FISCAAL NUMMER AL IN '86
Produktie industrie groeit enorm
UIKE PEN
VOOR 1
STEM FAN
HOGERE TARIEVEN OOK IN NEDERLAND NIET TE VOORKOMEN
Subsidies aan banden
smm
ÊmmiÈ
Voedingsbond
il water bij
Ie wijn doen
kabinet:
onen
ongeren
ager
Merijntje
Gemeenten:
eenmalige
uitkering
pas in '85
SKUA eist
rectificatie
van Muller
Rel tussen
Nigeria
en Engeland
Oorlog tussen
Raas en Post
Bleekneusjes
knappen op in
vakantiekolonie
UM 3
UM 4
3UM2
HARD
LEUK
24ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen
Losse nummers 1.-
0LIP MORRIS
Drinkwater in
Domburg licht
erontreinigd
Vliegen naar
Engeland nog
goedkoper
'WIE BETAALT, BEPAALT'
BREDA - Financiële kringen op de Amster
damse Beurs houden er ernstig rekening mee
dat De Nederlandsche Bank binnenkort de
rente zal verhogen.
Leven werd
in juni
niet duurder
Kort geding
Rienk Kamer
NEDERLAND STEEKT AMERIKA EN JAPAN NAAR DE KROON
Goudprijs
keldert
ZATERDAG
7 JUL11984
VANDAAG
D1BT1M
VAN ZEELAND
BINNENLAND
Pnieuwe abonnee
I Woonplaats:
14 DAGEN GRATIS
DE STEM ##de 4 in1 kranti
T2
2.30 Knokke Cud
Radio Tour de
8.06 Dingen van
mmofoonmuziek
g. 20.30 Das Lied
n. 21.02 Promena
de Koningin Eli-
erpen. 22.02 De
hoorspelserie (6)
het Promenade
Wijnberg. NOS:
mededelingen
oog op morgen
re aard. 2.02 Jazz
van Zij veld.
ws. 7.11 TROS
35 Aktua, 7.30,8.00
S: 9.05 NOS-spor-
9.30 Nws. TROS'
show (9.35, 10.00
35 Aktua. 10.30 eri
12.26 Meded. voor
-uw. 12.30 Nws.
ua - achtergrond!
Aktua zomerserie
4.00 Voorzichtig
Nws. 14.33 Docu-
15.09 Nanzi -
alen uit het Cari-
VRO: 15.30 Nws.
- speciaal (16.30
-rs van toen. 17.30
:0's radiojournaal.
18.00 Nws. 18.10
rn. 18.20 Richting.
.30 Leven en wel-
10 Jazz Spectrum
'e. EO: 20.00 Nws.
agavondmagazine
daad. 20.45 Laat
wijden. Teleac:
sky, herh. les 6.
en cultuur van de
O: 22.30 Nws. 22.40
Orgelbespeling,
ncert. 23.55 Nws.
bieuws. NCRV; 7.03
Jabarbara. 8.03 Pop
I Gospel-rock. 10.03
T45 Weerman Hans
J Los Vast zomer-
Tussenuur. 15.03
[1.6.03 NCRV-zater-
18.04 De avond-
■9.02 Koploper (ca.
|it). 20.03 Elpee-pop.
lyle. 23.02 Late da-
Icial.
s. 7.02 Dag nacht,
Nws.). 9.00 In de
10.15 Concerto
Oude en klassieke
0 Rauwkost. NOS:
Diskotabel. 15.00
Kosmu Compositie
KRO; 15.30 Zin in
iriek voor muziek-
Amerikaanse or-
1.00 Holland Festi-
ivond. Concertge-
?lt werken van
iuss. 21.15 Comple-
Laudate. Werken
Scarlatti. 22.50 Ter
.55 Meded. TROS:
Inbar. NCRV: 19.02
ivond: In beweging,
ondmuziek. VPRO:
met Joop van Tijn.
chte kringen. NOS:
oog op morgen.
Nachtwacht. 4.02
's. 8.10 U alleen, U
Barok op zondag,
denking. NOS: 9.25
f 9.30 Kroost. 10.00
02 De zeven brieven
dienst. 10.55 Wilde
De andere wereld
Vgen... NOS: 12.00
uara Maluku. 13.00
rg en hoop. 13.55
iitenl. werknemers,
ïrkdienst. 17.58 Wil-
X) Nws. 18.10 Brood
Liturgie kerk-
19.10 Hobby scoop.
>el met poëzie. 20.00
RO-magazine bui-
s daar nog iemand?
doorbraak. NOS:
t Marokko. AVRO:
Om nooit te verge-
issiek met Caroline.
nws. AVRO: 8.02 Ko
"show. 8.30 AVRO's
junior. 9.02 Juist op
y. 10.02 Het zondagse
VARA op drie. 1102
VARA: Dubbellisjes.
De Europarade.
spleen. 16.02 De om-
nkast. 17.02 De om-
lenkast. NOS: 17.30
swingsessions. 18.02
Hitparade met de ti-
Radio Thuisland.
(21.02 Jazzgeschie-
A.andacht voor het
Festival 1984). KRO:
53.02 Rockdreams.
vs. 8.05 Er staat een
jnd, 8.30 Pianorecital
ïolet. 9.30 Cascade,
sica Religiosa. Koor-
d. 11.00 Holland Fes
van Imerseel, orgel
an Noordduitse Ba-
12.00 Nederlandse
laat. 13.00 Nws. 13.05
-e. Fragenmen uit
rerdi. Koor en Orkest
ro alia Scala te Mi-
ïcerten op de zondag-
icertgebouw Orkest
ass.- en hedendaagse
luze: ca. 14.55 Praten
16.05 Musica Nova.
pecialiteiten la car-
n en korpsen: Natio-
ïd 22.30 Guitariteiten.
ider Hilversum D
40 Nws. voor buiten"
Bulletin in het Ma-
ibisch. 19.10 Bullen
19.20 Bulletin in het
ulletin in het Spaans.
I
die ..Kleintjes'" in De Stem.
Omdat er zoveel bijzondere en
interessante aanbiedingen in
staan. Elke dag weer t
DE STEM
„Een lot uit de loterij". Zo
noemt dr. A. Alberda van het
Academisch Ziekenhuis
Dijkzigt in Rotterdam (links)
de geboorte van de eerste
Nederlandse diepvries-baby.
De zuigeling, een jongen van
acbt pond, werd donderdag
avond geboren en gisteren,
temidden van het medisch
team, aan de pers getoond.
De bevruchting kwam tot
itand na transplantatie van
een ingevroren en weer ont
dooid twee dagen oude em-
bryo. Dr. Alberda noemt de
kans op zwangerschap via
deze methode nog niet erg
groot. Vandaar dat lot.
Op pagina 2: »'Een gelukstreffer'
FOTO ANP
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - In 1986 krijgt iedere werknemer
een fiscaal nummer. Dat heeft het kabinet gis
teren besloten.
Met behulp van dat nummer zal de verwer
king van de loonbelasting geheel geautomati
seerd worden. Daardoor worden er 750 banen
overbodig.
Met behulp van het fiscaal nummer kan de
belastingdienst de aangifte-formulieren aan
zienlijk sneller verwerken zodat de aanslagen
eerder de deur uit kunnen en ook vlotter teveel
betaalde belasting kan worden terugbetaald.
Half 1985 krijgen alle werknemers te horen
welk fiscaal nummer ze krijgen. Werkgevers
en werknemers worden verplicht het nummer
te gebruiken.
Bij de invoering ervan is volgens het kabinet
de bescherming van de persoonlijke levens
sfeer gewaarborgd. Het zal niet mogelijk zijn
zelfstandige informatie uit het nummer af te
leiden, verzekert het ministerie van Financiën.
Er is tot nu toe nogal veel verzet geweest te
gen het invoeren van fiscale (en ook sociale)
nummers. Dat wordt door nogal wat burgers
ervaren als een inbreuk op hun privacy.
Van onze verslaggevers
BERGEN OP Zoom - De on-
Itrhandelingen over een nieu-
ft cao tussen de directie van
pbiiip Morris in Bergen op
2«om en de Voedingsbond-
füV zijn inmiddels hervat. Ze
widen vandaag voortgezet.
Je staking gaat echter door.
Tijdens het kort geding, dat
(t directie bij de president
nn de Utrechtse rechtbank
de Voedingsbond had
ingespannen, liet de Voe-
lingsbond weten "water in de
nijn' te willen doen.
Voor rechtbankpresident
ui. L. Schuman was dat een
itden zijn uitspraak op te
«horten en de twee partijen
■jnieuw naar de onderhande
lingstafel te loodsen.
De directie had de rechter
Itvraagd de staking onrecht-
ig te verklaren en de Voe-
sbond te veroordelen tot
dwangsom van een mil-
gulden per dag voor elke
iig staken na de uitspraak.
Jaar is de rechter niet op in-
Itgaan.
Ito onze redactie binnenland
HEN HAAG - Het kabinet
nerweegt ernstig fors op de
tonkosten van jongeren te be-
taren. Dat betekent dat het
lioimum-jeugdloon aanzien
lik moet worden verlaagd.
Hoewel staatssecretaris De
Iraaf (Sociale Zaken) hier-
ver eerst nog een advies zal
agen aan de Raad voor het
Ifugdbeleid, maakt hij al wel
Helijk dat de jongeren in
iier geval een financiële bij-
moeten leveren om de
Mgdwerkloosheid aan te
ükken.
Verdere maatregelen die het
labinet in het vooruitzicht
Mt zijn een versnelde invoe-
van arbeidstijdverkor-
ing voor jongeren en werken
ïet behoud van uitkering op
ïaktijk-leerplaatsen.
Van een onzer verslaggevers
-i - Het drinkwater bij
pompstation Oranjezon,
de gemeenten Veere en
™nburg van drinkwater
'wrziet, is licht bacteriolo-
Mi verontreinigd.
°e Watermaatschappij Zee-
heeft onmiddellijk chloor
111 het drinkwater toege-
*gd, waardoor het voor con-
'®iptie geschikt blijft.
.He oorzaak is een overvloe-
algengroei in een van de
'iterwinkanalen. Daardoor
'l® de biologische zandfilters
'ttbelast.
Het betreffende kanaal is
®rlopig afgesloten. Totdat
euvel is verholpen blijft
1(e chloor in het drinkwater
"hpen.
De pondjes
vliegen eraf
Enorme druk op rente
Van onze
redactie binnenland
AMSTERDAM - Met in
gang van vandaag gaan
opnieuw een aantal
luchtvaart-tarieven op
lijndiensten naar Britse
steden omlaag.
British Airways gaat
op de routes Schiphol-
Manchester en Schiphol-
Birmingham goedkopere
kaartjes verkopen. Daar
zijn echter wel enkele be
perkende voorwaarden
aan verbonden.
Met ingang van 20 juli
verlaagt de KLM de ta
rieven op beide routes
met ongeveer 25 procent.
Dat wordt dan het laag
ste tarief.
Het blijft voorlopig
van kracht tot 31 decem
ber van dit jaar.
Ook hier gelden enkele
beperkende voorwaar
den. Zo moeten de heen-
en terugreis uiterlijk
veertien dagen voor het
vertrek gelijktijdig wor
den geboekt èn betaald
en moet het verblijf in
een weekend vallen.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De organisatie
van directeuren van sociale
diensten (Divosa) en de Vere
niging van Nederlandse Ge
meenten (VNG) vrezen dat de
extra eenmalige uitkering
voor mensen met een mini
mum-inkomen pas volgend
jaar zal worden uitbetaald.
In een brief aan staatssecre
taris De Graaf (Sociale Zaken)
wordt bezorgdheid geuit over
de langzame behandeling van
het wetsontwerp, dat de uitke
ringen moet regelen.
Divosa en VNG geloven niet
meer dat kabinet en parle
ment de zaak vóór 1 oktober
aanstaande zullen hebben af
gehandeld, dat is de datum
waarop de aanvraagtermijn
voor de uitkeringen ingaat.
Zelfs als kabinet en parle
ment er wèl in slagen voor die
tijd het wetsontwerp te heb
ben ingediend èn behandeld
zal het volgens beide organi
saties vrijwel niet mogelijk
zijn eind van het jaar het ex
traatje uit te betalen.
Voor de kust van de Japanse plaats Omaezaki schie
ten vuurballen de lucht in vanaf de Japanse tanker
Hosei Maru. Die kwam gisteren in botsing met een In
donesische vrachtvaarder. Alle opvarenden van het Ja
panse schip werden gered. Op het Indonesische schip,
dat ook in brand vloog, vielen evenmin slachtoffers.
- F0T0UPI
Van onze
Haagse redactie
DEN HAAG - Er komen
strakkere regels voor het
verstrekken van subsidies
door de overheid. „Wie be
taalt, bepaalt", wordt
waarschijnlijk het nieuwe
uitgangspunt, waarmee
het kabinet een greep wil
krijgen op de onbeheers
baarheid van subsidie-uit
gaven.
Een speciale ambtelijke
werkgroep heeft minister
Ruding (Financiën) daar
over een nota aangeboden,
waarin de nieuwe uit
gangspunten zijn vastge
legd. Uitvoering ervan zou
de schatkist de komende
jaren vele honderden mil
joenen guldens besparen.
De vrijheid van de ge
subsidieerde instellingen
om het geld te besteden
moet worden beperkt. Bij
regelingen met een grote
bestedingsvrijheid moet
een maximum worden in
gevoerd.
In de voorstellen wordt
de nadruk gelegd op de
prestatie, die tegenover de
subsidie-verlening staat.
De zogeheten open-eind-
regelingen moeten worden
afgeschaft. Dat zijn rege
lingen waarbij de subsi
die-gever bij overschrij
ding van de uitgetrokken
gelden aanvragen voor nog
hogere subsidies niet kun
nen afwijzen.
De strakkere regels gaan
niet gelden voor het be
drijfsleven.
Van onze financiële redactie
Belangrijkste redenen daarvoor zijn de rente-ver-
hogingen in vrijwel alle andere West-Europese lan
den en de berichten uit de Verenigde Staten, dat daar
weer een nieuwe renteverhoging voor de deur staat.
Bovendien is de koers van
de gulden nauw verbonden
met die van de Westduitse
mark. De Bondsregering ver
hoogde eerder deze week al de
rente.
De voortdurende koersstij
ging van de Amerikaanse dol
lar, die ondanks het enorme
handelstekort van de VS niet
te stuiten lijkt, vormt voor de
meeste westerse industrielan
den een ernstig dilemma. Als
ze hun rente ook verhogen
neemt de vlucht van kapitaal
naar Amerika weliswaar af,
maar leningen worden dan
weer duurder, waardoor de
investeringen van het be
drijfsleven stagneren. Dat
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De kosten van
levensonderhoud zijn van half
mei tot half juni niet gestegen.
Dat meldt het Centraal Bu
reau voor de Statistiek.
In deze periode werden da
meskleding, kinderkleding,
aardappelen en vers fruit
goedkoper. Maar daar stond
tegenover dat bloemen en ka
merplanten duurder werden.
Het inflatietempo is door
deze ontwikkeling weer wat
afgeremd. De afgelopen
maanden bedroeg het percen
tage 3,2 procent.
Dat is iets minder dan het
stijgingspercentage ten op
zichte van juni vorig jaar, dat
3,6 procent bedroeg.
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - België mag
Rienk Kamer niet voor aan
staande dinsdag uitleveren
aan Amerika, omdat op die
dag in Brussel een kort geding
dient tegen die uitlevering.
Volgens advocaat Oomen
van de van zwendel op grote
schaal verdachte Nederlander
heeft de president van de
Brusselse rechtbank vrijdag
bepaald dat de Belgische staat
een kwart miljoen gulden
moet betalen als Kamer
maandag al wordt uitgeleverd,
zoals het plan is.
Zie ook pagina 3
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Het herstel van
de produktie zet zich buiten
verwachting krachtig voort.
De eerste drie maanden
steeg de produktie in de ver
werkende industrie met 3 pro
cent en was daarmee even
groot als de stijging in Ameri
ka en Japan. Ze overtrof de
gemiddelde stijging in de an
dere EG-landen ruimschoots.
Volgens De Nederlandsche
Bank heeft Nederland met die
gunstige ontwikkeling de ach
terstand in economisch herstel
ingelopen.
De produktiestijging deed
zich voor in alle sectoren, uit
gezonderd de textiel- en de
bouwmaterialen-industrie. In
de sector delfstoffenwinning
zorgde de grotere aardgas-ex
port voor een produktiestij
ging van maar liefst 16 pro
cent. De produktie in de nij
verheid groeide met 5 procent,
ook ruim boven het gemiddel
de.
Dat het economisch herstel
doorzet blijkt ook uit de bezet
tingsgraad in de industrie. Die
liep op tot 82 procent van de
totale capaciteit. En dat is nog
maar 3 procent lager dan het
na de eerste oliecrisis bereikte
hoogste niveau.
Alleen de werkgelegenheid
profiteert nog steeds niet van
deze opleving. Het tempo in de
groei van het aantal werklo
zen is van januari tot en met
mei niet verder vertraagd. In
mei kwam de werkloosheid
daardoor op 18,1 procent van
de totale afhankelijke be
roepsbevolking.
In de metaal was sprake
van een lichte daling van de
werkloosheid. Maar Neder
land blijft toch nog ver achter
bij andere landen, als West-
Duitsland en Amerika, waar
de werkloosheid fors daalt.
De Nederlandsche Bank
constateert ook enig aantrek
ken van de bedrijfsinvesterin
gen. Hoewel de particuliere
consumptie terugloopt, zorgen
die investeringen ervoor dat
de hoogte van de nationale be
stedingen gelijk blijft.
vormt een rechtstreekse be
dreiging voor het economisch
herstel.
In Engeland verhoogden de
twee grootste Britse banken
hun tarieven met bijna een vol
procent naar tien procent. Dat
ondanks het verzoek van de
Bank of England dat niet te
doen. Later volgde de nationa
le bank echter zelf.
De vijf grootste Canadese
banken verhoogden hun ren
te-tarieven tot 13,5 procent,
waarmee Canada de Verenig
de Staten overtroeft. Daar be
draagt de rente sinds een week
13 procent.
Ook in Hongkong werd het
geld duurder. De banken daar
verhoogden de minimum-ren
te met ruim 3 procent tot 17
procent.
Inmiddels is de goudprijs gis
teren sterk gedaald. In Londen
werd voor een ounce (31,3
gram) niet meer dan 341 dollar
betaald, 23 dollar minder dan
donderdag.
Dat is het laagste prijspeil
sinds een jaar. Vier maanden
geleden werd nog 406 dollar
voor een ounce betaald. In Zti-
rich daalde de goudprijs met
bijna 20 dollar per ounce.
De prijsdaling wordt toege
schreven aan de hoge rente en
de dure dollar. Het aanbod
van goud neemt daardoor
sterk toe. Tegenover dat grote
aanbod staat nauwelijks enige
vraag.
De opmars van de dollar
heeft zich vrijdag op de West-
europese geldmarkten gesta
biliseerd na de forse waardes
tijging eerder in de week.
SKUA in Rotterdam zegt niet
verantwoordelijk te zijn voor
het wanbeleid dat leidde tot de
op handen zijnde liquidatie
van Willem Muller Towage en
Salvage BV. Toespelingen van
de zijde van Muller moeten
gerectificeerd worden.
TUSSEN Nigeria en Engeland
is een rel onstaan, nadat de
Engelsen een ontvoerde
Nigeriaan uit een krat viste,
welke al naast een vliegtuig
richting Nigeria stond. Bij
wijze van vergelding heeft
Nigeria een vliegtuig vol
Engelsen vastgehouden.
DE twee Nederlandse ploegen
in de Tour de France waren
opnieuw de animators in de
finale van de gisteren verreden
etappe. Niettemin ging Pascal
Jules met de dagprijs aan de
haal. Hij profiteerde van de
'oorlog' tussen de renners van
Peter Post en die uit de ploeg
van Jan Raas, die per sé
wilden voorkomen, dat een
concurrent uit het andere
kamp de zege greep.
VOOR de bleke grote stads
kinderen is er in 1910 maar
één vakantiemogelijkheid: de
vakantiekolonie. „Bouwdan
uw frisse, krachtgevende,
biijmakende Asylen: breng uit
het dompig slop, uit eng
bedrongen krotten de lijders in
de zuivere, stalende lucht.
Geef zo kinderen weer aan
hun beangstigde ouders",
aldus werd toen verkondigd.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden, toegestuurd.
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
Betaling ƒ63,70/Kwartaal 22,10/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N/HAAR KRANT
Datum van aanmelding:
Naam: -
Adres: I
Postcode:
(Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar: -
De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB BREDA.
^Bellen kan ook: 076-23691L
i
