Het schijnhuwelijk wordt duur betaald
M
mm s mmm
P
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
\JAR UZEL
Zeemeermii
Blunder vt
VERIJDELEN VOOR VREEMDELINGENPOLITIE VAAK GLIBBERIGE KLUS
OPLOSSING
MAANDAG 23 JUL11984
:PAGINA TWEE
T49 PAGINA?
Glibberig
Hongarije
Bruiden
NATTE VINGER-WERK
Nederlandse
programma's
NEDERLAND 1
programma s
DUITSLAND 2
DUITSLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 1
BELGIE NED. 1
DUITSLAND 3
NEDERLAND 2 BELGIE FRANS 1 DUITSLAND 2
DUITSLAND 1
HILVERSUM 1
Suske en Wiske: Het Delta-duel.
Even Piekeren.
Appie Happie als Laag-bij-de-grondse tourrijder
Boes
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
VS-commissie:
kernafval
dumpen
in oceaan
I WASHINGTON - Een Ameri
kaanse adviescommissie heeft
I '«gering en Congres aanbevo-
l'«n het storten van radio-ac-
I tief afval te overwegen.
Door Hans Toonen
DEN HAAG/EINDHO
VEN - Ergens in Utrecht,
daar moest haar aan
staande bruidegom van
daan komen. Straat noch
telefoonnummer kon ze
oplepelen.
De Eindhovense bruid, een
meegaand meisje van net 16,
had de Indiër, 25 en best aar
dig, onlangs in Antwerpen le
ren kennen. Vrijdag om half
twaalf zou ze met hem trou
wen op het stadhuis.
Dat laatste was de heren
van de vreemdelingenpolitie
in Eindhoven bekend. Bij het
lezen van de huwelijksaan
kondigingen, eigenlijk de eni
ge manier om inzicht te krij
gen in het verschijnsel schijn
huwelijk, had juist deze aan
kondiging argwaan gewekt.
Achteraf terecht. Want de
iets vóór half twaalf in zijn
trouwpak gearresteerde In
diase bruidegom bleek het
uitsluitend te doen om zijn il
legaal verblijf in Nederland
glad te strijken. Een dezer da-
gen wordt hij uitgewezen
naar België. Van dit buurland
bezit hij namelijk een pas
poort.
Trouwens, ook de betrapte
bruid komt nog op de koffie.
Vooral in de rol van haar
ouders in deze voorgekookte
bruiloft toont A. Beliën,
waarnemend chef van de
vreemdelingendienst, ge
meentepolitie Eindhoven,
grote interesse. „Wij willen
graag weten inhoeverre er
dwang is uitgeoefend op het
minderjarige meisje."
Hoeveel geld er door de 'ex-
schoonzoon' uit India is be
taald voor dit schijnhuwelijk,
vindt Beliën een vraag te ver.
Toch blijft het verijdelen
van schijnhuwelijken een
glibberige klus. Vuistregels
ontbreken. Bovendien loopt
de politie telkens het gevaar
dwars door liefdesgeluk te
banjeren. Waarom kan, noem
de bruidegom maar even voor
het gemak, Mustafa niet echt
verliefd worden op Truus? En
omgekeerd.
Vreemdelingenpolitie-chef
Beliën knikt: „Natuurlijk is
het antwoord op de belang
rijkste vraag - is hier sprake
van een schijnhuwelijk? niet
in een handomdraai te leve
ren. Je hebt voortdurend met
mensen te doen. Je raakt
daarbij heel persoonlijke
kwesties. Denk niet dat wij
daar lichtvaardig mee om
springen. Het vergt dan ook
een gedegen onderzoek, waar
bij we naast het natrekken
van de verblijfsstatus van de
buitenlander, vaak ook de vi
sie van de aanstaande familie
polsen."
Hoe lang moeten 'Mustafa'
- ook al verblijft hij illegaal in
Nederland - en 'Truus' verke
ring hebben om hun voorge
nomen huwelijk geloofwaar
dig te krijgen?
Beliën heeft geen pasklaar
antwoord. „Eigenlijk biedt al
leen de Vreemdelingenwet
enig houvast. Zodra een voor
genomen huwelijk de schijn
wekt dat een van de partners
daarmee een legaal verblijf
wil afdwingen, mogen wij de
voltrekking daarvan verhin
deren. Is een schijnhuwelijk
echter al gesloten dan hebben
wij dat gewoon te respecte
ren."
Trouwen om vaste grond
onder de voeten te krijgen is
allerminst een Nederlands,
laat staan een West-Europees
verschijnsel.
In Oostblok-landen zoals de
DDR, Polen en Roemenië is
een schijnhuwelijk vaak de
enige winkelhaak in het IJze
ren Gordijn. Wie als Oosteu
ropees meisje voorgoed weg
wil, hoopt op een voorbijtrek
kende 'prins' uit het Westen.
Moet er voor deze wijze van
emigreren met harde munt
betaald worden, dan is de
prijs niet gering. In de Bonds
republiek zigzagt de koers
van een schijnhuwelijk met
een Oosteuropese tussen de
7000 en 10.000 DM.
Ook voor het vrijlijk kun
nen bezoeken van Oosteuro
pese landen vlucht men in het
schijnhuwelijk. Vooral Roe
meense Hongaren willen nog
al eens met een Hongaarse
'trouwen' om zodoende in hun
oude vaderland een nieuw be
staan te beginnen. Gewoon
emigreren blijkt namelijk
niet mogelijk. Vanwege zijn
minder strak reisregiem
raakt Hongarije als 'huwe
lijksbureau' ook in trek bij
Oostduitse en Tsjechische
jongeren.
Ook in Nederland wordt het
schijnhuwelijk duur betaald.
Beliën: „De bedragen schom
mel van geval tot geval. Maar
vijfduizend gulden is een
veelgevraagde prijs. In de af
faire met de zogeheten 'Thaise
bruiden' (naar Nederland ge
lokte meisjes die hun ver
blijfsvergunning met prosti-
Even een open deur intrappen: niet elk huwelijk wortelt in liefde.
Geld spreekt (vaak) ook een 'ja-woordje' mee. Zo'n verbintenis
noemt men niet voor niets een zakenhuwelijk.
Een schijnhuwelijk daarentegen kost alleen veel geld, op |e
brengen door de partner die via een 'boterbriefje' rust zoekt in
een illegaal, meestal opgejaagd bestaan.
Spijkervaste cijfers over het aantal schijnhuwelijken in Neder
land zijn er niet. Wel voorzichtige schattingen van rond de 400o
per jaar. Natte vinger-werk, dat leunt op gevallen waarin <je
vreemdelingenpolitie zich tussen het bruidspaar en de ambte-
naar van de burgerlijke stand posteerde.
Vorige week vrijdag verijdelde de vreemdelingenpolitie in Eind
hoven een schijnhuwelijk tussen een 16-jarig meisje en een ne
gen jaar oudere man uit India. De tiener wist niet eens waar haar
aanstaande echtgenoot woonde. Een achtergrond.
LAANPAG 23 JUL11984
tutie moesten terugverdienen,
ht) is grif het dubbele be
taald." Toch deelt hij niet het
bange vermoeden van bij
voorbeeld de Vaste Kamer
commissie voor Justitie dat
het schijnhuwelijk strak in
handen is van 'zware crimi
nele organisaties'.
Wel ziet ook hij halsreikend
uit naar 1 januari a.s. als de
herziene Wet op het Neder
landerschap van kracht
wordt. In deze wet moet zowel
de buitenlandse man als de
buitenlandse vrouw, eenmaal
getrouwd met een Nederlan.
der (m/v), voortaan drie jaar
wachten alvorens een verzoek
in te dienen voor het Neder
landerschap.
Een huwelijk dat drie jaar
overeind blijft, is voor de Ne
derlandse Staat lang genoeg
om alle schijn van een 'boter
briefje met paspoort' weg te
nemen.
19.00 WhizKids
Bij de NCRV start vanavond
een serie, waarin vier scho
lieren uit Californië avontu
ren beleven met de compu
ter. Van hen vieren is Richie
Adler de knapste kop op
computergebied. Hij heeft er
zelf ook een, die Ralph ge
noemd wordt en die de vier
jongelui meestal uit de pro
blemen helpt, als ze zich
angstige avonturen op de
hals hebben gehaald.
De eerste aflevering snijdt
meteen een actueel thema
aan. Via zijn computer be
antwoordt Richie een ge
heimzinnig bericht en plot
seling verschijnen er gege
vens van de Nationale Vei
ligheidsdienst op zijn
scherm. De FBI komt al
spoedig de computerinbraak
op het spoor.
ze marathonlopers Gerard
Nijboer, Cor Vriend en Cor
Lambregts zware concur
rentie ondervinden van twee
atleten, die algemeen als de
beste marathonlopers van
de wereld beschouwd wor
den. Wereldkampioen Ro
bert de Castella uit Austra
lië en de officieuze wereld
recordhouder Alberto Sala-
zar uit de Verenigde Staten
komen als de favorieten aan
de start. Vanavond wordt in
dit programma uitgebreid
aandacht aan de heren be
steed. Ze zijn o.m. te zien bij
hun voorbereiding op de
marathon van Rotterdam in
1983 en in hun woonomge
ving.
trouwd. De relatie tot zijn
vrouw (Edith Clever) mag
zelfs hecht genoemd worden.
Maar als de man op een dag
van een zakenreis terug
keert, verlangt zijn vrouw
dat hij vertrekt. Ze geeft
geen reden hiervoor op en
haar man gehoorzaamt zon
der iets te vragen. Daarmee
begint het alleenzijn van de
vrouw, het kind en de man
in al zijn alledaagsheid,
maar ook in het licht van het
avontuur.
22.35
Warten auf
Godot
Britische
Nachbam
21.55
Kerkepad
'84
Naar Zuid-Salland in Over
ijssel voert de zesde kerke-
padroute, waar drie kerken
en een klooster bezocht wor
den. De Nederlands Her
vormde kerk in Wesepe was
vroeger aan St. Nicolaas ge
wijd en komt sinds 1348 in
geschriften voor. Eerst in
1938 en later in 1951 werd hij
helemaal gerestaureerd. In
Raalte staan twee kerken:
de Nederlands Hervormde
kerk, de zg. Plaskerk uit de
15de eeuw en een katholieke
kerk uit 1892. Tenslotte ligt
in Diepeveen de abdij Sion,
die in 1833 door monniken
van de Achselse Kluis werd
gesticht.
Het Britse Museum bezit
een van de grootste en meest
spectaculaire kunstschatten
ter wereld. Alles geroofd in
de tijd van het 'British Em
pire', toen Engelse ontdek
kingsreizigers, diplomaten
en militairen de kunstwer
ken mee naar Londen
brachten. Tegenwoordig ko
men er steeds meer landen,
die hun geroofde schatten
terug willen hebben. Zo doet
Griekenland onder de felle
aanvoering van minister
Melina Mercouri moeite om
de beroemde beelden van
het Parthenon in Athene, die
Lord Elgin naar Engeland
bracht, weer in zijn bezit te
krijgen.
Als zijn voorbeeld van bij
zondere toneelbewerkingen
koos criticus Georg Hensel
het door het Berlijnse Schil
lertheater opgevoerde to
neelstuk van Samuel Bec
kett "Wachten op Godot', dat
zelf door de schrijver werd
geënsceneerd. Het werk gold
in 1952 nog als een raadsel
achtig stuk, maar is inmid
dels een klassieker gewor
den.
Wladimir (Stefan Wigger)
en Estragon (Horst Boll-
mann), twee zwervers, zijn
op een eenzame vlakte neer
gestreken. Ze wachten op
'Godot', van wie niemand
weet waar hij is en of hij
wel bestaat. Aan het einde
van de twee bedrijven troost
een kleine jongen de vage
bonden, dat meneer Godot
morgen beslist zal komen.
Het einde sluit steeds weer
bij het begin aan: een
kringloop van de absolute
stilstand.
23.00
Linkshandige
Frau
20.00
Marathon
giganten
Wanneer over enkele dagen
de Olympische Spelen in Los
Angeles beginnen zullen on-
Deze eerste speelfilm van
Peter Handke werd in 1978
in Cannes zeer goed ontvan
gen. Hij kreeg zelfs het pre-
dicaat 'bijzonder waarde
vol'.
Het verhaal vertelt over een
Duits gezin, dat in een voor
stad van Parijs woont. De
man (Bruno Ganz) werkt in
een familiebedrijf en hij is
beslist niet ongelukkig ge-
Ben Masters als Kleber
Cantrell en Karen Austin
als Cecil Shannon in deel
drie van 'Succes' (België-
Ned. 20.15 uur). - fotoanp
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VOO
16.00 Club Veronica Clips.
NCRV
18.55 De Roze Panter,
tekenfilmserie.
19.00 Whiz Kids (1), computer-
avonturen van vier scholieren.
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.28 De Carsons, tv-serie.
21.15 Hier en nu.
21.55 Kerkepad '84. Route 6:
Zuid-Salland - Het
gereedschap van de kerk.
22.20 Dertien stemmen over
Prediker, serie meditaties.
Vandaag: Ds. L.H. Kwast uit
Kollum.
22.25 Hill Street Blues, tv-
serie. Een politiek belangrijke
hond, die ontvoerd is, geeft de
mensen van Hill Street
handen vol werk.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
nacht door in een oude villa.
Regie: Erkko Kivikoski.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.55 Journaal.
18.00 Dr. Doctor Snuggles,
kleuterserie.
18.05 Triangel Club: De oude
clown.
18.35 De grauwe klauwier,
Finse documentaire.
18.55 Tijdrover: Vissen. Af 1.:
Niet voor één karper te
vangen.
19.10 Programma van het
Vrije Woord.
19.40 Paardekoersen,
mededelingen en programma
overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Succes (slot), serie van
Paul Wendkos. Met Joseph
Bottoms, Ben Masters,
Michael Beck e.a.
21.45 Afrika (5), documentaire
serie van Basil Davidson. Afl.:
De bijbel en het zwaard.
22.40 Paardekoersen, Journaal
en Coda: 'Scherptediepte' van
Jaak Brouwers.
13.00 Tagesschau.
13.15 Teletekst-overzicht.
14.40 Teletekst-overzicht.
15.00 Die Geschichte vom
fliegenden Pferd, poppenspel.
15.30 Matt und Jenny (20),
avonturen in Ahomland.
16.00 Tagesschau.
16.10 Ich wollt' ich war.
wensen van kijkers.
17.20 Das Geheimnis-des 7.
Weges (De Zevensprong),
a vonturenserie. Afl.6.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Musik-Convoy, vanuit
Gütersloh.
19.00 Die Leute von Korsbaek.
20.00 Tagesschau.
20.15 Magnum, detective-serie
met Tom Selleck. Afl.
Terugkeer uit de dood.
21.00 Nurein
Viertelstündchen. Carolin
Reiber presenteert bekende
melodieën.
21.15 Britische Nachbam,
reportage over het Brits
Museum. E3
21.45 Welkom in Los Angeles,
amusementsprogramma van
Werner Baeker.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Die linkshandige Frau,
tv-spel van Peter Handke. O
00.55 Tagesschau.
Schlagzeilen.
18.20 Ein Colt für alle Falie,
vervolg.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Wer hat das Zeug zum
Prasidenten?, impressie van
het Amerikaanse
verkiezingsstelsel.
20.15 (ZW)Nick Carter - zum
Friihstück Blondinen, Frans-
Italiaanse speelfilm van Jean-
Paul Savignac (1965). Met:
Eddie Constantine, Nicole
Courcel en Joe Dassin.
21.32 Jagdszenenin
Hollywood, tekenfilm met
Tom en Jerry.
21.45 Heute-journal.
22.05 Blinde sehen,
filmreportage over het
blindencentrum Laski in
Polen.
22.35 Sommerfestival im ZDF
-Theater im Fernsehen:
Warten auf Godot, toneelstuk
van Samuel Becket.
00.40 Heute.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 De Dukes uit Hazzard,
tv-serie. Boss Hogg wordt
ervan verdacht geld uit de
bankkluis te hebben gestolen.
20.00 AVRO's Sportpanorama
presenteert: De
marathongiganten. Tv-portret
van Robert de Castella en
Alberto Salazar, de beste
marathonlopers van de
wereld.
20.30 Wie waagt die wint.
Vanavond o.a. de onderdelen:
pittstop, de blindgangrace en
een vooruitblik op het
Trucks tarfestival.
21.00 Midzomernacht (Night
by the seashore), Finse tv-
film. Al drinkend brengen
enkele goede vrienden de
12.00 Teletekst.
16.50 ONEM-vacatures.
17.05 Lollipop,
jeugdprogramma.
17.45 Ciné-vacances,
jeugdprogramma.
18.20 Les aquillages du rêve
(8), jeugdserie.
18.50 RTBF: Bonjour la fête,
met Guy Lemaire.
19.05 Ce soir, regionaal
magazine.
19.24 Quiz: Ik luister naar de
RTBF - Ik kijk naar de RTBF.
19.30 Journaal.
20.00 L'Hotel de la plage,
Franse filmkomedie van
Michel Lang (1977).
23.00 Journaal.
10.00 Tagesschau.
10.03 Bis spater-ich muss
mich erschiessen (herh.).
11.50 Tagebuch.
12.05 Umschau.
12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht.
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
13.15 Teletekst-overzicht.
14.30 Chemie - auf den
zweiten Bliek, tv-cursus
chemie.
15.00 Heute.
15.03 Ferienprogramm für
Kinder: 'Jennifers
abenteuerliche Reise' (4),
avonturenserie; ca. 15.25
(ZW)Die kleinen Strolche,
slapstickserie; ca. 15.40
Ferienkalender; ca. 16.00 Alles
per Drahtesel/Raus aus dem
Haus, informatieve series voor
fietsers en wandelaars; ca.
16.10 Der Wunschfilm für
Kinder (5): Captain Future. De
Zwarte Planeet. Afl.:
Avontuur op de ijsvlakte; ca.
16.35 Lassies Abenteuer. Afl.:
Het zwarte lammetje.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-Illustrierte.
17.50 Ein Colt für alle Fëlle,
avonturenserie. Afl.: De snelle
Max. Aansl.: Heute-
18.30 Sesamenstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Internationale (4),
historische serie. Afl.: Das
Ende einer Epoche (1945-1956).
21.00 Die Krimistunde,
verhalen misdaadverhalen
van Henry Slesar.
22.00 Antiquitaten von
morgen. Afl. 3: Küchensachen.
22.15 Das Sommerkonzert.
Radio Symfonie orkest van
Berlijn o.l.v. Yuri
Ahronowitsch: Symfonie nr. 4
van Tsjaikovsky.
23.00 Journaal.
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7.03
Aktua. 7.06 De havermoutshow
(8.06 Aktua). 9.03 Aktua. 9.06 Conti
nu muziek (10.03 Aktua). 11.03 Ak
tua. 11.06 Nederlands Fabrikaat.
12.03 Te gast bij Herman Emmink.
13.06 Aktua. 13.15 Raad een lied.
of niet. 14.03 Aktua. 14.06 Gerard de
Vries draait op verzoek (15.03 en
16.03 Aktua). 16.30 Maandagmid
dagmagazine (16.30 Piekuur. 17.03
Aktua. 17.55 Mededelingen (NOS).
TROS: 18.06 Aktua. 18.15 Jouma-
listenforum). 19.02 TROS Country.
20.03 Made in Holland. 20.30 Café
Chantant nieuwe stijl. 21.02 Coulis
sen. 22.02 Aktua Sport. NOS: 23.07
Met het oog op morgen. AVRO: 0.02
Easy listening. 2.02 AVRO's Servi
ce Station. 6.02 Auto in? AVRO aan
(6.30 AVRO's Radiojourn.).
hm, pardonJeromin pool7ou het 10 ie#en. f*
dat Bofor ueer beni is.
Qfi m mom
mim ttstn at
stonn na btBiio
van at oosita-
ilHtlDt.
narisa's offerisvoor nieti feweest
l/e fan er allemaal aan i Y
jij de eerste dam maar uit tfefl
buurt van Utshe, Jerom naanhsta r?
[achter je. je hon niet anders. De Delta-
(uerhen moeten doorjaan om...)
Hoor boven Y lh boor d
H stormieraas 1 het ook...
motorieronh') l/al han
dat iyn!
Horizontaal en verticaal die
nen dezelfde woorden te wor
den ingevuld.
2 (4) kort puntbaardje, 4 (2)
erwtensoep, 6 (1) vogel, 7 (3)
kleine kip, 8 (5) ogenblik, 10
(12) zwaardwalvis, 12 (10)
edelgesteente, 14 (9) voertuig,
15 (11) beestje na een feestje,
16 (13) prul, 18 (20) tam, 20 (18)
hemelbrood, 22 (17) matroos,
23 (19) jongen, 24 (21) grappig
dier, 26 (28) kort puntbaardje,
28 (26) looplat, 30 (25) iets
waarmee men zich siert, 31
(27) cliënt, 32 (29) geheel de
uwe.
iel 'ZE 'luepi
TE 'pBBjeis OE 'wns ee 'HTS
92 'dee yz 'deeun gg ';eeuiue[
ZZ 'euueui 0Z 'HBUJ '81 T°l '91
"'js^bh 91 'jopej} J.J 'ieedo zi
'HJO oi '1»1 '8 '13TJH 'l TaiAapi
■9 'gaaus f. 'hts z :3uissoido
D/£ s xMO&rese /at&z sozo-
W/nnaac Mxar Q££nvW£
TocMOCr&£-/Acnr*a£C(20/
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7.20 De NCRV deze week I
7.30 Nws. 7.35 Hier en nu (ca. 7.57
Weerman Hans de Jong. 8.00 Nws) I
8.30 Nws. 8.33 Te Deum Laudamus I
8.59 Moment. NOS: 9.05 NOS-spor-
tief. 9.24 Waterst. 9.30 Nws. NCRV 1
9.33 Anders gelukkig. 10.30 Nws I
10.33 Het oude refrein. 11.00 De we- I
reld zingt Gods lof (11.30 Nws) I
12.00 Boer en tuinder. Overh.voor!: I
12.16 Bizascoop. NOS: 12.26 Meded
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws
NCRV: 12.36 Hier en nu (12.55
Kunst- en vliegwerk. 13.00 Nws
13.10 Buitenl. comm. van Herman
Amelink). 13.30 Nws. 13.33 Kerk
vandaag. 14.00 Muzikale groeten
uit Duitsland. 14.30 Nws. RVU:
14.33 Tussen slapen en waken.
VOO: 14.53 Programma-overzicht
15.00 Nws. 15.03 Veronica nieuws
radio (15.30, 16.30 en 17.30 Nws),
18.00 Nws. 18.30 Uitz. van de Mor-
momen. 18.45 Uitz. v.d. Bond zon
der Naam. VOO: 18.50 Veronica
sport. 19.30 Veronica Nws.radio.
19.33 Confrontatie (20.00 Nws). 20.30
Veronica nws.radio. 20.33 Trend,
Teleac: 21.30 Turken, Marokkanen,
Nederlanders, een cursus voor I
dienstverleners (3). 22.00 Latijn,
taal en cultuur van de Romeinen,
herh. les 11. VOO: 22.30 Nws. 22.40
Veronica nieuwsradio. 23.00 Het
zwarte gat. 23.55 Nws.
Ieder heel uur nws. AVRO: 7.03 De j
nummerplaat (7.30 en 8.30 AVRO's
radiojourn.). 9.03 Hollands Glorie
(9.30 AVRO's radiojourn.). 11.03
Robin Albers (11.30 AVRO's Radio:
joum.). 12.03 Arbeidsvitaminen
(13.30 AVRO's radiojourn.). 13.56
Per saldo. 14.03 Krijn TorringS
(15.30 AVRO's radiojourn.). 16.03
Toppop discoshow (17.30 AVRO's j
radiojourn.). 17.56 Per saldo. NOS:
18.04 De avondspits. AVRO: 19.02
Sleepin' on the radio. 20.03 Folkli-
ve. 21.02 Elpee-uur. 22.02 Candle
light. 23.02 North Jazzfestival 1984.
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade (7.40
Het Encore Trio. 8.00 Nws. 8.05 Ta
pe-radio: De concertzaal bij u
thuis). 8.50 Aan woorden voorbij
9.00 Valter Despalj, cello en Ronald
Brautigam, piano. 10.15 Het En
semble Tourdion zingt 16e eeuwse
chansons en madrigalen. 10.30
Zweeds Radio Symf. Ork., met so
list speelt werken v. Kokkonen,
Valen en Stenhammer. 12.00 Op
keine schaal. 12.40 Spektakel ma
gazine. 13.00 Nws. 13.05 Van hoog
naar laag en omgekeerd. 14.00 Rol
lage van alledaags en zeldzaam.
VARA: 15.00 De vele gezichten van
Rome. 16.30 Conc. met werken van
Pleyel. VARA: 20.00 Radio Filhar
monisch Ork. m.m.v. Kristin Mer-
scher,
Poo
Vandalen hebben zaterdagi
zaagd van de bronzen zeemeei
oenhagenVan het beeld, dat
weggezet, was twintig jaar ge
gehaald, dat vervangen moest
I Het 14 j aar geleden ingestel
de verbod op het dumpen van
I radio-actief afval in oceanen
|z°u moeten worden opgehe
sen, aldus de Nationale Com-
I missie voor de Oceaan en de
I Atmosfeer in een controver
sieel rapport dat later deze
I maand wordt gepubliceerd.
I, De adviescommissie geeft'
It°e dat de wijze waarop in het
I ''wieden met het probleem
lfan radio-actief afval is om-
Ipsprongen geen vertrouwen
I mboezemt in huidige plannen.
|Ook wordt erkend dat de eco-
l'ogische effecten van langdu-
lihge blootstelling aan laag ra-
raio-aetief afval op ecosyste-
|,men te land en te water nog
I 'ruet goed worden begrepen.
I Volgens de adviescommissie
l'tthter kan in de oceaan laag
I 'odio-actief afval worden ge-
I 'Jumpt zonder dat dit schade
I Veroorzaakt aan de omgeving.
U0JOT Tseeu hioav '}jood 'pueui 'aappu ueA
10OA '0uiep uba h°j 'smo0j hI°av 'paeed uea
finus 'uiiaq uee uiinid 'uaacq 'paeed uba ioO
LISSABON (UPI) - De
Salvadoraanse president
José Napoleon Duarte is
zondagochtend vroeg aan
het eind van een reis door
fijf Europese landen ver
trokken naar de VS na een
bezoek aan Portugal dat
werd overschaduwd door
een blunder.
De president, die op het
vliegveld werd ontvangen
door premier Soares e j.
