0
BANGEMANN OPVOLGER LAMBSDORFF
22 AMERIKANEN VRIJ
Eden Pastora
uitgestoten
uit guerrilla
BRUIDEGOM AAD VAN DE HEUVEL
GING MET ANNETTE AAN DE HAAL.
sm
Omvangrijke
zuiveringen
in Letland
I
I
EN
SHOUDEN
Irak treft weer tanker
Compromis
in Duits
metaal
conflict
^50°/«
PI
I-
SBINNEN-BUITENLAND:
Oost en west
eens over
zure regen
VS begint met
raketten op
onderzeeërs
Oefenvlucht
HAVANA - President
Fidel Castro van Cu
ba heeft woensdag de
vrijlating bekendge
maakt van 22 Ameri
kanen uit Cubaanse
gevangenissen na een
acht uur durend ge
sprek met de Ameri
kaanse Democrati
sche presidentskandi
daat Jesse jackson.
CONCLICT ANTI-SANDINISTEN
AdLAK
Israel grendelt
havens van
Zuid-Libanon af
Tweede ronde
verkiezingen
in Polen
Ook in andere Sowj et-republieken
Uitwisseling
gevangenen
Israel/Syrië
Luchtmacht
Israel
bombardeert
Palestijnse
basis
Reagan houdt
verzoenende
redevoering
Gouden Tempel
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Het weer
Koel
Weeroverzicht
Zon en maan
Hoogwater
Scheepvaart-
berichten
Wat is uw
gulden waard
Londen plat
ling
linnestraat 1, Sluis
Tel. (01178) 1522,
zondags geopend
tSÉ»
//éÊ!Zt.
I M.
\S!E SCHRIFTEN
Izijden
195
KLADBLOK
200 vel
60
LEVENDE BOEKFOLIE
aterlang, O "7t%
neterbreed V
we/ verkrijgbaar bij
Buitenpepersdreef
Prijswijzigingen t g v
Overheidsmaatregelen
en/of van fabrikantenzijde
voorbehouden
ZOETEVAART 8 HULST
LINGSTRAAT 2 OOSTERHOUT
uüNDERDAU 28 JUN11984
T21 PAGINA 5
Van onze redactie buitenland
BONN - De Westduitse bonds
kanselier Helmut Kohl heeft
woensdag door snel handelen
een aanzwellende kabinetscri
sis voorkomen. Hij aanvaard
de de door de liberale FDP
voorgedragen Martin Bange-
rnann als opvolger van de
dinsdag afgetreden minister
van economische zaken Otto
graf Lambsdorff.
Bangemann wordt vanmor
gen in de Bondsdag worden
beëdigd, zo liet een FDP-
woordvoerder weten.
Lambsdorff deelde Kohl in
de nacht van dinsdag op
woensdag mee dat hij wilde
aftreden.
Hij wordt ervan be
schuldigd dat hij van het
Westduitse Flick-concern gif
ten heeft aangenomen voor de
partijkas. Hij zou in totaal
135.000 mark hebben geïncas
seerd in ruil voor bepaalde be
lastingvoordelen. De 57 jaar
oude aristocraat bestrijdt de
aanklacht en ziet zich ten on
rechte vervolgd.
De liberalen, die overeen
komstig de regeerafspraken
aanspraak kunnen maken op
drie ministersposten, stonden
op het behoud van het minis
terie van economische zaken.
Ze kozen daarmee voor een
confrontatie met de CSU, de
Beierse zusterpartij van Kohls
CDU. Deze partij aast in de
persoon van haar leider,
Franz-Josef Strauss, al langer
op de post van Lambsdorff.
De CSU bood dan ook heftig
verzet tegen Bangemanns
kandidatuur. Maar Kom
slaagde er kennelijk in de ge
moederen van de Beierse
christendemocraten te sussen.
Inmiddels circuleren er be
richten dat de kanselier wel
een prijs heeft moeten betalen:
Strauss zou toegezegd zijn dat
hij op een later tijdstip een be
langrijke ministerspost krijgt
in Bonn.
De nieuwe Westduitse mi
nister van Economische Za
ken, Martin Bangemann
(FDP). - FOTODPA
MÜNCHEN (ANP) - De
31 landen uit oost en west
die deze week deelnamen
aan de milieuconferentie
in München zijn het eens
geworden over een dras
tische vermindering van
de luchtverontreiniging
door zwaveldioxyde en
stikstofoxyden in 1993,
respectievelijk 1995.
De meeste westerse
landen hebben zich uit
gesproken voor een ver
mindering van de uit
stoot van zwaveldioxyde
met 30 procent.
Het oostblok beperkt
deze vermindering tot de
grensoverschrijdende
luchtverontreiniging
door zwaveldioxyde. De
overige landen wilden
zich niet vastleggen op
dit percentage. Voor de
emissiebeperking van
stikstofoxyden is geen
percentage vastgesteld.
Op dringend verzoek
van het oostblok werd in
de resolutie opgenomen
dat versterking van de
vrede en de veiligheid in
Europa in belangrijke
mate kan bijdragen aan
de bescherming van de
natuur en het milieu.
WASHINGTON - De Ameri
kaanse marine is begonnen
met het stationeren van de
eerste nucleaire kruisraketten
aan boord van onderzeeërs.
Dat gebeurt op het moment
dat een commissie in het Con
gres de mogelijkheid bestu
deert om die plaatsing tegen te
houden.
Het Pentagon bevestigde
woensdag de plaatsing. In de
verklaring werd niet gezegd
op welke schepen de kernwa
pens worden geplaatst, maar
volgens bronnen in het Penta
gon gaat het om vier onder
zeeërs.
Tegenstanders van de
plaatsing op zee voeren aan
dat het vrijwel onmogelijk is
over dergelijke raketten een
verdrag te sluiten met de Sow-
jet-Unie, omdat de naleving
ervan niet zou kunnen worden
gecontroleerd.
Volgens het Pentagon bezit
de Sowj et-Unie al zeker 20
jaar kruisraketten aan boord
van onderzeeërs.
In de Oostenrijkse provincie
Karinthië is woensdag een
transportvliegtuig van de
Oostenrijkse krijgsmacht ver
ongelukt. De zeven inzittenden
zijn om het leven gekomen.
Het toestel is tijdens een
oefenvlucht tegen een rots ge
vlogen.
Jesse Jackson
stunt on Cuba
Jackson verklaarde dat de
22 donderdag samen met hem
naar de Verenigde Staten zul
len afreizen na een bezoek aan
Nicaragua.
Zeven Amerikanen blijven
op Cuba vastzitten wegens
vliegtuigkaping. De identiteit
van de gedetineerden werd
niet bekendgemaakt.
De woordvoerder van het
Witte Huis, Larry Speakes, zei
niet te kunnen beoordelen of
de reis van Jackson een verbe
tering betekent van de Cu
baans-Amerikaanse betrek
kingen voordat hij de namen
van de gedetineerden kent.
In antwoord op de vraag of
president Reagan nu bereid is
ambassadeurs uit te wisselen
met Cuba zei Speakes: „Ik
denk dat wij daarvoor heel
wat meer toezeggingen moe
ten krijgen van Castro". Hij
vond in het bijzonder dat Cuba
„de export van revoluties"
moet staken.
Walter Mondale, de waar
schijnlijke presidentskandi
daat voor de Democratische
partij, liet zich positief uit
over de vrijlating van de ge
vangenen, maar is tegen de
uitwisseling van ambassa
deurs totdat Cuba zijn leven
op internationaal niveau be
tert.
Hij zei: „Het inzetten van
Cubaanse mankracht in Mid-
den-Amerika en Afrika baart
mij grote zorgen. Wij zullen
betere regelingen moeten tref
fen met de Cubaanse leiders
omtrent hun rol in dergelijke
kwesties alvorens wij kunnen
overgaan tot normalisering
van de betrekkingen".
Aan het begin van dit jaar
lukte het Jackson een in Syrië
vastzittende Amerikaanse pi
loot vrij te krijgen. De piloot
was met zijn toestel neerge
haald boven de Libanese Be-
kaa-vallei.
Jesse Jackson kijkt voldaan in de camera na het succes dat hij op Cuba behaalde. Fidel Cas
tro (rechts) ziet er iets vermoeider uit. - fotoap
BAHREIN/ABU DAHBI - Irak heeft woensdag bij de Iraanse
oliehaven Kharg weer een groot tankschip getroffen met een ra
ket van 260.000 ton.
Het schip, onder Liberiaanse vlag, vaart sinds kort in dienst
van een Zwitserse maatschappijen werd getroffen in de machi
nekamer.
Irak wil met zijn aanvallen Kharg blokkeren en Iran zo bero
ven van zijn inkomsten uit de uitvoer van olie.
SAN JOSE - De vanuit Costa
Rica opererende alliantie van
Nicaraguaanse rebellen heeft
de factie die onder leiding van
Eden Pastora staat uitgesto
ten.
De voormalige Sandinisten
leider Pastora was de militai
re leider van de alliantie.
Bronnen binnen de Revolu
tionaire Democratische Al
liantie (ARDE), die anoniem
wensten te blijven, zeiden dat
die beslissing maandagavond
met meerderheid van stem
men werd genomen.
Binnen de ARDE bestond de
laatste maanden onenigheid
In Loenen aan de Vecht gaf TV-presen-
tator Aad van den Heuvel voor de tweede keer zijn
In Loenen aan de Vecht gaf TV-presen-
ad
ja-woord.
Alleen Weekend was getuige van dit
geheime bliksemhuwelijk dat Hilversum verraste.
Drie uur na het stadhuisbezoek vertrok Aad met
bruid Annette naar het zonovergoten Italië.
EN VERDER IN WEEKEND:
Mysterieuze blondine doet Rainier zijn Gracia
vergeten.
Christina Onassis zwanger na zwaar dieet.
Hoe prins William vader Charles op het verkeer
de been zette.
Conny Vink was de dood twee keer te vlug af.
WEEKEND.'T IS HAAST NIET TE GELOVEN DAT
HET ALLEMAAL WAAR IS.
mathei
over een eventuele aansluiting
bij de grotere, beter gefinan
cierde Nicaraguaanse demo
cratische macht die in het
noorden van Nicaragua ope
reert. Pastora was de belang
rijkste tegenstander van aan
sluiting met de in Honduras
gebaseerde rebellen omdat ve
len van hun leiders in het ver
leden president Somoza had
den gesteund.
Pastora brak met de Sandi
nisten nadat zij de macht had
den overgenomen omdat hij ze
te extreem links vond en hun
banden met Cuba en de Sow-
j et-Unie laakte.
Een van Pastora's naaste
medewerkers in Panama, Al-
varo Altamirano, bevestigde
dat Pastora en zijn Sandinis-
tisch revolutionair front uit de
ARDE zijn gestoten.
De regering in Managua
heeft gisteren gemeld dat een
heden van het leger een basis
opstandelingen in het noorden
van Nicaragua hebben vernie
tigd. Na felle gevechten van 25
dagen zouden zeker 278 guer
rillastrijders zijn gedood.
BEIROET - In de heuvels ten
oosten van Beiroet hebben
woensdagochtend hevige ar
tillerieduels gewoed, terwijl
de Israëlische marine volgens
de Libanese media de zuidelij
ke havens van Sidon en Tyrus
heeft afgegrendeld.
WARSCHAU (RTR) - De
tweede ronde van de gemeen
teraadsverkiezingen in Polen
zal op 15 juli worden gehou
den, zo is woensdag in de offi
ciële pers bekendgemaakt.
Een regeringsorgaan
schreef dat de officiële kies
commissie deze dag heeft uit
gekozen in 85 districten, waar
geen kandidaat de absolute
meerderheid verkreeg bij de
eerste ronde op 17 juni.
De verkiezingen voor regio
nale en gemeenteraden zijn de
eerste die zijn gehouden sinds
de afkondiging van de staat
van beleg in december 1981.
Ondergrondse leiders van de
verboden vakbond Solidariteit
bestrijden officiële berichten
dat 74,9 procent van de 26 mil
joen stemgerechtigde Polen in
de eerste ronde zijn stem heeft
uitgebracht.
MOSKOU (RTR-AFP) - Meer
dan honderd hooggeplaatste
communistische functionaris
sen zijn de afgelopen maanden
in de Sowjet-republiek Let
land uit de partij gezet wegens
machtsmisbruik en onwettig
handelen.
Dit heeft het dagblad Sow-
jetskaja Latvia (Sowjet-Let-
land) bekendgemaakt.
De krant maakt melding
van een zitting van het Letse
centrale comité waarop de
partijleider van Letland, ge
neraal Boris Pugo, een „ver
sterking van de strijd tegen
iedereen die ongedisciplineerd
handelt" aankondigde.
Van onze correspondent
JERUZALEM - Het officiële
Syrische persagentschap heeft
gisteren in Damascus bekend
gemaakt dat Syrië en Isael een
uitwisseling van meer dan 300
gevangenen en stoffelijke
overschotten uit de oorlog in
Libanon zijn overeengekomen.
De uitwisseling zal vandaag
plaatsvinden bij Kuneitra op
de Golan-hoogvlakte.
Volgens een hooggeplaatste
Syrische officier zullen in ruil
voor 6 Israëli's meer dan 300
Syriërs worden uitgewisseld.
Behalve de Syriërs zitten
nog 2800 Palestijnen in gevan
genissen in Israel en 450 Pales
tijnen en Libanezen in het An-
sarkamp in Zuid-Libanon.
TEL AVlV - De Israëlische
luchtmacht heeft woensdag
een Palestijnse guerrillabasis
gebombardeerd op een eiland
voor de kust van Noord-Liba-
non. Dat is van Israëlische zij
de bekend gemaakt.
De basis behoort toe aan
aanhangers van Arafat, aldus
de Israëlische radio en zou zijn
gebruikt voor aanvallen op is-
raelische doelen.
Het was voor het eerst dat
actie werd ondernomen tegen
de eilanden voor de Libanese
kust.
WASHINGTON - In een po
ging de ongerustheid weg te
nemen over de slechte betrek
kingen tussen de VS en de
Sowjet-Unie heeft president
Reagan woensdag gezegd dat
hij streeft naar een bredere
dialoog met het Kremlin,
maar dat hij niet van plan is te
zwijgen als de Russen „de nor
men van de beschaving met
voeten treden".
Reagan vestigde de aan
dacht op de contacten die nu
nog tussen Washington en
Moskou bestaan, ondanks de
opschorting van de onderhan
delingen over kernwapens in
Genève.
Reagan deed zijn uitspra
ken in een toespraak tot deel
nemers aan een conferentie
over Amerikaans-Russische
uitwisseling.
Generaal Pugo, ex-voorzit
ter van de Letse afdeling van
de staatsveiligheidsdienst
KGB, verklaarde verder dat
een aantal personen dat uit de
partij is gezet „zwaar is ge
straft". Bovendien maakte hij
bekend dat tegen 266 personen,
verspreid over vijf ministe
ries, „disciplinaire maatrege
len" zijn genomen.
Ook uit andere Sowjet-re-
publieken komen berichten
over zuiveringen en acties te
gen corruptie. Dinsdag werd
bekend dat in de Centraala-
ziatische republiek Oezbekis
tan een grootschalige actie op
hoog niveau tegen corruptie
en nepotisme is begonnen. Vo
rige week werd in de Sowjet-
republiek Moldavië, na aan
houdende kritiek van het
Kremlin op de leiding van de
ze republiek, de minister van
vleesproduktie wegens incom
petentie ontslagen. Ook in de
republiek Azerbeidzjan is een
campagne tegen corrupte
functionarissen op gang geko
men.
Westelijke diplomaten in
Moskou verklaarden dat het
erop lijkt alsof het Kremlin de
onder Joeri Andropov ingezet
te anti-corruptiecampagne wil
voortzetten. Aanvankelijk
werd aangenomen dat Kon-
stantin Tsjernenko deze cam
pagne geleidelijk zou laten
wegebben.
STUTTGART (DPA/RTR) -
Beide partijen in de Westduit
se metaalindustrie hebben
woensdagavond ingestemd
met een compromisvoorstel
van bemiddelaar Georg Leber.
Dit voorziet, in het kort, in
verkorting van de werkweek
tot 38,5 uur vanaf 1 april 1985.
Werkgevers zowel als werk
nemers zullen het nu aan hun
achterban voorleggen, zo zei
Leber.
De Westduitse metaalvak
bond IG Metall was zeven we
ken geleden een staking be
gonnen om krach bij te zetten
aan zijn eis van een verkor
ting van de werkweek van 40
tot 35 uur met behoud van
loon. Als gevolg van het con
flict zijn tot dusverre bijna een
half miljoen mensen direct of
indirect zonder werk komen te
zitten en ligt inmiddels vrijwel
de hele Westduitse auto-in
dustrie stil.
Het voorstel van Leber
voorziet buiten de verkorting
van de werkweek van 40 tot
38% uur vanaf 1 april volgend
jaar in een loonsverhoging
van twee procent per die da
tum plus betaling van 3,9 pro
cent als vergoeding voor ver
lies van loon voor de uren die
minder worden gewerkt.
Het houdt ook een loonsver
hoging in van 3,3 procent, die
geldt voor de periode vanaf 1
juli van dit jaar tot 31 maart
1985, terwijl een bedrag ineens
van 250 mark - omgerekend
ruim 275 gulden - zal worden
betaald voor de periode van
enige maanden die verstreek
na het aflopen op 31 januari
van dit jaar van de vorige cao.
De Indiase regering is dinsdag
zonder opgaaf van redenen te
ruggekomen op haar besluit
om de Gouden Tempel van
Amritsar van de Sikhs weer
open te stellen voor pelgrims.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AJUON
Ahold
Aluo
ABN
Amev
Amro
Bos Kalis
Dordtsche petr.
Dordtsche petr .pref
Elsev. NDU
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat Nederlanden
Nedlloyd Groep
NMB
Océ-v.d.Grinten
Van Ommeren
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Robeco
Rodamco
Rollnco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevln
WUH
114.00
175,00
84,40
315,00
150,20
59,70
30,40
136,50
135,00
77,00
48,00
136,00
123,80
112,70
96,00
49,50
155,00
147,80
208,80
110,60
135,50
230,00
27,10
57,50
44,70
60,70
137,90
57,80
198,40
251,50
144,80
26,80
75,80
114,50
176,50
86,40
316,00
155,00
60,10
30,00
137,00
135,80
78,50
48,80
137,00
126,30
116,50
96,00
50,60
156,50
149,20
210,50
112,00
137,00
232,00
27,50
57,00
45,30
60,80
137,90
57,90
198,30
251,00
144,80
26,60
76,80
ABN aand.f.
219,50
218,50
Alg.Fondsb.
150,00
151,00
Alrenta
132,60
132,40
America Fnd
230,00
228,00
Blnn.BetfVG
133,00e
133,00
Bogamij
137,50
138,00
Chemical F
25,50
25,40
Col. Growth
26,00
25,90
Concentre
20,20
20,50
Goldmines
1480.00
1425,00
Holland F
36,50
36,80
In terhonds
594,00
594,00
Japan Fund
33,20
34,20
Leveraged
133,50
133,50
New York Ind
1135,00
1120,00
Obam
122,00
121,50
Old Court
103,00
102,50
Scl Tech
9,50
9,35
Technology F
32,50
32,40
Tpkyo PH
116,00
115,50
Unlfonds
18,80
18,90
Vance Sand.
16,50
16,50
Viking
46,50
46,60
Wereldhave
176,50
176,50
Verklaring van de
letters:
e°ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b-bieden, 1-laten,
x=« ex-dividend,
«indicatieprijs, d-»dividend.
AMSTERDAM (ANP) - Het Damrak
bood woensdagochtend weer geen
opwindende aanblik. Tegen de ach
tergrond van een zwakker Wall Street
viel het echter in Amsterdam nog wel
mee. Van een duidelijk beeld was
geen sprake. Er kwamen op de actie
ve markt zowel winsten als verliezen
voor die op enkele uitzonderingen na
beneden de gulden bleven.
Die uitzonderingen waren met name
Gist-Brocades met een winst van 2
op 138, Heineken met een vooruit
gang van 1,30 op 125,10 en Oce-
van der Grinten die tegen het mid
daguur 2 beter was op de 232.
Op de weer stille lokale markt was de
situatie al niet veel anders. Ook hier
was sprake van meestal nogal gerin
ge verschuivingen. Een uitschieter
vormde Stad Rotterdam die 4 duur
der werd op ƒ110. KNP voegde
1,30 aan de koers toe op 89,
Wyers bijna 2 op 44,50 en VMF
ƒ2,50 op ƒ115,50. Riva stond wat
onder druk.
Op de Europese Optiebeurs woens
dagmorgen 3187 contracten omge
zet. De meeste belangstelling ging uit
naar Akzo.
kans op een lokale bui.
Wisselend bewolkt en een enkele bui.
Middagtemperatuur ongeveer 17 gra
den. Matige noordwestenwind.aan de
kust en op het IJsselmeer af en toe
krachtig. De vooruitzichten van vrijdag
tot en met maandag: perioden met zon
en mogelijk een bui. Middagtemperatuur
ongeveer
7graden.
Amsterdammotregen 19 gr
Aberdeenregenbui 14 gr
Athene onbewolkt 29 gr
Barcelonaonbewolkt 27 gr
Berlijnzwaar bew. 20 gr
Bordeauxzwaar bew. 29 gr
Brussellicht bew. 23 gr
Dublinlicht bew. 20 gr
Frankfort onbewolkt 25 gr
Genèvelicht bew. 29 gr
Helsinkilicht bew 16 gr
Innsbruckonbewolkt 26 gr
Kiagenfurtonbewolkt 27 gr
Kopenhagenhalf bewolkt 15 gr
Lissabonzwaar bew. 21 gr
Locarnohalt bewolkt 26 gr
Londenhalf bewolkt 24 gr
Luxemburgonbewolkt 23 gr
Madridonbewolkt 31 gr
Malagaonbewolkt 27 gr
Mallorcaonbewolkt 28 gr
Maltaonbewolkt 29 gr
Münchenonbewolkt 23 gr
Nice.onbewolkt 24 gr
Osloregenbui 16 gr
Parijsonbewolkt 26 gr
Romeonbewolkt 27 gr
Splitonbewolkt 27 gr
Stockholmzwaar bew 18 gr
Wenenonbewolkt 23 gr
Zurichonbewolkt 26 gr
Casa Blancaonbewolkt 24 gr
Istanbulonbewolkt 24 gr
Las Palmasonbewolkt 24 gr
Beiroetniet ontvangen
Tel-Avivlicht bew. 27 gr
Tunisonbewolkt 29 gr
VANDAAG
Zon op05.22 u
Zon onder22.04 u
Maan op04.20 u
Maan onder21.58 u
MORGEN
Zon op05.22 u
Zon onder22.04 u
Maan op05.10 u
Maan onder22.58 u
VANDAAG
Bath3.25 en 15.53 u
Hansweert3.07 en 15.31 u
Terneuzen2.23 en 14.50 u
Vlissingen1.58 en 14.25 u
Wemeldinge3.41 en 16.11 u
MORGEN
Bath4.08 en 16.36 u
Hansweert3.53en16.15u
Terneuzen306en15.32u
Vlissingen2.39 en 15.07 u
Wemeldinge4.31 en 16.56 u
GROTE VAART
ACILA 26 vn Bangkok nr Singapore. AL-
HENA 26 te Antwerpen, BRITSUM 26
t.a. Lulea, CINULIA 26 vn Rotterdam nr
hamburg, DIADEMA 26 vn Milfordhaven,
DOCKEXPRESS-11 26 50 ono Singapo
re nr Chita, LOOSDRECHT 26 vn Mon
tour nr Rotterdam, NEDLLOYD DEJIMA
26 216 o Aden nr Jeddah, NEDLLOYD
HOORN 28 te Southampton verw., NED
LLOYD HOUTMAN 27 te Busan, NED
LLOYD KATWIJK 27 te Callao verw.,
NEDLLOYD LEUVE 26 420 ono Durban
nr Hong Kong, NEDLLOYD ROSARIO
26 vn New York nr Aqaba, NEDLLOYD
TASMAN 24 vn Jeddah nr Tilbury, ONO-
BA 26 20 z Ponta del Gado nr Baytown,
PRINS FREDERIK HENDRIK 26 vn STe-
nungsund nr Fawley, SAFOCEAN MIL-
DURA 26 te Mauritius, WIELDRECHT 26
42 w San Francisco nr Balboa.
KLEINE VAART
ALSYTA SMITS 26 30 no Brisbane nr
Sydney, AMANDA SMITS 26 vn Toyama
nr Kobe, DUTCH SAILOR 26 te Botlek,
JACOBUS BROERE 26 150 n Bilbao nr
Bilbao, JUMBO CHALLENGER 26 80 n
Alexandrie nr Abu Dhabi, KLIPPER-2 26
Cumana nr Mayaguez, LAURIER
GRACHT 26 vn Rauma nr Oulu, LEID-
SEGRACHT 27 40 zo Aden nr Fremant-
le, LENNEBORG 27 20 nw Mantyluoto
nr Bollsta. MARE SILENTUM 26 Dublin-
bay nr Swansea, MIRABELLA 26 270
zzw Socotra nr Karachi, PACIFIC DU
CHESS 26 t.a. Greenore. PACIFIC PEE
RESS 26 40 no Tunis nr IJmuiden, RO
ZENGRACHT 26 te Nystad, SINGEL
GRACHT 26 te Thessaloniki, SYLVIA
BETA 27 te Ventspils.
US dollar3.07 - 3.19
Britse pond4.10 - 4 40
Belg. fr5.35 - 5.65
Duitse mark110.50 - 114.50
Ital. lire17.40 - 19.40
Port. escudo2.00 - 2.50
Can. dollar2.33 - 2.45
Franse fr35.25 - 38.25
Zwits.fr133.00 - 137.50
Zweedse kr37.00 - 40.00
Noorse kr38.25 - 41.25
Deense kr29.50 - 32.50
Oost. schil115.85 - 16.35
Spaanse pes1.94 - 2.19
Griekse dr2.60 - 3.40
Finse mark51.75 - 54.75
Joeg. dinar1.75- 2.75
Ierse pond3.31 - 3.61
Goud
Inkoop37.160 per kg
Verkoop37.660 per kg
Zilver
Inkoop810 per kg
Verkoop880 per kg
De Britse bonden hebben gis
teren Londen in de war ge
bracht uit solidariteit met de
mijnwerkers, die al zestien
weken in staking zijn. Aan de
oproep van de TUC werd in de
eerste plaats gevolg gegeven
door een groot aantal spoor
wegmannen, die weigerden te
werken. Honderdduizenden
Engelse forensen waren hier
van het slachtoffer.
