L. BOUCHAUT
SHOW OCCASIONS
IVAN DER POEL
JosVoet
Ondanks staking, kunnen wij nog steeds
nieuwe auto's uit voorraad leveren
A.s. weekend (ook zondagmiddag)
10% korting op alle occasions
SUZUKI ALTO SPIRIT. EEN RAAAZEND KNAP KARRETJE
Bewoners
t
t
t
Familie berichten!
HU UB JANSSENS
DIXIELAND JAZZ BAND
uermeulen
industrie bond
fnv
AANKONDIGING LEDENVERGADERINGEN
ALLEEN DIT WEEKEND
t
VAN DER HOOFT
DE STEM VAN VRIJDAG 22 JUN11984
CAROLUS GERNAERT
Louiza Maria de Vrieze
ZUSTER ADRIENNE
ANNA M.J. BAETEN
CHARLES LOUIS KOSTER
Alice Bleyenberg
DEN BRABANDER
LEVINUS MARTINUS
DE BLAEIJ
L.M. DE BLAEIJ
LEVINUS MARTINUS DE BLAEIJ
lii I
BETAALBARE PRIJZEN m
MERKTAPIJT
GORDIJNEN
SLAAPCOMFORT O.a.
AUPING en DRAKACEL
WIE REKENT. KOOPT BIJ
METAALINDUSTRIE:
METAALNIJVERHEID:
Kom naar de vergaderingen!
STATIONSPLEIN 9 HULST 01140-14485
Medew. verkoop J. Meuldijk 01140-13438
ANNA MARIE WEEMAES
Petrus Marie Maas
INGRID
GOEDEMORGEN
ELENA
SchoolartsendienstZeeuwsch-Vlaandenen
Tijdelijk doet Suzuki u een buitengewoon aanbod.
Om te vieren dat de eerste vijfjaren op de Nederlandse markt
meteen ook succesjaren waren.
Het is de nieuwe Suzuki Alto Spirit, voor de prijs die
de Alto had bij zijn introduktie: f9.999,-.
Maar dat is niet het enige. Het bijzondere is dat de
Spirit ondanks z'n prijs alle eigenschappen behoudt waar
mee de Suzuki Alto groot geworden is. Inclusief de laagste
klassering voor verzekering en wegenbelasting, het minieme
brandstofverbmik en de afstand van 10.000 kilometer
tussen elke servicebeurt.
Waar moet u zijn? Gewoon bij de dichtstbijzijnde
Suzuki dealer. (Mocht die geen Alto Spirit meer in voorraad
hebben, bel dan importeur Nimag, 01862-3500).
Tot wanneer? Tot alle Alto Spirit's op zijn. En
als we kijken naar het succes van Suzuki in de afge-
lopen jaren, weten we nu al dat u niet veel tijd hebt. I SUZUKI I
Terneuzen - Telefoon 01150-13456
VRIJDAG 22 JUN11984
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Enige kennisgeving
Bedroefd, doch dankbaar voor datgene wat
hij voor ons gedaan heeft, melden wij u, dat
zacht en kalm van ons is heengegaan onze
geliefde vader, schoonvader, grootvader en
overgrootvader, broer, oom en neef, de heer
weduwnaar van mevrouw
geboren te Biervliet op 22 februari 1888 en
overleden in Huize „Emmaus" te IJzendij-
ke op 21 juni 1984.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overle
dene in uwe gebeden aan.
Biervliet:
P. Gernaert
Biervliet:
I. van Rattingen-
Gernaert
P.R. van Rattingen
kinderen en
kleinkinderen
Oost-Souburg:
L. de Jonge-Gernaert t
H. de Jonge
kinderen en
kleinkinderen
Biervliet:
E. Gernaert
A. Gernaert-Smits
kinderen en
kleinkinderen
Familie Gernaert
Familie de Vrieze
IJzendijke, 21 juni 1984
Huize „Emmaus"
Corr. adres: Singel 22,4521 BT
Biervliet.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, wordt gehouden
op maandag 25 juni a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangen te Biervliet, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Voor zijn zielerust zal er zaterdagavond om
17.45 uur een Vigiliedienst worden opge
dragen in de kapel van Huize „Emmaus".
Samenkomst voor de familie maandag
morgen om 9.45 uur aan de kerk.
Heden ging van ons heen en vond haar
nieuw bestaan bij de Heer
geboren te Alphen, 15-03-1904
overleden in Huize San Francesco te Etten-
Leur.
Zusters Franciscanessen
Familie Baeten
Etten-Leur, 20 juni 1984
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op
maandag 25 juni om 10.30 u. in de kapel van
,,'t Withof", Bisschopsmolenstraat 162 te
Etten-Leur.
Met grote droefheid maar dankbaar voor
wat hij voor ons heeft gedaan, geven wij u
kennis van het plotselinge overlijden van
mijn lieve man, vader, schoonvader, broer,
oom en neef, de heer
echtgenoot van mevrouw
in de leeftijd van 72 jaar.
Clinge
A. Koster-Bleyenberg
Clinge
Adrienne v. Rattingen-
Koster
Robert v. Rattingen
De familie Koster
De familie Bleyenberg
4567 CS Clinge, 21 juni
Rembrandtstraat 14.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd zal plaatshebben
op maandag 25 juni a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Henricus te Clinge
waarna de teraardebestelling op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Eucharistieviering zondag a.s. om 10 uur in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur aan de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag zondag van 14 tot 15 en
van 19.30 tot 20.30 uur. Hiervoor zich mel
den bij de portier aan de hoofdingang.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in café Troubadour, Gravenstraat
172, Clinge.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
ZONDAG 1 juli treedt in
BAR-DANCING
in Rijsbergen
op.
De aanvang is 15.00 uur en de toegang is gratis.
Het is een unieke dixilandcombinatie van Nederland met de
beste dixiland musici.
Bezetting: Huub Janssen - drums v.d. Dutch Swing Coll.; C. v.d.
Heuvel - trompet v.d. Revigal Jazz Band; R. Endlich - banjo v.d.
Ted Easton Jazz Band; J. v. Bueren - bass v.d. New Orleans
Syncopaters; F. Kaatee - klarinet en sax New Orleans Synco-
paters.
Bij beschikking van de
Arrondissementsrecht
bank te Breda d.d. 1 ju
ni 1984 is opgeheven het
faillissement van de be
sloten vennootschap
Suurland Bouw B.V.,
gevestigd en kantoor-
houdende te Roosen
daal, gemeente Roosen
daal en Nispen, Borch-
werf 14, corresponden
tie-adres, postbus 317,
Roosendaal, wegens de
toestand van de boedel.
Mr. I.M. van den
Heuvel
Stationsstraat 36
Postbus 1015
4700 BA Roosendaal,
curator
Bij beschikking van de
Arrondissementsrecht
bank d.d. 8 juni 1984 is
het faillissement van de
heer A.L. Aalders, wo
nende te Breda aan de
Dr. Struyckenstraat 16,
opgeheven wegens de
toestand van de boedel.
Mr. G.C. van Spaen-
donck
curator
Met grote verslagenheid vernamen wij het
plotselinge overlijden van onze sportvriend
en penningmeester van onze vereniging, de
heer
op de leeftijd van 54 jaar.
Wij zijn dankbaar voor het vele werk dat
hij voor onze vereniging heeft verricht.
Zijn hulpvaardigheid en trouw zullen al
tijd in onze herinnering blijven bestaan.
Moge zijn vrouw en kinderen de kracht
vinden in deze moeilijke dagen.
Bestuur en leden
P.V. de Eendracht Terneuzen
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van onze oud-medewerker
in leven medewerker bij de dienst Openba
re Werken.
Wij hopen dat zijn echtgenote en kinderen
de kracht mogen vinden dit verlies te dra
gen.
Terneuzen, 21 juni 1984.
Burgemeester en wethouders Terneuzen
C. Ockeloen,
burgemeester
A.J. van Pagee,
secretaris.
Met diepe verslagenheid vernamen wij het
plotselinge overlijden van onze penning
meester
Wij verliezen in hem een gewaardeerd
sportvriend, die door zijn geweldige inzet
en toewijding in onze dankbare herinne
ring zal blijven voortleven.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit
naar zijn vrouw, kinderen en andere fami
lieleden.
Marathon Zeeland
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven ons be
toond na het overlijden van onze vader en
opa
P.S. DE KEUNINCK
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder danken wij direktie en ver
plegend personeel van bejaardenhuis Ro-
zenoord te Sluis.
Uit aller naam:
J.I. de Keuninck
Cadzand, juni 1984
Voor een betrouwbare
BÜBSTNER of DETHLEFFS caravan
VAWE en TANDEMAS aanhangwagens
TREKHAKEN
St. Jansteen
tel. 01140-13268
Vylainlaan 35 - HEIKANT - 01140-13293
Dinsdag 26 juni a.s. 't Anker, Bonedijkestraat 163, Vlissingen.
Aanvang; 20.00 uur.
Dinsdag 26 juni a.s. - distriktskantoor Sluiskil, Spoorstraat 68.
Aanvang: 20.00 uur.
Woensdag 27 juni a.s.
- distriktskantoor Goes, Schaepmanstraat 21
Aanvang 20.00 uur.
Woensdag 27 juni a.s. - distriktskantoor Sluiskil, Spoorstraat 68.
Aanvang: 20.00 uur.
Donderdag 28 juni a.s. - distriktskantoor Goes, Schaepmanstraat 21
Aanvang: 20.00 uur.
Op deze vergaderingen wordt het onderhandelingsresultaat besproken aangaande
de invulling van de arbeidsduurverkorting tot gemiddeld 38 uur per week
BMW 732
80/7
170.000
groen
28.000,-
BMW 316
78
115.000
rood
9.500,-
Honda Accord 3-drs. L
79/3
115.000
rood
7.900,-
Honda Accord 3-drs. L
80
53.000
brons
10.900,-
Honda Accord 3-drs
79
71.000
rood
9.200,-
Honda Civic 3-drs. Luxe
80/5
50.000
zilver
9.500,-
Honda Civic 3-drs. Luxe
82/2
22.000
blauw
12.900,-
Honda Civic stat.car
82/4
58.000
zilver
12.900,-
Honda Civic S Sport
82/12
117.000
rood
Honda Civic 3-drs
76/9
79.000
zilver
3.200,-
Honda Civic 3-drs. LPG
78/4
105.000
zilver
4.900,-
Volvo 345 Winner
82
55.000
blauw
13.900,-
Lada 1200 S
aug. 83
4400
beige
9.800,-
Lada 1200
81/10
17.000
rood
7.600,-
Lada 1500 S
80/2
50.000
blauw
7.200,-
Lada 1300 LPG
78
90.000
groen
2.950,-
Fiat Ritmo 60
82/7
22.000
beige
12.400,-
Fiat Panda 45
81
28.000
rood
9.200,-
Fiat 131-1600 4-drs
80/4
40.000
wit
9.150,-
Suzuki Coupé
81/7
45.000
geel
8.950,-
Fiat 132/2000 LPG
78
130.000
blauw
5.800,-
Mazda 323 1300 4-drs
81/5
27.000
groen
13.900,-
Peugeot 305 GR
79
73.000
groen
7.950,-
Datsun 1300 GL 2-drs. LPG....
83/2
80.000
rood
12.900,-
Talbot Horizon 1.3 GL
79/11
63.000
grijs
6.950,-
Mazda 929
75
106.000
geel
1.850,-
Volvo 244 DL
75/3
169.000
groen
3.850,-
Citroen 2CV6
82/1
26.000
geel
geel
8.950,-
Opel Ascona
72/7
96.000
1.250,-
Renault 5
76
rood
1.950,-
Ford Escort
1973
rood
950,-
Mazda 929
1976
schade
beige
beige
750,-
Toyota Carina
1972
600,-
Fiat 127
1975
groen
400,-
Heden overleed tot onze diepe droefheid,
voorzien van het Sacrament der Zieken,
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoe
der
weduwe van
in de ouderdom van 91 jaar.
Stekene (B):
A. Kayser-Maas
D. Kayser
Terneuzen:
H.P.M. Maas
M. Maas-van Geersdaele
E.P. Maas
A. Maas-van den Bruele
Moestroff (Luxemburg):
L. Lagendijk-Maas
P. Lagendijk
Klein- en
achterkleinkinderen
21 juni 1984
Corr. adres: E.P. Maas, Lorentzlaan 40
4532 KP Terneuzen
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op zaterdag 23 ju
ni a.s. om 10.30 uur in de Triniteitskerk te
Terneuzen, waarna de begrafenis op de
Zuiderbegraafplaats aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de aula van de begraafplaats.
Zij die geen kennisgeving hebben ontvan
gen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
BEGRAFENISONDERNÉMING
J de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel 01103-1517, b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Voor particulieren
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda.
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goeiemorgen
Van harte gefeliciteerd en
nog veel muzikale suc
cessen gewenst.
Nlek, Mare, Bas, Eddy en
Irene, Rosé-Marie en
Etienne, Marie, Stant, Lia,
Theo, Stan en Ibel, Willy
en Marjan, Sterra, Jo en
Nel, Joke en Wim.
Hartelijk gefeliciteerd
met je 28e verjaardag,
van jouw Henk.
Bij beschikking van dJ
Arrondissementsrecht-1
bank Breda d.d. 8 jun.1
1984 is het faillissemerJ
van Simon Adriaaij|
Eland, wonende tri
Moerdijk, gemeentj
Klundert, aan de Ro. I
devaart 45, opgeheverl
wegens de toestand var.
de boedel.
Mr. J.L.M. Arts
Parkstraat 8
4818 SK Breda
curator
De voorzitter van de Schoolartsendiens
Zeeuwsch-Vlaanderen brengt ter algemene ken
nis dat op 27 juni 1984 om 15.30 uur in de bur
gerzaal van het stadhuis van Terneuzen een ver
gadering wordt gehouden van het algemeen be
stuur van de dienst. Deze vergadering is open
baar.
De voorzitter voornoemd,
J.M. Doppegieter-Thiel
SUZUKI VIERT FEEST
MET DE NIEUWSTE AITO
VOOREEN PRUS VAN
JAAAREN GELEDEN.
Woc
groi
Van een onzer ver
HULST - De bewoners v£
wagencentrum De Rape
van wat het provinciaal oi
plan 1985-90 voor hen in pi
Zij zijn niet bereid, noch o]
onder dwang, aan de uitvoer;
werken.
Dat bleek tijdens een hoor
Den Dullaert te Hulst.
Zoals bekend voorziet het
ontwerp-woonwagenplan dat
het woonwagencentrum De
Rape verdwijnt en dat de hui
dige bewoners zullen worden
verspreid, deels over nieuwe
kleinere centra in Hulst, deels
over nieuwe standplaatsen in
andere Zeeuws-Vlaamse ge
meenten. Het verdwijnen van
De Rape is een eis van het mi
nisterie van Volkshuisvesting,
volgens wie het huidige cen
trum niet meer voldoet aan de
normen en dus moet worden
weggesaneerd.
De woonwagensbewoners
stelden overigens met bitter
heid vast dat het departement
Volkshuisvesting schitterde
door afwezigheid. „Zoals al
tijd", zeiden ze, „laten de plan
nenmakers die achter hun bu
reau over ons beslissen, zich
niet zien als er met ons moet
worden gepraat. Voor die he
ren zijn wij te min, of ze dur
ven het gewoon niet aan en
blijven weg". De woonwagen
bewoners betreurden even
eens de totale afwezigheid van
de provinciale politici, die
straks over het ontwerp-plan
moeten beslissen en de verte
genwoordigers van de ge
meente Hulst, die geacht wor
den in te zullen staan voor de
uitvoering van het plan.
Wel aanwezig waren amb
tenaren van de provinciale
griffie, de plannoglogische
dienst en rijkswaterstaat. Zij
konden weinig inbrengen te
gen de argumentatie en stel-
lingname van de sterk gemoti
veerde en talrijk opgekomen
woonwagenbewoners en had
den dan ook niet veel tijd no
dig om hun conclusies te trek
ken.
Het standpunt van de bewo
ners van De Rape ten aanzien
van de eventuele verhuizing
naar andere gemeenten werd
kernachtig en niet mis te ver
staan geformuleerd door de
heer Rokven, een van de oude
re bewoners. „Niemand gaat
weg uit Hulst. Hier horen we
thuis en hier blijven we". Hij
werd daarbij gesteund door de
voltallige groep. Nieuwe
standplaatsen voor woonwa
genbewoners uit Hulst in Aar
denburg, Sluis en Oostburg
•werden als 'absurd' afgedaan
en zelfs het meer nabije Axel
werd radicaal afgewezen.
Vastbesloten
Duidelijk ook was het verzet
tegen het verdwijnen van het
bestaande woonwagencen
trum aan de Liniedijk. Een
ruime meerderheid van de be
woners is vastbesloten daar te
blijven, al vinden ze wel dat
een en ander moet worden ge
renoveerd. Onder meer de
reeds lang door de bevoegde
instanties afgekeurde bergin
gen.
Voorts vinden ze dat het
aantal bewoners moet worden
teruggebracht in verhouding
tot het aantal standplaatsen.
De kleinere groep die wel be
reid is de Rape te verlaten,
vindt dat zij dan moeten kun
nen verhuizen naar andere lo
caties in Hulst, waarmee
wordt bedoeld standplaatsen
m de nabijheid van de kern
Hulst en niet in buitenkernen
als Heikant en Nieuw-Namen.
Her:
zien
Op de opmerking dat het
rijk geen subsidies meer zou
peschikbaarstellen voor het
handhaven van De Rape, werd
geantwoord dat het rijk zijn
onzalige' beleidsplannen dan
maar moet herzien en dat het
neel wat minder geld zal kos
ten het huidige centrum in
tand te houden dan het op te
i?f n en voor alle bewoners
eiders nieuwe standplaatsen
te bouwen.
Om nog niet te spreken van
weerstand bij gemeenten
en burgerbevolking tegen het
creëren van meerdere nieuwe
woonwagencentra. Overigens
vonden de bewoners de finan-
.®le tegemoetkoming die het
fijk beschikbaar stelt voor een
gedwongen verhuizing in het
geheel niet in verhouding tot
e werkelij k te maken kosten.
