DISCRIMINATIE OP BESTUURLIJK NIVEAU
w«
U wilt uw koffie pittiger?
Rosta.
van Douwe Egberts.
Tongeen lekkere maar zeldzame va
WEIN
Saoedi-
luchtmi
zonder
VR]
VOOR
REN]
Dioxine:
fabriek
gesloten
DONDERDAG 21 JUN11984
=EXTRA OP DONDERDAG1
Opgeblazen
KAL-vliegtuig
HENGELEN
DONDERDAG 21
Senaat: 6On
kruisrakett
China: prote
tegen leverii
VS aan Taiw
Bankbrievei
op uw spaa
Bovendien
Wanneer u
koerswinst
van die vrijb
met de NÏV
De vreemdelingen van St. Gillis
Door onze correspondent
Aad Jongbloed
BRUSSEL - De Mi-
di-markt van Brus
sel is de plek bij uit
stek voor de licht en
donker getinte me
demens om zich te
verzekeren van het
voedsel voor de ko
mende week of van
gammel tweede
hands goed voor de
schamele onderko
mens. Zij zijn de
nieuwe Brusselaars,
die sinds de zestiger
jaren in grote geta-
len naar de Belgi
sche hoofdstad ge
trokken zijn, uitge
nodigd als goedkope
werkkrachten voor
het smerigste werk,
op eigen initiatief
omdat het vermeen
de luilekkerland
lokte.
Zij vestigden zich, zoals in
zoveel plaatsen in Europa, in
de buurt van de stations als
of dat de garantie geeft voor
een onmiddellijk vertrek
naar het moederland als de
omstandigheden dat wen
sen.
Maar misschien zijn die
omstandigheden er in Brus
sel al. In de verpauperde
buurten rond die stations,,
die hun rijke tijden kenden
in de laatste jaren van de
vorige eeuw, groeit de haat.
De haat tegen de mannen
met hun verweerde gezich
ten, die, werkloos inmiddels,
hun dagen slijten op de ban
ken van de stations en in de
neon-verlichte koffiehuizen,
en tegen de vrouwen in
vormloze jurken met onver
anderlijk de plastic bood
schappentas in de hand als
symbool van een niet begre
pen tijd.
elke markt in Zaïre, Marokko, Turkije,
Griekenland of Algerije zou te vergelijken zijn
met die, welke zich op de zondagochtend rond
het Zuid-Station in Brussel slingert?
Waar vindt men zo een keur uit uitheemse
vruchten en groenten, waar eten de vliegen er
zich de buikjes zo vol aan de resultaten van ri
tuele slachtingen, waar zijn de pepers heter,
de pompoenen groter, waar vindt men zo een
assortiment platte en ongedesemde broden,
olijven, harswijn, verse vijgen of inktvis?
In de buurt van Brussel-Midi verraden gevelopschriften de concentratie buitenlanders.
- foto archief de stem.
De haat, het racisme,
heeft in Brussel geen politie
ke partij nodig om een uit
weg te vinden. Dat racisme
wordt zorgvuldig geregis
seerd door autoriteiten als
burgemeester Roger Nols
van Schaarbeek, een van de
negentien Brusselse ge
meenten, waar 71.230 Belgen
wonen en 35.524 mede-men
sen van Griekse, Italiaanse,
Spaanse en vooral Marok
kaanse origine. Nols pres
teerde het vorige maand dan
ook, vertrouwend op het ap
plaus van de autochtonen, in
het gemeente-informatie
blad te schrijven: „Iedereen
weet dat de massieve aan
wezigheid van niet assimi
leerbaren - Noord-Afrika
nen en Turken - voor de
Belgische bevolking een ge
vaar kan betekenen." Uit de
dagelijkse lektuur van
kranten blijkt volgens Nols
„dat de onzekerheid van de
Belgen voor een groot deel is
te wijten aan jonge immi
granten." „Nauwelijks in het
land gekomen incasseren ze
veel meer dan Belgen aan
werkloosheid, veel meer ook
vergeleken met Belgische
gepensioneerden, die hun
gehele leven bijdroegen tot
de sociale zekerheid en die
nu moeten rondkomen met
een karig pensioentje."
Bonnetjes
Nols en zijn gemeente
Schaarbeek hebben zonder
wettelijk recht al enige tijd
de mensen geweigerd, die
nog steeds uit het zuiden ar
riveren en zich nog steeds
om instinctieve reden in de
buurt van een station willen
vestigen.
In St.-Gillis bij voorbeeld,
rond dat eerder gemelde
Zuid-Station waar (nu nog)
25.013 Belgen wonen en
21.063 'inwijkelingen', onder
wie Grieken (1547), Italianen
(3137), Spanjaarden (5859),
Turken (511) en Marokkanen
(4825).
De stroom in St.-Gillis
houdt nog steeds aan. Waren
er eerder pieken van zeven
honderd mensen per dag, die
vanaf vijf uur 's ochtends in
de rij stonden om te pogen
zich ingeschreven te krijgen
in de registers, nu nog vech
ten zestig tpt zeventig
nieuwkomers zich de afde
ling Bevolking ".binnen om
zich via een bonnetjes-sys
teem als bij een drukbeklan-"
te bakker te laten registré
ren. En als dat zover is, als
ze officieel te boek staan als
inwoner van de gemeente
St.-Gillis-Brussel, raadple
gen ze het briefje dat hun
door welke duistere organi
satie dan ook aangereikt is
en dat dicteert welke tram
ze moeten nemen naar het
gebouw van de Sociale
Dienst, die hun het geringe
inkomen 800,- per maand)
garandeert dat inkopen op
de zondagmarkt mogelijk
maakt.
Excuses
Burgemeester Barka van
St.-Gillis wil niet zover gaan
als zijn spraakmakende col
lega Nols van Schaarbeek.
Hij vindt het percentage van
48 procent van niet-Belgen
in zijn gemeente te hoog en
hij probeert te bewerkstelli
gen dat zijn plaatsgenoten
de meerderheid blijven uit
maken. Maar hij zegt niets
onwettigs te willen doen.
Vandaar dat hij teruggegre
pen heeft naar een decreet
van 143 december 1789, dat
hem opdraagt „de inwoners
het voordeel te verzekeren
van een goed bestuur, name
lijk de reinheid, de gezond
heid, deyeiligheid en de rust
op straten, openbare pleinen
en gebouwen." En dat bete
kent dat de gemeente St.-
Gillis van zijn nieuwe inwo
ners een gezondheidsverkla
ring eist.
Gemeente-ambtenaren
verwijzen als extra excuus
dan naar de gebeurtenissen
aan het eind van 1982, toen
op de Dienst Vreemdelingen
van St.-Gillis de een na de
ander besmet werd met de
huidziekte mucose, die door
Pakistani's zou zijn overge
bracht.
Burgemeester Barka er
kent dat het eisen van een
gezondheidsverklaring be
doeld is als drempel voor de
immigranten, vooral door
dat twee voor de hand lig
gende methoden faalden.
Door de inschrijving te wei
geren komt de gemeente in
aanvaring met de wet, hoe
wel het geval-Nols bewijst
dat je in België zoiets niet
serieus hoeft te nemen. Ook
een tweede mogelijkheid,
het onderzoeken of iemand
bestaansmogelijkheden
heeft, functioneert niet, om
dat menig immigrant komt
in het kader van al dan niet
vermeende gezinshereniging
of voldoende geld op zak
blijkt te hebben, hem uitge
reikt door een koppelbaas,
die graag voorschotten geeft
als hij zich daarmee voor
langere tijd kan verzekeren
van een goedkope, illegale
werkkracht. De immigrant
dient zich dan aan als toe
rist, maar blijft veel langer
dan de toegestane drie
maanden. We kunnen de za
ken dan maar beter binnen
goede banen leiden, vindt
men op de Dienst Vreemde
lingen van St.-Gillis.
De tientallen die zich da
gelijks melden, krijgen j
nu, voor de definitieve in- j
schrijving in de registers, te
horen dat zij hun goede ge-
zondheid moeten bewijzen
Ze mogen een eigen zieken-
huis of arts kiezen en oj
worden, op koste van de gei
meente, behandeld indien
die gezondheid te Wensen I
overlaat.
Het is een feit dat veel
Belgische organisaties om j
het lot van de immigranten, j
Maar ook voor hen is en j
stroom in bij voorbeeld St.- i
Gillis te groot om eenieder
de aandacht te geven, die j
noodzakelijk is voor mensen,
die volkomen ontheemd i
ronddolen in een stad, die
wel een steeds vijandiger in- j
druk op ze moet maken.
Op de zondagmarkt rond j
het Zuid-Station kunnen ze I
zich weer even thuis wanen
Ze kunnen er met zichbaar
genoegen de pepers keuren i
en ze kunnen met hun land- i
en lotgenoten praten. Ze
kunnen er even, enkele uren,
zichzelf zijn.
Maar als rond het mid
daguur de kramen warden j
afgebroken vervalt St.-Gil
lis weer tot het trieste, ver
pauperde beeld waarin voor
de 'inwijkelingen', waar-
schijnlijk nog steeds aange- j
lokt door zonnige vooruit-
zichten, geen plaats meer
schijnt te zijn. En op maan- i
dagochtend, bij het krieken i
van de dag, staan er weer
tientallen voor de deur van i
de Dienst Vreemdelingen
om de eerste vijandige bar-
rière te nemen. Nog even en j
de deur blijft voor hen ge- i
sloten. Want als de wet van j
.minister van Justitie Jean j
Gol, zonder noemenswaar
dige problemen door het i
parlement geloodst, van j
kracht wordt, mag elke ge- j
meente vreemdelingen wei- i
geren in te schrijven op het i
moment dat het percentage j
hoger wordt dan het gemid- i
delde van de Brusselse j
agglomeratie. De ambtena- j
ren van St.-Gillis, waar men j
die streep nadert, wachten
vol ongeduld en in de andere i
gemeenten rond de stations i
bezint men zich er op hoe i
men de wet-Gol zo streng i
mogelijk kan toepassen.
(geen waardepunten).
In uw voorpagina-artikel
van 13 juni 'Trekken aan
Bredase arrestant' schrijft
uw verslaggever: 'De onge
regeldheden begonnen na
dat jongeren, die zich uitten
tegen de kortingen op de uit
keringen en tegen de kern
bewapening, CDA-pamflet-
ten verbrandden', einde ci
taat. Maar hoe ontstonden
de ongeregeldheden? Ik was
toeschouwer op het terras.
Er werden wat folders ver
brand. Maar waarom twee
vrij jonge agenten zo ondi
plomatiek, onbeheerst en fel
tegen de demonstranten op
traden, is me een vraagte
ken. Een demonstrant die
blijft vragen waarom hij
zich moet verwijderen krijgt
de mededeling dat 'ze hem
dat wel op het buro zullen
uitleggen'. Wanneer hij zich
verweert krijgt hij een
knuppel in zijn nek. Dan
blijkt ook dat de politie
reeds op de Grote Markt op
volle sterkte aanwezig is.
Zon' tien tot twaalf 'stillen'
(agenten in burger) begin
nen, zonder de verplichte
identificatie, met de knuppel
te meppen. De verwarring
onder de groep demonstran
ten is groot en er is verba
zing op het terras. De de
monstrant die bleef vragen
waarom hij zich diende te
verwijderen wordt in de
hondenwagen geduwd.
Mensen van het terras be
moeien zich ermee. Ik ook.
De demonstrant op de foto
had een yoghurtbom (plastic
zakje gevuld met yoghurt)
gegooid en werd daarom
door drie agenten fors aan
gepakt. Zinloos en totaal
overbodig. Ik vraag me af
waarom op enkele kleine fu
tiliteiten, het verbranden
van wat folders en het gooi
en van twee of drie yoghurt-
bommen, zo'n hard en onno
dig politieoptreden moet
volgen? Ik vraag me ook af
waarom zo'n effectief en
goed georganiseerd insti
tuut, als de politie toch is,
hierop zo kan en mag afhan
delen. Waarom waren er zo-
veel'stillen' aanwezig? Uit
lokking van geweld? Het
leek er wel op. Ik vraag me
ook af waarom Dagblad De
Stem van een gebeurtenis
als deze, een demonstratie
en een zeer korte schermut
seling (hooguit 5 minuten),
zo'n opgeblazen en subjec
tieve reportage moet maken.
Breda
R. Simonse
In uw blad van 18 juni staat
een artikel, waarbij een
Brits blad meldt dat de vorig
jaar neergeschoten Zuidko-I
reaanse Boeing 747 vermoe-1
delijk wel voor spionage-1
doeleinden zou zijn
bruikt. Dit bericht, evenals I
de Russische verklaring, I
komt mij erg sceptisch voor
Welke piloot zou zo'n uiter-1
mate riskant werk, waarbij I
de levens van 269 passagiers I
en zijn eigen leven op het
spel staan, voor dat doel g
bruiken? Zelfs bij een vlie
tuigkaping volgt de piloot de I
orders van de kapers op oir I
het leven van de passagiers
en dat van zichzelf niet e
het spel te zetten. Trouwens, I
de Amerikanen, evenals ds I
Russen kunnen met hun sa-1
tellieten als het nodig
overal spioneren. Het is mi. I
gewoon een navigatie-fotf I
van de Zuidkoreaanse I
Boeing geweest en de Rus-1
sen hebben dat vliegtuig I
koelbloedig neergehaald,
hetgeen niet te billijken valt
Roosendaal
C. Pomper
J. ong mag zo langzamer
hand tot de zeldzame vissoor
ten worden gerekend. Lap
tongen (grote tong) doen dui
zelingwekkende prijzen op de
vismijn. Sliptong (vaak on
dermaats ook nog) doet het al
evenzeer goed, want vier van
die dingetjes komen bij de
visboer al gauw op een
tientje. Sportvissers die hun
hebben en houwen afhanke
lijk zouden willen stellen van
het vangen van tong, doen
slechte zaken. Tong vangen
met de hengel mag, wellicht
met uitzondering van vorige
zomer, tot een bijzonderheid
worden gerekend. Niet dat
tongen van nature nauwe
lijks in ons kustwater zouden
voorkomen, integendeel!
Moddervlakten op de randen
van de Zeeuwse stranden, in
de Oosterschelde en voor onze
kust e.d. vormen een uitste
kend leefgebied voor tongen.
Gek genoeg doen harde zand
bodems dat ook, maar dat
heeft te maken met voedsel
aanbod.
Lekker
Er zijn weinig sportvissers die
een tong (hoe klein ook) terug
zouden zetten als ze hem van-
met Rien van Nunen
gen. Trouwens, de tongen
welke aan de hengel worden
gevangen, zijn meestal be
hoorlijk aan de maat. Tongen
van 50 cm en meer vormen in
deze periode van het jaar echt
geen uitzondering. Boven
dien zijn versgevangen ton
gen een ware lekkernij. Ont
daan van het stevige jasje
zelfs subliem, zeker in combi
natie met goede Zeeuwse bo
ter en een flesje droge witte
wijn. Wie de tong niet zelf
kan vangen, moet maar eens
een kijkje nemen op de di
verse visafslagen langs onze
kust. De winkeltjes aldaar
(Breskens bijvoorbeeld) ver
kopen de tong voor prijzen
waarbij u zich het vel niet,
maar de tong zich het vel wei
over de oren getrokken voelt.
Zelf vangen blijft toch het
leukst. Dat doet men voorna
melijk vanuit het bootje niet
te ver van de nabijheid van
de paalhoofden van het
strand of een modderplaat
grenzend aan diep water. Het
scheelt een berg wanneer men
bijvoorbeeld weet wanneer de
tongen vanaf het strand diep
er water opzoeken. Dat ge
beurt grotendeels tijdens de
eerste uren van de eb; tong
wacht meestal het laatste van
het getij niet af. Oostenwind,
zelfs als de nacht daarbij hel
der en fris mocht zijn, is beter
voor het vangen van tong dan
weer met lage druk en on
weersneigingen. Gek genoeg
vangt men tong pas als zwaar
aan de grond wordt gevist.
Tussen twee loden in is een
vaak gebruikte methode
waarbij de haken bij voor
keur erg klein dienen te zijn.
Tongen bezitten een haarfijn
tastzintuig waarmee de prooi
in de modder wordt opge
zocht, zodoende.
Strand
Duidelijk moge zijn dat men
tongen zowel bij opkomend
als afgaand water n#|
kan, maar niet zomaar
keurig. Bij het ene paalMj
een golfbreker mag
vangt men er een paar,
andere niets en de
wat meer. Vist men bij
mend tij aan dé zijde van"
paalhoofd waar de stro*;]
staat dan heeft men kans
Bij afgaand water vist',
liever tegen de andere k'j
dus ook daar waar de stro»
weerstand ontmoet.
gebruikt men heel vaak, W j
vergane pieren of ande'
dat stinkt. Verse pieren#1*]
gers gaan uiteraard ook
ker verse slik- of strandt
gertjes in een kluitje ofj
haak gezet. Wie het ru1®?]
vist, vangt de meest tong,
geldt zeker voor het diept
ter. Ook paling doet WJ
best op diep water met j*|
stroom. Op ondiepe pi"'1*
moet de paling en zeker
de tong echt 'los' zijn
met succes op te kunnen1]
sen. Allicht dat men er 3"l
zomer eens een paar at»®
ren tegenaan gooit. Na 11
uur 's nachts is het t»eJ
nachtvisserij gedaan,
de praktijk. Het moet ko J
van de schemering en iie'£'l
ste duister.
WASHINGTON (AFP/
zich dinsdagavond pnn
een tussen de supermogi
kruisraketten op zee.
Deze wil het minister
schepen plaatsen ondan
kan worden versterkt.
De Senaat stemde ur
gingsvoorstel terzake va
hen uit Maine.
Hij wist ook twee bel
overtuigen met het arg
bondgenoten er toe zijr
plaatsen nauwelijks het
plaatsing op zee af te zie
4Bo
HAMBURG (AP) - Een
duitse chemische produ
verordend een fabri
Hamburg te sluiten oir
het fabrieksterrein dio
gevonden. Dit is wo
verklaard door een fun
ris van het bedrijf.
Het gaat om de fabri
C.H. Boehringer in
burg.De fabriek pro<
insecticiden en het hoof
tige dioxine is een bijp
dat voorkomt in het af1
teriaal.
Sluiting van de fabri
tekent het verlies van
beidsplaatsen en het c
werkt aan een plan
werknemers te compens
PEKING (DPA) - De
regering heeft bij de
protesteerd tegen de -
nomen levering aan
van 12 militaire tra
vliegtuigen van het t
130.
Het ministerie van
MANAMA - Saoedi
dracht gegeven „z<
vuur te openen op
sche luchtruim binr
Dat is woensdag
door de in Koeweit vi
nende krant Al-Anbaa.
Het blad haalde
plaatste functionarisse
volgens wie de piloten i
heid hebben om het
openen zonder vooraf
leggen met het oppert
politieke leiders.
In het verlengde ve
opdracht is een nieuw
iing overeengekomen
informatie die door
kaanse AWACS-verke;
vliegtuigen in het Gol
wordt verzameld.
Nu de order om d
schieten is uitgevaard
ven de AWACS hun ir
tie direct door aan de
i
