niet in deze windstilte. De
uitgevers Audet en Kluwer waren iets
lager op respectievelijk 214 en
129. Ook AC F werd goedkoper en
wel ƒ2 op 153. Holec zakte een
rijksdaalder naar 72,50. Voor Palthe
daarentegen werd 3 meer neerge
teld op 52. Bredero werd 2 duur
der op 170 en Stad Rotterdam won
1,90 op 109,90.
Ook de parallelmarkt bood een
rimpelloze aanblik.
Actieve aandelen
AEGON
107,00
107,50
Ahold
170,00
170,00
Akzo
77,00
78,30
ABN
289,00
290,00
Amev
144,00
142,50
Amro
51,60
52,00
Bos Kalis
28,80
28,70
Dordtsche petr.
128,30
128,50
Dordtsche petr.prel
127,80
127,50
Elsev. NDU
79,00
82,00
FGH
44,40
43,40
Gist Broc.
137,00
136,20
Helneken
119,70
120,00
Hein. Holding
111,80
112,50
Holl.Beton Gr.
98,00
98,00
Hoogovens
41,60
42,90
KLM
153,00
157,00
Kon. Olie
142,00
142,00
Nat. Nederlanden
196,00
197,50
Nedlloyd Groep
100,00
101,80
NMB
123,00
123,50
Océ-v.d.Grlnten
221,00
220,00
Van Ommeren
24,70
25,70
Pakhoed Hold.cert.
57,00
57,00
Philips
41,70
42,40
Robeco
58,30
58,60
Rodamco
130,80
130,70
Rolinco
54,70
54,30
Rorento
199,00
198,20
Unilever
242,50
246,50
Ver. bezit VNU
141,70
142,00
Volker Stevln
25,50
25,00
WUH
75,20
74,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
211,50
207,50
Alg.Fondsb.
142,50
142,50
Alrenta
132,80
132,90
America Fnd
226,00
225,00
Blnn.BelfVG
134,00
134,00
Bogamij
136,00
136,00
Chemical F
26,20
26,20
Col. Growth
26,50
26,30
Concentra
20,40
20,00
Goldmines
1295,OOd 1260,00
Holland F
35,40
35,00
Interbonds
606,50
606,00
Japan Fund
35,00
34,50
Leveraged
131,50
130,00
New York Ind
1100,00
1095,00
Obam
118,40
117,60
Old Court
99,00
99,50
Scl Tech
8,80
8,70
Technology F
32,30
32,30
Tokyo PH
107,00
104,00
Unlfonds
18,50
17,90
Vance Sand.
16,50
Viking
42,50
42,00
Wereldhave
174,50
174,50
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
wolkenvelden
DEGELIJKHEID
BETROUWBAARHEID
SERVICE
BREDA ETTEN-LEUR
.y.til Uur g-bastionen
In het noorden en midden
droog en wolkenvelden, in tij
van het land perioden mei
slechts een kleine kans op onwee
dagtemperatuur van 17 grafti
Waddeneilanden tot 22 graft
zuiden. Matige noordwesten^
Amsterdam
gXERÏXAM (ANP) - Jan
vanh uiian heeft een aardige
i ,p in de richting van de
--- van het internatio-
Atheneniet ontvang»
Barcelona. half bewolkt
Berlijnlicht bew
m Bordeaux. half bewolkt
m
m Dublin..
Frankfort
Helsinki
Innsbruck..
licht bew
regenbui
half bewc
[dprijs
schaakfestival gedaan.
Amsterdamse groot
eer werd dinsdag twee
ten rijker en plaatste zich
st de Hongaar Lajos Por
ti aan de kop van de rang-
De eerste prijs van het op
iterse leest geschoeide toer-
levert tienduizend gulden
Londen
Luxemburg.
Madrid
Solkt
Mallorcaonbewolkt
Maltaniet ontvangen.
Münchenlicht bew
Niceonbewolkt
Osloonweer
Parijszwaar bew
Romeonbewolkt
Splitonbewolkt
de ochtenduren won
linan zijn hangpartij tegen
Argentijnse kampioen
nparo, 's middags bleek
Joegoslavische collega
olie in de zevende ronde
met de witte stukken niet
in Timman opgewassen,
iman en Portisch, die het
t deelde met de Engelsman
ndler, hebben beiden 5%
ten.
Wenenhalf bewolkt.
Zurichlicht bew
Casa Blanca. zwaar bew
Las Palmas onbewolkt
Beiroetniet ontvangen
Tunisonbewolkt..
c
de
ma«
onti
zijn
te
Che
de t
E
moi
(gr<
de
Böt
voo
goe
suit
afg(
gaj<
De p
lie w
Lb4)
10. I
14. I
Dg4-
De6;
Tf3-f
b2
Td2-
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder.
VANDAAG
Bath01.02 en
Hansweert00.40 en
Terneuzen00.06 en I
Vlissingen
Wemeldinge01.05 en I
MORGEN
Bath 02.07 en 1 [NZ (ANP) - Op de lijst
Hansweert0144eri |Q »s werelds beste tafel -
Terneuzen01.10 en I
Vlissingen..00.47en
Wemeldinge02.15en
nnisspeelsters neemt
tttine Vriesekoop de der-
tnde paats in.
De Nederlandse kam-
oene wordt in de rangór-
vooraf gegaan door drie
uropese dames. Ranglij-
aanvoerder is de Chinese
ao Yan Hua. Ook Popova,
oelatova (beiden uit de
en de Tsje-
loslowaakse Rachova
boven de Hazer-
De overige top-
aatsen worden bezet
GROTE VAART
ABIDA 23 te Shellhaven, ACMAEL
24 Akrotiri, ALHENA 23 1901 Wt-Unie)
Grande nr Buenos Aires, AMSTEI
23 500 nno Guam nr Onahai» aan
DERDIJK 23 135 no Bahamas»' oydse
nah, CHRISTINA 23 vn Cristobi
Ceiba, CINULIA 23 550 no Puer
nr Rotterdam. CORAL ISIS 24 tfl® Aziatische speelsters.
Op de Europese rang-
st, die eveneens tijdens
jeugdtitelstrijd in Linz
bekendgemaakt, is
DALLIA 23 te Puerto Palenque,
HONOLULU 24 300 zw Bomba»
rain, NEDLLOYD BARCELONA!
te Napier, NEDLLOYD DEJIMA
Fos nr Port Said, NEDLLOYD KI "rQ
23 950 wnw Robinson Eilnr, nesekoop vijfde. Eerste is
NEDLLOYD LEUVE 23 110 nwO ipova. Daarna volgen
nr Keelung, NEDLLOYD LINGE
Rio Grande nr Santos, NEDLLOYI
MAN 24 vn Bremerhaven nr
NEDLLOYD WILLEMSTAD ven»
Montevideo, ONDINA 23 650
Maarten nr Rotterdam, SALLAN
IJmuiden nr Hamburg, WIELDREI
vn Camden nr New York.
KLEINE VAART
ALSYTA SMITS 24 40 zo Portland
ma, ANNA BROERE 23 vn Rotten
Tees, CORRIE BROERE 23 vnE
nr Le Havre, HAPPY MAMMOTH
Southampton, KEIZERSGRACHT
San Diego, KLIPPER-2 24 rede
na, KONINGSGRACHT 23 vn Cd
Balboa, MARE NOVUM 23 vn Rot
nr Swansea, PACIFIC COUNTS
Nouad Chibou nr I
Rachova en de
ongaarse Szabo. Mirjam
ioppenburg is op de
ffopese lijst veertiende.
CHESS 24 ta Koper.
Can dollar2.39
Franse fr35.50 t.
5*®»:
Zweedse kr37.25
Noorse kr37.75 m0rni
Deense kr
Oost. schillqc"
Spaanse pes1 *5
Griekse dr2.60 -
Finse mark52.25 -
Joeg. dinar1 -70
Ierse pond3.31
G°Ud nC 1«ï
Inkoop35.10
Verkoop35.650
Zilver
Inkoop...
Verkoop
I STERDAM (ANP) - Het
Dakar, PACK) lerlandse jeugdteam heeft
Arizona zijn eerste
winning in het internatio-
thonkbaltoernooi van Am-
tiam behaald.
jonge Nederlanders
Hen met 10-1. De overwin-
5 kwam voor een goed deel
stand in de zevende inning,
heerste home-run van het
raooi werd geslagen door
Yetrano van Chicaogo, het
US dollar3.19 -
Britse pond4.14
Belg fr542
Duitse mark1 ^7 50
Port'escudo '2 00 n. dat na drie wedstrijdda-
"ngeslagen aan de leiding
'ïorni LATizona 10"1, Chicago
Sf
Jra8o 3-6, 2. California 3-4, 3.
Mand 3-2,4. Arizona 3-0.
M
me
DOI
spits
Gra;
ééns
H
was
tinei
onla
heef
JtCELONA (DPA) - FC Barcelon
ttuljoen gulden Steve Archibalr
Pw. gecontracteerd.
1 chibald wordt de opvolger van
Maradona. De Engelse spits te
ls bedraagt rond 400.000 gulden 1
Honduras
Explosie
Op een olieraffinaderij
Amerikaanse staat
heeft zich maandagna®!
enorme explosie voorg'
waarbij zeker negen
zijn gedood en 20 werd®
wond. 16 worden vermis «ANGELES (DPA) - Landen, die
«SiJï'eg blÜven van de Olym
Pelen worden in de toekomst
Hondurese en Amen* vanwier jaar geschorst.
soldaten beginnen ma voorstel daartoe wordt behand
militaire oefeningen op88e Olympische congres,
schaal bij de Salvador US m Los Angeles wordt geope
grens. De oefeningen duf 1_de directrice van het Inter
5 augustus. Hoeveel Ad1® 'li0ll dympische Comité, Moni
nen er aan deelnemen [tt .verklaard,
bekend. I Va„ ^an schorsing is afk<
an IOC-voorzitter Juan Anto
n°h. Hij heeft de steun van.
v
