Kabinet nog niet uit problemen
In binnenvaart dreigen harde acties
QIQl
THATCHER: DESNOODS NOODTOESTAND OM STAKINGEN TE BREKEN
'Wat doen we hier
UITTOCHT ZORGT VOOR DRUKTE OP DE WEGEN
Almelo's
echtpaar
in Zweden
vermoord
Hart geeft
nog niet op
I
I
I
VANDAAG
Fignonna
winst
in tijdrit
grootste
kanshebber
Tour-zege
Hel een Hage
putextra
kracht uit
gele trui
Motorcross
gestaakt
m\i.o.Duni\
1 1
i SPINVELD 37
- BREDA - 076-223166
ERSUM 4
ERSUM 5
ERSUM 2
MINISTERS GEVEN VEEL TEVEEL GELD UIT
Jiorm boter-
ch and aal
Wj et-Unie
Merijntje
Zeeland: voldoende I Rondweg Breda knelpunt
LONDEN - Vandaag zal het Britse kabinet in
spoedzitting bijeen komen om maatregelen te
nemen om de stakingen in de havens en mij
nen te breken.
SCHIPPERS EISEN GROTER AANDEEL KOLENVERVOER CENTRALES
14 DAGEN GRATIS
DE STEM de 4 in1 krant
AGINA GIDS1
mm L'lll-U.'l I
ade Concert vanuit de
Clisabethzaal in a™
)2 De Muziekschool n\
ie. 22.40 Het Promenade
m.v. Tommy Reillv
mica. NOS; 23.07 Met
norgen. KRO: 0.02 Zie.
Speciaal. 5.02 Wat zij
en. 6.50 Het levend
X) Nws. 7.11 TRos
7.35,8.35 Aktua, 7.30 8 Of
NOS; 9.05 NOS-spor.
aterst. 9.30 Nws. TRog,
Nws.show (9.35, 10.00
en 11.35 Aktua. 10.30 en
NOS: 12.26 Meded. voor
tuinbouw. 12.30 NWs
i Aktua - achtergrond,
in bedrijf (13.00 en 13.30
Voorzichtig breekbaar
14.33 D-plus (3). RV(j'
- anansi, spinverhalen
ribisch gebied. A"\htO
15.33 AVROdite - Spe.
Nws.). 17.00 Toppen
7.30 Nws. 17.36 AVRO's
tal. 17.50 Per saldo. 18.00
1 AVRO's radiojourn.
ing. Overh.voorl.I8.30
ker. AVRO: 18.40 Jazz
19.45 Miniatuurtje. EO:
!0.03 Zaterdagavondma-
10 Metterdaad zending,
ons de rustdag wijden'
21.30 Spy in the sky
22.00 Latijn, taal en cul-
de Romeinen (10). EO:
22.40 Reflector. 23.00 In
23.55 Nws.
luur nieuws. NCRV: 7.0J
.30 Rabarbara. 8.03 Pop
9.03 Gospel-rock. 10.03
a. 11.45 Weerman Hans
12.03 Los Vast Zomer-
14.03 Tussenuur. 15.03
ess. 16.03 NCRV-zater-
NOS: 18.04 De avond-
IV: 19.02 Koploper (ca.
pkrant). 20.03 Elpee-pop,
ry Style. 23.02 Late date.
K) Nws. 7.02 Dag nacht;
(8.00 Nws.). 9.00 In de
»peeld. 10.15 Concerto
11.30 Oude en klassieke
12.30 Rauwkost. NOS:
13.05 Diskotabel. 15.00
Vand.: Het Modern Ak-
nsemble. KRO: 15.30 Zin
(A. Rubriek voor mu
sten. B. Amerikaanse
een). 20.00 Holland Fes-
werkgroep Nexus. Wer-
ohn Cage. 21.15 Comple-
22.00 Laudate. Werken
en Buxtehude. 22.50 Ter
g-
-Zender Hilversum 1)
Nws. voor buitenlan-
Bulletin in het Marok-
bisch. 19.10 Bulletin in
rs. 19.20 Bulletin in het
!0 Bulletin in het Spaans.
>nd: In beweging. 19.15
mdmuziek. VPRO; 20.03
met Joop van Tijn. 22.02
:hte kringen. NOS: 23.07
ig op morgen. TROS: 0.02
wacht. 4.02 Krieken met
loo Nws. 8.10 U alleen, U
1. 8.40 Barok op zondag,
[loverdenking. NOS: 9-25
[KRO: 9.30 Kroost. 10.00
In 10.02 De zeven brieven
Kerkdienst. 10.55 Wilde
11.00 De andere wereld
lagmorgen... NOS: 12.0C
2.30 Suara Maluku. 13.00
0 Zorg en hoop. 13.55
or buitenl. werknemers.
0 Kerkdienst. 17.58 Wilde
8.00 Nws. 18.10 Brood
1.40 Liturgie kerkmu-
)S: 19.10 Hobbyscoop.
).45 Spel met poëzie. 20.00
3 AVRO-magazine buj-
0.25 Is daar nog iemand.
40 De doorbraak. NOS:
nor uit Spanje. AVR0;
22.40 Om nooit te verge-
[)0 Klassiek met Caroline.
uur nws. AVRO: 8.02Kc
ichtershow. 8.30 AVR0S
>rama junior. 9.02 Juist op
ARA: 10.02 Het zondagse
in de VARA op drie. 11-®!
nde VARA: Dubbellisjf
12.02 De Europarade
4.02 Spleen. 16.02 De om-
platenkast. 17.02 De orm
bandenkast. NOS: ljjj
iet historisch archief. 1°'.
nale Hitparade met de ti-
20.03 Radio Thuisland
S-jazz (21.02 Jazzgeschie-
30 Grepen uit het Loos*
azz Festival 1971). KRÜ'
bia. 23.02 Rockdreams
00 Nws. 8.05 Er staat een
lilversum. 8.30 Pianoreö"
Aldo Ciccolini. 9.30 Casca*
10.30 Musica Religi°sah
ntates en aria's van Bac
ïann. 11.00 Holland Fes«-
Concert in het kader va
week: Bernard WinsemiV'
ren van Bach. 12.00 Nedfr-
ïusici op de plaat.
.05 Opera Matinee.
n op de zondagmiddag'
ms Filharm. Ork, erV
Koor 'Toonkunst', mets^
erk van Duitse comp0^,
5 Musica Nova. TRögj
cialiteiten a la carte. 22- _-
1 korpsen: Omroep
ocii Koof
ten. Liederen van Schu
0 Guitariteiten.
W-zender Hilversum
02-19.40 Nws. voor bui»"
19.02 Bulletin in het M?
5-Arabisch. 19.10 Bulle
rbers. 19.20 Bulletin in
.30 Bulletin in het Spaa""'
?4ste jaargang
DE STEM
<-£0BL4£>
W
B
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen
Losse nummers 1 .-
Van onze redactie binnen
land
DEN HAAG - Hoewel hel
Kabinet in de nacht van
vrijdag op zaterdag in prin
cipe een akkoord heeft be
reikt over de begroting 1985,
is men nog lang niet uit de
problemen.
Zo dreigt minister Ruding
(Financiën) de lastenver
lichting van anderhalf mil
jard gulden voor het be
drijfsleven niet te laten
doorgaan, als de ministers
niet beter op hun uitgaven
letten. Op dit moment heb
ben die al ruim 2,5 miljard
gulden meer uitgegeven dan
ze mochten.
Ruding noemt dat finan
ciële tegenvallers, die niet
via meevallers mogen wor
den verrekend. Bij die te
genvallers zitten overigens
de extra bijdrage aan de EG
en de overschrijding van de
uitgaven van de Ooster-
scheldewerken.
Ruding weigert de belas
tingen te verhogen als de
ministers hun uitgaven niet
terugbrengen. Premier Lub
bers echter sluit een derge
lijke verhoging niet uit.
Daarover moet half augus
tus worden beslist, als het
kabinet het dekkingsplan
voor '85 vast stelt.
VVD-leider Nijpels geeft
het kabinet echter te ver
staan dat van belastingver
hoging geen sprake kan zijn.
Volgens hem moeten de mi
nisters maar beter op hun
uitgaven letten en desnoods
meer bezuinigen.
De VVD vindt dat bij de
verdere discussie over de
begroting de echte minima
buiten schot moeten blijven.
Nijpels houdt ook vast aan
de lastenverlichting van an
derhalf miljard gulden voor
het bedrijfsleven. Maar voor
het kabinet is dat nog niet
helemaal zeker. In ieder ge
val zal de helft daarvan
worden gegeven via lagere
werkgeverspremies, de rest
via fiscale maatregelen.
Het pakket waarover men
volgende maand nog moet
beschikken omvat enkele
miljarden guldens. Daaron
der de extra steun aan de
boeren en extra uitgaven om
de werkloosheid aan te pak
ken.
Het kabinet houdt vast
aan de eerder afgesproken
bezuinigingen van ruim 9,5
miljard gulden: 2,7 miljard
op de salarissen van ambte
naren en trendvolgers, 2,7
miljard op de sociale zeker
heid, 2,9 miljard op de uitga
ven van de departementen
en 1,3 miljard op de volksge
zondheid.
Hoe dat geld moet worden
binnengehaald is nog een
vraag. Zo overweegt het ka
binet geen algemene korting
meer toe te passen op de sa
larissen van ambtenaren en
trendvolgers en de sociale
uitkeringen. De bezuinigin
gen op de ambtenarensala
rissen kunnen zelfs wat la
ger uitvallen, zegt premier
Lubbers.
Londen wil leger inzetten
JTnvt r\m?o roAnrtrP hli.it.pn.lfl.Tld
TERWIJL DE leden van de koninklijke familie in
het Italiaanse Porto Ercole genieten van een stralende
zon, moeten de achtergebleven vaderlanders het doen
met regen en wind. 'Wat doen we hier eigenlijk', lijkt
dit echtpaar op het Zandvoorste strand zich af te vra-
gen.ffoto rechts boven)
Voor prins Constantijn en zijn moeder koningin Bea
trix is dat geen probleem. Overigens lijkt de prins de
belangstelling van het legertje Hollandse fotograven
in Porto Ercole niet erg op prijs te stellen.(foto rechts
onder)
Later poseerde de koninklijke familie samen met
prinses Juliana en prins Bernhard op het buitenver-
blijf 'De Gelukkige Olifant' voor de verzamelde foto
graven. Op de voorgrond van links naar rechts prins
Willem-Alexander, prins Constantijn en prins Fri-
sojfoto boven) -fotosanp
'OSKOU - In de Sovjet-Unie
W zeker 76 personen gear
ceerd wegens een enorme
'irruptie met boter.
v°lgens het regeringsblad
!*estia verkocht personeel
w winkels boter - daar dik-
'ijls erg moeilijk te verkrij-
tn- tegen zwarthandelsprij-
tnaan persoonlijke vrienden,
fen bedrijfsleider die extra
'°te voorraden boter kreeg
kinderbewaarplaatsen en
'tkenhuizen, verkocht de bo-
'tvoor grof geld op de zwarte
Srkt,
jleer andere winkeliers
''hoogden de prijzen van een
"hor schaars product, thee,
151 30 procent en staken het
''schil in eigen zak.
'°lgens de politie is met de
'"uptie zeker 4 miljoen gul-
ïïjemoeid.
Oranje zit
er wèl
warmpjes bij
Van onze
redactie binnenland
BREDA MIDDELBURG
- De vakantie-uittocht
heeft zaterdag toch nog
voor grote drukte gezorgd
op de wegen in het zuiden
en naar West-Duitsland.
Het verkeer begon za
terdagmorgen tegen tien
uur op gang te komen.
Tussen een en twee uur 's
middags stonden er veer
tien files van in totaal 90
kilometer.
Grootste knelpunten
waren de zuidelijke rond
weg bij Breda, richting
Roosendaal-Zeeland, waar
enkele auto's bij lichte
aanrijdingen betrokken
raakten, en de A-2 ter
hoogte van Eindhoven en
Weert.
Het slechte weer was op
enkele wegen richting
Duitse grens oorzaak van
slippartijen, waarbij ove
rigens alleen materiële
schade ontstond. Tussen
Waddinxveen en Drieber
gen ontstond later op de
middag vanwege een aan
rijding een file van 40 kilo
meter.
Op de Zeeuwse wegen
was het zaterdag en zon
dag opvallend rustig. Het
slechte weer is er oorzaak
van dat er nog genoeg
plaats is op campings en in
hotels en pensions. Alleen
de campings langs de kust
op Walcheren zijn vol.
Overigens zijn de weers
vooruitzichten voor de ko
mende dagen iets beter.
Vandaag kan er hier en
daar nog een bui vallen,
maar dan ioopt de tempe
ratuur langzaam op en is
er meer zon. Tegen het
eind van de week wordt
het volgens het KNMI zo
mers. Overigens blijft het
aan de kust koeler dan in
het binnenland.
Zie ook onze
regionale pagina's
Van onze redactie buitenland
De economische situatie verslechtert dermate dat
premier Thatcher zelfs overweegt de noodtoestand af
te kondigen.
Dat houdt in dat ze het leger
kan inzetten om de industrie
op gang te houden en de voed-
seltoevoer en andere vitale be
voorrading veilig te stellen.
Thatcher: „Één ding staat
vast: de regering zal alles doen
wat noodzakelijk is om de na
tie aan het werk te houden".
De Britse premier heeft tot
nu toe geweigerd zich te be-'
moeien met de al vier maan
den durende mijnstaking.
Maar ten aanzien van de zich
nog uitbreidende havensta
king lijkt ze geen andere keus
te hebben dan ingrijpen.
De mijnstaking treft de
Britse industrie nauwelijks
omdat het zomer is en de
meeste eleetriciteitscentrales
Van onze redactie buitenland
STOCKHOLM - Een Neder
lands echtpaar uit Almelo
blijkt vorige week in Noord-
Zweden te zijn vermoord.
De 39-jarige Marinus Stege-
huis en zijn 33-jarige vrouw
Janny zijn vrijdagnacht dood
aangetroffen in hun tent in
Gallivare. Ze waren met mes
steken om het leven gebracht.
De politie van Almelo is pas
zondag door de Zweedse poli
tie van de moord op de hoogte
gesteld. De man is, aldus de
mededelingen van de Zweedse
politie, door minstens twintig
messteken geraakt.
Op het moment dat de dub
bele moord werd ontdekt stak
nog een mes in het lichaam
van de man.
Volgens de Zweedse politie
moeten de moorden in de
nacht van donderdag op vrij
dag zijn gepleegd. Roof is ver
moedelijk het motief van de
moord. Overigens is in de tent
nog geld aangetroffen. De pas
poorten van het echtpaar wa
ren echter verdwenen.
Van de dader(s) ontbreekt
volgens de Zweedse politie elk
spoor.
De moord werd bij toeval
ontdekt door drie Zweedse
wandelaars.
Het echtpaar Stegehuis was
met auto en tent op vakantie.
Ze waren net vanuit Finland
in Noord-Zweden aangeko
men en zouden over enkele
dagen weer naar Nederland
terugkeren.
Van onze redactie binnenland
ROTTERDAM - Staatssecretaris
Scherpenhuizen (Verkeer en Water
staat) pikt het niet meer dat de rederij
en weigeren een deel van het kolenver-
voer naar electricteitscentrales via de
schippersbeurs te laten verlopen.
Als de reders het voor 15 augustus
niet met de particuliere binnenvaart
schippers eens worden over een rege
ling, zal het kolenvervoer naar enkele
centrales vanaf die datum helemaal
via de beurs verdeeld worden.
Afgelopen week is het overleg tussen
de reders en de particuliere schippers
om de laatsten een groter aandeel in
het kolenvervoer te geven mislukt.
Scherpenhuizen lost nu een schot voor
de boeg in de hoop dat men het alsnog
eens wordt.
De afgelopen jaren bestond een rege
ling waarbij de rederijen buiten de
beurs om het grootste deel van de ko-
lenaanvoer naar de centrales Weurt en
Buggenum voor hun rekening namen.
De particuliere schippers eisen echter
een groter aandeel in dat vervoer.
De bewindsman is het daar in prin
cipe wel mee eens, maar wil een deel
van het kolenvervoer toch buiten de
beurs om laten lopen. Als alle kolen-
aanvoer via de beurs zou lopen zou de
prijs voor de centrales te hoog worden.
De reders vervoeren de kolen namen-
lijk goedkoper dan de particuliere
schippers. Daarom moeten ook de ta
rieven van de beurs worden verlaagd,
vindt de staatssecretaris.
Het kolenvervoer naar de centrale in
Weurt is nu nog voor 75 procent in
handen van de rederijen, dat naar de
Amercentrale in Geertruidenberg voor
de helft. Het vervoer naar Buggenum
is helemaal in particuliere handen.
Het conflict over de kolen-regeling
wordt aan beide kanten hoog opgeno
men. Volgens de reders staan hun win
sten ook onder sterke druk en kunnen
ze hun markt-aandeel niet verkleinen
ten gunste van de particuliere schip
pers.
Die laten het er echter niet bij zitten.
In de particuliere binnenvaart gaan al
stemmen op om harde acties te gaan
voeren om het kolenvervoer via de
beurs af te dwingen.
voldoende voorraden hebben
om het nog even uit te zingen.
Maar de havenstaking, die
vandaag de tweede week in
gaat, heeft alle grote havens
stilgelegd en de handel prak
tisch verlamd.
Het ziet er trouwens naar
uit dat de vakbeweging de ge
legenheid aangrijpt om de
conservatieve regering hard te
bestrijden; voor het eerst in
vijf jaar. Onderhandelingen
tussen de bonden en de haven
werkgevers zijn dit weekeinde
tot tweemaal toe mislukt, hoe
wel men het inhoudelijk zo
goed als eens was.
Het uitroepen van de nood
toestand zou premier That
cher overigens aardig kunnen
opbreken. De laatste Britse
premier die daartoe overging
was de conservatief Edward
Heath, die in 1973 het leger in
zette om een algemene staking
te breken. Bij verkiezingen,
drie maanden later, werd hij
weggestemd.
Inmiddels heeft de staking
zich uitgebreid tot Felixstone,
de grootste containerhaven
van Groot-Brittannië. Van
daag zullen de meeste veer
diensten tussen Engeland en
het vaste land stil komen te
liggen vanwege een stakingso-
proep van de bonden.
Ook bij de spoorwegen
wordt een staking overwogen.
SAN FRANCISCO - Gary
Hart geeft de strijd om de de
mocratische nominatie voor
het presidentsschap van Ame
rika nog niet op.
Wel heeft hij aangekondigd
krachtig campagne te gaan
voeren voor Mondale, als deze
door de Democratische Con
ventie wordt gekozen. Die be
gint vandaag in San Francis
co.
MAANDAG
16 JUL11984
LAURENT Fignon geldt bij het
begin van de laatste week van
de 71ste Tour de France als de
grootste kanshebber op de
eind-zege in Parijs. De
Fransman toonde zijn grote
klasse tijdens de individuele
klim tijdrit over 22 kilometer
van gisteren. Fignon bleef
zelfs de gedoodverfde favoriet,
de Columbiaanse 'ktimgeit'
Luis Herrera de baas. En
verder deelde hij aan zijn
grootste concurrent, Bernard
Hinault (foto) een stevige
mentale opdoffer uit. In de
Tour-karavaan wordt er nu
vanmuit gegaan dat alleen
'wonderennog kunnen
verhinderen dat Fignon zijn
tweede Tour-overwinning op
rij gaat behalen.
DE in Arnhem wonende
Zeeuwse wielrenster Heieen
Hage put uit het dragen van de
gele trui in de ronde van
Frankrijk voor dames extra
kracht. Anders valt haar zeer
verrassende overwinning in de
individuele tijdrit van zaterdag,
waarmee zij haar eerste positie
in het algemeen klassement
verstevigde, niet te verklaren.
IN Heerl&n deed zich het
vrijwel unieke feit voor dat een
motorcross (de GP van
Nederland 250 cc) moest
worden gestaakt. Door het
slechte weer en de
opspattende modder bleek in
de tweede manche alles en
iedereen onherkenbaar zodat
het opmaken van een uitslag
onmogelijk werd.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden, toegestuurd.
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Betaling ƒ63,70/Kwartaal 22,10/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONWANGT Z'N/HAAR KRANT
Datum van aanmelding:
Naam:
Adres:
Postcode:
11Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB BREDA.
^Bellen kan ook: 076-236911.
