CTO
14.95
Z-T»
LINGERIE-AFDELING OVERGEPLAATST
GROOSMAN, NIEUWEWEG 1. SLUIS
BRADERIE
1984
Restaurant
BON APPETIT
COMPUTER
BOEKEN
Drogisterij Kerkkamp Co
Hidalgo 1
Uitslagen VI
NIEUWEWEG I
'T WAPEN VAN SLUIS
Slager E. BIESBROECK HAALDE GOUD met GEBRADEN GEHAKT
HIER IS SLUIS: PROMOTIE
ZEER VEEL
INTERESSANTE AANBIEDINGEN
AARDBEIENTAARTJES
ZEEUWSE KOEK
Uw eethuis
in Sluis
TONG - BIESLOOK
TARBOT ASPERGES
MIXED-GRILL
paling in 't groen
TIJDENS BRADERIE SLUIS
IN DE FRIETSTAL
TE SLUIS
DANS- en SHOWORKEST
Oude Kerkstraat 16 - Sluis
01178-1433
Ook dit jaar staan wij weer op de
Braderie met onze bekende
dropkraam.
In onze winkel geven wij tijdens de
Braderie dubbele zilverzegels.
EXCLUSIEVE DAMES-
BI HEREH-
IEDERMODE
DE STEM VAN WOENSDAG 27 JUN11984
ia.».".
12.3,2. ii
VERNIEUWD
WINKELCENTRUM
VELE LEUKE
TERRASSEN
Zaterdag
JUNI
GRATIS 8 WEKEN LANG HUREN IN SLUIS
OF IN RRESKENS BIJ AANKOOP VAN EEN
VIDEORECORDER f 1£QQ
Prijzen vanafJ I iVÜi
Wij hebben de merken
Sanyo, Hitachi, Nordmende,
Toshiba, Panasonic, Akai,
I. T. T., Philips, Erres, J. V.C.
EN GRATIS PLAATSEN, INSTELLEN,
AFREGELEN VAN UW VIDEO OP UW T.V.
VIDEOBANDEN
Sinds 1 MEI is onze
naar
TIJDENS DE BRADERIE
Bij bakker Van de Linde
kun je 't vinden
ABRIKOZENCARRÉ
BESSENCARRÉ
PRUIMENCARRÉ
enz. enz.
Tot ziens
BAKKER VAN DE LINDE
Grote Markt 4
SLUIS 01178-1319
Tijdens de braderie:
koffie met wafel, suiker
of appelgebak.
2e kop koffie GRATIS
Kapellestraat 6, Sluis
Tel. 01178-1616
Specialiteit:
Itetmmmt ©uh Jl'ltttö
RESTAURANT
GEKEND MOSSEL- en
PALINGHUIS
Chateaubriand
Stroganoff
Diverse menu's
PANNEKOEKEN
WAFELS en
APPELBEIGNETS
TIJDENS DE BRADERIE
30 JUNI -1-2 JULI
THE TURBO'S
Aanvang 20.00 uur
Entree vrij
^Adverteren
kweekt vertrouwen,
bloemist. 99
Remortel
heeft ze allemaal!
SLUIS
HULST
OUDE KERKSTR. 3
SLUIS
01178-1506
Tijdens braderie
DIVERSE
AANBIEDINGEN
Jftffekitersi
JP&J99P|
D.v.tilburg-bqstianen
WOENSDAG 27 JUN11984
Wereldrecord
John Moffet
op schoolslag
W ereldrecord
van Morales
Dusbaba naar
St.-Niklaas
LOTTO
Kapellestraat 20 - 4524 CZ Sluis Tel. 01178-1376
BRADERIE SLUIS
100 WINKELS
30 HORECAZAKEN
OOK OP
ZON- EN
FEESTDAGEN OPEN
vanaf
braderie
prijzenfeesi
KAPELLESTRAAT20 4524 CZ SLUIS Tel. 01178-1376
De grootste grammofoonplatenzaak in Zeeland!!
GROOSi
Beestenmarkt 2-4, Sluis, tel. 01178-1269
Vrijstraat 13-Tel. 01178-1233-Sluis
Specialiteit:
's Middags
Diverse hartige hapjes
op het terras
C. J. Jan»*n Nlauwatraat 20-22 Tal. 0117I-1M
Inlichtingen De Stem, 076-236911
HULST - Slager E. Blesbroeck uit de Frans van Waesberghestraat in Hulst is opnieuw in de prijzen gevallen. Tijdens wed
strijden van het Instituut voor Ambachtelijke Siagersprodukten (IAS) ontving de Hulstenaar twee erkenningen; namelijk
een gouden „plak" voor gebraden worst en een zilveren voor zijn klaargemaakte ham. De kleinoden kreeg hij uit handen
van staatssecretaris Ploeg.
Staatssecretaris Ploeg reikte aan 93 slager/worstmakers een IAS-erkenning uit. De eisen van het IAS zijn bijzonder hoog. Er moet
voldaan worden aan het verwachtingspatroon van de consument met betrekking tot kwaliteitsprodukten.
Iedere zelf-worstmakende slager kan met maximaal 7 produkten deelnemen. De consument kan de onderscheiden produkten door
middel van de aanwezige erkenning duidelijk in de betreffende slagerijen terugvinden.
Bovendien behaalde mevr. A. Biesbroeck tijdens de internationale vakwedstrijden in Antwerpen de EREPRIJS voor het opmaken
van de barbecueschotel.
Om u kennis te laten maken met de constante kwaliteit van de bekroonde artikelen heeft slager E. Biesbroeck deze artikelen de ge
hele week extra laag geprijsd. Opnieuw een bewijs dat de ambachtelijke slagerij van E. Biesbroeck uit het goede hout gesneden is.
Rock h;i nik* I
i
Nieuwe Karnemelkstraat 22
KOEWACHT
Tel. 01146-1671 - In de polder
DEGELIJKHEID
BETROUWBAARHEID
SERVICE
BREDA ETTEN-LEUR
PAKIJS (AFP) - Michel Hidalgo
het Franse elftal voor de finale vai
pese kampioenschap tegen Spanje
'Pare des Princes', nog niet rond
twee posities. Dinsdag gaf hij in f
opstelling prijs.
Vleugelverdediger Amoros zal i
keren in de basis. De speler van
ningswedstrijd tegen Denemarker
veld werd gestuurd en daarop voo
geschorst, zal op de reservebank p
die tegen Portugal twee doelpui
handhaafd.
De Spaanse oefenmeester Mun
van Maceda en Gordillo (beiden
Salva en Francisco. Salva staat in
cisco vormt met Santillana en
driemansvoorhoede.
Opstellingen:
FRANKRIJK: Bats; Bossis; Battiston,
gana, Giresse, Platini en Fernandez of
reri of Bellone.
SPANJE: Arconada; Urquiaga; Salva
Gallego en Julio Alberto; Santillana, F
Scheidsrechter: Christov (Tsj).
INDIANAPOLIS (AFP) - De
Amerikaanse zwemmer John
Moffet heeft in Indianapolis
het wereldrecord op de 100
meter schoolslag gebracht op 1
minuut 02,13 seconden.
Het oude record stond met
1,02,28 op naam van de Zweed
Steve Lundquist.
INDIANAPOLIS (AFP) - De
Amerikaanse zwemmer Pablo
Morales heeft dinsdag bij de
selectiewedstrijden voor de
Olympische Spelen in India
napolis het wereldrecord op de
100 meter vlinderslag verbe
terd en gebracht op 53,38 se
conden. Het oude record stond
sinds 6 augustus 1983 op naam
van zijn landgenoot Matt
Gribble met 53,44 seconden.
LIEDERKERKE - Johnny
Dusbaba kan er weer een jaar
tegenaan. De verdediger die
tweemaal naar NAC kwam,
speelt volgend seizoen bij Sint
Niklaas, volgend seizoen de
buterend in de Belgische eer
ste klasse.
Vorige week vrijdag teken
de Johnny Dusbaba een con
tract, dat hem voor een jaar
aan de Waaslandse club bindt.
DEN HAAG (ANP) - Geen van
de deelnemers aan lotto 25
heeft in een kolom zes kruisjes
op de goede plaats gezet. Ook
voor de tweede prijs meldde
zich geen gegadigde aan.
Lotto 25: le prijs: geen win
naar; 2e prijs: geen winnaar;
3e prijs: 124 winnaars, die elk
bruto f. 3.084,30 ontvangen; 4e
prijs: 4.922 winnaars, die elk f.
77,70 ontvangen; 5e prijs:
75.665 winnaars, die elk f. 5,00
ontvangen.
Cijferspel 25: 6 cijfers goed:
geen winnaar; 5 cijfers goed: 1
winnaar; 4 cijfers goed: 14
winnaars; 3 cijfers goed: 149
winnaars; 2 cijfers goed: 1.556
winnaars.
L(
het
Nog
all!
'Le
sta
wal
vod"
eerl
rasl
twa
wol
wel
vaiT
mei
ble
vatj
oml
dell
er j
in i
pet)
msf
een
eer[
tiel
slia
tiel
een"
allj
pel
wq
M
Damesenkelspel: eerste ronde: Camille BenjaB
Zina Garrison (VSt) - Rina Einy (GBr) 6-0 6 J
(VSt) 6-3 6-1, Wendy Tumbull (Aus) - Shellew
(Tsj) - Rafaella Reggi (Ita) 6-3 6-4, Kathy JorcT
Virginia Ruzici (Roe) - Rosalyn Fairbank (2J
Catrin Jexell (Zwe) 6-4 6-4, Andrea Temasvail
bara Potter (VSt) - Catherine Suire (Fra) 7-!|
(Oos) 6-1 6-4, Beverly Mould (ZAf) - Kate Bra j
- Ginny Purdy (VSt) 6-4 6-3, Julie Salmon (GJf
Moulton (VSt) - Tine Scheuer-Larsen (Den)
(Jap) 7-6 1-6 6-0, Sue Barker (GBr) - René L
(Fra) - Lea Antonopolis (VSt) 6-3 6-1, Jo DuriB
Susan Leo (Aus) - Terry Holladay (VSt) 2-6
Drescher (Zwi) 7-6 6-4, Claudia Monteiro (Bra
9-7, Elise Burgin (VSt) - Kim Sands (VSt) 7-6 J
rina Skronska (Tsj) 7-6 6-0, Ann Kiyomura-H
6, Pam Shriver (VSt) - Eva Pfaff (WD1) 6-0 6|
(VSt) 6-4 6-2, Christiane Jolissaint (Zwi) - Lom
son (Zwe) - Anne White (VSt) 7-5 2-6 8-6, PilJ
7-6, Iva Budarova (Tsj) - Marcella Mesker (if
Yeargin (VSt) 6-1 6-4, Bettina Bunghe (WD1) I
Gerken (VSt) - Corinne Vanier (Fra) 6-1 6-2,1
(GBr) 6-7 6-4 8-6, Anne Kiyomura (VSt) - Sar J
- Jo Louis (GBr) 2-6 6-3 6-3, Claudia Kohde f
Anna Maria Cecchine (Ita) - Kathleen Cun
va (Sov) - Lucia Romanov (Roe) 1-6 6-4
(VSt) 6-4 6-4, Hana Mandlikova (Tsj) - Jelei
quist (Zwe) - Leslie Allen (VSt) 6-3 7-6, Vi|
(VSt) 3-6 6-3 6-4, Amy Holten (VSt) - Susie *T
- Kristin Kinney (VSt) 7-6 7-6, Chris Evert-]
Martina Navratilova (VStl) - Peanut Louie (1
Herenenkelspel: eerste ronde: Rolf Gehring
Tim Mayotte (VSt) - Marcos Hocevar (Bra) i
than Smith (GBr) 7-6 6-3 6-4, Gianni OcleppL
0, Leif Shiras (VSt) - Michiel Schapers (Ned)l
Arraya (Per) 7-6 6-3 6-7 6-4, Ken Flach (VS|
Glen Michibata (Can) - Brian Teacher (VSt)l
Carlos Kirmayr (Bra) 4-6 7-6 3-6 6-2 6-3, Gujf
3 6-0 6-2, Mats Wilander (Zwe) - Sherwood a
(VSt) - Vince van Patten (VSt) 4-6 6-3 6-2 6-2|
toja (Joe) 6-2 6-2 6-3, Matt Doyle (VSt) - Saf
Gilbert (VSt) - Peter Fleming (VSt) 4-6 4-6 6-1
Lewis (GBr) 6-4 4-6 6-4 7-6, Johan Kriek (VS|
7 6-2, Eddie Edwards (ZAf) - Chip Hooper f
Larry Stefanski (VSt) 6-4 7-6 0-6 6-4 6-2, Jin
6-3 6-2 6-4, Mark Edmondson (Aus) - Mel I_
(VSt) - Tony Giammalva (VSt) 3-6 6-1 6-4 6-7a
6-4 6-3 6-4, Bill Scanlon (VSt) - Eric Korita (\L
Herendubbelspel: eerste ronde: Scott Davis/
Turpin (VSt) 7-5 6-3 6-4.